頁一第張八第
可喜地產 sokk
H
日二廿月九年丑乙曆夏
-608698
WAH KIU YAT PO
報日僑華
胡製作
-697033 康
包號
濃西機 元 朗
汝
徵
1816 9 7 8 8 8 7 7-4'4 10 想你偷情信息276638杏BAEEEDECE
别
C 售
3汇交各堂
(按保 18
4L房萬
年N 生
能
太古城
樓
2.古統 管即送6街 二阶彩 街| 疫 肌
一層海出了5座房榧 给调工业牌洽绒小可新 邦代修呎街
然婴7厦洽售建道水
西班牙式
1-125-785469€
期星
·日 四月
十年五八九一曆公年四十七國民華中
轟晚呎術紅
880033 給或在市新
333939/45043 $$354011 41 ARSEE
73851004138375138 7055676263809592 0859718萬萬B萬萬 萬萬萬萬萬萬萬萬潔萬
地址:筲箕灣道四十二號 地下(華堂大厦)
永寶商康太验
BOITE BCCOBBBA
和推供安號 06020205 063 03140801081516康
2429
衣
愛廠
4647NINGEN ES
386
·汝州街713 呎4
在萬餘可按八成消電
啦
向海洋樓
H2136302達
手機:3827號
K&58
徵
租
售
FOLK 7416146 包袋
向荔問三方一635 4
新黄
邨埔 台可樂遠
33
*34XAN
瑚三萬餘即生K SG734
$550
圳樓急
36734343
245222331
PENGA
忠誠服務,歡迎委託 業主免佣 舖不財,四香香特
不交吉樓精8
燃
560%
黃皮的200萬
一住宅出租||7萬薄扶
[甫 或交青梅滇西省地街279 二按报传
影测地各道店¥21呎
收
搀椏道旺舖1350呎
大九龍區大
「大旺舖租售
舖及
「彌敦道
【 財團收購ㄆㄨㄢˋ ㄗㄞ 財團收購 炎 「不交吉樓或舞 不交吉樓 交吉樓舖矍
致利 地產
業主免佣★即日成交
全幢或分批 K71252380
收購
★歡迎委託成交快提★
洽即日成交
•24K 888041
★不交或交古樓去
工業大廈低的全無片位架 森 好運地產 ㄊㄨㄤ
上海街 489A 地下卡及地级的人手除英传7 K307334克) 元清电H626008
地方實用鄰近辞栏碼頭
5 MOST FABRIC8815
在洋别别光鴨不萬安安好待
注
細軟的608 號八樓租
北商用樓宇 德輔道西212 號多时租
洛克道348 號寫字版印
基隆街旺舖述閣樓推
H661623聯益
K八五一五九
長洲東灣
灣仔唐樓特平舖租融
高部買即生H 775179;
沙田大閘道斯名被備| 寫字樓租駹 全幢四層酶、倉地租
水心装修湾530呎
5旺街
薄幢
扶 四:
『位擬旺地灣行
連1292千衍舖下道排「給四呎番售
宁住地
294號4樓水電裝修四呎三房二速地位2
1800-8000209
出租圩村
HONDA, K489336130-6561095
子供或醫務所租5400元 萬灣仔明照大梅拉 地下連閣樓1700呎過萬
及交吉樓舖漆九均合無 回姬上海街136號惬璩
EL310032
天起按304668
茶
業 購不交吉
街街
品旺主
大埔旺舖
全鋪
*連兩小送二中南海中路兩
舖號
樓價高成交快 港九合不睇樓 舖租
