大嶼山區古跡、重供遊人參觀
(一塊相信 已有七百多年歷史的界 石,現已重新安在大 嶼山梅窩碼休憩公園 此界石爲一正方形
·柱體,長約一百公分 ~閥與直均二十一公分
4其頂部刻有「李府」二字,而在發四面均有「食區稅山]四字。 據歷史學家的考證,此界石相信乃建立於公元二六五年後,用意在標期宋朝皇帝赐予高傅车... | 凤英在大嶼山的女
李嘉英是番禹人,於末湖宗寶慶二年(公元 一二二六年)高中進士,其宫累陞銎龍閣寺 制,更部侍郎,及後封爲番禹縣開國界,暪食邑
·三百戶,她清朝新安縣志所載,其大姚山食邑在, 黹中葉仍存。
.此界石乃於一九五五年被發現棄置於梅窩诵 口;另一形制相同的界石乃於一九七七年被發
·現於大嶼山荫角咀)。因有香港油麻地小輪有限 【公司的協助,界石已交由文康市政科屬下古物古 防辦事處保護。
此外,古物古跡辦事處可獲得區域市政图及 建築拓展置的合作,將此界石及一古 牌一併 安裝在梅窩碼頭公園內,供遊人參觀。
雷聲隆議員伉儷授
本港新聞
靑少獎勵計勵
發揮潛能誠意服務社會 優勝者明年招待遊星洲
錢最近重新安梅窩碼公園之李府界石
[特】由香港小童粼棻會主辦, 蛔後,能有效地服務社會; 二、在學校、財團或社會服務機構 香港電台贊助的「發展自我,參與社會 」少年獎勵計劃,提供少年一禠發:進行的服務計劃, 挥潜能,服務社會的機會,十六名優勝 三、能使大家對香港有更深刻認髅 |者並可於明年暑假到新加坡與當地诣少的研習計劃。
·华交流學習;..
經過團根據參加者的毅力和誠意,
·參加者年齡須在十二至十六歲間,及其在參與過程中的領會作評選準則。 由其自行擬定有意義的計劃,初選通過, 各參加者須由一提名人支持,在 後,於明年四月三十日前完成實踐,並 劃進行期間作爲顧問導師,監察參加者
入菜有所建樹。。 林中文、會式後、傳 -日觊 嘉賓有陸一元洪、陳冠成、擔任说 洪鈞、劉兆福、張中仁一、江淑芬、洪振光、周 、陳典琪、漢良、郭宏、黃初、梁
圍公輪扶山嶼大
賞欣供花梅植種
科輪扶界新苗贈團花梅
加,截止報名日期是下月十五日,第 表格及簡章可到該會各服務單位,或考 任洛克道三號總辦事處索取,查詢電話 五——二七九二香港小谓草益衡 (又) 小童 會明年進行「香 浩單于家庭」現升研究,以小四至小 學生爲對象,研究兒童在成長過程中, 若長期在家中獨處,對其人格發展的影 响及與父母的關係等。
該會明年初進行資料搜集工作,續 請各小學給予支持及協助,使研究能在 進行,該會亦將作家訪,了解單子 家庭状况,預算明年底可公佈研究結
上述研究爲該會金禧紀念活動之一 其他活動包括:明年暑假舉行的「港 憨兒寊交流計劃 ↓ 青少年勵志標語創 作比賽,明年四月假新世界中心展出的 桀 「童話香江」古今探索及資料偃 出活動程序編集,金粱酒會,印製紀念 特刊,與電視台合作拍攝有關新少年服 務的特輯和創作紀念歌曲等。
「早交報告書,經大會評選團面試後,選:的表現,並在報告完成後寫評語,提名 :此外,該會的白普理学及金融中心 出十六名優窃者
「人不能是參賽者的親友。
: 將於明年開幕,金鹂中心包括兒童及 計劃的性質,须屬下列其中一類::一是項活動爲香港小童羣益會金淼紀 年中心,提供外展社會工作及家庭生活 一、自我發展,使參加審於完成計,唸活動之一,被迎學生及在陳少年參·教育等各項服務。】
旅美華僑倫開女士
闖爲梅花小姐將梅花移儀式,由新界 扶輪社社長李乃元代接。..
