版界新
頁一第張三日二十月九年丑乙夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
日四月一十年五八九一軀公年四十七國民華中
败,只佔很少數量,今年上 半年只有七宗,而過去三年 每年均不超過十宗
署理奈 專員鄒羅南咋
「續辦元朗盃邀請賽
[特]元朗區參加,但方派隊越級 在會時下青少年乒乓球參賽,獲男子團體亞軍 日在沙田區反吸禄運動開遠,除以速上參加新界隰染,,女子團體季軍。 禮上呼籲家長聯合起來保護 |首屆聯賽及香港市政路一 八月間,再參加市 他們的子女 - 免受離品之審 ,香港乒乓總會台辦的,政局及香港乒總合辦的 販力
。他鵞示一個推動家長加),全港公開大賽均獲燒人公開大賽,更獲赫赫戰 反吸毒行列的運動現已在世 戰果,該會主席趙玉果,成績計有:男子 界多低地力展阳,而木濬方面,政府合年所推行的反吸毒運動以鼓勵市乒乓球部主任劉雲昨】年級團體:亞靈。[ 民謀報在販爲主。.
主持一項祝捷大會,藉陳志盤。鄧偉賢,黄 他力促爲人父母者要對品的喎害提高警蜓,以免他們的子女沾上戎 |成樊點各男女球員,儀卓亮。輝。伍買商 品並指出父母親對毒品問題關心和努力會有助於達到下一代不受毒构使 式簡單隆重。 的最終背概
沙田區反吸毒運動用典禮在沙田新城市廣搶舉行,總與禮儀式後是 一個月香港電台第一台製作及現場直播的普樂會。該音樂會是由布政司 一發茲處,香港電台、沙田政務處及沙田區議會聯合主辦,目的幸提高市民 對湛品碼害的驚覺。此外,會場内业股有熱霋資料展饱,膠示有關本港的
*
沙山區及繊悲議區及新界北區後第三個地區推行地區性反吸音莚勁, 作器禁毒常務委員會一九八五至八六年度檗華敦脊夊宣椰活動之一。九 淡區及協通區亦於稍後時間相織舉行。一
出席昨日開慕典者尚有署理沙山政務專員吳恩鈾,香港電台中文台台
·痎朱培慶-沙刄屭警察指揮官陸敬賢及沙田區議會主席吳燦林(新)
「長洲競技大賽逾千人熱烈參加 離島青年人對社區活動
漸顯出熱心並有投入感
專員籲將國際靑年年精神推廣
特訊)離島政務 動後的啓發,繼續將| 利署在暑期間,亦特别 專員嗉渦斈昨日酐霸炁| 動的精神推廣發場。要針對離高在這方面的發 岛區的年青人,不應將重要者是在將來進一步展,在區內組成一個青 | 恊際诣年年運動視為『 身照力行,努力爲社會一年服務團協調委員會。 一次過」的活動,以之服務。」
此翠科的是分散於
|医秉承著該運動的精神 葉氏又特別稱譽今一各岛澳的十多個青年服 * 紺糝熱心於社區服務年在罩高温所推動的各務團體,有機會互相交 葉氏昨日主持在長一項國際青年年活動,雖 流心得,進一步以整個 |洲舉行的一項酸技大賽然受到地理條件制肘, 頒獎禮時致詞,作上述,但多元化的活動的品質
,比其他地區所主辦者
·葉氏指出,年青人毫不遜色 不單只願在國際 年年
【活動推廣期間積極參與各項活動的志願人士的
;更應經常本著靑年年增加,及其熱心及認
匾份好爽,尋求加强社
纏服務的辦法。
葉氏預見該委員會
.對一些较僻遠而又缺乏 人力及條件主辦服務的
他指出,今年參加一地區,特别有帮助。
昨午在長洲舉行的