金豐3856007
彌敦道625號翮斯大厦1207
業
大埔墟旺區特平舖位100呎 至400呎門口車站合各行業 宁7呎子12房呎1515天厉13條
平售15萬起 大埔墟靖遠街4-6免 0-6538084 3-880033
T13161413
X175 5 A
8.8
1.5
5
軒商
請榮租
狂 壽
蝕 南
大
新山3吨,來對應
中區寫字樓
龍五一式九
罸樓
出讓著
94164167790972
商厦裝 上環環球 旺鋪平租舖平租
唐樓平租
H479113H 731660W
300-500394 KE KECOCDESÉ
2機H 8151337:展
開機免假 84462384
已投入左置
洋高
光用照馬
33得裝圍
免旺
頂舖
免旺 荃灣貨倉
「荃灣區貨出租面和主
用機
七任五呎至六英呎交
樓尙
地方費用柱位特少有您 「請電H 499403线
0~4990040
有終請到淘大商場地下
39 號舖雅麗地產: "
淘大得寶
裕榮合地
護老 城市
•之家
西環旺舖醸 區 面理休日 元朗平租 統統中華2790平房兩房一晚500 旺角舖二
| 月租800 元历一
K
7594578洽
油蔴地德岀街閞租二 布街5號近中旅社。
小
西
廠| 招
174320 請您
賃
中區銀行大廈寫字樓招租
實用面積除四百七十四呎登間中央冷氣系 統管理完善中區地王之地王租從廉有意請到 中環砵甸乍街2號A 香港華人銀行大厦地下 港香 華僑日報中區分處或電H231637區先生洽
單位合寫字樓或診所用
{地鐵天后站對面】
三至八百呎可打通相連
寫
全吉特平
租
舖位地庫及閣樓可 住面積約弍千餘呎 堅道51/53號 電5430829治
※ 地馬跑 天250期地舖商品賣機息好莊雲擺西大外資基金財團在
腦士景花摩|鋬收購物業
街市新舖
23-25
天
祥
租購
€21610: 900903-4
平租
租樓面高交通方便货微
廠地萬餘呎可分
租廠 樓收
康福老人百樂園敬老院 大坑道樂園敬老院全铝制包認真
本院有 史長經黏 千九龍塘東寶好道123號2 界限街108號房免 3窩打老道83號6A公太子溢292號立座,實
九龍塘區收費最平 1500元起 環境 詢問電話(3)755557748900.
香港华山 私家無話 「註冊西繫 免費醫療 人診桕小食宿一流 歡迎參觀
機器1500元, 52367906:197
∵銅鑼灣大坑道
「中心 1野金理规模最大 私家别墅、西醫主辦北角城市花開第一座 免費醫療 食宿優系按E.C磔甃優秀註痫疾 ̇點定期運 物理治概到 要心護理_歡迎參觀 | 菀費。是話 H 765236 11 664869
九龍塘正分院共百餘位,金巴倫道二號 花图别墅,注册西畫
►
「3北角城市花園第三座
三角C 4出手册西醫主辦 5免費醫療服務
H:665035 電話查詢:H668213~4
张的—7956569
老
房
遠李連號雜龍
院新
蒲
護 老
愛護 城院 老
霧機北理
租
·免屎省鴨
閣樓招租
旺角上海街自由閣招租合診所貿易 公司及寫字樓用有意請電:
3-840749
「頭薦陟健園沙田康健 聖約翰仁愛造
「大小房間設備完善
護老中心
本院位於北邊坡市護老中心
第二座三楼C座和第四
