WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
遊旅是星刊特會年青頁三第張四第日四廿月九年乙夏
日六月一十年五八九一曆公年四十七國民華中
會友微求特利
聯合同道
造
福社會
會員及徵募委員會主席 伍耀偉董事
「非以役人,乃役於人」,碑年會服務 月一年的宗旨,無論過去與未來,基督教畫平寺是本 六謝此基平精神,從事香年培育及社會服務。
·總成績經人數或分數冠、亞、季軍三名獎 分除成績經藝人數分數冠、亞、季軍 - 以次十名獎勵。分除族风達目標者,均致 紀念品。 個人發賽之獎勵斯法計設有個人成績經 一慕人數或分數冠、亞、季以次十名獎勵。 人成績達自標者,均致晗紀念品。
成績計分辦法以各隊及個人經將所得成 捲,以每元一分計算,但中期結報內交款者
·每元加二計分,總結束期交欸按實數計 ,總結束後所交名單或會聲不列入成穎內。
名芳事董
贊助人:齊尤德用七 名譽會長:林栢宜太平绅士
徵求運動目標日期
* 黄炳禮先生、屈武拆先生、林 思臨太平紳士、許樂先生、郭
徵求目標:(一)友一萬人;(二) 會費總額港幣三十萬元正。
晨遊
送出豐富旅遊獎品
·志雄太平紳士。 會長:孔祥勉先生
·副會長:周近智律師
書記·伍德偉剛師一
·蔬事;李世能堪師、徐亨博
̇士、陳伯勇醫生、麥爾郡會計師 鄭志仁醫生、陳樹安先生、楊業非先生、
·郭文墨先生、呂元祥先生,張彬彬會計師 劉少康牧師、妤漠的先生、何君年先生
11徵求大隊
大隊長名單
微求出發日期:一九八五年十一月六日 *中期結報:十一月廿日中午二時〔 期三)。
總結束日期:十二月四日下午九時,基 ,期三)。:
工區一覽
香港警所
·香港會所 灣景國際安舘 : 港島西區 必列者士街會所: 必列者十街幼稚」 市區會所 外工作
慈愛山會所
·秀茂坪所 石硤尾會所
. 黄大仙天台中心 樂富天台中心
樹頭霸天台中心
·觀括天台中心 新界工區 新界西所
期結報
當年是社會的中壓,因此輛將青年,培育齊 年,給予靑年訓練機會,參與社會的建設,是今 日社會人士無可旁贷的發任,也是乎年會一年一 度合发徵求運動的目的。
.".... ,未會今年之合发徴求递蚴、第七十三届) 定於十一月六日至十二月四日舉行。本届徵求總 ,目標會費總額參拾萬元,友人數張萬人,分三
爲搞好是屆徵募工作,益募辦事劇除甜食, ,九龍工區會所大隊 傳品及海報分發各工區瓦傅外,並特洽商必播日 報出版徵募特刊,以廣宵傳之效。
{}、孔部分所大 至於去居图募優勝成績,在大像人數及分類|三、中立大阪 般賽中,大隊冠軍以九龍會所獨佔來頭,新界會 四、尚中學校大除 所及九龍西區大隊獲亞軍。季军則由九雅東區会 所所得。
-大隊長:何培年 大隊長:陳雨安 大隊長:孔样勉 大隊長:林思穎 大隊長:郭文藻
葵涌中心
. 分除人数及分數预赛,男子蘭社除則以熱門 勝出,亞軍成人教育除,李取分數及入贼由市區 聯除及屯門會所除所得。
大長:鄭志仁 大隊長 大隊長:黃炳禮 大隊長:楊非 大隊長:仇永平
港島東區 柴灣 所 黃傳經中心 外展工作緣 九龍會所 九龍會所 學生中心 油麻地中心
.臀年會中學 九龍工區
青年會英文書 黃大仙會所
·藍田會所 院及夜校
