頁二第張四第 日六廿月九年丑乙歷夏 WAH KIU YAT PO
郭日僑華
度作出評論。他說: 區內居民已甚熱衷參與 府合署的區份興建合適,到更有力的帮助。 亅還要視乎他們需做地方事務,又表示門的中央辦公大樓,盡性 在這座合辦公,
的建設不會停下來,響將區內政府部門設爾於分屬十石政府部門的男
·女公務員,將爲居屋帶 院,學校及與元朗接地點爲市民服務 的便捷通路無塑糈建設方便市民,同時加强部來方便,及拉近政府與 門間的聯繫。大家眼前市民間的距離。本人謹
何央定的問題時,鍾逸的環境情况有何意見時 鍾司憲抵達屯門後一的进化新政府合署做是一說他們和他們所服務的
居民,在建設社區的工 一作上,事事順遂。
鍾爵士在副新界政
日八月一十年五八九一展公年四十七國民華中
瓶界新®
新界
葵動
障保全安受司
操員議及力權席主論討會區冓葵 討門閉後押決果結辯激起引議動
脅威受士人何任或員議區
德國食品節 在沙田開幕 義賣巨香腸
沙田新城市廣場 百件百貨公司
提拉。圖左起第
德國農產品推銷 協會總經理史鐵阱、西德駐港副總領事康福思、 .沙田政務主任吳恩頌及八佰百貸公司則常務董 【特訊】荃灣高級政務 李德久日出主持開幕禮。
九區全部確定任期
《特訊】
國食品至昨日在葵育區議會決定下次會議再推選
新界區會區局代表
(特羅)由葵涌及:麻决心要建立道一歸屬、、盧志忠、胡丁有,梁) 友、鍾志輝、蔣月關、 青衣區議會主席何多靑,感,並爲進市區內國環、周飲、侯寶、吳惠組、楊淑来、潘文 自提出的動議:「葵涌居民提供本體的設施 徐惠治、黃懿鉅、柳子鼓、馮志強以及區議員 : 及青衣似额會不會選舉|市鎮會堂及裁判署將於元、黃薈來、張冠如、村代表等數百人。( ,以推選出一名首位代 明年落成,使區內再堆 伍 、陶舘、温志君 表及進入八六至八八|加兩項重要的設施,但 年度之塗城議局); 屯門的發展不合就此停 和影視日於區議會會議中在不一下來。也門落烈史多學 「比十五不獲通過。
英國華商會考察團
訪問臨時區域議局
七區决自動延任兩區則重新選舉投票方式下,以半 校,因此已陸根興建。
主辦機構德國農產品推衆協會專程由德國空 會上答平區議員提出有關公
沺兩條新鲜巨型香腸來港教會,得教將悉數捐 職人員在執行工作時的大身 沙田公立學校,供該校級智學選購證語言教材之 安全保障時表示:凡本港人
·用。這兩條本港見的巨型香腸,全重六十三點 七姁受到政府給予同等的人
五公斤,長達一百三十厘米,共發時六星期方才 身安全保障,任何人士無論 製成。 身爲公職入士或非公職人士 , 如感覺其安全受到攻擊
是項投票結果意味該區議會的現任臨時區域議局代被林建名的任期又能到明年三月卅一日, 時區域議局解散爲止。
激均可向警方提出人身保護的
至區域法局的首屆任期。
〔港訊)正在訪港作爲期三天訪問的英國華 商十人攷察團,昨日訪問臨時區域議局 該團由英國華商會會長邸率領;昨抵 該區議會於昨日又隨即過過在下一次區議會會議上,重新推遷出一名代表鬬戶進入明年正式成
達臨時區域議局會議廳時,由臨時爲城議局主席 立的區域議局,而該次選舉,亦基於昨日在大多數區議員舉手同意下,將會以公開形式進行。
張人龍及該局議員安·張氏並向各團員講解 按照葵青區議會所編定的八五至八六年度時尚,下次開會日期定於八六年一月二日。 ... 即使當屯門仍是一時區域議局及區域隈局之工作,及二者在香港發 而另一方面,立法局交由新界九個區議會自行决定其臨時區域蔟局代表的任期問題,亦已全部 個小城購時,區內居民一屣代罐政制中所扮演之角色,一面示張人龍(左 有所决定,結果是有兩個區議會須要重新選察代去,而其餘七個區議會的代號,其任期可自動延續, |已甚熱衷於參與地方事接受英華商會會長鄧接學致送該會年報時
