日期星

報日僑華

力壓有劵債手大賣拍部財

細微度幅價做匯外港末週 厘九做會高最息金基邦聯

堅轉息利期短國美

用作持支予給暫 值兌際國元美對

日七十月一十年五八九一公年四十七國民華中

強厘二降峰高由息蘭西紐

·低美元債券,意味着往後市城利息會有上升壓力 2

·[特訊】港外匯市場週末半日開做,巿况随盘平福 ,蒐電做猳牛皮、英國、馬克及日闖亦隨外面走夠兌港 元种向跌,港匯指數上升一小點。銀行同業拆借活動, 交投亦淡,拆息囘順。銀行公會召開每週例會後決定維 持現行利率結構不變。

據金融業消息報谊:昨(十六日,蒸内美電以出 八○點一〇至七八〇四成,平日某在於此本不 -動,比上日收市價無升跌,英鎊成一一點一〇,跌〇點 〇港元。馬克成二九七點八〇,跌〇八〇港元日 元成三八點五,桀一點一○港元。 其他主要外匯牌價無甚升,每百年至元六

由七一五游元,领百澳洲元錢五二六點一,港元。每百

瑞士法郎〕三六三點九五港元,每百新加坡元全三六八 點八五港元,每百法國法郎見九七點九二港元。 潽黿指数縠升〇贴一而爲七十一點六。

外匯業人士表示:上日美元在紐約市筋和回升,主 要是跌後的技術調整,加上聯邦基金利率以八闽六二五 明市後 - 送即報升九州,收市仍高成八厘半,對美元也 有支持作用,美元接着在本港開做竞爵克、日圓及英铃 等而略升。由於週末關係,市况交投蛹靜。 外匯業人士續虧:上日美國公佈的十月份工業生產 守原,商業存上升百份點空及批發物價上升百份, 點九,儘管沒些數據都出乎意料,但對美元無甚影响, 原因及美國市塲利率短期內易升難降,對美元有一定的 支持作用。上日美國眾兩院終於通過提高聯邦負債最 高限額,而財務部立即宣佈在本月底前拍变被佰六十一

外匯業人士指出:下週中公佈的第三季國民總生產成長很可能會向下慈正,但利率趨堅章美元獲支持,佔計週內美 元 金在二、六〇五八至二、六四五门之間徘徊,但不葛大幅度升過二、六四馬克關。因中央銀行合作千預 銀行同業拆借活動,交投亦浈,昨(十六)日,業內廿四小時通知拆息無成盤,「遁宋焱」以五厘伞至五風開成 最低成三厘半厘,收市爲四匯至三牛。

昨日檢討例會後公佈:現行利率結構維持不群。

目前,儲備存款及廿四小時二塊四份一,七宮通知,一星期及兩星期二厘半,一至兩個月三重,三個月及半年三厘 四份一,九個月三厘半,一年期爲四

最優惠利則保持七厘。

【倫敦道 英國西敏寺國民銀行首席經濟學家克恩預備,英國基本利干於一九八六年大部分時間將會處於十興至十 一哩之間,今年平均利率是十厘半。

他預測,英國國民總產催實際增率,一九八五年將會是百分之三點二五十八六年將會是百分之二左右,在一九八 六年底之前,英鎊將會處於一英鎊兌一,四〇美元。

威靈頓十大日消息,紐西蘭利率回升至歷史紀錄以來,昨日首次出現調低,且調低福度超過二厘。

五年期的政府債券利率由二十匣減至十七點七八座,七年期的由十九點五五逆減至十七點一九匣。

紐約電:美國所羅門兄弟公司首席濟學家在宮晚說,經濟論長緩慢以及當局决定不IM一貨幣供應增長過大,會 促成聯邦儲局進一步放寬囥幣政策,包括貼現率可能即將減至七道。

商髙曼在其毎週信授報告中指出,近聯邦儲備局主席獲加函告衆議院國內貨幣政策小組委員會,表示近期銀根

·捉過速仍可接受不會引起进股,可預見貨幣政策進一步放寬。

消費應旺未旺

從零售批發物價與生意表現反映出來 倉貨流轉很慢衣料入倉三月尚未提取 飲食日用品零售商結束很多顯示中下層購力欠佳

(特)本月以來,消費市場應旺未旺,從各種消費品 批發及獾售生意、飲食業,貴會業的動態,可以反映出來。 相信這種趨勢,將會延掎整新春。:

