報日僑華
二期星 日二十月一十年五八九一曆公年 四十七國民中
聞港版界新頁三第張二第一日一初月十年丑乙曆夏
通交善改議建會區埔大
務服駁接展擴
運聯設組慮考觸接士巴車火與分
【特訊】大埔區議會交
分利品尚及運規委員會主席耶斯成
屯門老人節雙週開關,官紳齊剪綵。面 右鶖谢属方專員械獎與老人。
老人默默耕耘贡献社會糯擭照顧
屯門老人節雙週
耆英展才華開幕
請謝商方與致詞,述 及該合成立已有五年,每年舉 ̇辦各項敬老活動,使區内老人 受惠,實功不可沒。今年雖是 國際 年年,但老年是每人必 -經之階段,社會得以穩定及繁
·榮實有賴於在座各位耆英多年
獲區議會各方贊助續辦多項活動 只会在黄猲主席英明領
及區內熱心團體領袖收支下, 區內老人定獲關懷和照顧,並
·不斷畢辦老人康樂活動。
八特訊】由中門區敬老 製:本會成立以來,得各居 舉辦的「古門區老人節雙道及 前齊上下一心推動會務,又得
·香英展才華開幕禮,昨午在,熱心人士實倒支持及屯門區議
·隨由謝方專員-陳永慶 仁愛堂中心舉行,請由屯門政:會的贊助,對敬老活動得以
陳自濂!防溢淋,柳子元, 務專員謝商方,屯門鄉事會副,利進行。今年,除此老人節變
王亞論,李模等致送紀念品, 主席陳水晏及社會勵利署市門迷外,並先後舉辦過粵劇晚會,纪念款等。及後,直絆一齊主 區總主任陳自譒主持頒獎及剪,竹林禪院棄良遊,而即將 森 - 近千老人濟濟一堂,欣賞 辦的項目包括:(一)老人 娀種者尚有伍園沖+周啓 多項歌舞特技節目,無不笑逐 資優惠計劃;(二)大型苔老一明,梁偉康,鍾志貴,劉師全 撥開。
千人宴等,藉以表揚敬老捣孝,黃錦鉅,家雅,張國際及 典稜首由該會主席黃樹致,屆時各老人踴躍參加。 男女娄英近千人。(套)
·昨表示:該會正與九廣鐵路 公司及九巴公司撰委楼构 建議擴展由大火車站至區 內的接駁巴士服務,以應付 未來大埔南區人口激增的 髒求,主要是即將落成入伙 舞,他指出:目前廣酯都居
一車、民達三萬五千人C包括安
優作 “梅花說:現時已將還滿圣
雅麗珊中心
·增兒童服務
黴輔導導師
苑)、而富善邨〔八挐) 全部完成後亦可居住三萬五
交有關部門,其中一項可行
·解決方法係由九廣鐵路與九
·巴組成聯速服務,但涉及專 村松,而聯運費用如何亦需 加以深入研究。而聯運之收
【特訊】荃灣雅麗
躓社區中心社會福利署 小組工作部由十一
·旬起開設多項兒童服務
辦
合中夜人成灣荃
·
釋
本港新聞
世界佛教友誼總會年會
理經訓培程課練訓展外
·哈音樂,請兩類訓西理派通之
而花爾酒店方面亦悠此事拔供會議所需設 ;如即時翻譯系統,幻燈機等。外賓將會入住花 南西店,大會更于酒店設徼迎酒會及乘送晚宴,
以酬謝各加會議之嘉賓。
廣州花爾酒店乃香港高集團世理,半岛集
首屆國際眼科會議 廣州花園酒店舉行
378 忍慧高永香蟬聯首長
中山醫學院眼科中心爲慶祝成立二十週年 通課 專 本 月十二日至十三日,假廣州花酗酒店展覽中一團女下其他酒店包括:在香港:半島酒店,香港 酒店,香港馬哥李嶷酒店 太子酒店,九龍酒店 做人員 心召開第一屆國際眼科會議。
八八六年初)在新加坡:馬哥李羅酒店,在菲律 參加是次腿科會議的專家皆來自世界螽,
計有中國,美國,加拿大,蘇聯,英國,澳大利賓;馬尼拉半岛酒店,在中華人民共和國:北京 亞-芬蘭,印度,日本,意大利及巴馬等,共 六百多人。會議期間,由十一月十一日至十四日 ,酒店更設有眼科儀器設備展覽:出各地最先 進之器材並即時示範腿用方法
建國店
合作的訓練,十七名香 英國通用哐器職員將
[港世界佛敎友誼會港澳分區總會第十七屆會員週年大會已於本· 月三日在九龍佐敦道會所舉行,大會主席高永居士致開會詞,報告一年
來談會之會務概况,該會主辦之「世佛會黃繩會託兒所」已經於年初開始利 投入社會服務,爲本港首間佛教人士所辦之政府津貼之幼兒中心。
.報告事項如下:(一)幼兒中心:(甲)世佛會慈氏託嬰所—【申請 託嬰者甚衆,員工福利增加,照顧兒,若重均衡營養。會於本年三月二 日該所會舉辦首次家長會。
' 〔乙 ) 世佛會黃埔 托兒所——本年一月開辦以來,以爸理完善,設一會接受該課程。 課程內容包括爾禮
一運動,夜間訓療與海上
備齊全,採取新式教學方法,深得一般家長信任,故所內兒童都在攝的 環境下進行學習和遊戲,成爲幼兒樂園。現該所有幼兒一百名,而輪候入 所者尙有數十人,畢辦家長會,及由教師領帶遊覽香港海洋公園...
