三期星
日三十月一十年五八九一屣公年四十七國民華中
聞新港本
郭日僑華
頁二第張三第日二初月十年五乙
港府駐英辦事處主任
亞太區髮型大賽 標榜奏带 十二月在港舉行 總MR
P A'S S A G E 將於本月底,從芝加哥來鞋, 目的是主持在機緣,標榜髮型美容訓練中心於十 T月三日 主辦之「5標榜亞太區美髮美容大赛]
MR. LEU PASSAGEESKY
本港新聞
陳友方獲頒授MBE
【特訊Ò香港政府駐倫敦辦事處懽聯絡組 總主任陳友方在白金茨宮獲英女皇頒授MBE勱英容業中心空有盛譽,亦是第一位成功地創立時
·章 陳友方爲該辦事處第一位榮獲動綱的職員。國性的發型學校企業,成爲獨一無二的國際性美 陳氏於六月英女皇源展授毗中獲得MBE
髮美容學校。其學校與教學中心遍佈全球,共二 衡,以設揚其對英國華人社會多年來所作之優異 貢献。陳氏於一九五五年加入政府,任粼高等法 不多開。在多國家中均被政府承認爲具國際水準 院文員。一九五九年轉戰大埔理民府,及於一九 的專業學府。 六五年開始任職倫敦辦事處。 陳友方伉儷於學動儀式後攝於白金漢
大眾傳播人力需求調查
本月 19 至下月二日進行
... 他本身亦是著名的髮型師,曾多次在世界魔 型大赛中勇奪魁首。與世界知名愛型師亞歷山大 -皮爾本名。亦會經焉不少世界名人及荷里活男星 設計类型,但他能突破自己侷限的框框創立學校 並且親自編製多種型致學素材,是世界美整 一業中的書:此行业携有大陆傘美展新烨型動 向資料,預龍來港介紹。
表示:香港測量師學會,應有一套標準守以作 |已在一套針算準則並已進行。〔媚)
通知各會阕執行,該會
將會把其計算方法交給
有關專業團體及消委會
【研究,他說:樓宇實用 面積與建築面積,比例 的計算方法,政府部門 也有分歧,如房屋處與 差値估價處的計算方法 〔浴訊)織業訓練」用面積的計算方法,他 「便已不同 - 伯認爲本站
局轄下新聞業訓練委員
會即將展開一項調查, 搜集本港大眾傳播界對 人力及需森震求的新資
調查將由本月十九
統計處協助進行。 訓練委員會主席本 三才蕤說,調查結果將有 助訓練委員會筋人力 「姊方面,制訂方案,向 改許多傳播界提供懋見
問卷及注釋文件已 寄付業內機構,包括银 計,雜誌,龍社,電 台及電視台等。統計處
·華貴原主花協
湖北生強調,所有 資料將嚴加保密,以 瑞計畫要字,不
·會還及個別機構。
·他說,所集資料
將有助訓練局擬訂訓練 - 計劃,以利新開業,因
但此,請接受
WAH KIU YAT PO
算計積面用實字樓
從遵則守準標有應
【特訊】產業
乙地發展公司运著委員會
之主
將於明年一月份,向主 地發展諮詢委員會提交 一份報告書,上菜會在 帝閲該報告書後,將會 交給區議台及各事業團 腾时神,並詢各界對成 立土地發展公司的意見。
•如一句程序版利過 的話,土地發展公司可 碗於在明年成立。
國際
LED
investment Pi
plan:
will be
Solution were
協聯估值及拍賣行
今天拍賣
香港皇后大道中30號娛樂行13字樓
*5-222088 5-21 6366-
謹訂於一九八五年十一月十三日(星期 三)下午二時卅分在本行公開拍賣
香港干德道5號芝蘭台 B座2字樓C連車位。
交易清楚後交吉,請與拍賣行預約看樓 建築面積:約1500平方呎
INDUSTRIAL EQUITY (PACIFIC) LIMITED
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Forty-sixth Annual General
Meeting of Industrial Equity. C Pacific.) Limited will be held in
The East and West Room,23rd Floor, Mandarin Hotel, Hong Kong on 9 December 1985 at 3 p.m. A ORDINARY BUSINESS
Loss Account.of the Company for the year ended 30 June
1. To receive and consider the: Balance Sheet and Profit and
Company and its subsidiary companies and the Director s
1985, together with the Consolidated Accounts of the
who retire by rotation in accordance with Article 84 of the
3. To elect Directors Messrs. R-A. Brieriey and P.D. Coliis:
Articles of Association, and being 'eligible, offer
To declare a Dividend for the year.
and Auditor's reports thereon.