3 座二楼)座建境優美生 冊西醫定期巡房經驗座 士日夜護理收費式千元: 起歡迎參觀比較電話查 0-6051150 查詢。詢H719341H663955
注册西書經驗護士 交通方便 環境淸
0-60525 18
環壝舒適麹儆西醫不理
$ 1400起至自购样歲。
0646910
69631684
一愛老伙食照齐人需要
收費特平請電
K77910 6:4
K服由夜蜜露
?药經輪腳打
夜驗藥合考
華園
窩打老道高尚住宅中西
醫聯合主理經盤護七日
葵涌華洽樓交現 舖吉金
-或收
交購
免費估價,即日成交
不 K904137沙龍
| 徵求地產 現金收購 不交吉樓舖
全幢或一批
租售各區均可
不交吉亦可 業主免佣 快速成交
(旺角844137
H 213630
大字四個 "折不扣,上期繳費・每日下午五時半截稿 多出字致按一個位遞增計算-長期照計-不 {大字四個·小字卅四個一定爲一個位, 每天收費十二元,升字如超過一個位,即
· 本報分類廣告·歡迎各界來稿蕙登,每段
【分類廣告
,
.最平别墅湖
: 小字卅四個
每天十二元
繼位護15萬8可按上成
龍九
文英樓 32 萬 九龍大角咀
王大厦高科660月
939858
元朗租售·
大成交最快比錢最爽
南洋財團
作銅鑑灣高威樓約四 沢廉租約二千餘有忒字
中環三樓貓
太不用看伊免#估值
購
彌敦道信和 中心230室
樓
3 323565
#MM-600-
租擔概宇歡迎發
你出
沙文馬唐新 田滙坑樓裝
黑道
屯門 新興工業大厦 面積由589-905呎 售:$86,000起 南豐
236866 243261
租 售
二新店
電裝樓朗
0.20
4 F64
頭
不交吉樓
:
卫视磡
讓
無酒睇樓/
「港九均巻 5212167 快富地產冻室
德輔道中
寫字樓
字樓
海景 舖
李諾道中130 136號 誠信大廈859及932呎 有些他獨立厕所鄰近 停車場及上環地鐵站 康租電)-491404洽
高價即購購不交吉
及交吉樓舖無須
入屋看樓成交快 拺請臨中環結志 街二十四號地下
浩機茶
后然
車位萬五城市
營者方 50 下樓華牌 #天有夏天尺海腐萬捷登坊行燈吉兰
藝 95 营便街3829001500英尺 查嗲位營車 龍尺和南天萬尺16 尺 NO銅避 一尺好者3553洋二起6093灣車
台湾
車
| 新3246
*
明萬萬Ż萬呎
交吉或不交吉 住宅樓舖全糧或地盤 豆新華H 418091
每呎售$590元
18呎樓可翅港仔由10
00呎-4300呎街市中心售
大油塘地下
平過居屋
廠房出租
旺角通菜街有電梯
参干餘呎合各項工業用 途任何時間門口均可停 泊大貨櫃上落貨方便有 意電K7757504至6線洽
500呎全新裝修, 水電齊一廳三房惫
̇售28萬5千
K 880033
院維
K899934K 892128
風風光校数十套即可開
EK 947289K 807533#!
980D
元朗喜利東南
旺舖出售
33 櫻桃大厦
-443955
-453381
大角咀櫻澍街3號電梯頂快志下58[半山麥當勞| 新旺舖售
邊1550呎租 旺角道廣東道天节9
財連車位亂 1650. 羅便臣道3號行
道20000呎海景多俏租萬
D538943H夜染
西營盤第二街街市7091
租
US11200
荃灣 房租
H
725516銀河
誠灣仔蹴灣捭
K848662...
