二期星
郭日僑華
本港新聞
監獄推行一項工業化計劃, 預期使六百名囚犯中逾八成 人數,參與工業生產工作。 該邊推行遺項計劃,另
·的是培養犯人食好的工作習 慣,且可在服刑期內學習一 技之長,對將來出獄後改過.
·自新大有帮助,至於有關計 對是否會在其他監球推行,
·當局須觀察成效,及視乎
行用 器設備,保安措施安排等情
况而定。
日二十月一十年五八九一屦公年四十七國民華中 聞新港本
長之技一習學能犯囚使
【劃計化業工 推薦
行獄
產生入投犯囚成八逾行推屋壁在先 萬千達値總產生年每用啟樓大業工
午七南元。
·三樓鈴木工工場,四樓則為製工$
(上面)邀教署署長陳華碩(右)昨日爲壁屋監;新工業大樓主持揭幕禮。旁爲壁屋監獄監督調查,稍後警方軍火專一名十二歲男童,被一個,自高處登下,將他莖傷 高空底下的玻璃拉傷 「家到檢驗。〔合
·其母間悉,立即到馬 彭詢元。
,幸傷勢不,由母親 - 陪同何童一起送院治 〔下圖)在壁屋監獄新工業大樓內的製衣工,犯人正依照樣版縫製醫生袍。(本報記者) 玻璃樽墮下
「送院治理,幸無大碍,一蹲。 警方人與事後到傷 男童被擊傷
傷者名何文忠,十,經一番搜查-未能找 【特訊 九龍鑽石 歲,永富山邨居民,出瑠來自何方,也 山富山邨,昨午又發生一昨午事發時,當他途經,未有發現可疑人物。 商空墮物傷人事件, 畜仁樓,突有一玟瑰
配合低度設防的壁監 【獄推行工業化計劃,一座設 於監獄內四層商的新工業大 扛,昨日正式啓用....
·礬教署署長陳華碩在主 持啓用儀式上致有時表示 悻幢新工業大橋,將可大大 提高懲教署在工業上的生產 ,在大樓內所設的製衣及太 工工圾,初期預計每年生產, 總值可達一千萬元,爲政府 每年節省三百萬元在購買有
,一些前走上天台,此 關物品上的開文。
.分從火塲大廈兩道樓梯 他指出,懲教署的工業 滲入,並沿途截停逃生 生產及實在值得傲,該
居民,呼籲他們不要走 署去年焉政府及政府資助機落街,折返大台柱群, 裤所提供的物料及服務:在,當時消防員並逐層把拽 商業價值上近達一億元,而查未能及時逃生者,其 今年的目標更是高達一億二| 中消防風在大厦九楼及 十一接分别發現一名姓
萬元工業生產,其主要播出發佈生活縫製所有衣物,至於“木工工場排 設有現代化的概器作輔助生產,主要製造政府辦公室反宿舍内的家俬,以 及房屋委漬會星宇單位大門,該工場將有八十二名囚犯工人,初期生產 幸八百萬元、
燃激,上業組總經理表示:這個新工初的成效,可望於兩個月 -内视繁想到 王他預料在三,四年後,該工賜便可遠到最高生產欣率,屆時每年工業, 生產總值将送一千三百萬至一千四百萬元。
散,大館 長龍田村木屋區一宗報復疑案
門口放置土製炸彈
男子觸動被炸受傷
年曆咭
的起版費
非常昂貴
,因此我們集中印刷減 低成本,即使少至一千
·張,亦可替閣下加印
公司名字,以作宣傳.