運動的「參與,發展,態度,均顯示出離島的一變抑。大會同時亦在 就技大賽有超過一千天 「和平〕的口號,以作為一年评人已逐漸開始對L 人生宗旨,
他說:「他們感薛入感到鼓舞。 【宮參加過關際青年活
)。男子少年組團體: 淡會對少年乒乓球冠球員:外媒 除獲得元朗區議會贊助。劉明,何漢奇。奥 及元朗發育會支持,多炳强等)、男子青年組 年來作連貫性訓練·做一單打冠軍鄧偉。季軍 就不少新秀,其中 陳志偉。男子少年單 一
亞 年靑教練功勞至大,計打冠軍偉賢 爵:劉俊檻、李學榮,明聰。女子組單打季軍 龍 (均爲前香港青年乒乓,陳嘉似。統計共獲得六 代表隊隊員)另一人一個獎項,成被骄人。 彥傑爲義務教練兼州 該會已定於十二 及賽務,他們傳授及輔八日起,又再扮八五至 導有方,培養新血功不一八六年度八元朗盃乒 可沒。今年七月新界體 乓球團體邀請賽,分男 -育協會舉辦首屆區際乒子組,女子組、靑少年
·乓球聯賽-淵屬成年組,歡迎區內人士組隊, .元朗體育合乒乓球除合攝,中立者為主 席趙玉拿乒乓主任劉类。
匾活動有投入感,實驗 行車量後年達飽和需大老山隧道疏導
华氏亦透露社會 陶示離原青年人昨日參加在長洲舉行的 悦枝大賽活動的战况。
獅山隧道擠塞待決 明春二月可獲改善
運署考慮採管制外方法減少汽車用量
解決八七至八九過渡困難
【特訊】沙田獅子山隧道行事量將於八七年時達到最高飽和,在大 建成的前兩年時間內,獅子山隧迴公路交通 北山新除通計劃於八九年: 潘塞問題,預料將到達難 嚴重程度。
|位運窖宮質暗示 理措施以外的方法,獨 道的行情况,
關於現時
在上述的兩年時間內,當局可能要利用交通管 八車使用獅子山道的她估,盡量改善該秘
界東部居民爭議的獅子山隆道公路擠塞問題,連段署 我知林塞的主要原因,乃隆道收費站數日不足需求;但 多三個收費站後,抽空快况要可獲得改善。'''' 內,新子山隧道行車母約最庙脑和點的百分之七十 計該在遊行車發前年繪長百分之七至八,即將於八七 論,屆時所出現的交通穉塞問題將更難解决,當局相 九龍新大老山隧道建成後才可徹底解決問題。 有鑑於此,在這兩年的過渡期內,運輪备可能需要另建交通管理措施 “以外的方法,減少獅子山摇道的汽車使用冊。一般)
·田徑運動大會要借中學場地舉行
版
北區發展人口日增
販毒報舉勵鼓開展動運毒吸反田沙界
人千九達毒吸月九首年今
成一近將加增
力協長家籲呼二成一增毒吸人年青
康樂設施仍感不足
沙靑
【特訊】禁處富度作 日透露:本港今年頭1個月 - 因吸毒而被檢恩的人數比去 年阿翔坦加分之九點七, 其中廿一歲以下的唳凝數-
·則增加百分之十二、禁毒薮
似 鸟此改字愁保今年全年的 吸 人數特别是新吸人骸 會比去年的有附加。
接着官純聯合剪綵後,賽事随即展
·第六屆北區田徑運動大會於上午十 . 晾在上水以後中學運動場舉行,敩華北,的迷勋合都得到區內各社圈機構之支持,明,敦請胡德品库員主持八百公呎競賽 區政務遂員胡德品太平紳士、妖邊境:和協助,因此每屆賽事均有一番熱備, 區總揖押官弒義德總司 打鼓嶺事 成爲北區不可缺少之週年盛事,本屆亦
鴻嫩殿,並由北區童軍會會長李滿· 發獎品。八木〕:
動 [ 下著佔八百公五人;八五年