梅窩碼頭公園安置
五期星
日五十月一十年五八九一曆公年四十七國民華中
劃計水供定訂已雖島灣馬
七百多年歷史界石
鄉養
〔特訊】當局雖已着手
脅威荒水解程工施實早促決會事鄉
水制始開上島
求需民漁應闢增議建亦和飽區魚養
爲新界岛馬灣島進行供水計 ,但島上居民說正路於水荒 困 擾,除已實施每日供水八 小時的刺水步聽外,並可能 會採取隔日供水一次措施。 該片鄉民指稱由於場 上向來沒有自來水供應而僅 淼科學甜將水泵往儲水池以 供居民使用,而近來天氣千 糸,并袅乾涸,迫得採取上 迦倒水措施。目前供水時間 她由下午九時至翌晨五時止
·倘若短期内仍無甘霖下降, 有關方而將會進一步實施隔 日供水,對于居民衛生及食 水將深受影响。 馬灣鄉诓委員會昨午 行執委會馘席上特別就該問 題提出討論,佢解决歷年來
【荃灣海壩街官立小學
常開水常之苦,一致促請有,由國局議員和區內的性 | 總規則有超過八千五吾,上下午校聯合畢業禮
關當局儘早Þ現供酒馬灣自【團領袖組成。 來水工程鱉置,以解决局民 霑受制水威脅。
「區委員會成立的一九個分處工作,股感有 的 + 於負起監察區內的一個地區居民的需求而提 發展,谁定居民的需要一供服務。 及對居民的合理 申訴作.
「
心
> }()
脅求 為護,因而製情為情,要求 出台法區域外北面,至明年五月一日即自行長去。悲風很為示:目前天氣 常的獨特雷爾 元朗紀念國父孫中山 [
WAH KIU YAT PO
報日僑華
報 區域議局明春成立 代議政制跨一大步
[特] 荃灣海塲| 首由敎育署荃灣區 會議並論及有關山后鱉
̇他說:「城市政 街官立上,下午小學第一高級教育主任黄兆根致 魚嬴十多遊民向會投訴,
客的服務圍廣泛,放二十三屆頒獎暨畢業典 開會詞後,繼由上、下 他們未經准許而在魚區商圈
夏文德說:「這些一在區域市政署的服務質,於昨日假荃灣大會午校校長容華經、岑世 一、是區域議局轄區居一堂舉行,敦請立法局一琪分别作校務報告,指 以區內事務爲主要的區 將採嚴羼揹施處理此等非法
委員會,將可帮助我們 民生活質素的就接指標 貝雷聲隆博士致訓詞,一出該校去年學生在學業 解决不斷發展中的都市
|雷夫人授慿及頒獎 鄉事會協助解决,並自願要 化問題,以及面對各個 及水質乃魚攥殖魚苗時期,現時每條魚苗約有四,鞫一旦遭受拆去,
題所帶來的釣點。」 不僅自木無歸,且今生活亦 或樹題。
舉行歷史圖片展 為憑社散著問區支線 經過一番研討後,鄉事會成員認爲漁民違法經營漁赉身泌不合;但姑的當兒,要想出一個分
在大會堂連展出兩天 之學生仍可繼續升學 念知錯而白質遷出合法區域外北面,至八六年五一日無條件拆去,此項權一各區居民在議局轄區內
(特訊】為紀念孫 三民主義,而三民主義 勉業同業應母借前途 宜游法似尙可行,結埌通過襴清致函頽體處提出漁民等要求,箭協助解更密切參與和影響政府 | 事務的方法,要在没有 中山先生一百二十週年,不獨是我國人最合用,
,努力奮鬥完成學業各 由於山后發魚區目前已達佻和,並無餘地擴展容納更多測器,會議並,比這個史好的方法。」
即外國人士也很合用。 江辰,元朗區各自由社
睹段。所謂「學海無涯 談到議局的執行機 團,香港中山學會及香易平並感謝梁水發主席 ,故在升讀中學期間 一颗過要求當局在大嶼山東北另闢一個養魚區,以適應然變。
···馬灣鄉事會此次會議由主席張亞林,陳尉業主持,出席委員有蘇榮徒,篮域市政署的時候 ,港各界青年團體聯合主,排出元朗大會堂作爲展 ,應好學不倦,不要浪