|疑因僱人搬遷起糾紛種下仇根
火炭膠廠東主兄弟
遭六大漢圍毆受傷
神秘吊死豪華住宅中 技工證實死於窒息 疑因遊戲出事喪命
[特訊 ) 一名十九 |的停車場地中央冷氣 成冷氣技工,在淺水灣 系銃拼房當值。 一亲率住宅中央冷氣系 · 方懷疑死者是玩 精機房,全身赤裸於[死亡遊戲」出事,其 一盤架上斃命,警方初步,屍體被發現全身赤, 懷疑他是玩「死亡遊戲但有一用藍色帆布成 」出事,法醫官昨日一的帶,由腠漷耱辘背部 妮證實窒息致命。. *通過兩邊向旽,佔
·死者許宋貽是做冷部打結:布張中央財懸 氣系統保養員,出事前煜於一支鐵架上! ...]在淺水灣赫蘭道一保險|者左手屈向背部,手善 公司高級外籍聆員宿舍 腰際布帶內,右手
香港道教聯合會啓建乙丑年
[特讯]沙田火炭] 該問連壓公司投訴。因」追緝遢兇者。(合) 禾寮坑路一間膠廠東主一此事,有人被解僱,至 第,昨午二時許,疑一昨日始發生登門技術 被人上門尋仇,被五至一傷人事件,相信是與口 六名大漢闖入經理室前的爭執有關,警方正 將兩人毆傷;需報警送 待此剪查中。 院敷治,遥兇大溪事後 昨日事發時,五至 鳥獸散去,警方仍在追一大名怒敷冲冲的大黨, 「繼逞兇者中。...... 直間上址工廠,鑿找 發生懷疑是登門爭「老細,更蠢人寫字 一仇傷人案的我媽,在不機的經理室內,先是找 寮坑路二至四號安盛工,若五十大战的兄長,不 業大廈二樓一間製造有一久經理室內傳出爭執之 限公司,受傷之東: 聲,五十三歲的弟弟聞 弟是五十六歲的陸家悉,人解救 兩人 及五十三歲的陸家光,
經理室内遭人拳脚 .兩人於送院敷治後已無心交加,而兄長更被玻璃 大码。
於傷人接,衆 據悉:上址公司於
香港區學
1110
下元解厄祈禱世界和平萬緣勝會
歡迎各界善信附薦先要延生植竊、 日期:一九八五年十一月廿一日至廿七日一股曆十月初十日至十六) 地點:假座新界荃灣三年 圓玄學院
中環威篮頓街一六八號二樓
大厦1字樓
九龍區 香港道教聯合會
四七真三
大漢離去,事主兄弟報
新界區 圓 玄學
| 周前,會恇用一間運輸
警送院,揭發此案現
·上衣亦部份被魚, 碎片射傷胞及左手;身公司搬贵,但受僱的工 人,向廠內的女工調 昨日啟用的壁屋監獄新工業大樓,將可容納一百九十七名犯人,分别網:5千九战及一名 | 田村木屋區•咋朵發生「傷者敷藥後已出院。昨,上衣服前幅亦道媽規 參與製权威大二的生素,工業大優總掀概佔有一百五十平方米,地下
徒六時四十九分,傷者、幸受傷並不嚴重,亦能敵,東主兄弟知悉後, 线土十二活性關,同禱不一宗懷疑土製炸彈爆炸 良於行老姊留在屋內,事件,一名男子相信近 翠開長龍田村七X 負傷到村口借電話報警立即予以指,一度在 設置上氣組裡出發冇工場的init五名因犯工人,初期可達二百 ,而防員立師將兩人背上一入惡意報復被炸傷•或八號木屋,外出上班,,警方人員到堪首先將,廠內幾乎發生不像快來 服亦為焦。軍火赤家會 富魯門路出屋外,赫然 傷者送院,然後到現場一件。及後,會有人致 六時五十分許・泄 防處一部長臂狼消防車 到塲調查,蜇方將事件發現一個白色米酒玻璃 ,亦及時升起雲椽·· 列爲「爆炸傷人案-威一街放在門口近梯級, 救各腾鹃宇未能逃亡之