|務-現時區 會在市
屯門需要一間醫院 - 以也在興建中。. 屯門 需要一條連接邦元朗 的更便捷通路,亦已在
[興建中
要求。上述亦得政府現行對
辯 本港居民人身保護的一贯立
FROM ANY SPECIALITIES FROM GERMANY
守
『論
守論 嚙議員通過押後,並以閉門
¿LITIES FROM CERMANY
五期星
否决是項動成
支持作出表决的區議員黎安國,事後以將御文件的形式向區議會提交 一份陳詞,並要求區會作出討論,而當事人为浅基未就黎氏文件內容作出 相應的液湍及評論。
伊力行亦補-
稱:任何人士 如認爲其人身安全受到威脅 均可向警方提出求助。如 方聆聽其陳詞後而相信其 由為-
份,會派專人加以保 [特訊】由於葵靑 會社區事務委員會主席於月 “前討論「公共房屋住戶資助 問題綠皮書]擴大會議上執 行會議常規而否决一磴侠 動議,有區議員認為」主席 此舉是不負責任及草事,要 求於昨日在區議會會議上时 論主席的權力是否過大,以 及檢討區議員在議會中的操 宇;但此項議程遭絕大多數 形式舉行。 引起爭瑞的良於九月廿四日舉行的社區事務委份會會議,常時一位 直购議裁决議會暨否贊成或反對「級皮書」,而王*尤漢基鑒於會議常粉。我樂於見到這種現,在本地的政制改革中扮 见之規定未有賦予北區事務委诌會可以代社區議會作出決定的楠力,因而象,因為這樣給予我們演项問的角色時,鍾氏一生中,公務員人數及一,城寨的問頬大術都知,館內將有音樂廳,巴接元朗。 有機會公開討論涉及廣說已有很多人談及在一 大利益的事務。新聞界一九八七年檢討之前的兩 之大事探訪報導,我相年內將有甚麼事情發生 信逍是新形式的開始。 」
鍾爵士昨日主持屯 門政府合署開幕禮後回 答記者問題。
在上述兩個須要畬新選舉代表的區議會中,除了葵靑區外,另有一個是元朗區。《新》
至於英國政府在政 務處爲钢說,由香港往中的涼。」
·清楚訂明。他說:「
其中一項,是加强地 (特訊〕位於屯門區內各政府部門行政上 為改革中所担任的角色 中國的旅客人數在去年 問題,鍾爵士說英國在里著增加,因此必須 公路旁的屯門政府合署 的協調,提高辦事效率 一九力七年後的角色已,有限度地增加該處職員|昨午三時中舉行開幕,及服務水準。 請由布政司鍾逸傑爵士 但他抵絕對增加的主持揭幕,並致詞讚揚 有計劃地在各個缺乏政. 一美好的屯門的工作上得
·管理方面已揖當起一般 重要的角色,以確保政 府清楚認識到居民的带 「要,癟議會與區域耪局 和立法局的聯系將可使 爲此原因,當局正區内居民在建立一個更
·點已在聯合聲明中訂明
,而兩個國家領導人邳
已作特別聲明。
在商答有關即將與
多
中國官員討論英國公民
少額外工作,亦總不 能說會是多少。」
〔祸外♪護照註明居留,當被間對政務司接 備事宜時是否會達成任 本評論有關九龍城寨。
不過,黎民所提議程於昨口被絕大多數區議員所過一項臨時動議,將 【其押後並以開門形式舉行。上述臨時動議出區議員李乃元提出,爲區議會 主席向各靑接納,其理由是事出於會務,以及議程涉及個別讓貧的一操守 在李氏的程序動藏作出爱火前,區議員分裂成兩派進行激烈辯論, 方指出李氏動議是阻止討論問題,一方則認爲李氏動議是合理。而黎安園 亦針對于正動議提出修改動議,將原战經押後十五分鋨以公開形式或二任法局議員明本身 門公開」形式具行,再加土以何種形式表决,以及其餘須變表决的討論| 利合關係,鍾國士簽湖 事與,使葵黃區議員昨日頻頻降若干歧見進行舉行決,形如舉手機器,這點並非新程成,且已 在父區議會的兩份文件中,黎安國又指出尤漢基業日限制委性的潑寶行多年。 當時用,以致議員不能深入討論題。但尤漢基地指出他仍依議事程序執 行,因事前他曾提出一個討論時限,當時並無議員反對,如與會者認爲討