·吳就+战甲有+娜卓和,陳瑞等(村)
夏氏試這個部門的工作
號,使元朗及阵近地 辦的兩國父孫中山先生
|費時間,更要養成帮助 十分繁重,
歷史疑片展就」,昨在區居民有撥會欣賞各珍 别人,關心別人,對服 「本署爲區域議開一元朗大會堂舉行開幕禮實圖片。
務社會的好習慣,求學 桂温的一百八十萬名居,由太平紳士梨乃文 ·有關國父孫中山獎
時不要與社會脫節,多 民,即佔全港總人贼約, 區議員梁水發、趙玉史圖片,於昨天及今天,注意社會動態,多參加 百分之三十一之人口提全·李炎,創業, 全日展出,不收門分。 社區活動,從中學習以 供服務:區域議局轄區伯林文及易平等
便投身社會時,能服務 | 面樹九百四十五平方千一聯袂主持剪綵禮,親體 漢,咕文清、梁巠康,
【特訊 舭花 之後,本裤市民將可 於年後在大嶼山
·公園欣賞梅花開放
一方面成擁有緻著的進步
笛聲泷博士致詞認 一注,所有完成小學階段
梅花樹苗 台灣-梅花運動委 薑會」躇與新界扶輪 扶輪公園內,供業致 賞,以示景色。該批 樹苗粹於昨由「梅 花運動委員會一組成
這是值得幸的,他期
〔偷開女士近照
「梅花友好訪問團」
迷抵港。訪問團由来 海大學馮这样敎授半領「梅花小姐』張 、申文貞、李威儀、林容慧、陳金貴等十一 位團員作友好訪問
觀禮者尚有:李年
區域市政署長夏文德表示工作極繁重 提高居民生活服務範圍廣 帶,但以全港土地到,對遠國家教育
面積計算,佔地百分之 八十人,
典和中,瑟平致詞 恭國父生平事跡,特 區域市政器的大事,别提及推翻斋满,實行
:王文正-钳富、蔡 環,温燊盡,江照, 江文燦,王忠存,张尙
折子戲招待居民
府合署,屯門政務處大 興、湖景,安定友愛 |兆康等路誨中心索取 |液即止。 又屯門文協會舉 的粤劇訓練班,現已開
聞港版界新頁三第張四第 日四初月十年丑乙曆夏
前共有四十四萬二千七 特訊 區域市政。 署署提夏文德作日表示 文文德說,本年四百九十選民。 夏文愬强調,除了 明年區域議局的成立月一日經已成立的臨時 ,將是本沿代議政制發區域議局之主要的,一從區議會和經議局尚接 是爲明年四月設立一個選出代,以及委任然 展向前跨進一大步。 .文文德指出,近年「完全獨立寫主的區議 心公共事務的人士外, 該局須加入直接民選議 來由於人口從舊市區迎局面舖路 移到新市鎮,設第二 屆時,區議篪將一員,市民始龍期望你到 個議局的需要越見明顯一竝加十二名民選議員,他們日常生活息息相 ,議局的主要目的是一議員總數到三十六湖的最佳服務。 他說;「經時谌域 向锆區內居民提供主要名,新增十二名民選議 的市政、康樂及文化服 價將於明年三月在區域,盗局的成立,使我們向 痧,一如市政局爲香港|局轄區內十二個選區|迨规总更邁進一大步, 及亢龍市提供的服務中直接蒸出,各選區日區域巿政署在議局的領 姓下,將在資源許可的 [國父孫中山先生歷史圖片麁奇在
他兩內,盡任滿足市民 元朗大會堂開畢,紳商將剪染。(元朗
的需要,提供廣泛的文 ◎英和老人谋比賽、梁水發(右)李杭州
康市政服務及設施。」 〔左)與三名獲疑者合攝。
北區區議員張
訪問市政局 台北5段
大埔區委員 發行
•區議資 聆Ÿ市政局 解釋該局
訪鄉會商會 讀後,體
成上述目的,該局在轉 區範圍內的九型分别
·設立了九個區委員會
(*):
區會進行調查實况
〔特訊)灣區該會工商業委員會,勞工處在發出批准前,會首先派人前往 昨日幾勞工處派出一位高級勞工事務主,工廠調查。
