-期星
WAH KIU
YAT PO
郭日僑華
日二廿月九年丑乙歷夏
刊特軍女
頁三第四第
日四月一十年五八九一曆公年四十七國民華中
動活欵籌運好行辦月下軍童女
步展同一人名百三
樂歡享齊擧善霋共
在默迎晚宴中,蔡國代表團團長薛述香港女
香港女濱
·軍總會每年均一靠宜總監鍾逸傑爵士天人之演對, 舉辦一項「名
,人行好運」的 链欸活動以
·籌經費發展
今年的「
*人行好運」 活動 • 已定於
星期日)下午 三時三十分假
· 港岛政府大 前+ 已有三百 四十位社會知 名人士、政府
·富員、豹、
··騎師、
旧台和電視台
港島地域上月舉行 慶祝 75 週年閉幕禮
總監鍾逸傑爵士夫人担任主禮
港島地域女童軍在上月二十日上午十時,假北角陳樹榮紀念堂 琳行受祝世界女童雅七十五週年活動閉儀式 當日大會邀得香港女 童軍總監鍾逸傑爵士夫人担任主禮嘉賓:"
在開幕禮中,首先由二百餘名女童軍手持除旗,以整齊的步伐列 做步入會場,隨後更有大合唱,致制、頒發手語班湖杳,和發時七十,
·五週年挑戰章之最佳表現獎(港島地域)等。在當日的會場內,大會
·史没有展衆攤位,展示麼說七十五週年的活動資料及手工藝。
回顧過去一年,女童風港島地方協會會經推行了多項精采的壁貌 活動-透過粱些活動,她們成功地帮助了不少女孩子以勇毅熱的精 神行善服務。
雖然世界女童軍運動七十五週年已圓滿結束,股祝活動亦已一 段落,不過,隨著即將來臨的香港女童軍運動七十週年,港島地域的 女童軍現文密鑰緊號,護備明年七十週年的歷祝活動,爲道富有意義 艹的一年加添上一份色彩
此項活動 是利用接力賽· 方法進行·每 除幹流派出一
特與她們交換通訊地址上歸途前,均流露着依一人運動日之目的,是希 風笛隊招收新成員 , 以便日後緊密聯絡。依不捨之情。不過,她望藉着這次運動會,加 經過了在港七天繁們均表示:透過滄次的一强娶人機構成學校與家 歡迎適齡女孩參加 作而多姿多采的撤程, 交流計劃,張費增廣了長之間的聯繫,和哉勵 香港女童軍總會屬下之風笛隊,現正招收新 泰國的女童軍於十月二不少見間,同時更使她,各界人士關注失聰青年 ̇週,直至十名「會員,凡年在十三至十六歲的女孩子也可報名參 十二日離港返國,在路們懷著美麗的泡你返國之樂活動。 二百餘失聰人士
隊展完成所有加始 路程。時問景」:一新加入的隊員,除了每星期練習底笛外,還 央和澥款最多一要顯意完成女童軍纪者前之挑戰課程,並依時出 搭集合。該會將免費供應樂器和安排導師訓練除
參加獎人運動會 十二月一日沙田舉行 · 六
·香港女童軍總會現 待正招募五十名會已盛 助各項賽事進行,有興 赶担任義工的女童軍可 與酸新界地域辦事處, 聯絡- 電話-三十七
此外,大會方面亦 歡迎市民崮時入埸參觀
的隊伍,將可獲腁獎座。 常,市政司鍾逸傑士將蒞臨主持開步禮。 此外,助變節日計有樂隊演奏,和香港道視廣 黹有限公司與下著名藝表演唱歌。 各界人士如欲捐助某一位參者,可往九龍 加十房道八號女童軍總部索取贊助表格。 另一方面 - 該會歡迎市民大眾當日入場參觀 ,免費入塲券將於短期內在香港電視地鐵服務站 浴發
促進友誼分享文化
.賴該會公佈,風笛絃是逢星期日上午九時至 中午十二時三十分在女立正總部舉行繁會,每次 一集會內容分兩部份進行:(一)樂器訓練,(二 心女車頂八度占領活動。
華」 泰女童軍上月訪港
有爽無加入女童軍風笛除的女孩子,可與該 台港島地域辦事處聯絡,個話:五——六一四|
參予國際交流計劃
·由香港龏人促進會|先生將於當日應邀前往 和香港童軍總會聯合主 主持剪綵禮。 據主辦單位負贵人,欲知有關詳情,請向 辦的「全港雙人運動日 」,將於二月一日上,表示:他們舉辦全港盤|該兩間主辦機構查 午八時三十分至下午五