記者問意何需要新
對於尤氏當日未有讓個別區議員作出超途時間的發言,黎氏又認爲共 不尊重與會者的意見。但尤氏反駁稱他並非「不尊重與會者的意見」,而 (新) 是一愆重與會者同意的會議規則」。
-. - 鍾逸傑爾士說:「 新任議員當加入立法局 時,含被問及他們是否 會聲明他們的利益,以 閲我們知道一些關於他 們主要從事的也許是有
·關公共公司的事宜,而
他說:「新的一屆 立法局剛開始視事,我 們已說過現階段是看看 它如何熟習下來,並在 一九八七年進行檢討之 前,細研立法局的運作 :當到達檢討的階段 時,我們會出版一份線 皮苔,列舉各個發展制 度的可行辦法,及在遠 至最後決定之前,會公 傳給市民大眾討論。」 .當被問及香港是苦 在如何進行政治改革方 面有最後發言權,又抑
逸傑爵士說:「我實在 專員謝商方歎歡迎嗎 錘氏以人民入境事 不能討論聯合聯絡小組 ·地方行政的基本目的
社康發展計劃
布政司鍾逸傑主屯門合署開幕稱
新立法局-
滿生氣
午耆老攤位遊緻。
% 英極關注政制發展
[特訊 ] 布政司師∶議和財務委員會會議問時間比平時更為-
滿一的聲明,亦常受到議員」,英國政府管理是不可亦有擔行,成績十分美滿。 逸傑形容剛於週三(六「-
滿生氣」。生氣,同時,財務委員 遵行。」
能不深入參與其中過程 他說:「我認為啊,他之會議亦極之生氣勃 在被問及英國會否
甘,限行之新立法局
費廉效大
·
大
·傑爵士說:「我實在不一,鍾爵士說他對獅氏所 由謝态方等陪同下,在該計劃下落成的第二 能說,我們等待到直說的沒有任何補-
。不- 在大興邨俯瞰建設中一座合署。 至獲得北京方面的消息過,他表示政府在過去」的屯門新市,其後並 敬請鍾僻上我說 *我不能預焍北京的事數年間,已在城内推發前開述的屯門市在過去二十多年來,務秦長吳國泰及謝查方 行多項較小的改善,包紫公園,及觀察在進行,屯門已經由一個漁村和專爵陪同下爲石碑主持 鍾氏就傅雷公務員 理垃圾及執行洽安一中的文烘舘的工程5 小市集,發展成傷一個一揭幕禮,儀式商單 零點培長政策明年可能一方面,
該文娛的運費佔·大型市鎮,由超級公路。在酒會中,爵士並 「他補-
說:「但是 計達三億四千五百萬元,向東連接九能,向北連與地方鄉紳、區議員等 放寬作評論說,在過去
雖說詞,至四時一 有非常有限的培長,而道的;城愛的挤過環點
有人或者偶然會忘始歡然離去。 士總站,法庭,圖書舘 整體公務員人數已有縮是衆所皆知的。」
赴會者尚有區議會 及郵政局各一。於視察,此門其實距離香港的 減。他說:「當我們 記者問及這個問題 。始往屯內政府合署中心二十英部,而且由主席劉皇發,地區專員 有新的責任時,便需有是否會列入聯合聯絡小 主禮。
於是新市新的關係- 因一高樂施、王國彬、范偉 限度地增加公務台的人一組下次會議的議程;鎭典於首由屯門政務、此必須發展本身的歸屬一明、陳永慶、周啓明
展開老人醫療優惠
就診醫生可獲折扣
連串活動促進健康並辦眼睛健康展覽 〔特甄大埔區十一萬多人口中, 〔』)敬老運動:甲:「大埔敬老 這些可能是在立法局辯」或與倫敦必無瓜葛,遠| 六十歲以上的老人約有七至八千人之多,日」經大埔社康發展計劃開幕禮(與 博士說明顯地倫敦方面。大埔社康發展計劃工作小給主席報筳·善堂失定昌碩養院合辦),於明(