此外,荃灣區議會工商業委員會校 年年會、參觀政府部門和旁燕區議會會 例規定凡女性及青年工人在十二個月內,早前鑑於有愈來愈多女性加入工業界的設等。(區) 的加班總時數不得超逾二百小時,如姬 勞動人口,計劃對荃灣區女性勞動工人
商認錯有需要,可向勞工露中卻採收業的工作個先進行一項調查的低了身影 北區議員協助
二百五十小時。阎若該廠商仍認爲未足·阿這些女性工人的社會經濟因素和心理
「夠,而又獲得該廠一半或以上僱員同意,因素,以及認識現行勞工法例對她們的
,可向勞工慮申請進一步花長時數,但,長維及廁特。機會括直大機 推行公民教育
美金二百捐救童助學
·行政大樓內 的設施及欣賞一套有關市政局工作的幻坻片
• (K)· : 〔特訊)大埔區議會轄下之推廣宣傳 員會昨分別訪問大埔鄉事委邕會及大埔會
·藉此加深對區內主要地方團體之認識。 他們與兩個團體代表,就區內交通及商 業發展交換
荃灣工業女工趨增
贈送儀式於日昨該團訪問新界扶輪社, 並參訂該吐假座與晶酒樓舉行之成立十六週 年餐舞金中舉行。
新界扶輪社經將該批榔花樹苗二百株 交由漁農處設在上之大龍機團內培植。 (*).
文協粵劇班招學員訓練 始招收第九届太平度
碱类華僑稳羣開女士,對社會公,熱心捐輸,慈善,尤
關注本港公益,更熱心 救助沓甘子弟 倫 開 女土爲記念先父佾雲伯 ,先母許意西週年 ,特提炊美金或百元正 ,以作華僑日報救童助 運動善。
倫羣開女士善心善
琵琶演奏會
今晚大埔舉行
·中樂名家黃攡及王,將担任伴奏。 彩珍,定於本星期五( ·節目包括小合奏[ 十一月十五日)晚上七、廚樂昇平3、「梅花 時卅分,在大埔文娛中「吾」「春江花月夜1 心舉行琵琶、古筝、襉「春試馬」;四 二簫及笛子演奏會。 【「雨過天晴」及小..
熇獨癸「幽思「及二泉 映月」;二重「塞上曲 蹲」,及「洞庭新歌}
該塲爱演由區域市 政署主,門券分磊、 十元及十五元,現已在 上述演出地點發售。
黃盛及王彩珍在大 - 由李铟江、唐錦成 水了笛子陶:「始粲行]埔演出後,將於十一月 唐载仁、汪坡车及綦j及「萬年歡「伊琶舞,卅日晚上七時卅分。移 自强等組成的中樂小組「曲」及十面埋伏」;对:鈾北屭大会堂獻技。
社區活動報
堅道明愛社區中心於十二月廿一日舉
「 「站,孫良、鄒華 黃有 榮,麥供南及鄉親父老
(特汛)屯門文藝品中,有恢武打,一塊二期學員,有興趣者可
·文教界等人士數百 人 協進會窩下之實藝青年共治,據說其中武松打造星期日下午親到呂S 一才工業中學報名(君) 業餘粵劇團,為附店中之一枱、椅 石湖墟商會 五 帝門節,獲屯門區議,「蝴蝶刀」,「宇橋 台灣助,定於十一月廿一南派武打,近年在 青年事務處
三日晚在屯門仁愛中心、舞台上已少見。故演打 辦旅遊齋宴 第行考劇晚會,乃費招 深具梨國傳統。今次演 [背祖)石湖墟岛待居民欣賞。 出由許堅信導演,李碧 會與北蘇青年及健區間,該劇團成立以來,一戒指導,穆德和領導屯 粉鰌1-〇〇路東面之 青協鳔姿楼招員 氨樓」義工服務小組,現招收氣貫,凡年 處合辦參觀嘉肜理 曾多次在本港及外地上門文協中樂團拍和,嘴盡頭路將劃爲每日二十
粉嶺實施 增限制區 布,由星期日二月, 十七日)上午七時起,
-囡示:北區區議員參觀市政局行政大樓。
參觀福音戒毒所
辦痧製福音戒毒祓構,時間:星期六下午 三時至五時。地點;基督教互愛團契闹天中心,對象爲十七歲以上青年, 對福音戒毒有興趣探討。費用:每位港幣十元正,查詢電:五!二四二0 十一內矮二五二百