综合各項消費物品批發商及零售商透露:每年秋涼開始 本來是各項消費物品批發及零售生意暢旺的階段,因爲各 秘食品 衣著品 日用品在秋凉開始時候,領眾通常比督学 增加,但從最近半月情況來看,顯示整個消費市場的發勢, 似非偶然,以食品而妥,除了白米销量比醫于增加之外,其 他如油、柿、豆、麵一海魔、銑貸」洋酒·餅干、糖果、水 裏肉類等等,批發及零售生意尚未見明帶燈加,即使是季節 性的食品如膪賜、餵鴨 臘肉等-朵近鍠燈比去年同期退縮 å酒鋆及茶館生意落行,亦未見增加,特別是一般酒席,減 少及爲明躥-甚至晚饭生意,亦未如所期。百貨服裝及日用 品批發及零售生意,黑內商家亦表示失望,很多新賓入到運

天氣轉凉需求增加

·會,向未推出。

消費欠佳。

̇定不化變氣天縮減費消部內

港九工會聯合會秘書報告

工人就業情况較爲穩定

通脹率低生活水平保持

裝修工程興旺工資得以上揚, 人技術處中下 難敵鄰近區域競爭。

但精做而成來艺 龍服務點,

度,曾被少。 休市,九九金亦只有牛隨市根百元,被前日

[一般相信下週即變荑元 天交易,開市價三〇一收市假欢四元低息一元

技術水平,因此香港工 技術水平,面對鄰近地

八特質,綠合外電榮 國際中長期資 北美行精选放社整紫陽日起由九 十月份類大增長 羅的競爭,以及海外運 樓成,阿蔥提高至九龍七五,较早

創値二八〇億元

但又略跌。金商表示,成利有所變動,第三,前日收市價低大 雖然近期間石油價格號」的升跌亦不會太,交投一,最高三一大最 低三〇一二,波姬 感,故此金市人士多持,昨日爲週六,期金,收市價三〇五,校

塲的不景灏,香港製造 業面臨較大威脅。

至於服務性行業,

工人的坻況較佳,其中一

| 百業的市道雖热較淡

,但一些大公司的腰上

傳約紐,前不滯灉

(1) 扭到所羅門況作及發展組織發急切步,連年第三百五十美院

票股億一

.新加

坡航空

東亞銀行第五十間分行

大埔廣場分行開幕

配合新區工商發展

由董事李福樹剪綵,酒會上董事會主席 李福和、董事李國會、馮萬給、馮秉芬、黃 頌民、簡悅裏等及分行經理素兆親迎嘉賓, ,場面熱心

紀九壓改爲九原

〔巴黎嚐)經濟合 十個月,這類放獄 玲 弟公司經濟專家高富窮在兩字顕示,十月份國際,比較去年同期的二百 其每週信投論文中認爲近,資金市場的中期和長期七十继元。近期仍有

·期統計資料顕示經濟活動,放款增長至二百八十億一大數目的遗作,示道 類放歇在未來數月仍會 滯不前,十月份开鏈運美元,高於九月份的一 【港訊)今年香港| 箂業在今年由於地產墨]就業困難况稍爲緩和六十:梁漢開說,今年薪金倫能有百分十的提 一各個經濟盤節的我現有一甦,帶動該行業向好,