中期钻報乃十一月廿日中午十二時正。 總結報則定十二月四日下午九時正。 今屆之徵求會友運動出發定於一九八五年十 一月六日(星期三)下午五時卅分,在川被窩 老道廿三號九龍會所大禮堂舉行。 . ' -歷屆徵募大隊由微募委員會共組十一個大除 進行徵募,並動員微求除人數超過于多人。大 做非有九能會所大衆、九雅工會所大隊、中立 大除、背中學校大除、祔英院大隊、港島西區 -除、萬大阪、公務大隊及聯霄大除等。
·徵燕方面,每一工區得以恆一小組,班級或 自由組織徼系分隊外,爲加强基督徒加入本會起 見,更商邀教會人士担任徵募隊員,
五、貴英書院大除: 六、港岛西區會所大隊 七、港岛東區會所大
·屯門會所 營務 烏溪沙青年新郁 將軍澳谔年 黄宜洲靑年登 . 國際
·四人人數及分數競賽冠軍由蘭社主席徐浩仁【八、新界工區會所大阪 獲得,乐嘉明榮獲人數亞軍、逛題容榮獲分蚊手 九、燃柰 舘大像 一 ,宋文爾財榮獲分數亞軍及人數季軍,新人成 統經募叄千分以上者,均由大會致廻紀念品。 十、公務大隊 大除超自標分別有街英書院大除、新界會所 及九龍西區大涼、營務大隊及聯青大隊。 至於分隊成績達目標隊伍,計有十八豫之多、〔上)九龍東區會所主辦慈善賣物會,該所管理委員會主席麥要肜董事致詞,(下) 本會主
十一、聯诣大隊
。
去屆徵募總成 遠叁拾伍萬叄干塔叁拾元
辦之青年大使計劃,前赴星馬泰作友誼訪問,
所定目標,成核安然。
最後,我們向强民居的微求成績,均能超額 完成,其成功端賴各位緻募員之鼎力支持。 本屆微募,深信在各個徵募員的熱烈贊助面 可京愛及使用上述各種
盦要若干?
榮譽舍友:港幣五百元
英国欲莚隊蹀討賽之獎勵辦法,計設有大象一,必可超額達成目標。
世界大團契青年會
怎樣加入成爲會友
參加者可享受及使用各種設備控助會友 港幣一百元
·讲年會是一個「會一個世界性的大團要 1,係由人所組成的,包括任何補族和階府的 那些組成青年命的人,人,參加诣年會,你就 就這會友,作為一個會參加國大團契,須
·書年會新界所主辦熱愛電話,輔導中學會
我
協助會友 港幣五完 一发,須了解沓年會是一| 互相合作,这成诣年會普通飭友,港幣二十 的目的。
學生少年會友(大 有何權益?
歲以下) 港幣十克 诣年會有各種設躏 如會友宿舍、游泳池
手怎樣? 、圖書舘、會議室、宗 請到本會各會所 教室、大體堂、運動場一中心,領取入會申請證 心健身房、蘭社康服 ,與安後,隨交會費+ 務、蒸氣浴及按摩等設|取回收頭,二期後由 佛,凡參加爲會友,本會發給正式會證。
徵募委員會
會
THE CHINESE YMCA, HONG KONG
IYY-YOUTH AMBASSADOR PROGRAMME
YMCA OF HONG KONG
(JULY. 1985)
SPONSORED BY CATHAY PACIFIC
一九八四八五年度、本會各·業輔導及熱綫電話服務。總參加人 項事工之推行,张幹全被同工通力·逾十七萬四千七百七十一人。 合作保持树步發展。現誰將各項事 工商要報告,願與全體會員及關懷
外展學校社工
十一人次。建設方面,黃宜洲裿年 營新建之「神超回」,乃米氏兄 ̧弟健慨捐助興建、經已開放供住營 入士使用。又蒙戴麟趾康樂基金撥
賓舘宿舍服務 提供宿舍服務之國際雲舘,本
木會的人士互消東勉,並請繼續惠 分設於港島中、西區及柴灣、 欸,在烏溪沙青年新邨設致有二十,年平均住宿率爲百分之八十五, 予支持,共同為促進社會服務而努,筏罪灣區之外展社會工作稼及學校·個中途站的硓康經,愛好戶外活 舘餐发快餐店仍不竭誠爲旅客 社會工作隊,繼續爲區內诣少年说,動人士再添新園地。
青年中心服務
.供適當活動進行輔導服務 外展狳