| 負的「齊來分享一時假沙田運動場舉行, | 活動、肌已於上月二十一屆時約有二百名失聰人 | 日在女童軍會的總部工角各項賽事來。 舉行,當日本港女童軍一:衰人上大部份是 除了在總部晏阮香港女一來自港、九、 十餘 童軍運動的歷史和發展一間特殊學校的同學,另 一過程的資料外,更教導有小部分是澳門學生,
·淋國的女童軍跳中國舞他們將被編成男、女組
十七位來自泰國的 | 女童軍飛行的分享活動」...當日本港的女童傘、演處二胡、琵琶,及,每組再劃分甲、乙、 一中,奈國代表把她們傳「除了在「分享」活動中,一些中西民間傳統兒童丙三組。
細地介紹並讓本港的女 中學習到彼邦的文化特,感到十分有趣,她們附三十七珽個人田容和經 童軍品嘗那些美味的滾色,擴大了她們的知識,心地學習,以便回國後一項用,以及六項接力 點。此外,她們更介紹 預域,和結識了不少案 與她們的親朋分享。 賽!預料競爭情境中
些傳統的來國舞,季一國的女隨軍姊妹,培送,在替當中,她們分激烈。
並
加香港女童軍總會主辦 的區踮交流活動,問 慶祝世界女童五 過年。 在她們留港期間: P 一受到本港有文化的
工藝和當地的風俗習戳一彼此的友 未懂史背景等。
更與本港的女童讯交流
由東燕主香港女童
·泰國女童軍教授傳統點
招待,帶她們遊常本港 各違名勝古蹟;如宋成 、海洋公園、李鄭屋古
杂、仁愛堂社區服務中
高時,爲了使茶
瞭解本港女童軍 發展情况:香港
心等等。
的女童代表
正安排她們
|地-探游四九龍第九十
舉行的替大會,與二章
|新領袖分至替火會的
泰國的女童軍對於 海些節日安排,均感到 非常滿意,她們對「 來分亭」的活動,尤爲 欣賞,而本港的女童軍 迨活動的反應也非常 在十月十九日 英國
鮮魚
選出十五隊女童軍 競逐銀盾比賽寶座
兩年一度的女童軍比賽,已定於十二月十日上午九時假座九 龍培正中學舉行。内容包括話劇,錢式與步操,和營火會。 ; 比賽的白的是鼓勵參賽隊員認識傳統之女棄軍技能,和警練牠們 的坚强意志。- 爲發揚女承的合作精卵,故比賽是以學際形式進行,在上月中 ,各個地域已分別進行整辦選拔賽,經過一番角逐之後,各地域終於 分網選出優勝除伍參舞决賽。·
·在港島地城比賽中獲得出線的有東區的第五隊和第八十隊、西區 的第四十六隊和第六十四緣。新界地域獲得參加決賽的隊伍有南區的 -第八十ㄧA及B隊,東區之第一一五陵及西區的第一.三隊、東九龍 第二除·第十三隊及第八隊也奪得出賽;而西九狒地城則挑選了九 能城區的第六A及六隊,和北角區的第五及二十三女章隊參加 在當日的比賽中,各除精英盡出,賽程定必激烈,歡迎各女童下。 前往參,胃你們的除值打氣。
香港女童軍助理總 了不少寶件的經驗和心 監陳怡女士、文康
·得,有些泰國的女孩子 市政科高級康樂體育主 更感到富,短短的時間,任蘇黎镀梨女士:和香 ,未能足夠與本港的女 港娶人福利促進會社會 童再進一步暢談,故」服務委員會主席霍彬
會長港督夫人
日主持週年大會
·港怪尤德好士夫人將於十一月七日(星 期四下午六時前往聶酒店·主持張女 童軍總會之週年大阵。
港督夫人屁該會的會長,當晚會議結束
「後,她將與尤德爵士出席世界女童版七十五
·週年聚。總監鍾逸傑爵士夫人,籌委會主
·席梁王培芳太-种士和各委員將在場迎深港 督伉攝的蒞臨。
地
對於有興趣享受羣體生活樂趣,而又喜愛習.指引而進行,所不同的只是較若重水上活動技的 水上活動技能的女孩子而言,加入香港女帝霏總,和航海知識。 金旗下的深資海女童軍除伍是敢過合不過了。
深資海女童安安生號現正公開招收會員,凡 年齡在十五牌至二十歲之間的女孩子,能夠游泳 達五十米,即有資格報名參加。
安生就是本港的首除深資女童軍隊店,在一 「九四九年成立,