香港青年協會大角咀祔年中心廣下一啡
平安靑年服務中心十一月二十日起
斯,及前往荃灣迎文學、演,因各男女藝員演技|晚並由屯門體育會主席「四小時實施之限制區,齡十六至廿八義黃牛男女均可參加。報名或查詢請親臨九龍大角咀必發道 鄧棟朝區議員主校。一車輛不准上落乘客處於調五十四號地下〔金冠戲院侧古電三—九六四七一二(辦公時間爲星期一至 |院遊覽齋宴,凡會員及迫眞,深獲好評。 「今次在屯門演出 家屬均迎報名參,
六下午二時至于段。) 入场券可向屯門政一卸货物 5. 費用卅五元,及本費1折子刺自包括:(一
·期定本(十一)月廿]香草闻室之上路。( 六日(星期二)—日二松打店。三 |開始在會內後受報名。呆佬拜壽。(四)花木 陳之巡營。在上述四劇
錫康博士進行员項調查。 新
宀特讯)北區區議員向區內中學生. 潼轮地方行政知識 - 協助政務處推行公 民敎育院傳。
.出本 (十一)月五日至下(十二) 月九日,政務處分別在區內七開中學舉
勞工處講解已放寬加班可提申請 所施,每次均由一位區流行名學生介
任講解現行勞條例有關對女性及霄年., 周氏表示:上述有關對女性及青年.工作經驗。」 : 勞動工人加班時間的規定。
·工加班時限的彈性放寬,已於年前實施 魏酸台主席間跳献於會後對記者殿,但區內有不少廠家一直打低。 | 該名官員所講向客友示:現時勞工條
·級區議會工作,並签覆學生的詢問。 北區政務處發言人說:「透過此等 安排,學生可藉此與區議貧分享他們的
·其他爲當地青年人而設的公民教育 宜傳活動,會包括推荐比賽,展覽、麋
心理學初級課程 星期三、五開辦「心理學淺談」課程,
目的使學員對心理學有明確的認識,瞭解其範圍,介紹一般性格形成及行 爲因素的概念等等,全費用十元,共八堂。歡迎索取簡章及報名。查調
·七一七一三五或大。秀茂坪中區社區中心四樓,辦公時間下午二 時至晚上九時。
九他明愛社區中心於十二月十九日開
做個快樂青年人 | 始逢星期四晚上舉行一項「做個快樂人」
青年人際關係訓練的活動,此活動除了四堂講座外,還有一實踐分享訓練 日盛。此課程歡迎十七至廿五年朋友參加,費用每位三十元正,包括 登費),詳悄請第三十三六五二內枝二一五萬親臨太子道二五六A 椹索取章程及報名參加。
香港明爱黄大仙區小組及社區工作服 聖誕咭設計比賽
務,於十一月初舉辦「少谔聖踟咭設計比 安」,比賽分初級組(小一至小三)→中級組(小四至小六),高級組人 一中一至中三),初級組及中級組之主題爲「聖誕的心聲,高級組可自由 創作,截止日期爲十二月七日(星期六),凡小一至中三之青少年均可參 加,參加养法:查詢電話:K-八二〇二六六。∴
系統單車初學班了給初學者提供一有系統性的酶迷 「單車之友」特設「單車初學班」全課程分 堂,費用大五元(以車租及講義),有專人指導,日期分别是1
3—12,查詢電:三七○七八到九龍荔枝角道二六七號二樓。
·荃灣新城市研習中心,爲區內學生提 荃灣功課輔導班
·“供各類中小功輔導服務。萬人負苦功課, 及個人輔導,並特設錄音服務,增强學生英語發音及聽講能力。報名或查 鉤譜:四二六八七一或親臨荃灣街市街八號二樓(即麥賞奴樓上
香港人遊香港
塔門秋日遊
香港人遊香港
舊制本港高級旅行團
瘦參加團友一致好評
華僑日報讀者旅行團榮譽主辦
寶蓮寺大澳水鄉遊
出發日期: 11月17日
谁说
調是上山不必锻憐
時間:上午九時至下午五時卅分 效用:$110:00.