合作及加强學員間的關 (二)弘法工作概况——第二十一屆佛學星期班經已結業,學生有十 八名,第二十二屆亦已於九月一日開始上課,現仍進行中。一佛經選要」 • 香港英國通用電器 (林「聖歐爾發堂田米神父致一股為,他希望實物會在 2荃灣官立 詞,田義神父致對沙田 感內人士支持下能有美 講座仍由刚時憲敎授主講。香港發伽聯會主辦之剃度大會佛學講座會聘請助理蔹導長蔡線先生表 本會向人担任,應邀者有畫龍晦,來文意、高永秀。越南難民弘法、本會,該類訓練課程給職 成人夜中學一政務專員吳恩頌主積,一滿成績。 (海壩街中|並致謝各位主禮嘉賓,
·繼由吳泡娟、吳燦 同人亦有按時派質前往各難民營弘法,予營內的難民以精神上的文持,以风提供理想的發展機會 他說:「職員透過」 心)與荃灣 涿僻小組及區內圓體對林太平紳士、王寶明太 鸷佛效徒同舟共濟的说任。 平鎮士、黃宏發議員、(三)基督教和佛教的對話——高永秀會長會參加世界基忤敎協進會 訓練課程,更能團結合 英文夜中學一賣物會熱心推動,這種 聯合舉辦, 精神同時也激發了其他 劉漢傑及田義神父主持,主辦之基督徒和佛教研討會。該會於去年十二月中在沙田追風山淼林召開作,這對日常工作将有
· 校友會協辦|般以百計盡心盡力協助剪綵。各主禮人士及菜,高水委會長曾在會上可說「和諧的內涵———控制內心衝突的手段」。隨,莫大的神症。」 外展期練學校約於 之第二届聯,这次賣物會舉行的義務 食事说巡視各實物攤位 獲好評。 校陸運會已,工作人員。
(四)地藏菩薩法事舉辦——本年之釋迦佛誕,該會舉行浴佛儀式,一年半之前就立行政人 及遊戲難位“與衆同樂 ;歡迎區內兒童參加。
於上週甘健 沙田政務專員吳恩
湖誦地藏經三永日,二月觀音菩薩誕和十一月阿彌陀佛灏都舉行佛七,风訓練課程。迄今,已 有數間商業機構派遣面 阿時,該部晚徵功課補 而結束,是「頌歇爾表示::政府一向 : 明愛沙田區實物會諸佛菩薩誕紀念日皆舉行普佛儀式。 次運動會承,重視志願機構之重要角,攤位設計及遊戲設計比 (五)蟹宴源公兗名譽會長——該會乘創會會長馮公夏居士旅加十餘一下陆員接受訓練而得到 至市區,對解决入口刺地問,以致有興趣者失却了觀,袁偉(田徑)。當然 灣大河道六十號二
|色,並鼓勸志願機構及賽由李棠華夫人及許麗,年後感港之伏,特於去年十一月間股齋宴於六榕仙館,參加者有董事會路 摩學習的機會,而另一 技術融問:譚雅拔。(塞查詢電話:·四〇一天敎育組教育主任陳彩,姜務工作者繕糲爲社會一梅區議員擔任評判。 福事、執委會委員及各名譽顧問多人。 HPKK-(11) •女士及副主任黃榕岫
(六)聯誼及酬酢!i該會曾參加去年十二月香港佛教聯合會主辦之 方面,代表該區比賽的「新
佛敎會集成幼雅惱開幕典禮,本年二月佛敎志運圖書館主辦之「佛教攝影 藝術展完會」開幕,及九月中華佛教躇螅暢懷主持之天台梢舍重修完 【成,並 香菩像開光典禮,除送花籃外,並派代表出席觀禮。
臨·曹亦最受爭議,因爲邨内居
巴至火車站路程短,若要市 民付出高昂車資,市民便 到不化。..