海外升學服務
·年度各工區會所在社會福利署:行、情緒及學業上,甚至家庭及 本年度- 由本會輔導赴加拿大
·大力支持下達十七所之多,繼續爲, 人際間之困難問題謀求解决。而學·升讀温哥華青年會頂科班學生共四
·古少年提供多元化之服務+其中包校社工則致力與學校及導師通力合 千名· 国春田大學之預科班 括:文娛康樂活勳、職業輔導、領
及會友提供美麋之服務。至於必列 者士街會所宿舍,攤續維持百分之. 九十住宿率。
今年拓展計劃
本年度爲配合社會與事工發展 現正進行拓展三間青年服務中心
·分别位於石硖尾、龔瑤及大埔廣
·福邨。香港會所之興建工程進行順 料,經於三月舉行英基,由港尤 德爵士主禮。此項工程經於八五年
·九月完成,全面展開服務。新界會 所第二期建築計劃,荷承香港賽馬
·台捐資贊助,包括室內泳池及多種. 用途大堂-經積極備進行中。至 於拓展老人服務-經與社會福利署 ̧進行諮商,寫其草日實現。 最後,本人等堇藉此做向全 董事、委員、會友及社會各界齊速 十九次之多,項目包括體康活動、 、領袖訓練與學校教育營等;此外,學校教育方面,包括青年會中,過去一年來對本盦不斷的支持;就 毌年晚會、教育及文化講座、音樂、各營地更開放給全港人士,從事學、書院、英文夜校《龙鹅及幼會利署、政務處、地政署、英皇 芦、宗教會、旅行及露營活動,一塔、旅行及游泳活動。全年三俵,推壽,本年學生人數,以一九八五御筷香港賽馬會及香港公締金的熱 八股扮、公鑫金百萬行、升學 營區服務人數達十一萬六五君,年三月底計,共二苄五二十五人誠贊助,致以衷心的感謝!
學校敎育方面
主席:伍鋡新
委員:武圻先生、北洋葱先生、 楊鷇非先生、王藝仁先生 鄭德健校長、黎木橋先生, 仇永平先生、 賴國繃先生, 何淨乾校長、朱耀明牧師+ 幸兆勤校長、贺製造、
三個營地服務
-袖 森、社區意撒敎育及家庭生 敎育等多項,並積極鼓勵各會所靑, .少年會友蚋部參與各種靑年活動, 學習和睦相處,促進人際關係,進 而關懷社會、實踐服務。今年,各" 食所共有二百五十二個不同難别的.你,透過組織課外活動,個人輔導诏砍本港學生十四名,全部學生均 小組,汪段五千六百九十人。除經
,鼓勵學生少年與我奮發著用餘 能修獲優異的成績。而於暑假期間 常集會及活動外,並養蛋小組餡袖·
,本會選派二-名翡年領袖,前往 及義工的培训,以配合小組工作的
美國參加青年會國際事工部主辦之 遗展。此外,其他訓練課程包括持.
營導師交換計劃,在美國青年會各 紋教育、職業及技能訓練等。全年 本會烏溪沙青年新邨、將軍澳,營地担任導師爲期兩月。 服務人數逾十萬零一干人,而社區青年營及黃宜洲青年營三個營區, 活動及平眾活動,全年舉辦九百七 提供青年戶外、各界開骹渡假
一年事工 會長孔祥勉
趙文聖署理總幹事、
五亞
美生慈磁的
HK$10,000
·里島旅遊有限公司,財本屆亞太小姐 特別獎品,日前並舉行頒獎禮,各佳麗親臨 領獎,氣氛融洽,至登入送出獎品包括環 游世界概菜及一萬元現金獎等。上固至衰娘 遊董事長林文頒獎給冠軍以色列小姐及下 楊亞太小雄各得獎佳麗在領獎後合攝。
奧地利-
滿古國風情
維也納譽稱音樂之鄉
貝多芬、舒伯特等音樂家的遺迹到處可見
奥地利是個古老之一了這個音樂之鄉,更長一居和基地,都成了遊客一音樂家草的陣,那些 可是卻沒有半點殘留於人們的心中。 們参歇憑借的勝地。排列整斯的大理石華和 這座建築於多瑙河 ·維也納的人民公園一著名音樂家的不同姿態 秀麗--