以 來,大進工廠與可雞高。酒店業方面,由於生 -債,包括汽車銷賞,只能一百九十五億美元。 徼有增加,反映消費人節

「式银行借款則下降,今

·同建築業相反,製持現狀,而一般中小型 增加新酒店,人手不 許有莬“這一現象反特別是裝修工程興旺

是國際銀行營炊,達1 省開支,至於商業存實增加,對日後生產無利好

一年十個月,折年率計 映在工人生活水平之上,行內工人的工資,扭轉一遊業在今年轉將杲辯 ,工廠開工不足的情況則足,工資一般提高了百

百○八億美元,而九月,達四百三工億美元花 。據港九工會聯合會秘· 了過去兩年持貘向下的工人開工率和薪金都略|較爲嚴重,以電子廠貨

可習,但整體而論,資料仍能表示聯邦儲備局新 分之十二至十五。

扮爲六十三億美元。今八四年全年的數目下降 意催動經濟培長,今後付市上頭寸需求,相信 杏梁漢開表示,今年季狀况,在今年轉而向上有下降。其中,製礙,高技術水平的工人

· 今年香港的通貨膨比較寬容。

年頭十個月的銀行放嬈 百分之五十。 港各業工人的生活和就。一般工人每月開工遠,塑膠、五金等行業的一就業較穩定,工資尚有 業情况各有不同。但總 二十天以上。梁漢開指般工人收入減少百分之提高,但技術水平低的,胀率較低,對天倩 (厄瓜多爾外交部長指贵石油出口國組,折年率計算爲二千四 的看來,工人就業情习出,即使是檔去幾年間十至二十,当被工業,主人就業權寫就的幾,不大。梁漢開說,被會員大部份哥斯生產線社,聲門冠成多田熱可百四十條美元,而人 新

* 龍陔 〔訊 ) 東亞銀行第五十間分行———大埔廣場分行巳於〔昨】十一月 比较穩定,生活水中得 藥業低潮期間,由於內一面,除針織廠尙好,紗」他認為,香港政府對工,過去幾年物價上升意伲 駹越受新记生產額限制,故方面承認,本國指定年同期為一千九百六十

公司將由)十六日開幕,由按行董事李福树主持剪綵禮,該行董事會主席福锦和、董 限額雖爲一百八十三萬秀,但實際生產二百八十一億美元,八三年達一千 [保

地的一些建設工程聘請廠則繼親收据。電子工 商業採取不干預政策,,工人的反邁十分散第五萬桶,產量雖然超額,與委內瑞拉或沙地阿拉五百四十億美元。

十六日至一事業總經理李國寶、董事兼團總經理馮萬、董事馮秉芬爵士,黃頌民, 在製造業、建築、一了部分香港建築技術工業跟世界性的淡風有關,在當今世界上工業技術 4. 而今年來物價升幅放

二十七衒悅度、羅桂祥、何佐芝、李盤權、黃頌穎、李福深、大埔廣場分行經理 一服務三大行業之中 ,使還個行業工人的,工廠開工率只得百分, 飛僳盛展的情況下,夜燈,工人實際生活情况,並產量,並不表示有意退出石油出口國組織,以资增至一百七十二億美 間以每股 光城、主任姚並據及各高級職員等,均在攜接待,並設有酒會招待到賀 《特租》香港零售業協會主席古勝蝉,有想法提高本港工人的,相對穩定。

票 五波幣的 寫實,場面熱闆。 見。根據加拿大條例,百三十二億美元爲寒,所 認案,八五年是本港百靑業艱苦的一年。

大埔廣場座落大埔新市鎮,交通四通八達,設有兩層合共二十章

·營業額與往年比較,並沒有多大起色展

該行多倫多行道然不打碳今年五月所創一百 面倫一坡幣的股票一億方穴商善,內有各行各業店舖二百餘間,包括製院、保辦我媽、酒樓、快 劉明年,他預料美國保護主義的勢力还

能從事銀行業務,但仍六十七億美元記錄。十一股。它表示,其中有五一餐店及超級市場等。爲適選區客戶之需求,東亞銀行特於該處開設分行 : 米法退,而本港百貨業務情况亦會轉佳。