,包括乒乓球訓練·兒 選給畫組及功課輔導組
船民籟稱:在缺乏 譚福(足球)、東林 中顯示,上午七時至九時之標準懣動設施下,大型 (籃球)(绿)、鍾文
郑氏指出:在一項調查 設單
成完滿圓運陸校聯
據透露:鐡路接駁服務 試驗調行期內,平均每日有 五千人利用接駁服務,數字頗爲釋定,對大元邨及八號花園,舊墟避居民 利,演受舟事勞頓之苦 方便不少,
運動員亦因失去主城之 屯門散石灣新村
,趙不辛校長」張汝荣
·實難有理想住衆。
- 對於鄺氏所作呼紹
,新人政務署長許舒在 致詞時應斂:由於地
* 獲助改善行車路
村民雄政務處致謝
校長,謝德安校長,會 同周袍淞主任,張東
·主任及荃灣官立成人夜 中學校友會名譽會長梅 一幅衆議員等蒞臨指導 屯門區寮屋區改善 使傷面生色不少+添
九巴公司行上沿海公路之七十五X,及七十二莒爾繼,由於行走比 , 受乘客歡迎。劉氏表示:該兩袋巴士往返驶入廣軀邮技術上並無困難 ,至於坐音問題,是否可行,需經邨民盘完才能决定。 鄧氏道:廣福邨前之大埔公路(恶坭大橋附近》向北行之一段,將曲 理般資關係,離島區缺: (粉B3 屯門散石 試劃為廿四小時禁區,以防止由九龍城越之小巴等燊客橫過馬路時造成危,乏供作比賽訓速的適當「灣新料第二期的村民代計劃早在十年前已開始,熱鬧;並業屭城市政處 險。但昌方坐小巴網客下車,將透過有關部門 - 以公眾利益為前提,希望一運動設施,而位於長洲,我昨致送一面紀念旗予一進行,其口的主要基倉,葵涌運動陽全體工作人 當局能将日前之交通意外调查組(王肇枝中學附近)前之路面,推出位置」的唯一運動煇,亦未能一心門政務克,致對該處|店住在寮屋區的居民改· 符合標準,新界政務署,爲其村進行改善班路上善其居住環境及社區没 蓮力合作,使比賽得以 ,供小巴上落之用"
現正與有關部門研究此 程。 有關單和淺接驳沿海散車徑,委員會同意利用連坭車路劃出一半供作 臨時單車綫,如獲接納,將於明年初可實現。至於永久單車運,則仍諾待 問糊.. 兩年後始能實現。(木)
良及荃灣聖約翰救傷隊
聽旁加參民市迎歡
八七心望境——由於香港人口不斷地加,而生活程度;高,對於 兒童敬養問題仍十分嚴重,故幼兒中心在香港仍十分需要,本會辦有二 尚幼兒中心,略具成績,唯仍不敢自滿,希望得到社會人士支持。大會通 過該會┻年度經核數師審枍之財政决算,幷選聘林世熙爲下年度之核數師 選二下年度之董事會及執行委員會名單如下:董事長:釋忍落法師。 副董事長:偏光比丘、慈祥、羅時惠、邵黃志。會長:高水鴦•命 長:敎會楨谦、李炳銓、謝儒、梁榮慈、梁萬有、黃榮光,執行委員: 葉文意、黃家樹、謝玉、趙沈芬、楊家、黎又明、林秀珍、黃沙雕秀、 顧寂璨、黃瑞裕、潘偉、梁雪梅
區處
會理
討問
離
WAH KIU YAT PO
島嚴重欠缺塲地 o 影响區內人材訓練 離島體育會就職呼籲速建各設施 許舒署長表示正與有關部門研究
順利完成。 锴條長二百八十 過去在寮區改善
成績如下:男子全 他表示相信在離島、融二點五米的地路是一計劃下完成之工程計有 : 區體育會全體委員的北|屯門政務處工程組所負,在共頭中村及泥地上村 馬個人總冠軍家政達, [同努力及緊密台作下, 真的寮屋區改善計劃工 重修行人價,在交國興 亞軍李銘榮,季林樹
·一定能克服困難,使區 程其中一項 - 建築費用一建去水系統及溝渠及在 根,女子全憑個人總冠 內的體育活動發展得炎|達八萬五千元 嘉禾堂重修退型及行人許登樂,亞鄧淑雲 快更好。
石灣新村第二期巡、(區)
,季軍王嘉寶。 委展芳名如下:主席:大部份以飼養豬垫及东.