'themselves for re-election..
5. To transact any other ordinary business as may be brought
before the meeting in conforinity: with the Articles of To appoint Auditors and to fix their remuneration.
Association---
tabied before the meetinge " ist November 1985 and copies
. A resolution proposing a dividend
By order of the Board
D.A.G: Grant.
Company Secretary
13th November 1985.
Company Secretaryws! ps..
中華電力有
27
限公司
通告股東啓事
SPECIAL BUSINESS
despatched to shareholder
are available from
敬啟者:本公司第六十三屆股東週年大會,定於一九八五年十二月十六日星期一下午五時三十分,假瘞九龍梳利士 巴利道半岛酒店舉行,議程如下: 一、省竞本公司截至一八五年九月三十日止年度之已審核帳目與董事局報告及核數師報告。
二、宜佈本年度宗期股息。
三、選舉黄事。
四、指鹎緻數師及規定粥酬金額。
香港一九八五年十一月六日
承董事局命 秘書 梁恩 敬啓
附注:各股東有權委發代表出席會議及投票,而該代毋須爲本公司股東。代表委任表格可向公司秘書索取 一九八五年十一月二十五日至十一月十六日首尾兩日在內,股東過戶工作時停止。
凡擬獲上述股息者,務須在十一月二十 周星期五下午四時以前,往香港中環干諾道中1|一號永安中心西 〇三室本公司之股份過戶處照偷閂份(香港)有限公司辦理過戶手链。
中華電力有限公司
通
告
股東啓事
敬啟者,本公司定於一九八五年十二月十六日星期一下午五時四十分(或於該日股東周年大會結束時假座九龍梳 利士巴利道平岛酒店舉行股東非常大會,考慮下列議案,如認爲適當時,則將之通過: 普通議案:
根據本公司章程第一百四十三條,擬在儲備服撥出八億元作爲滑加股本,用以支付本公司繳足面值五元股份一億六 千萬股,該等股份將分配給予凡在一九八五年十一月二十五日已登記降本公司現已發行繳足股份八億股之股東,並盡可 能按照每五股配紅股一股之比例而分配,該等紅股不能享有有關截至一九八五年九月三十日止之年度所派之末期繄 ,但在其他體侖方面,均與現已發行之股份相同,本公司將不發出不足整股的常碎股份,少於整股之股份由公司出售, 其收鑫接赜公司所有。
乘董事局命 秘書 梁恩 謹啓
英國魚農糧食部長
訪問香港仔避風塘
(港龍】英國漁農及粮食部長盈培晖午訪問 香港仔,了解區內發展及漁民聚居情况。” 在署理活儿政務署長吳翠体和南區政務專
上水張玉軒祖子孫
旅美遠飾:張新三餓、皇家、名一千五百 鹹鹹 居者有其屋中心
二手比法郎,張碟、
以生產及裝設劑伴 百元、長歲卅鎊、稷法,錦榮,倫仔各|必能保國際貿易推廣公 廿五鎊、湖南、柱球、千法郎,健波、總服、司的副總就MA"WA
今遷往樂富辦公
欖勿拍賣行拍賣廣告
·啓者兹承香港最高法院命 UNDER.H.C
鹿頸舉行秋祭祖墓
ACTION NO.A3350 DF 1985 凖於一九八五年 旅外昆仲亦紛匯款 皐各卄錄,添枝、 榮菇、各五百法郎。西 TERMS, HE