K3151814 1430
旺舖出租
「元朗平租
热器
得新路送南 不按地全花 三代碑新
港銀欲加麵 一行包數革
成成意鋁B
上海萬
040-785108
招上萬組3200生炸好
K 932392K 9218922
數學理 由祭@FA
7職鮮職
院 「銅經灣大坑道高尚住宅 K 376381 九龍塘金巴倫道十三號 *園林勝地·頭養天年 香港牛山 私家花園 西醫主辦經驗護士 新張期內特價床位卅張先到先得 *K 377708 讓理老人 2300起 健康老人 1500起 食宿一流 $1600起
K366897設有單人房、雙人房、大房、等電話3370155
大道中82號
5-7903723
際 九龍護理安老院
大
小菜
學
【正院:界限街171診 「法國醫院對面)
分院:公辟街三號:
太子道菜方花園後面) ★注册西醫主理、經驗護士護理★ *花園洋♯二萬餘呎*至港刀最大收費最低∗設,迷人、變 人房、老人宿舍等老人宿舍1700起、經濟床位2200 起歡迎參觀比較- 請電:3-370287
到
現
府
經職
經
在誠經
|電補F7大的
知年護養院
*香港半山高尚住宅*
「獨立花園别墅八千呎規模最大環境幽美 註冊醫生護士物理治療師全日完善護理 院車接送歡迎先作參觀比較爲明智選擇 查詢電話:0-716407-8,0718397
注册西霫主辦免費醫療·施他佛道一號
HIN )
·全新獨立花園別墅護理完善設備上乘,地址,光明辉国網站每月$1500元 年老體弱傷殘癱瘓大小便失禁皆受歡迎 1號A 2-4座(套齡,僅收、
碼頭搭S 巴士波避蒸煮大坑道二是道8號3樓 請親臨參觀比較3-386228三線| 必錦田)電話0-750510 電話:8769683
̇註冊西醫經驗護士 北角繼園街44號輝濃台 一樓5630434 每每月僅收1800元一
3
特
大生不老事氣氣虧
絲 要壓力心頭腰未夜作中原
上四約活意即經症
補師經
解各校小一至中三英文
SRK 351344ADE
五元補英語
1万60006米洽
*換心師驗:
晚年級學
華僑日報 略廣告服務處
大時元屯荃斃新缸深何牛咨詢湾西佐旺北中穗
間朗門灣塘邨
289067-9- - BREI
9.5-231637
···3-840749
39-5-640693
-3-687682
5-8171663
不惦··-747766.
#--5-608698 #--3-7509561
-5-7903915
紅: ·9:紅磡馬頭圍道 208 號地下新禹洋艦時推
牛頭角:牛頭角道淘大商堪地下5號五星翠行 塘瑞和街廿五號地下太平地產公司
筲箕 湿筲箕灣道!2 號A地下可害地產公司 門:屯門德政圍 16 號地下術光文具公司
北角分:北角渣華道 127 號: 銅 湋:安東街九號B.地下(女海圖書公司 佐:歎道:九龍佐敦道3 號左邊地下..
恕社-中環荷里活道 110 號 碟木涉:九龍荔枝角薏 58 號 地下工翰地两公司 问:文田:亞皆老街二四號】地下迢達圖書唱片公司 美学 新 邨+美孚新邨第三期吉利徑门,平台荔灣街坊.
·旺角分':九龍旺角上海街 497號 (近山東街口) 灣荃灣新村街大屋壓 號地下荃美麗纸公司
環卑路乍街十四號西環街坊福利會. ..:元朗邨第四座122號地下元朗區社團聯誼會
中區分開中環砵甸乍街2號(華人银行大厦楼下 } 仔軒尼詩道244-–2463 I攘凝趟杆文玩公司 大字四個細字卅四個一一個位計一刊字扣超過 即多出字數按一個位增計算 間:每日下午五時半截稿 增設區內服務:既可省時又免車擠
新蒲·崗:九龍新蒲崗景福街三號明斯琴行:「宮戲院側
·電話·3-7137195
-3-912729
)電話:3-231021 磐話二3-892023.