城議局環境衛生事務 委員會將於今日 會議,討論離岛反垃 圾現時之衚理方法及 正考慮之其他安排 會議亦將討論非 市區地方於一九八 滋八七年度環境衛生 活動收支預算執 會議將於今日下 午二時三十分在臨時 區域還局會議 舉行,歡迎市民旁籍;地址 爲荃灣靑山公路一七四六八號灣地鐡 站停車攝大厦三楼。傻]
圆爲女子唱人全場總冠軍許登顯亞軍 淑雲-季配主喜寶及主禮嘉賓楊福皮議員。
道教聯合會舉辦 下元萬緣法會 農曆十月初十開壇 〔國際社) 道| 七大,至十月十大圓滿 合鼐,每隔三年一屆之,請新界政務長許舒 下元解厄濟災祈酷世界 主持開榜。
洪水橋舉行
#一字樓),道教聯合
道教聯合會通函 月初十日,假荃灣三亞·龐諸善信,同門道侶钖
九龍大南街一七六 會
號全寧大寧三樓),荃
唯欠缺標準的體育場地 - 以致大型比賽活動
籃球象棋賽
潭玄學院舉行,一躍參加,定有樂助金榜三季渾圓玄學院。
往要傾巢到異地舉行。
離島區體育會王席
|呼籲政府有關部門能
|體窈該區存在已久的困
離岛區體育會店 約有居民一百五十人, 居民青年日增推廣康樂 鄭問看。鼎王席:龍東書寫案,少部分稱超水 林、文胞。當然委員來。
"這條新建成的車路
·馮永業。當然秘書: 有獲區內首長野達支持
甄盧婉文。司:闽財|主要是方便村民運迭们 鄺國鑑在該會第二,以及政府部門多方協毀。接:結林。總料到針內及將感整和家 屆
助;然而,使該區體育務:嚴流芳。各主任套運市場售賣,做试 就職典禮上致辭 運動獲取進一步發展,:黃維坤片羽毛球)、「假車路對居民的生活非 時作以小叮籲。該次活
獨善人和,而缺乏場地、李志勞(乓乓球),郭常心 典禮邀請新界政務署 長許舒主持監評、離島一之利,仍滿徒然。 他認爲:在區內與 [特訊〕由荃灣文藝康樂協進會驗劇促 政務專員葉采芹發
|建小型運動場地,以適 楚,從速興建諸如游泳任及選任偉書。 鄒氏在致辭時謂:「應離島區地域廣及人 動巡航等標準體育設施一離島區的蟲有活動雖然一口分散等特殊玉蛻,是一 離島區體育會新一川隆员與各主禮人合
·灣年藝
而與區域市
政署聯合主
《本報記者攝
可以理解的,但是提供 標準與地亦不容忽略。 他指出:由於標準 |運抛塲地的凄之,倞關 |内的優秀運動員未能独 |得適當訓練,有志者 能長期飽受長途,祧之 芒,街區外訓練,不少一 一些要體育的人士被迫中 |途而股,股失大好入材
「控方證人 年
【十八日二
十九日晚上
十八時正個荃
灣大會堂演
出演社劇年青灣荃
̇證】控!大週
人方劇年
喚應演出。 門券二十元, 、十五元及 十元三種巳 在荃灣大會 堂開始登传
控方 開強說話
九二一一晚上八時至十時)。 (二)
房署增發十五月租金仍難補損失 葵芳邨商戶赴區會 對重建補償決反對
鄧乃文梁省德聯主頒獎
[特洪水橋店 今後將計劃多辦類似錞 民船利會爲推厩文娛康日,讓區內靑少年作更 樂體育活動,日前一些,多有益身心活動。 舉辦籃球及象棋比賽, 旋緖臨時區域局 兩項賽事已於昨午結束,讓鄭乃文頒獎與籃球 土並在洪水橋田囵路球 優勝者,計冠軍飛鷹, 場舉行頒檗禮,請由太 亞爾藍康,季軍巡聯, 平紳士郡乃文及梁省德 殿軍英利。 一主持頒獎,總者極
典雅首由該會主席|獎與象棋組計少年組 壙文潸致詞,述及洪水 梁志,楊智强, 一橋居民與日俱增,少 胡信中。青年組 黎 年人數夾衆,使他們敬文,葉紅兵,營業 有较多文康活動,故特 蘇森,儀式簡單控重心 四六八 舉辦盤球及象棋比賽。 觀禮者有:區段到 |並䴙談兩項賽事及由元氣彈潤漆、陳一束、李凤
·朗區議會發財,而會方彬、鍾志輝、鄭啓梁、