可以對中,港,如商人月份國際谱集資折年千萬股鸯新股,另外一 拆家下半年結束多 古勝祥說,過去十個月,本港百貨業

和投資者介紹貿易夥伴| 率計一千六百大十億一半(包括公司號長的一 東亞銀行大地廣塲分行位於大埔廣場地下商場第四九五二號位 的營業情况,只能以『平穩」來形容

和提供許奔服務,担任美元,比去年同期上升一百六十萬股和政府的四 ·將提供全面性银行没務,並附設有夜間存款單、保管箱及自動櫃員機? *日本百公司鲵相在港設立分店,固然 家數太多營業額分薄 中,加+港貿易,投資」約百分之五十。 千八百四十萬股〕,將以迎合客戶之需求。該新分行與其他分行一樣,均設有外幣定期存欸、樱 經合組織稱,集團 由現有股東的包象商購|宇按揭、金幣窗實、匯兌及押匯服務等。艾代收東亞銀行全資附屬機構「 出張業內爭-作經營倍添困難,年來美

南洋商業銀行北京,支持的放款尤其是股票 買i向公眾轉讓。 近來尚未見旺市但貨源轉 差 倡行保護主義政策,亦作本港出口衆上 一燈陰影,令本港內部的百鐡消發減縮下

代表處亦將於一九八五的發行,對今年银行放管理及包銷者爲新 《特》海味雜貨·穗。上花菇毎祖二萬四,千五百元,中上並菇傘 年十一月十六日明族 就作重大的支持,今年為民銀行大和證券等。 來,如上天氣變化不定;季節性贷品無法,近來尙未見旺籠,只千八百元,中上花菇毎担一萬五千三百元,中 應市,這些因素,均嚴重打擊本港百貨業 是一部分品種來貨轉流 二萬二千五百元,中,並綑每把一萬三千五百 花菇毎担二萬一千五百 冗·下並菇毎撖一一 元,上並每搵一萬六一千五百元。

百貨

業今

年無

起色

明年

轉佳

好看以難節春差太會不聖

整體業務。 他還說,今年可幸港轉運花中國海味雜貨商指出 一地的成績不差,而且遊客來港購物的數字:近來一部分海味雜貨 亦要有加,可以析平上述種種不利因素

i供應轉碗,其導因是

·對百貨業造成的推失。

高校早時候業內批發商部 古晖鮮說,雖然本港百貨業目今年初為今年秋冬季市情未可 以來的營業情況停羮不前,但他估計聖誕對好,減少訂購,以致 一節期間的表現則不會太差。他解釋說,經 中秋後一部分上價海味 過以往一段時間對保護主義的了解,港人已對保護主義的影羽心中有数, 雜貨運到估計比去年同 部份廠家與對此作出了 港货品介绍予該國,替 康作實質預測,因爲英一期減少三成左右。事實 相應的調整措施,以碴| 本港百貨業開關一個市 國的保護主義政策向待上,近年海味雜生意 國會經過,任何預谰均欠佳,而拆銷售的 付可能出現的牌。他媽。 相信漭人在心理威脅逐至於明年的百業不能作準。不過,他 商號過去幾年開得太多 灞解除,及手上有較-

」前景,他認燐在很大程一信保護主義朝着有盡於

·裕金线的因素配合下,一度上會受保護主義的發 各方面的方向發展,會 會在聖陶期間較機極勝發所影的。他在現階段| 較朝善域方向發展的機 不能對明年的百歲前 #大。

仍將與各產:中國合作

海味雜貨生意欠佳

(港)南洋商業,分行的香港注册銀行 銀行是中鍥集!首南在 加拿大設立辦事機構的 「成銀行,標誌著中銀

·集團開拓加拿大市場的 「起步。近年爲配合該行

伯比較仍屬微少,該方面強調,厄瓜多爾權調

南洋商業銀行多倫

柚棣機構之角色。

律紀策政帶貨持保國業工

一不法看國各長增濟經美

十月份设券市场集

元高峰,比九月份的一

- 竭誠傅各界服務。

「東亞財務有限公司 」、「東亞步備有限公司」之定期存款及星加坡分行之 亞洲元存款,紐約分行之美元存款及中國國內廉斯等。 該分行營業時間爲期一至五,上午八時半至下午四時卅分,星期