成 其中一段著雄九商影曾先後主辦過一連串的一行公民。 二 人。至於首次吸攝人數,元朗靑少年乒球隊
三季被檢舉的吸毒數字比校舉辦一個攝影展覽,展一活動,包括有微文比賽,報名參賽。該賽邀請對 堅尼地城摩星嶺 | 號明愛中心福堂舉行「 你唔講、我唔知』 ;八四年頭九個月有八千二出的作品,均是介紹離,歌唱此賽,多項與亂象,是港、九、新界各 區議員諮詢大會 嬴現狀有關的調查計劃 體育團緻,政府屬下機
區議員語詞大會,邀 -百九十五人,其中甘一版以烏區的鼎新發展。
·[港交通擠塞,堅尼地城及衛星傑克及 爲着响應風際霄年,並且派代表參加區際一祜球隊,大、中、小學 無乎?初勇機污染環境,西四位區議員,發发其 年,離島屭在過去數月 活動,及上海在全港惟一校球隊等等,舉辦以來點好?缺乏休威特任內爲流內做過之改一 旧期有八千九薹九十四人,
,
冰廠開幕 深受各球隊重視,均一難?這等等問經都是墨,著工作及未來計劃, 支持派隊參賽。報名表一尼地城一同要面對,究時亦希望西區民 格及比賽章程,可完
竞有沒有辦法改善呢?」情跟發言,
四紳主禮 朗體育路八號元朗區造 尼地城愛服務中心一設提供商。 小組及社周工作股務有一對可運花園飛路也七號
「合冰廠」于昨日下 午五時泰行開幕,請由
·臨時區域議局主席張人
龍,立法局議新雅
議局主席劉皇發,都係
去年全平有三千三百七十七 人,今年數字有降統計。
·雖然警方接二連三在西 貢區破獲有人種植大蘇+
不例外,音加之運動員達三百人之衆。而 合運冰廠開某“鄉神剪,若慈:張人 繼稱:由於新區乃「益展中之新市;龍、劉皇發、陳台新、合谦、鄭乃文。 鎮,人口日漸增多,對康樂體育之求 日亞培加;淮康體育施方面却仍感不足 。譬如今日之運動會,仍要借用鳳溪中 學之場地舉行,尤寧每年均獲校方M 持,使此項賽事得以舉行。可見一個標. 慪的運動場地在北區實在造極其需要, 希望有關當局能加速步伐,使已有計劃一 〔特語〕北區人口日多,惟康燊體:會主席彭遽然,沙頭角鄉事會主席劉太 興建之運動塲能早日完成,得大家能夠 平紳士、上水鄉事會主席磨正亮、北區,在一個標準及理想的場地比賽,使此項 育設施仍感不足。北區第六屆世徑大会
運動進一步推廣,造福區內居民。 童軍會副會長李滿聯合主持剪綵。 長莊金率昨在開幕槛上致詞時指出2.
莊金寧敦促早建標準運動塲解决需求
0-
·儀式由莊金寧會長致詞,表示每年
甘隆冰廠新張
剪染體,觀體的喜笑部一渦議員戴城華、區議、增至一百一十人, 區議會贊助爲期兩個月,
眾。合隆冰廠位於流 何新權、那志食、用全免。住大學 山屏夏路七七大號地段球、兆棠、梁焯培、友、食、住、行、老病 佔地面積頗廣,董事、趙玉全、鄧潤乘、陳一、死、各方面可無愛無 長亦由邵合選担任。年,東、黎酒耀、文钦司、碗之外,同時可以日夕, 前向政府多個部門申請李其彬、林蔭、王忠存。 得到佛法薰陶,安頓身 大平钟士黄松泉、鄭廣 心。於一九七〇年·安 田、鄧欏章、魏辉祖、老院又獲湖蹀金枝女士 開始正式營業,利用量一鄭立世、錦裹如、金給推建一所療養院,設有 現代化發動被從事製造|深、陳水光、弱啓光、護理病床十五張。除創 生雪,直接供銷元朗及陳樂群、鄧炳友、林天辦安老院外,射会同人
、鍾納、MLB、E.