· 伯樂,鄭耀祖、鍾納
[特部]批莚徉 小王祥瑞 中國民族服飾人像
定本月開始拒絕交租金以示抗議 葵芳邨由於有數座樓宇的精选出現問題而要重建,另星大敕学前願慰給予十二個月的租金予各 沙田
專題攝影比賽熱烈
作品將作公開評選
[題名,用:正主緣、剛 玉緣、大主主紋、特主 争之榮菑上榜,以索著 劝。接受登記:圓玄學 院香港辦事處(中環威 頓街一六八號二樓 香港大 ,雲泉仙館 道西三三五號赵保大厦
[社區活動窠報】
社署深靑開新班
• 山谷聖匠社镨服務中心,舉辦一項
社會福利署深水埗青年中心於八六年 王一至三月開辦以下興趣班:壯交、中國 古典舞、柔道、國術、時裝設計、國語、跆拳、國畫、瑜珈、屢星期上課 欲t在晚上)- 查詢電話(辦公時間)三——八一九四四。 風箏畫廊郊野樂 深秋風筝∉遂郊野樂」活動,地點西企 嶺下,內容再人教授風 紮作,兒童柏畫比賽,燒烤樂及放風箏,收費每 位八元,可代辦姓烤包,歡迎家庭成員參加,報名請往紅磡山谷村第一或 六座中心、查詢請電三——大五三三九三,
莴驹應東非埃塞俄比亞救災行動-香 廿五日至十二月七日舉行「現成嗪在身」小毛衣募捐運動。歡迎各熱心人 毛衣新舊均可. 七,在上述日期將適合十六歲以下兒童穿著毛衣交至該合 ,但必需附寒清潔。該會在十一月廿三至卅日將有幻及衝片,展示災民悄 *-耿迎街坊參觀,如有任何查詢請親臨葵涌邃幽三十二號或致罪—— 二〇〇二六六街年會。
青年會毛衣募捐 李寸 港中華基督教青年會新界會所定於十一月
招聘臨屋輔導員
女青年會青州歌區工作辦事處開辦功
課輔導班,現招聘導師。惲星期兩晚,每 晚兩小時。凡中三或以上,超過十六歲的在職在學锵年均可參加,各導師 並業有舟車津貼。有意請 四四五三六查詢及約見。
香港基督教女青年會彩藝社會服務處
深秋共舞在彩雲 舉辦一項「深祝共舞」縣會,日期滿十一
沒想主要
特芳如商戶及群材代溉齊、孔達、陳遺、
·昨午到葵青區議向議 謝雲、蔡大新,曾修 且聲稱他們堅決反對房、姚蜴、葉國拉·羅 屋署只給予十五個月租 龔換基、許、江新 金的特别津貼,因爲十一、侯家仁、林阗泉、馬 五個月的租金律貼根本一股能、余江偉、梁偉初青衣區議會贊助,葵油時方才盘城結束。相信 不能彌補他們因公屋楼、林瑞忠、財囥、吳其 演藝學會主辦,汝米舞各攝影愛好者一定得 八月十六日,星期六晚,七時半至十一時,費用二十元正。有興趣者請親往 本處彩云邨琼官樓地下購票,或致電二:七五八二〇二至三袤詢。 宇結構出現問題所帶來一,范大朋、陳宋強、一蹈團及荃灣攝影學會協不少佳作。 | 畢祺等百多人。(君|辦之「中國民族服飾人 參賽作品將於十一
每一個墮期五晚上,浸會愛羣靑少年 愛羣躍社招員 中心的飆羅社,都在享受聯合國式的樂趣 〔特 像專題攝影比賽一假協月十六日晚上七時半假 香港明愛一枝角宋城舉行。 葵涌安捷街裘錦秋杏院 ,陶醉於以色列,土耳其,巴爾幹等的土風舞中。現招收有興趣,及有基 沙田區智物...是日陽光普照,氣作公開評禳,優勝作品 本土風舞認識的朋友參加,止日期爲十一月二十二日,報名地址:灣仔 獎逬區議會的議員昨日以接見市民計劃形式與各代表會面。出席者包括幅會主席何冬書,陳天區 會經於昨日,氛熱烈。參加是次盛會,將於十一月廿三及廿四 愛草道三十六號三機,電話號———七二四三六五。 假沙田源禾 拍友多達三百人。凌日於荃灣大會堂展魔
香港遊樂協會富山青少年中心舉辦「 富山觀星野火營 遊樂塲臺行 攡蹈團之舞蹈藝晏穿檔一展出,頒獎典團則於十 愛賣