(華盛頓】國際貨幣基金會執行幹上午八時半至下午十二時卅分。如有業務垂詢,請電:

改有

香港南洋商業銀行

善賴

水迪·拉羅西緻呼籲美國帶躓壓袒財政預 16 算赤字,着手改進世界經濟狀况 迪·拉羅西爾提出一項解大全球債券

危機的行動大綱。他說,若要控制工業世

·界的通货膨胀,一定要達致貨幣政策的總

設多倫多代表處| 世

#

迪·拉羅西爾說·單以其規無看·美

代表處代表劉冠英稱. 多倫多代表庭的設立

界減

·國必須大幅減輕其結構性預算失衡。這行 動可導致全世現 4下降,而美元匯價亦

經赤

曾有秩序地下跌,而美國往來賬項赤字將 獲必要的調整。

分會負責人强,若

穰極開展國商業銀行 行現正 高努力開因

·要控制油服,工業國家必須保持貨幣政策

;德輔道西一帶,海味

,家數比五年年垛加意

·業務,南洋商業銀行分 外市場,以發掘更多新 「射於一九八二年及一九的業務。

濟字

. 達兩倍 - 生意被分薄了 * [南舊金山路蓋格布玩 形成很多商號營業額不

的紀律· 六三年在三藩市,深圳劉冠英籍稱,由於會的,爲期兩天的經濟政策會談於此間結束,在美國經濟增長問題上意見 特區和站口工業區開殷 香港前途問題圓滿解決 不一。 分行,且是自中國成立,中港關係更形密切, 後首間獲准在中國設立香港美好的前途可以形

": 對於以往一直是華 人社會購物旺季的春節 檔期,古勝祥反而不大一美 若妤,由是中國的水 货問題仍懸而未厌, 多少會影阿港人的購貨 意欲。

港商

OOB TOYS INC) FERD ZOB 說,該公司已獲洛杉磯地方法|等,開渭太大,不易变 持,故此今年結束的拆

·院初步禁止令,禁止香港拉納

鉑集好齿商號不少。

ORIGIFOLANARD

TOYS LTD)HME

又姝捉建業人士表示:近半月來,港九各類型乾资金供 物流轉很慢,以食而营,除了白米出倉量大約增加百分 之十之外,其他乾貨出會並未見怎桜增加,日用品出倉更是

在談及魚來也多賢 編僚很多箱頭的衣料及衣著品,運到入倉已經三個月,貨

·主從未提取上市。似此情形,顯示最近本港消費市場比去年,規模的日本百貨必在司 港成立對本港百業的 尚期。 各項消費物品批發及芬售商 貨倉商均認爲,今年秋涼安時,古勝祥說, 日 本百货公司的加入,無 以時,本港整個消費市場的弱勢顯錯,原因很多,也是日積 ,月素,並非偶然,因爲消費市場的狂與弱,就是社會經濟的「画作本港百貨業的水準 反映。像目前的趨勢,將金她蒩至聖誕節甚至新春。最近港 因競爭而不斷提高,但. 尤很多他食業及日用品容係商店結束,顯示整個社會中下將

廠具玩布洛蓋國美

日本婆豉,特大新

的包裝,或任何其他類似器送貨價格上升,超特大镰 跂每担五千元,待大學 布「點物」玩具車包發進口,

模仿 8前或供售其 A片 F A N G玢,最高拍個于元。但大中

・小鼓格尚 除滎止令外 - 蓋洛布稱, ,大鰜鼓年挝三千二百

100

.001.