設廠牌照,最近始先後 獲批准發給,廠方今天
·隣近地區各行業。開慕 基、侯榮、鄧銀海、又於一九六三年開辦慈
首屆大埔節
務處索取,而截止報名 如存查詢,請致電 日期貫十一月十五。八萬, 沙田佛敎般若安老院作貤祝成立卅週年 紀念。(本報記者攝)
節目多姿采
主題在表達形象與特色
(港)爲期兩個j謝參加外,其餘兩項比
沙田般若安老院 許法段典藏精,並舉行賞。 慶祝成立卅週年 「願合會會長覺光法師、 梅於現在舉行一連中的象,所安排的節目繁多
護儀式铈業 隆重,並設齋堂鎮、王森、趙家寬 光燈診所,免費爲安老,月的首届大埔節,將於賽均公開讓市民參加。 「有鄉村傳統式「盆宴」,及地方安達、社團領袖院及沙田村民提供免費下月举行,此項大型節,各參賽的作品均需 、鄉親父老等數百人,一醫療服務。
日將安排有料落而多裕一以宣揚第一屆大埔節 赴會者尚有:立法一面熱。
該院昨日舉行卅遇,多米的節目,供居民啓主題,亦要達大之 形象及特色- 開
大埔節中央統善姿 大埔筋之形辦目的 放日,獲大批人士到
·院用遊參觀,香港佛教,直會爲使節自更添色彩,主要是推廣大埔的形
般若特舍董事鸪陳金枝 官傳項比賽,該等比,包括有體育活動、文
免費安頓老人無憂無慮、王澤長、裂納賽是由大埔區議會贊助化藝術活動及慶賀新春
〔特訊 J位於沙田]} 年六月四日開至,爲本尖、沙田政務主任吳恩
跋等比賽包括大坤 ,
若安老院同人,於昨晨家安老院,由費若精舍際林,沙田鄉福和主在節主題歌曲填詞比賽,
·局執行議員元老鄉神像慶祝成立卅週年紀念典 老法師創辦,並獲 劉啓存,香港佛教會問一海報設計比賽及壁報 供銷各業
慈善家湖文處獨查报雞會長黃允歌,香港佛教 靑設計比賽。 日新及臨時區域議局禮 特訊】由元朗區」,元朗區社團聯,會 據該院長智性法師 該院初期只收容老醫院管理委員會主席周 ·除了壁報裝飾設計 民選議度耶合爆經營的一主席鄧乃文等聯袂主持稱:安老院於一九五五一人一百零三人
節目$2
上述各項食傳比赛,
均設有豐富獎品,包括 獎杯、現金獎及古局应
券等。
有關的比賽章程及
·君等聯合主持剪綵。一比賽只限區內學校及社報名格,可向各區段
火車站毗鄰排頭村的般港佛教團體主辦的第一筑、沙田區議會主席吳
泰電處所收到的服袞大藏人 獲
果行捷
時至十時假癶
兕於此,特於十一月十|堅尼地城期愛服務中心 〇——七六二五六 八五七六八
電話5-8174227內1
由市場調查研究社獨立進行,最近 完成的媒介調查一九八五年中期報告 揭露了眞確的讀者數字。
報告指出:南華早報的讀者人數 不但遙遙領先,而且讀者的質素也遠為 優越。同時,報告也顯示了南華早報的 讀者中佔了68%為華人,此星島日報
更多,虎報的讀者中有一萬七千人兼
看南華早報。此外,南華早報的讀者中, 能閱讀中英文的比虎報及星島日報 更多。100
諦。如
如果閣下需要更多資料及上述數字 的副本,請致函或致電:5-620161與南華 早報廣告經理 John Price聯絡。
事實勝於詭辯
(千人)
南華早報
英文虎報
星島日報
星島+虎報+
九歲以上讀者
231
30
152
180
South
十八歲以上讀者
188
21
125
∙145
專業/管理/行政 寫字樓職員
115
10
37
46
Crisis
家庭收入:
schoo
6,000-9,999
close
10,000+
26
42
0*
40
40
90
-11
27
37
個人收入:
5,000 9,999
10,000+
華人讀者
通曉中英語讀者
*數目太少,無代表性,(已除去重複數
19
19
:9
17
16
152
168
122
-8
82
89
Filipina inaids are spoiled
South China Morning Post
but there so