論和討論中的論題,他
活動簡介時指出。
汎賴政府合署位於|張張嬌芝、桂詩動、 自語、葉慶忠 陳天生 而鎮的中心,標明了政 十二月十日止,在政務處各館與服務中 心或大埔區議會辦事處索取申請表格, 填安後速同身份證副本及近照一張交间 即可。 申譜表示可由家屬親友代交。 〔二〕蟹樂家庭活動:「健康家庭 樂也融融」,爲推行家崴生活教育及促 「難家庭成員對健康之關注,將於十二月 十五日假大埔廣塲平台花園舉行,以上一 述爲題之活動日,內容包括甲;「健康家
變」發覺,乙,兒童論證比賽,以一號 康家近一爲主題,抵迎區內兒童即席揮
來,内,攤位活動,快樂家庭旅行。∴ CH)『很蝤健康及號」簪大社 【們的利益亦可記錄在案,是十分關注香港政制的 獠昨在招待會中講述小組本年度之主要,日磐行中內容包括考老活力跨請賽,下出版發展計劃開幕禮由工作小組與東華三 院合辦,對於明年一月舉行,地點將於 「這不是新程序的」:.他說:「雙方政府 爲推行社徼健康發展計劃,大埔區 -乙·老人醫療優惠服務計劃。於做、大埔社區中心展覽廳,除底戰外,東華 a這個程序在國會中道都已清楚表示,英國政 會社會服務委會將成立「大埔社康·得區內執業之十六位註冊西醫及亲替殿三院將爲大埔區内老人提供一項免營盤 行,在世界其他地方亦府是救香港的營理,發展計劃工作小組」,並接欸二萬元作一同參與此計劃;凡居於大埔屭六十歲以醌及配眼鏡之服務。 蛸錦璋表示:「眼睛健康展」很 會申請優待證,憑證往參與本計劃之性,東華三院協助,在新界來說係首創, 至於今年之活動,將分三方面進行一生處就診時,可獲折扣待八折扣額 如老人有任何眼疾將會爲其醫理,爲一 醫生自行决定),請由十一月九日全 極具意義之服務。C]
十個部門協調加強服務方便居民 善进行。这是日以至一九九七年。所以,楊柳營。粗綿掉必示:此項體對在往年上之老人均可向大埔改為拓及大埔體被
商業專欄廣告
每段:兩寸闊兩格高(即五十位)每天收费六十元,三天起碼,最大限刊(拾寸位) ̇加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前戲稿。
集中宣傳
全模式饮果素 發磐水
英國摩根氏
隨貨有贈品
新燚乳
髮腊乳
新產品 新產品 AMORGA
生黑髮防髮落 去頭皮止頭瘳
【新品
Morgan's
Stuffed ANY
M
Man Derking
MURGANS
BOMADE
Hair Cre
港九各大房商店均有發發處 香港維記洋行 5-4419385-437242
「花碧氏」傷風水,辟署提神。傷風鼻塞,只需滴數滴「花 碧氏」在手軸上,其芬芳葉菜迅速直透鼻腔及胸腔,減少黏 液分泌,恢復正常呼吸。睡前滴數滴「花氏」於枕頭上, 能使呼吸暢頲,睡眠酣暢。
治傷風 通鼻塞
英國花碧氏傷風水辟暑提神效力第一
「花碧氏」爲無色不油膩的液體,衛生方便,對傷風鼻塞有 特效,安全可靠,男女老幼均適用。各大藥行藥房均售
【總代理:全球大藥房 電話:5–444182–5
政府挂旰中國氣功學研究協會主席,請務滿愛牌老方
【名中醫陳豪客博士監製 專治男子處」
·安心無力,
「搬害不足:力」
壯補命火 : 起 疲衰,快復 疲勞,服後精」 神百倍! 如虎 「添翼,五時見
尤爲增進夫 生活樂趣之
最正常鏽劑。
名家氣功九羊家
洲林
錢示家:
林菁主理 無名
名家動靜太極金剛氣功外氣發 三 無耯亞洲電視多次專訪亞洲早
射功近視哮喘胃肝心衰弱一切引 長示範林曹醫師治病强身中國
儀治療 11月開課▶彌敦道 慢性病奇效學功或最新氣功信