100%

100

單,位‘收市價(港幣)

不皮,每斤廿餘元, 钱每拑四十九元五角, -紅衫、馬頭導成水魚則火車站交铤担四十九一 爆十餘元。

台存款利率自由化

副食市况逐漸趨好

到一批,貨不火+每 担以五十一元被。

定期明年一月實施

玩具 拉精微原近地標示不實,太公 五十元,中嫌隨毎担

·凖競爭商標、版權愨犯,要求千五百元及二千六百二美的 甜個現象的背後,却含賠償收入減少、訴訟裔用的拱失,以及五百萬美,十元,小雙鼓年想学 有一種控大的不公平。元的懲罰性欸!

·加拿大 他說,日本政府對該國 .蓋洛布控訴拉納德於今年九月間生產和供 日本冬菇,上級 法國 價升,中級及下級G 瑞士法郎, | 百貨公司在大城市成立 模仿並類似「動物」我共事的玩具貨車。 分店,管制甚難,但日

西德馬克· 本百貨公司來港設立分 店,却毫無限。古勝 幹指出,本港既給予日 一本商人這種便利,日本 |商人亦應該有責任將本一

三百元。

100

HKM HO

九六八

TOO HK HO

【台北】中

·TOO TIRK HO

大約花

1000 K

金融機構台明年元一荷蘭盾

UKI:00:

100 BHO

1000.00.

(華盛頓美國貨 幣監理員宣佈,德州集中 的剪本第一國民銀行破產 ,巳予封閉。

IK RO

·1:00

印度勞嘈

100

聯邦存歎保險公司發 言人表示可能會在去周五. 直佈是否由另一家銀行接

南非爾特 南韓新

100

KO 00

1000

·收第本第一國民銀行,以

:巴黎電)主要工業國家高層官員與

阖片說明:東亞銀行董事李樹主共

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張六第 日六初月十年丑乙膳

·供量-

足價格穩定

商人稱;稍後天氣 澳洲麥糠、日前運 可冷,將是副食市場的 旺季。雖然今年市剂 費力較弱,但對於向 來並不吝斋,加上值 [韓] 天氣逐漸 | 港,只不過欣較前減一斤十六元。此外,海產一亦不算度,故在况仍然 轉冷,本港副食品市况 少而已。他表示,水質供界多,蟹類價格茲是樂觀的。 近期開亦趨旺,由於供 神塔導致價格低,市

無-

足,價格多保持器具的支出故少,但經維 新界農場需求漸增

·商的生意則較爲難做。

衆市场消息說, ·蔬菜目前正處旺 氣逐漸轉冷,市民慾,不但货量多而且質 地段,對副食品的需求亦頗佳,價格較爲 .增加,副食市况亦凡轉定,菜心、芥蘭每斤 好,另方面,飲食業生 三、四元。家禽的冷盘 宓近期間亦較前轉旺, 自中秋後便明減少,

飼料市轉暢

高米粱粟麥糠來疎

價格已由偏低回升

業行銀州德

一多產破

家百一破突美全

月份起,正式寶 「存款利率自由化日本

3 個 央行訂活存活儲最高利率--屆時金融機構

行訂定存欸種類和存其利率,並可於必罢時,與喀戶商定存歇利率

對項進成存基利率自由化的措施,對於全國存款人的權益,將產生 著的影响

央行昨日同時以再函通知全國銀行公會和外和銀行,並通知台作金庫 前導全國信用合作秕與漁會信用部等倍用杜園:於明年元月份同時實施

央行主儅官員說,本次存歇利率自由化方案评施後,央行將只核定下

及聯保合不會賠償受保列四檔最高利率:(一)活期存欸最高利率(二)活期儲蒂在钉最高利率 的存戶。

(三)一年期以下在獄最高利率(四)一年期以上存疑最高利率。各金融 第哝第一躪民銀行有一機構在进四個最高利率之下,可以自行訂定存欸種類(如三慌月期,大個

「五五千四百個,在發遠一月鐵為,民,及洛顯存放吃利館歌離,雖嵝隨時觀資金情况,隨時自行批發

·額達二千六百萬美元。驚一調獲利率,只要不超過上述四格最高利率即可。 現度脱,該行的狀况去年 該行是美國全國今年倒閉的第一百零一家都 行,在德州來說是第十一間。:一.