十一月十三日即星期三日上午十一時正在香港照 (26)RIA LOK
打道三號 德隆大風2字樓本拍賣行內將存在绥 [ 特 J 新界上水 j 以燒肉-品潑大叙餐,
D-LEY 作出上述遇 |時指出,只要輕按鈕 林、森原、森梭各十五|德仲:魁枝港幣三百|
安處理有關居藏有其屋| 市民如教前往新居界蒸湖 KWAL FONG ESTATE (葵芳邨) 第 陳育德陪同下,窑塔首先從鴨脷洲一座樓字天台
,這箋重器可以計算一 張玉軒殖子孫,一年一各兄弟高山叙會,菊酒館,張浩、有娣、興粱一元,漢杌、根明各一百 晚秋祭雅式於日昨舉行 音,摘况至爲熱醒, ,張林。渭平、正蠣、馬克:木祥、齿雄各五
計劃及私人機構參與計屋中心,可乘搭地下鐵|十一座三三七室(IST NAMED DEFT.1 烏顯香港仔避風蛸全貌。
性彞烨的稀費。無論是 ;全體奇民兄弟上午在, 張玉轩碓戒&堂子 炳坤、張泰、張、水 十元,澳洲毘神:旭
何類郵件,以何種方式劃辔霄事宜的居者有屋路或下列各綫九龍巴士 WONG WAI HONG) CNATURE OF 他並獲悉鴨脷北部與海發展計劃完成後,將
邱適或寄往何處的郵件中心,今日起遷往九龍號、二下、WC GaODS-DOMESTIC 貨物性質——住宅)各 會館舉行拜榮神靈儀式孫,無論佈居港九或海南、錦達、仲姐、卓林 港幣二百元。〔*) 提供約七公頃土地,作各方面用途,大大改善用
;下午一行五百餘米, 外各地,每年均於重陽、水福、祿根、各干锅 郵局櫃枱正試用 都可使用此設備。 聯合道榮富中心辦公。 七號、七B、十一、
物照法院所 封者當衆拍赉以價高者得投得者須立 其後他們乘船巡視香港仔避風材•途中並探
返」,勝財五鎊。 浩浩蕩蕩乘旅遊車往節前踴躍桕率捐款
電子郵件衡重器
冠秘由必能保出品 新的居屋中心位於一十一、十二8、八十即將全部歇以現銀紙繳足並限於指定期內將該 訪一戶漁民,深入了解在此繁忙水道居住的漁民| 鹿頌南涌拜祭祖落。今上水,作爲秋祭祖墓之旅荷昆仲:焯培、
的笛子郵件衡重器,除一
五、八十五A、八十五 樂富中心四樓,這是房 (港龍)郵政總局
货物出清下攡之後若有漏或意外之事俱過買者 生活状况。
年特邀深圳水員,向西。今〔乙莊 該組|檡培各一百倩、旭邦、
了輕便外,更設計 屋委以會轄下最大的面B及過海喱道巴士一〇自理特此聲明 三號前往樂出。此外, 此外,張培又到訪香港仔魚類批發市場,參、湖貝三村兄弟數十人總務飛煜收到港九及新·英財、你为各五十段,正在鄉下郵政局的指板 一 剔胸嫩作,造崇慈 鯽魚類統營處工作,
前來一同參與秋祭。拜界各昆仲拇欸出港幣一瓖容廿五、桂培港幣中,試用一種革命性設先進微型電腦科技的產
·計的電子郵件衡重器,物,能保證提供所有郵 上園:英國漁農及粮食部部長培(一)祭完畢,各兄弟在祖蜊萬六千餘元,另海外各二百元。
性的準確郾費。 比利時髦仲:泉一以對其性能作評估
·在香港仔避風塘一段抬上與本港漁民閒談。旁,前席地圈在五十餘席,一地昆仲泄返之款項計有
爲南區政務專員陳育(左二)。
FLY-SAIL HOLIDAY E
in compliance with trade
plecisure in announcing that
the winner of our Australian
Promotion Competition
Subscriber May Draw was
Farquhar (full details in this
Ucence 2084, we have
month's magazine)..