今已有三十多年歷 深資海女童軍活動多姿采
ki 安生號的除 員均會在該會米糍 地域辦事處集會, 此外 * 每月在大 尾馬梁省德活動中 心均有一次活動舉
訓練計劃是採用循序漸進方式,共分三階 段,而課程內容更是依據隊員的年齡而編制,除 卡學醋女童軍的一般技能、知識和隊伍舞理外, 深資海女童軍會接受多方面挑戰性的訓練,如雞 盤的使用法,吹號角、港口的設備和天氣報告、
·打繩結、打號、商 黃天氣圖·海汐漲退 的原因、海上逃生素
·號、摩士密碼、香港
·口訊號、燈號、学蒌 、划艇及獨木舟的技 巧等。
研習航海知識
享受羣體生活
同時,深資海女
歡迎妳成爲她們一份子 陳軍更會利用迷們星
縠的意志力,從事考 取各項認可戶外活動資格的工作,以便日後能夠
·客方便線瓦體驗多方面的知識,及與其他女·拒當女意軍領袖的重要角色, 童軍隊伍有密切的聯繫,和增進他們彼此間的感 若你們有興趣參加深資海女閨爲你們提供 俏,深資海女童軍安生號每年均籌辦一些服務計的多姿多米的訓練,一對水上活動的刺激和樂趣。 劃,與其他女童軍隊伍合辦活動。
,及親身體驗女童軍夠體生活的社樂,請於本基
·事實上,深資海女鼋軍的訓榮,與其他的深 彭前,向女意軍港島地域辦事處報名,地址爲北 安女童軍並沒有多大差别,都是依循八疽语的一角渣咋道上角邨一四一號地下。
地產
與
買賣租賃・建築材料
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
趣樂外户受享來齊
樓
房
屯門新市172地段
只求清貨 超值樓宇·新餘數間
|商場旺舖 減售七折
·本公司集團所達之樓宇,系獲好評。 治購處、陳廷企業有限公司
九龍尖沙咀
歡迎參觀示範單位,地盤假日照常辦公 電話:3-67908):一
電話:0-810282..
麼地源67號半島中心619室
銀行大廈寫字樓囉 實用面積袛餘四百餘呎一 間中央冷氣系統管理完善 交通四通八達租廉有意辭 駕臨砵甸乍街2號Å華人銀 行大廈地下華僑日報中區 分處或電5-231637區君洽
租舖平過住宅
1笹箕灣廟東街11號百寧大厦
地下500呎另閣樓 僅租 $2,200
2石塘咀保德街20號保基大厦
六基有限公司 H 252497 舖1133呎售65萬租6千
鹿苑
港九工業大廈招租
柴灣豐業街2號 楊耀松(第七)工業大廈弍千餘呎起
「九龍灣宏開道20號
·楊耀松(第八)工業大廈千餘呎起
∵黃竹坑業發街12號 松柏工業大厦式千餘呎起至六千呎 士官塘道340號
祥順工業大厦八千餘呎
土瓜灣旭日街15號
「順煒工業大廈二千餘呎: 洽租處 順昌有限公司 5-438960
【中區最繁盛旺舖招租
永樂街7號,適合快餐店、 對正電車路及地鐵出入口
酒家、銀行、珠寶、鐘錶、 百貨各行業,舖面實用面積 1400呎另地牢1420呎
永安祥置業有限公司
(
安鮮團成員)
電話:5-430303(7線),5-446171°(3線) 香港中環永樂街七號永安鲜大厦一欄
官塘廠房廢租
每租$14,000另二樓6,600呎 租$17,000包含的管理佳解 官塘道338號 星洲工業大厦七樓及十二樓每層約5000呎 ◆近地铁站交通方便適合友或電子業(塑膠杂帝免間)
或電3-7561395管理處林先生引看 請電 5–498213 5-412781鄭先生洽
永安祥置業有限公司 兆 宜大廈 【藏號三樓至四個由五百呎至四千餘呎租每
永安群集團成員)
每天收費
三寸半位(一格高)每段四十元
三
加印紅色每段 五十七元半
七寸位(二格高)每段八十元
物業出售
加印紅色每段一百一十五元
【沙田世界花園第4座低層,面積1450呎,
連車位及租約出售,現收月租$8400.