機塲慈善跑
星期日舉行
一拂,包括民航器,這家
空軍,機坜海關,機嬀 帶澤,機場消防局,各 大航空公司與機制有關
比賽路程主要是來
爲公益金籌款四萬 @振塲貨躉大臣與客邁
·大廈。參加者將由運 人港訊〕一百五十一頒將金四萬元。 多名燈塔A工:十一月每年的六千米慈善|站停車場出發,經貨運 十七間(星期日(加一賽跑不但空運站員工湖 大厦,啟東道-協調道 一年一度的機塲區慈善 躍參加!主辦當局萸 機場客運大厦前折返 賽熱盛事,預計可公得機場區 部門與機」,全程共六千米。 彞金筹募善歟悲幣四 萬元。
∵概鋬六千慈善賽
·跑活動,由香港空運貨 站有限公司於七七年創
·辦,至今已第九年。日
『波學校畢業
范錦平主持授憑頒獎
九龍鏡波學校八四至八五年度畢業典羁於 昨(十四 ÿ.廒假座該校禮堂舉行,至由校監
的除了提供燒會給予該 號神父,校長張冠榮士主持,市政局議員-深
· 公司儷員及機場其他號 水埗區區議員,中華總商會職業先修學校校長范 櫞局工有益身心之活動 錦華主持接過及頒獎。該校畢業生本年度計爲英 外,更爲公徒金器源經文工業墨一百六十人,中文部一百一十人,中
·費,因此所 林健兒一四十七人,中六十六人。而高等程度會考及格率 ,均须在事前募集超過一爲八十七點二,會考及格率八十八點。學生 港幣五十元,才有資格獲得優良成繼者亦相當多。是日特别※客亦包括
·參加,預計著獄籍 九龍坡區教育主任關李志梅女士等。
餐影宴活遊設佛宴 早獵鮮生暢建拜晚 式遊海村灣偉神 特郊享漁背宏參樓 云酒門舊庫寶 進野鮮塔懷水飲 ※海達廟宜大 直古萬
麗北新專天
天瀏佛尖
乘豪華客位專輪往返梅寫 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 漫遊龍田新村觀最新建設 自由選購著名特產及海味
遍遊大嶼山風光秀麗如畫 專車直達昂平寶蓮寺攬勝
鳳凰山齋堂享用精美上案 漫游茶園豆腐花或飲品 觀光右壁水塘賞偉大建設 送贈七海旅遊之
涼果包
◇長洲華威酒店
(8) 尖沙咀潮洲城酒樓進晚宴
Yeo's
日期:十一月廿四日(星期日) 費用:$188
◇塔門歡樂游
◇嘉道理農場
◇西貢一日遊
◇西沙灣渡假酒店
◇海洋公園
◇新界環島遊
◇梅窩銀礦灣酒店
◇海上夜總會
以上各團,定期出發,敬請留意,歡迎垂詢
咖啡、奶茶、檸檬茶
贊助
報名地點:
七海旅運有限公司
精道中88-8號華夤⁂夷大厦1502室 2-41308 (四) 九龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室電話:3-329280
七海旅運有限公司 香港德輔道中華僑高篝大厦1802室
5-413081
Page 15Page 16
頁四第張四第
日四初月十年没乙曆夏
WAH KIU YAT PO