MONTHLY
檄勿拍賣行拍賣廣告
ANTZERKIG UNDER K.Č.J.. ACTION.NO.16527 OF 1985 於一九八五年 十一月十四日即星期四日上午十一時正在香港遇 打道三號黹潮隆大厦2字樓本拍賚行内將存在九 龍美孚新邨百老匯街門牌六十四獄六字樓A室 IDOMESTIC 食物性質住宅)各物照法院
LAM TSOON FAI (NATURE OF GOODS
所封者當衆柏寶以價高者得投得者須立即將全部 貨款以現鋇紙繳足並限於指定期內將該術物出清
·下槌之後若有黹網或意外之事俱歸者官理特此 香港境勿兄弟拍安行啓 --1110UNE
4401A HOPEWELL CENTRE. Tel. 5-277145
會所酒牌申請公告
申請人趙文雅,現居香港九龍窩打老鑑廿三號香港中華基督教 掛宿舍,茲向市政局申領位於香港灣仔港灣道四號香港中基
·香港會所之會所酒牌。反對是項申請者,請於此公告登報之日起十 大内將已簽署及列明理由之反對書寄交香港銅辯灣渣甸街的 西街市大慶四樓市政局酒牌局秘書。此佈。 一九八五年十一月十日
先夫 梁公鐵生府君 之喪於昨 十二)日在世界殯儀舘出殯辱承 誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鳴 未亡人 梁劉若芝
謝
牙
孝女 慧丹 姚雅倫
甘
·梧兒 娟 戴成我
·梁宏達 甘孟家
外孫女 梁法棒 外孫 主雙傑
先茲 林母黄月英女士 痛於
聞
-5年1月1日轟終香港港中醫院積閨 享壽七十有八歲奉移香港殯儀舘治喪 摞十一月十五日上午九時正大殮同日十 時在該館大禮堂辭盤隨卽出殯移柩往哥 連臣角火葬場舉行火化禮謹此報 孝男 文德 媳 安藤拓子 文傑媳張笠
文發 嫄 譚飛絮
孝女文珍 婿 曾惟權
居屋中心的徭話亦毗鄰的停車場,亦有-
將改爲三——三六五一足泊車位以便使用。
香港境勿兄弟拍賣行
電話五,一二三二三四
先夫莊公永祿“受百府君 痛於曆
聞
九八五年2月3日下午二時廿七分壽終香港嘉諾撒 醫院積閨享壽七十有餘歲遺體奉移紅磡世界殯儀 舘治喪謹擇 2 曆月跌日(星期六)上午十一時 大殮十二時在該舘世界大禮堂辭靈隨即出殯奉柩 至歌連臣角火葬場舉行火化禮哀此計
未莊申維英
孝男 錫權 媳 王瑞意 銘媳張蘊
孝女 錫蘭
孫男 博 · 孫女
沈展 琦怡玲
張似 沈玉英
胞兄 永福 嫂
胞弟永燊 弟婦 陳玉鳴
胞妹 汞楚 侄男 成健 妊婦 錫源 妊婦 董氏 錫偉 妊婦 潘氏 錫亭
外甥男·胡漢清
親屬繁衍 未能盡錄
文英 好 泣告
治喪處:世界殯儀舘
文君 婿
孙男 嘉誠 孫女嘉 婿 姜華强
風風 嘉蘭
嘉鈴
嘉子
外孫男 朱倫頭 會紹姿 黃永智
親屬繁衍 恕未盡錄
陳淑嫻 婿 交 曾紹
對受重建影响的業 主安護問題-劉氏私 人物業重建時,受影响, |的業主由私人發展商 古安,而一般小業主 夏政府樓宇的業主,想
香港一九八五年十一月六日
第
附注:各股東有委成代表出席會議及選舉,而該代农毌須逐本公司股東,代表委任表格可向公司秘書索取。 一十八五年十一月二十五日至十二月十六日首尾兩闩在內,股份過戶工作暫時停止。
|| 應由土地發展公司負著
、凡擬發上運紅股者,務須在十一月二十二日下午四時以前,往香港中環干諧道中]|[號永安中心二四Q室 本公司之股份過戶處囥泰股份六香港)有限公司辦理過戶手續。
通訊處:德 誠表 行繃尖沙總攝地道三號地下
·傑話:六七一九七六七二三八五
另外,有關樓宇
英皇道六七九號.
治喪處:香港殯儀館 六
本集團董事
泣告
錫錫錫
茜華莉瑞娟
適適適適適
胡吳紀割陳
地址:紅磡暢行道十號八連接火車 總站紅磡碼頭海底道口
電話:三月六二四三三一(十糠)
莊受百先生 於公曆- 九八五年十一月九日
聞
下午二時廿七分离終香港嘉諾撒醫院積閨享七 十有餘歲謹定於十一月十六日(星期六)上午十一 時在世界殯儀舘世界大禮堂大強十二時辭霊隨即 出殯奉柩至歌連臣角火葬場舉行火化禮謹此報 莊受百先生治喪委員會 中國染廠有限公司集團
啓
Page 10Page 11