少 觀星野火齡」,日期及時間爲十一月卅日 許物会揭各式民族服裝,輕搿柳一月廿三日下午二時半 至十二月一日,晚上七時卅分,歡迎十六歲以上有興趣親足者參加。佢位 幕典禮先由旁,小虫腐眙,擺出多舉行,歡迎各拍友出席 十二元正。詳情冤三十五六五大五五或親臨斧山道富山邨富信樓低座五 沙田夫州教 姿多彩的型像供各拍友,參觀,
綱。宀名額有限。報名從速
商戶及攤檔作爲福报失,其後經商戶及排檔反對,該署最近讓步至十五個月,但仍未爲商戶及攤 【椐們滿意。
送,劉永澤、林沃堂及梁耀忠。房屋署亦有派代去到連。
一拉經營飲食業的代表認爲當蚪津貼十五個月租金-不足以補償轉讓權及繼承權,而驗工遣散 傑亦同槎不足需求。
代表又表示他們坚决反對房署的焙侯辦法,堅持爭取合理的補償。同時他們又决定由本月開始
·拒絕向分客繳交租金,以示抗議。〔新]
物
會賣明|
1986
,
·廣東省舉行同類型之國際性會議尚屬首次
北角街坊會插花班 陳麗玲主持畢業禮
北角街坊會康樂中心舉筵之插花班,本 月九日晚在建國酒樓舉行畢業典禮,由該會 會長陜獎铪主禮,並致訓詞,東區政主任梁 肇威授憑,到會嘉賓有機關首長,文化界及 該會理監事數百人,氣氛融洽,場面熱
·畢業學生芳名如下:李安妮、李安娜、 黃麗華、雷佩蘭、羅務、謝彩兒、胡慧好、 盧燕辉、李鳳儀、招華菲、黎淑君、林麗珊
、陳鳳珠、陳月英、溫冠英、蘇嫻、王閣
·華、孫然、趙月。
下做:北角坊會神花班畢業禮,北角地
會會長陳麗玲(中)而花班負貴人許詐
-導節陳詠華,立法局議員李汝大暨各區議員
·及分區主席,司儀鍾偉明等合攝。
華橋日報編印
香港年邻 補查港九工商各業啓事
已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印
敬啟者:本報德印之一九八六年香港年鑑(第三十九间)內有「工」,「避療」,「學校」,「社團」等名錄, 足部分别寄出複查发,並業熟誠協助與安寄回,至深感幸,現正陸續整理編篡中,冯使因拆油遷移而無法收到種被查 我者能夠補域,及使新設各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在本橋刊登,以 免遺落,已接獲複查者,敬請儘速將表格填姿寄间,至希各界人士留意爲福!..
1986
表查調業各 饍午资者
(豐免出登字號六用全項31内表)
@地址
備
電話
本號名稱赫用四號方頭大字 本號爾照章榭交排印手續費 銀行
行登出 元正兹將 沈劃綫文粟宀支耍請書明支付 華僑日報並劃)一般付上訴將收據依址路向
請在本欄內填明;一俊察一號」、「學校實
·錄]丶「靴團轉號」、「工商名錄」、成某 牌行業、以便參攷按知編入。
本項用六號宇登出免費,若特别用四方
頭大宇發出,一行限六截字收卅元,兩行 限十二個字收五十元,设多限登兩行。
六名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話凾寄華僑日報出版部「香港年鑑」以便改正)
1986
單書訂約預
敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八六年 香港年鑑 一冊,每冊定價港幣肆拾捌元正,(實 交港幣叁拾捌元四角正〕,茲將
銀行 號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及「取書單]依
址寄回爲荷·
此致 華僑日報社
地址 一九八五年
訂書
月
B.
(注意:本定書單所訂優待辦法至一九八五年十二月底止,期無效)
有關行業以
分類排。】
年
月:
(表此場須不者定預意無)