<角咀大全街54號大榮樓4字樓,
面積430呎出售。...
葵涌葵芳華業工廠大廈,6字樓2單位,
·詳情請電3323190余君或黃君治 連車位出售,面積合共2677呎
商業樓及住宅招租
·謝菲道460-462號楊耀熾商業 大厦200餘呎起
·荷李活道261-263號耀松閣旺 舖及樓上住宅約300呎
孖沙街5號旺舖及樓上400餘呎 波斯富街61號四樓三房一廳· 洽租處順昌有限公司5-438960
5-459478,5-448412
·廣利大厦
文咸東街J43—145號 文戌西街30號 皇后大道西23-253 趙光利參茸行一
浛租屋.香港文戍西街8-10號
高級寫字樓廉租
面積由 700 至 3,000 平方呎
·近地鐵站上環地王
:商業中樞 防盜設備 文东西街810號;即南北行街 趙氏大厦
層商業大厦旺舖 十四
皇后大道中20號
太平行
廿四
廉租
寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統
5 226917 5 239859
永安大樓油蔴地偉晴街
效刊物
法律性質】
力强
本報遠在
九三卷
香港政府
21-27號 市區超值 商用單位即買即用
二三樓寫字樓由417呎至578呎,設獨立厠所 地下由488至506呎,樓底高17呎6吋:
《住宅僅餘數伙,三面單邊,由345呎至372
地盤售樓處 TEL:3-319895(假日照常)5
首期一成 分期廿年 勝過租樓 | 代理人:永佳置業有限公司
德輔道中166至168號定昌大廈(先施對面 (地鐵站腓一)650呎(海景)(二)1350呎
(海景)(三)2000呎(高層海景)
中區寫字樓出租
電 5-459222 : 於仁有限公司洽
效廣法刊明香兰-
刊告
實關定府
宮永
△
請電:K 210523 洽 ̇窩打老道 19 號貼近彌敦道 致富商業大廈新落成交通 最便合各行專業事務所。 地下可連一樓合各行業。
租
及 地鐵站旺舖
高級寫字樓
西環北街旺舖 北街街市中心人山人海旺極 100呎4800呎球每19呎 可建關仔...合超級市場從庭或任何生意
吉售 每天620元 有意 K-936393接洽
旺舖及廠房租售
平租
報日僑華
學助童救
寫字樓租售
翁仁長善
64-66號7/F 獨立電梯冷氣 中環威靈頓街
裝修間格俱全實用面積約900呎(建 築面積約1250呎)地點適中交通便利。
囊善解請
請電:5~224955 業主治。
1120呎連閣樓500呎合各行業 (2)黃竹坑道63號中屉大型廠房
面積17,587 呎出租有車位, 冷氣,間隔,獨立廁所。
?(1)答箕灣地鐵站旺舖租售面積
(3)港島向海外墙廣告招牌位出
*請電:H633129 吳先生洽
租高25呎闊72呎
旺舖廉租
香港灣仔道207號,旺舖1300呎,另關 樓1200呎,舖面20呎,適合各行業 零5-235967 劉洽。
廠房 住宅
道大電
圖業站
鴻工
塘樂
官致近 靑全
住 龍頭龍騰閣2300呎
宅 全海景向南花園泳池
電:5-230685或5-261553
南昌街吉舖 公
29千餘呎每呎平倍五百餘元。
·旺角道唐樓15萬四周三百餘呎) 旺角冯光商場有閣樓七萬。
【威明地產 东K305997-
·傳呼機回466135 - 9283 |
必有
柯式
印刷
力廣龐讀印柯必社必學必家必工
大者刷式有團 讀生
工商
必覽
家庭•
必備
報日僑華
廣告部電話:5-490884
全簡稱許
創刊在於
九二五 六月五日 新聞翔實
歷史悠久
專刊豐富 包羅萬有 經濟報導
Page 15Page 16