滿了詩情畫意右的藝術之都。秋天内,佇立了舒伯特,貝黜望,使其構成了一 ,還篋藏着一股莊嚴的基涼爽而美麗的。維也一多芬及史特勞斯等偉大幅優美的風景圖接。史 級派,令人枥往。 納內所耳聞目睹的,無音樂家的銅像,那裏每特勞斯著名的實用雕像 AE蕉也納是奧地利的确是優美的自然風光晚都有露天歌舞表演,是建在洒高的樂壇上; 首都,亦是世界著名的還是古老的藝術建案 舞者傳統的維也納在他的身後有一胞群形: 會樂城,自從十八世紀都給人一種舒適恬靜的一服裝,湖起舞-公園的大理石浮雕,接著 內有小食店可以坐在椅、一草快樂的天使。這座 以來,維也納就是歐洲一感覺, 古典音樂的佐監,很多 今天在維也納還到上一半受飲品,一邊美麗的雕盟,可說是維 著名藝術家如具多芬, 處可看到那些著名音樂欣賞舞,或與表演者也納城市的像微之一。 莫扎特和舒伯特等的誓家的遺迹,許多公國和共舞,度過一個浪漫輕,公園內的管樂形, 經常都演奏着美妙的古 他們譜寫了很多優美雕像,博物館表保留穣 ·中央名人公墓是一| 典音樂,輪流上演世界 不但傳遍一榮詢和手迹,他們的故彩具有獨特藝術色彩的著名音樂家的名曲,夏 天的音樂演奏會在露天, 草地上舉行,鲜花
星晨旅遊。
星晨旅遊天地
MorningStar
逢星期三發刊:
vanda159 MI? BN ÞADA 3-7231773-3-7230551
MamaMp4 BALSISTA SIRIMER O MAUPRIJC -465473
salā patate#LAAT KENAN AGE IS 7907753
在空氣中梨蕩的悠揚樂
建特獨的納也維
星晨旅團
好介紹
的美麗風光.
姿泰鯽易有限公司
籐業快訊 T
諮詢中心接待旅客
*香港旅遊協會的誥响中心去年共接待過一百萬名外来 遊客,升幅较往年遠兩成,而最近在尖東更設立了第四個路 前及禮品中心。他們不但攝旅客提供旅遊諮詢及親光團訂位
·服務,亦曾接受及處理投訴事件。
·瑞士當局拓展旅游
- *瑞士旅遊局計劃開拓東南亞市場,爭取更多香港及其 他東南亞國家市民前往瑞士旅遊。現時由東南亞至瑞士的旅 客,每年平均增長率為百分之五至十。
凱悅要員探訪本港 美國凱悅酒店报和多名 凱悅酒店舉行酒會,招待旅行社 把營業及市務推廣計劃集中於亞大
洪深訪本港客戶,並在香港 同時表示將會
市場包括香港:日本,澳洲及
新加坡3
·香格里拉委任新職
·*香格里拉大酒店最近回佈委任趙汝怎
億人事部總監及孫明光
生爲電腦部經理。
盛爲助理財務總監及李董世爲行政管
使飛機茗客在世界任何地區
個會員國,包括美國•蘇聯
新世界酒店壇要
*新世界大酒店總經理韓思德先生實佈委任蒡基理爾營業經理 - 鄺鍑
航空新式通訊系統
金域假日果食
*金域假日酒店的維也納咖啡閣及現正推出
胃食譜及傳統西打。包括特色頭盤,主婆和甜品
旅遊協會宣佈新職
莫扎特的
在這個音榮飄揚的一 在維也納的王宮花西息|香酒紅,蘋果雪腐和團果四 [城市之內,連那些不懂
晉樂的人也渐受芄陶, 她用紅花培
愛上音樂之城的一切大的高音谱
『這個-
滿樂韻的地方[音樂在這城市內的特殊
,連街頭廣場到處都 地位。
公司提供新式通訊系統,
電話。該組織擁有四十四
☆香港旅遊協合宜佈委任呂俊博先生爲人事及管理事務總經理- 哔
該會一切人事及行政管理事宜,同時兼任理事會秘書。
國泰添置三架波音
☆國泰航空公司已訂購了第三架波眢七醬七十三〇C型客楩,並將