理,仍在調查中,該個而該花封密並迎有 婦孺,當時消防员從號 土製炸彈,是用一個白|一條述康,傷者已您可 梯一些救出十多人,其,色米酒玻璃遣製成,處疑,不敢用手觸摸,就 中兩名手泡嬰兒,消防 口並連上一條鐵域。一拾來一枝竹向玻璃 受傷男子姓文一四軸,面料玻璃被移動 一 直用毛耗將其包离救下 ,轉交在场救挽人員。]十四夜》,胸 -左手後,瞬即發生像炸,抵 當時被困在火場大,被爆破的玻璃碎片射傷者立被爆破四散的玻璃 救內之居民約有百人, 除十多名舊由梯救 下外,其他數十人都由一 消防員陪伶留在十二樓 火台靑經,直至八時十 [英皇道十八號至廿四號 地鐵天后 七分,火警被整題,滑站對面舖六至八百餘呎合各行業 防再帶領各居民由大厦心或陳列室十餘元熙詳情境到上址安 「後梯落街,」些費事
福樓管理處洽 後表示,雖然他們被困
·天台,周圍飛烟密佈, 但眼見左右有消防員傳 對,都不覺得驚惶5
錢囚犯於進入監 發長監獄現時已設有一個成衣製造及洗衣工出 獄時僬塑編 鞀正桕常的工作,對於從事工業生產的囚犯,非熟練技工者週 薪由八沁彩五分起,愼熱速捒工蕞高過薪可達三十四元九角,犯人所得的 薪酬·兒之靚少惊百分之二十五儲著於出獄後才可使用,其餘者亦低許在 獄中購實日常用品
劉至監獄於七五年落成,屬於一個好將首次入獄犯人的低度設防監獄
·現有因犯五百五十八人,尚未達到滿額。(生)。
油蔴地萬壽宮酒樓清晨大火
近百居民被困
消
(特)油威地一
防火海救人
在火警發生之同時
,經方為方便消防員產 收起見,立將油蔴地近 居住在上址大发上「密佈四周,大呼救命一直加上街之一段寧波街
·家酒樓昨晨發生三級火將之居民,驚恐下酒,其中一些居民擔老快,及近甘麻街之一段时 踔。現場大廈近百名店一樓發生火等,及烟 幼企圖由楼梯逃出大姓,控街暫時封閉。(合) 民被困在樓上住戶內, .圍示:(左)社桄地萬壽宮酒楼昨 共三級火現場:(站)消防鼠] 消防瑴雲梯進行
出雲梯救出大臣內的嬰兒。 .. 救,幸居民均能安全逃
烟所葯癌不過,被救者,
WAH KIU YAT. PO
頁四第張一第日一初月十年丑乙曆夏
包括嬰兒在內,火
姚兩個小時被救熄,消 防及有關方面仍對火整 起因展開調查。
發生火警的萬營 四十二至五十二號大觀 樓地下至四樓、地 高于一楼·五樓至十一
生於昨晨六時十二分,
新娘房,事發時三樓已 有十多名酒排转工在能 行執拾工作,一些則在 用早餐,當時有職工資 現近新娘房處突然冒出 大量烟,着火焚廡, 火勢更一發不可收拾, 一些布及地氈都接連被 她看。各職工見狀,都 不敢久留,紛紛匆忙逃 第潑現嗎,酒樓一名 大立即致電報警-消防 到媽阴筷流救,但火勢 張「憋避愈烈,十七分鐘後 火警更升級: 而且
·大肚 從火坜湧出直 曾上大联上辫各住宅 品位,及從大廈地下兩層 恻梯湧入大廈內。
旺舖招租
次夠晒數
埠有 JETSO
渡假咭令你生活添姿采!
提供旅遊渡假,欣食購物及娛樂消費帶多元化優惠服務,凡參加渡假嗎特选旅行圈遊櫞最高 金額可省:HK$500,只要成為渡假咭會員,便可享有道額優惠,一次夠晒數,何樂而不為?