2525 號寶寧大廈A座505室, 5油麻地地鐵口出 3300651
尿在止田丹固骨壯腰强
汙止波堆
丸龍神嘯大發臟 促氣防血氣舗 轉佳
號九卅道盘英港香 品出廠高性
自動運水
永安祥公司
有下列貨品出讓:
1 20匹菱電冷氣機 2 NCR收銀機
牛奶及凍肉櫃
打咭機•
(5)自動車床
車牙機
汪顧月琴主理 全女家庭小菜
香港銅鑼灣道廿五號: 乳鸽竹笙湯、干貝椒醬肉 天天新鮮·原汁原味
電話:5-77181991
鄉村
風水・命名·擇日
【楊望老牌色貴夫
荃灣邋迺街B號源通洋禩 ̈接E莝
(圣漫她維站新界酒達制)0-4989916
行持經社
1.掌相、測字
不牟利佛堂 承接紅白功德
「每星期六晚
7時-9時請來: 念佛
港澳總代理:通惠電業公司
:,香港高二版濶2~6
式部
安奉各界先靈
研經
類六十分集全 1985
有萬羅包容内
香港人遊香港
新界秋日遊
嘗特級上素
(2)遊大欖涌郊野公園
界特旅
養山
12345678
景素塚
上
日期:一九八五年十一月十日(星期日) 費用:$188
(5)青山禪院觀魚骨塚
(6) 屯門花園郊遊獵影 (7)沂流園發思古情懷
(8)金島潮菜酒樓晚宴
簡介 移民簽證
及領
東事
每冊港幣肆拾捌元
香港荷李活道一〇六至一壺六號 電話五十四九一八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下:電話五丁二三六三七 巴可
北角辦事虏渣華道壹二七號 電話五十六四〇六九三著請 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八〇七四九 油咒地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三——六八七六八二
一式四弍四五式
『部部部部部部部部部
日本HARLIN
FAX3000電話傳真機 ——你的神奇信差
、文字、訊息等十分快捷,清
*祇要有電話之處它便能在瞬息,
2間爲你傳送或接收圖片、資料
總代理:海林洋行
5晰保密和輕便
院香港茶湖南豐中心21018室
特快移民
合亞歡È
切南
澄灣者
取台民
男性
正香特間 雞專有臨 即法各迎
入國規 國中國
歐美移民有限公司
並辦理學生留學手續:英國、加拿大
自置物業保證忠誠
「美國、加拿大、澳洲等國
*九龍彌敦道221號恆福大廈一樓
TELEX: 37683 CHAUN HXT
73-7239133 3-7236300
真氏隔日露止咳水
BEECHAM-CAZÉ
LAB., FRANCE
手的理瓣所國各亞南東及美飲民移或遊旅述詳
。料資者參的值價有最新最供提,話電
|售代有均局害大各▷
與址地署公員專務商及事領港駐團各有列並,續
百部举行
七海旅運有限公司 香港德通道中華氏商案大厦1802室 5-413081
福日
劇
旅遊介紹
專欄廣告
全可靠老
粉味可口安
·順氣標本兼治
之男性,品學象 有穩定 創立20·合国世界-李善鹞際一流婚姻服務
方便讀者
選擇旅遊
有意請四三三三洽
心法摸骨掌相研究院
摸骨掌相 始一百元
頭骨知你貴賤賢愚,摸掌骨知你奉 「天窮通,看掌相知你一生運程 正財橫財,運在東 疑難,欲明骨相真
彌敦道 583 A二樓(旺角酒樓對面
【眞善美婚姻 公司 是你婚姻資料館,美滿家庭的橋樑」
香港跑馬地黃泥涌道16811樓 彌敦憨343永安大阪141302
梅,椒糖770404.763006.
328615, 318367-
修身齊家男兒有嗇,遲婚影响事業健康!
刊登廣告
收效最大