【據指出,金融機構於必裝時,並可自行照存歇客戶商定存獄利率,例 如,外侧股近有部份大企業將從貨幣市場取得的低利資金,轉存對銀行的一 高利定期存款帳上,賺取利息差距,形成「套利行爲:未來實施存欸利 *自由化後,銀行若再碰到透種情形,即可與客戶商定存款利率,逛絕無 謂損失。

菲律賓披索 紐西鬨I

台灣

蝦膠糕

香港金融行情表

指|物|批|日

幅跌大有

一九八五年十一月十六日 九九金 開市為

100

00.1.

1000

100

100.

·100.

#FEE) OTK

【最低 三〇三

11:00

330

:列根經資顧問委員會主席在會上說,美國明年國民生產總會長值預料 爲百分之四,不過,經濟合作發展組織主席表示,該組織二十四個國家大 多數官員認爲一九八六年美閲經濟增長不及百分之三。

* 倫敦英國中央統計處公佈,英國工業生產在九月份初步上升百 分之一致,八月的升幅由百分之零點五修釕爲百分之零點。

製造業出口在九月份下降百分之景點,八月的升幅中百分之1 修訂爵百分之一,政府消息人士說,一藻生產地長有持殺的迹象,但現時 仍難說明財長率是否降低。

金市繼續疲靜

〔特訊】繼前日下一

收市價三〇一五敕前市跌四元波幅亦爲四元

飾金牌價每三千二百二十元。

週五倫敦黄金市場一約黄金市场,黃金收市 跌六元後本港九九金價,黄金毎安十收市報三報三百二十三點九五美 昨(十六)日再報低四百二十四點四五美元,元,下跌一元。 元,收市價三〇一五,下跌一點一美元。蘇黎

金商說,金市微湖 波幅四元,期金休市,世黃金市場,黃金收市】我靜,已令投資者及投 飾金牌價每靑三千二百報三百二十五點五美元 栱者失去興趣。週五外 *下跌零點五美元。紐一图美元走勢稍升,故全

出版活躍及商業廣告支持下

印刷

開工維

持平穩

年來該業受工業出口放機影响對印務需求減少打擊至大,海 外印務亦诚,印刷業主要仍額內部佈業活動支持,加以出版活躍 , 對該業助益頗大。

然平靜,海外與大陸方面的印務需求亦無大增進

·跡象,故本港內部需求仍是印刷業的港本助力 加以年近歲断,不少裔業性廣告及月曆等仍印務 續有增加,使印刷業方面可以有一個平穩的開工

·幅度維持下去。

[東京唯一般預測,今年日本消費性電子 及慪氣製品的出口值齒进去年之後再度呈現兩位

數的高度成長,可達四非三千億面。4.

主力製品錄影的出口世約可成長二0,

·:(東京)日本中央銀 (特)儘管今年工業出口放緩影响及對潛 然業商亦指出,儘管該黨在今年蒙受上述兩·但出口值僅會作敝幅的诒加,然而彩色電視機的

行透露,繼九月下跌百分,刷案的需求減少,但在本港出版事業的活躍之下,項不利因素的影响程度甚低,但幸好本海內部商,出口成長率會達五〇%以上,雷射唱機亦告急劇 之零點三後,日本的批發,對今年印刷業都有不少的助盒,加以大陸方面 燊活動對印務黹求仍然保持强大需求,故業內商增加,至於混音响有關的製品則日也順暢。

·因此,消符性電子製品的出口值預測金達三 指欺在十月報九十七點對本港印務的需求增加,使木港印刷業今年所受,人在年內的開工率助益甚大。 〔特訊〕健料市逐|碼頭交貨每担五十五元

除了內部商務需求之外,本港的出版事業。 北七千億圆,比去年成長十二萍,在消費性電氣 府夜、火锅及酒店等對,但近期交見包上一個漸特染,新界风塲需求

较九月的九十九點一下降,工業需求放緩的打幸減至最低,而近期在商業廣 .百分之一點四,是一九 副食品的燕求亦度切,格變動不大,銷項每斤衡告復地。粟米,高巢高,白糠每相升二元,