·及貨品推廣之用。
最少印量一千
「萬張二毫四
查詢及索取說明書請撥
·繼活五二三四〇七六
·程先生治
VAC INT
特藝印務有限公司:
1986
下午6時50分
國際性渡假咭•優黙與眾不同
成爲渡假咭(國際)會員,即可享有下列各項利益,包括:一
█會員特價優寭旅遊,最高金額一次可省港幣
五百元,包括下列各特選旅行團:一
·新航歐洲像鵝、日航天地,菲航假期,馬航假期
-非航美洲假期“加州假期 機密被馬旅行團 一 級精準鍵捷旅假期,國之旅大賞絡渠團
·中擗各條經線,甜蜜假期,斯航假期。咁我假期
是豪送十萬元免費旅遊保險。,
̇嘉 贈送一千元現金購物券及旅遊禮券,包括: 歐洲和旅咖體 S400.野蜜湖旅遊券券$200
·现金踄物$400
鹽代訂國際性大酒店、各地渡假村及新界離匙
畫世界各大城市遇投海外諮詢中心,提供會員
渡假座,享有10%至50%優惠折扣。
∵免費旅遊龉詢服務。
圖:港九叢名酒排餐廳首次惠顧,持咭會藏半價
優待
全港三百多間著名特約商號、各大百貨公司 一及國貨公司購物,享有10%至50%優惠折扣 豐港九各區設有醫事顧問及專科醫生,提供鹽
優優惠醫療服飾
曾港九各大臺華夜總會,酒水八折優待。
優點衆多。不能盡錄•歡迎查詢*簡章備索
優待首5000名會員
HUKESEDO CAME VILESIOO
今日
国一〇
火、渡假申請表
WKYP
英文姓名
∵場外投注裹
投注時間
今日下午6時15分
5-7587
申請人簽署
期
括頭寫:「渡假蜡(按点)有限公司」
·香港盘后大道中122-126號出衡大厦2A 講連間刪猋支票$250
欲免向隅請即申請 熱線電話:5-8151122 渡假咭(國際)有限公司 香港皇后大道中122-126號富面大厦2A
1崴於身前,全身垂遇帛一步相信,死者是脫光衣
【男神 於半空
::: 服閲讀色情刊物,並用 由於現場一鐵架上 布帶,尋求身覿官 故有死者的恤衫,牛仔一能刺激,却因興奮過度一些 「攤,鞋及銀包,和兩本出事。死者許崇险家 色悄雜誌,地上有數酒 中海子,與父母及母 男性排洩液體,警方初同住白田邨。六合
SANYO
100%
Qualifiod!
SOCIAL SERVICE
CIVIL SERVICE
G.M. TEACHER-
TRANSLATOR
MANAGEMENT TECHNICIAN
MARKETING
SENIOR CLERK
NURSE A
COMMERCE
INTERPRETER
∵SECRETARY:
PERSONNEL
INDUSTRY
COMPUTER:
26 25 24 25 25 29752520
媽經喘
兒衰斷
準備三洋暖爐好保重 聽日天氣會好凍?
寒流騁時襲港,保重身體要繁。三洋火水暖爐設想 最遇到溫暖熟流爲對付寒流。
*採用玻璃纖維芯,電子點火,毋須火柴,一撻即麓。 “若遇震動即自動熄火,安全第一。
“OHR系列設有雙重火水承載筒,可抽出添加父水,
̇輕巧方便
·耗火水量特少,而供暖範圍廣闊,省錢省燃料。
調到各大電器行及三洋陈列主管親購 醃嬸服務中心地址:九確實建636號二樓 電話 3-440151,3-450206 九胞梁水纱是沙滩邀122號地下電話:3-7763301
達誠三洋電器有限公司 中康德道中1米国大廈12樓 電話:5-25114.(7款)
25/25/25/25|2
華僑日報娛樂版 名作家論盡歌影視劇
△ 柴娃娃有電影活字典之稱
△朱侶對傳統戲曲評論有新意 ▲ 羅家英對戲劇人生多體驗
△ 小不點生活趣味古怪多
▲唐麗思輕描淡寫數星星 △曲家穗冷眼看世界
△史提芬看電影獨具隻眼
▲陳相因以戲論人生
BANKING. LINGUISTICŚ
IMPORT/EXPORT. ACCOUNTING
SHIPPING FLEGAL
MASS MEDIA
PA HOTELS
本中心將於下列時間舉行示範講座,將有關此 `考試的範圍,資料及政府認可等情況詳細說明,免
贊招待各界,請早致電留位參加。
ML,為類似「公開大學」型式之英國學會試。 Become a top personnel with the M.L.L. qualification
更備受香港、英國及各地政府承認。香港考試局列 其地位相等大學資限(UNIVERSITY DEGREE);
述行業,更可確立此學街(M.I.L)爲踏上成功事業 爲公開考試之一,考生人數每年遞增及普遍從事上
AIRLINES
「之最佳途徑0
講座地點:灣仔軒尼將遐253號依時大厦19字樓
(英國文化協會舖》
免費介紹講座時間: 11月15日(週五)
6:00PM. OR 7:30PM
預約留位電話:5-261626-6-220264
英國語言文化中iestablished 197514
OHC 42A
對流式供暖
OHR 280
放射式供暖
OHR 14.10
放射式供腰
香港中環萬宜大厦1033-4譲