53-7416532
MS--3-620395
電話:0-760683
-0-4990726
-0-812675
街三話獲重來醫有
·海四五態到乘導從失腦背衰遺無不虧 七:蔡振保切心眼脹痛退精能足
門
補
九龍塘劍橋道35號
龍瑞龔老 博愛老人院 退機精療古徑 九龍塘金巴倫道33號 化能醫法
金巴倫護老之家 華泰
電話
損
驗九龍塘羅福道3號
經
數英成
語
-141835 0-442131
中小補習
·可到府另備中小全科班
•及學能班電話•
補習K 915592學
寶光
話
寶
小上
露私香港
品
:
理
歡家 補
大
秘學
補
業師業 誠百
自驗年14 有料生皇
5洽名 電理級和 中學任
補習
中小補習路
Chin
232388
:227337
5有補
教
釀
7佳驗名小 7巷習元誠 魏政
請以級學 洽晚英明善
【伍華書院一英文夜校
「會考被習班 臺HKCEE Intensive Courses
「科目:英文、數學、物理、化學、附出數,會計
'、生物、地理、商業及各文理科。
「開課日期:11月1日,
「校址:九龍新蒲崗彩虹道5味:
(辦公時間:星期二至六(5:30-9:00pm)
電話:K 838077(5:30-9:00p)
港大精英補習社
半小新康190元起 1會考保證合格英文班
2白考優異及G.CE英文班 3相米保證合格数理化班。
5笩錢無區近太古城677722
3 北角區近國都戲院666421 2跑區近鵝頸橋8936760 1旺角近大同中學7124121
會考保證合格附加數班 中小學人例140 元起
5中四至中六之厘科們是
5概近中出貨445577
大三課保理D
3例 2枚 線純文
中洋樂滨菜一分力 很深水涉江富城酒懷866750,僑菜杝術色湖1期
5芳區近7-11便利店274466|對街對61巴3月另化 H埑海區近蘭宮戲院460508.
而38字面映民2托經級
"WORK OVERSEAS AND MAKE MORE MONEY IN COUNTRIES SUCH AS KUWAIT;
401
詽E級C級
│【
8時驗理英!
劉牌精工國
到府補習
與機車
·香港九龍營各院中小學 *生補習。各教均液面,
东耐替獅
補
習
合善孜:「二間多葇學晚刑師非
*兒氳讌罇服務哦
5 性托管 會考英文 專車接送洗谷墨水系終成之誉。 家庭午膳 作文 「政府發牌和批准鄀意補習服務或成人自修重考
SAUDI ARABIA, VENEZUELA, ALASKA, YUKON AND NORTHWEST TERRITORIES. FOR 18成 數
會
INFORMATION, WORKERS SUCH AS TRADESPEOPLE, LABOURERS PROFESSIONALS,"
ETC, SHOULD SEND, THEIR NAME AND ADDRESS ALONG WITH TWO INTERNATIONAL
REPLY COUPONS AVAILABLE AT THE POST OFFICE TO: WW.O., 701 Washington St.,
·Dept. 5032, BUFFALO, N.Y. 14205, USA,
搬運有限公司
惠刋本報分類廣告
請撥電話5-462583
中聯
效廣法刊明香
本
刊告律登台港月九银 物之性有指政
力廣龐讀印柯必社必學必家必工 强告大者刷式有團讀生備庭覽商
有實關定府日叁在
工商
必覽·
代理地设哕字以我 15-6351574轍 45-627922f*% 13-333532 43-632345
0-287288
吉祥吉
去不滿司
H 25025711 2465234
衆秘書謝
*九龍旺角K935869年
待
業各
F.4.5日考GCE. CU
·家任擇早午晚3810752
會考86第二期課程 英文優異保證班 英數理化合格保證班
保証合格優異,否則 退還全部學數半數
72硏習中心3800313
彌敦道749 鉞歐亞銀行大厦5版
|榮獲港台商台品報及無印
聯亞洲電視台專業訪問
粉機
吉蘇利搬安傭中心
小小家庭 鋼琴工麻写字楼 200克克 鋼琴工麻写字楼200元
绝不如鐵·绝不来敷贴上 -3-651749 電話應 634114 3-341713-5-675102 8:5- 29921 3-643038-5-894935
報日僑華
廣告部電話
490884.
運
揾工購人快捷安蝶安 「久規模備療一流慎防影 射大盘港九通嗨國卷英 「日語道宿億大道西77號
132H 488701H 496162.
全經包專新歷六一
83162 K 304301179
密
·港島西區顧問報稅倣|
(數十元起】消舊版中
C0册公司及代客
派發單咭片大118
僑濟羅刊聞史月刊 稱報萬豐翔悠五一在 許導有富實久日五於