皆及月瘠印務需求税增之下,業內開工堪稱不糍直保持活躍纣印刷業來說亦是一大好的因索,各製品方面,雖然微波爐的出口熱潮已過,但仍能 紅梅毎推升出元。白框

類的書報雜誌經常性地推陳出新,馬季開鑼更是確保兩位數的成長率,冰箱及洗衣機的出口亦均 八零年開始有該項以 頁亦是利好因素。商人說一十三、四元。大陸生猪 、糠來貨梯疏,價格, 烁每柤由五十七元升至一開始大大延花

來,跌幅最大的一次。日

據印刷業內人士指出,印刷業今年遭受工業 一大祜跟因素,故菜商在畫刊印務方面一直均甚甚顯暢。成長率分别為五〇及二〇年,整個消

·費性電氣製品部門,估計出口值會逹大千億園, ,各副食品近期開的供、生牛的供應保持-

足 因升。

1放緩的影啊至母明顯,在各行廠商出口紅 爲著心 - 圓兌美元的平均匯假在十 眾均戲-

足,價格保持,生猪窰價甚至有下降

泰國及中國粟米,五十九元, 自幼糠每 饱由五十二元升至五十

「月爵二一四點八五,夔九之下,有關產品說明、標籤、單據及海報等牦魚,在大陸的開放政策下,年來大陸方面對本港 惡定,這種情形對市縮現象,不過零魯仍 本月上半月來資轉呈

四元,紅粗糠每抬由五

的印務需求均不斷增加,尤其在今年海外對本港 月的二三七點一爲高4 均大爲壓,印務需求因而大爲下降

·亦禽有利。

美國會議戽首席經濟眾者古拜列治說,類 ...一以舊價較多。魚將然」少,現在已呈供相適 十六元升至五十元,

拨表示,目前央行核定的最高利率高達十一枚,而金融機構亦完全依 市場商人說,雖然一是供猛價格最穩定的副,價格鹳升。泰國黄隔一紅幼糖毎把由五十元升

的贸易盈餘逐漸成爲日本的主要問題,他預料日,這十一橋存威最高利率之名科,開辦十一種存欸,並一律依最低利率付息 國內批發指數報九十九點七,下跌百分之零 除了工業的需求减降外,來自海外的書刊印 印務需求縮減之際,大陸的印務需求正好填補退 大陸方面强調要籓制水,食品,近期因火鍋盛行 米每报五十二元,中國一至五十七元

四兌美元会在一年內上升至一八五日圓的水平。 ,相當缺乏彈性,未來實施存利率自由化後,即可全面改。 點六,是一九八零年三月後,首次跌破一百點。但務亦一直受到循倒影响而減弱,特别是西歐及束 方面的搭失,推因大陸的外匯短少而使還方面的 貨的出口,但事實上各需求多,但供量亦多,粟米每报五十一元。中 中國紅麥糠來貨轉 ·他說,他相信日面到明年這個時模會升至一 央行在致函銀行六岔的導函中,並要求該公會依央行所計的上述原則下跌主因爲非含鐵金屬,肉食、紡織品的價格下南亞方面,佐因港元的幣值,高企而使客却步,生意未能有進一步的增重而已。 ̧印刷業商表示,近期來自工業方面的印務府 ,對本港印刷業承印海外杏刊的生意打擊至大界已心在無備品 , 擬定細部實施辦法。 品種近期間仍有水貨運 價格並無上升,鯤魚每國高粱米來亦處,疏,那國升,碼頭交 六五 的水平。

成長率爲九%左右。

,將會比今年初原先的估計爲高,但因目前錄影

.消费性電子電氣製品出口值如果達到兩位數

機的出口成员已邃純化,再加上對中國大陸出口

家用電器製品的未來贏望不佳,因此日本家

大五五八

Share This Page