於八六年底村巡,首來珍寶客機已於今年六月付運。新客機將會動飛行
「是演奏音樂的咖阱座。」,維也納歌劇院至大,東京,新加坡,耶加達、法蘭克福及倫敦等航淺。
夏威夷西岸六天豪華團
帶你享受當地浪漫風情
.夏威夷是人所共知的渡假勝地,在繁忙的日子中抽塞享受一下夏威夷的清逸
,能令你舒展胸懷,心礦神怡。
:出發當日由經驗豐富的領隊陪同
星员旅遊的夏威夷西岸六天豪華團,逢星期二有關出發,不但帶你暢遊夏威夷
「受一個寧靜經的假日,
乘坐新航超級家客機飛有太平洋世外桃源之稱的夏威
鹹首府技香山,開始八天多姿多采,輕鬆暢快的旅程,抵步後懷岛美女献上鮮花,並且熱烈歡迎,
行程概有遊覽兗威夷著名的威基基海灘,欣賞持采的民族歌舞,參觀第二次世界大戰時的珍珠港,
暢遊夏威夷大學,無大風肉往國家
·威基基海灘聞名於世,那家
際市場內多姿
珍珠港是大戰時的軍事生
- 遊艇參觀當年美國最大旗艦亞利桑那號被日迨儉應炸沉的殘骸
: .國家軍人纪念馆内,墓碑整齊排
.列,級草如茵,團友可在饟落台讲究·
柯岛全景,如鑽石頭,林口火山及太
「平洋街隨風光盡入眼闖。還有建築新 風獨特之州議會犬及歷史悠久的府 人街。
但隨後飛往美國西岸華埠中心三藩 市,參觀著名之三落市唐人街。欣賞 豐富的中國茶等,餐後暢遊公民中心 之歌劇院及大會堂,在雙路山上一塊 三藩市美麗全景,金門大橋的建築氣 勢磅碑,三藩市聞名的聯合廣場,是 旅客的購物天地。
「星辰旅遊一對酒店的選擇亦非 常認真 • 所安排之住宿之酒店都經 過精挑細選,如設備豪華的假日大酒 一店及舒適的亞娜蒙娜酒店;保證享受
̇ ̇ ̇享受一個楊共寧靜的假期·· 舞的夏威夷西岸豪華團最適合了,詳 博請董三——七二三二七二三,或親 對星光行一五二三九富或任何一间里美 旅遊分行查詢
拍岸,漫步於這優美複變的環境中,令人沉齋,國
放影院內欣賞到珍爾的歷史短片。再乘海軍特·
畫如詩如光風國奧
教堂的一段路,改建成市的標誌,站在卡侖山 行人區後,成了谙地,從古城堡上遙望維 帶,每逢假日,一家男 也納的遍地陽光,茂密 女老幼,情侶們携手滑一翠林,仿如藝術雕塑的 步,欣賞逭個香嶸之都 城市建築,就好像欣 的街頭藝人表演。
一蝌美麗的圍。...
維也納的兩座英倫 維也納的阿民族 韓奂的皇宮,也是不容,傳統,和乐可親的笑容 錯過的。「風雅德內」,使人們都话得輕鬆愉 宮殿建於一七一四年, 是座典型的巴洛克建築的公路上,鄉村小鋼之 物ė米色的圍牆,翠藍」景色荛若世外桃酥。加 的屋頂,金色的晝花門上教堂的做愛,幽着君 窗和人工湖像神話中的子路上的馬車蹄縣, 宮殿、舒伯特夏宮更是 一個音符都構成了動人 氣派非凡,那裏的華麗的旋律樂章,眞不愧被
裝飾,宏偉殛架和豪華」稱之爲「樂之鄉」。 設備,都顯示出當時奧·星義旅遊的歌洲團 國皇族的豪華生活。 都會帶你欣賞這些風光 市中心的黑士蒂芬物誌,享受著陽光下的 大教堂,高聳入雲的哥悠揚音符,令你感受到
阿式教堂尖頂,是近城這城市的舒適和恬靜。
念 红屋小厨有限公司
TOSHIBA 民安有
二宮釋更,光風勝名地各遊暢你帶,竟避地各界世到遊旅辦主了除遊旅
佳受事善安排安團 賓貴辦協長
-限有芝東安民发天四城英國啤遊旅商銷桱持招司公易與榮建,天九島亞灣台遊旅工員厨小屋紅括包機機之發出團組近廰
#受享自的的住上供提士人界麼工路,程旅綫路劃策團肚及構機要寫:
C㙻機於攝前發出各為面)。遊率豪級超天大京北司公
Page 15Page 16