WAH KIU YAT PO
報日僑單
聞港版界新 頁一第張三第
日一廿月九年丑乙歷夏
日期星
日三月一十年五八九一屦公年四十七國民藥中
費收加增求要士的界新
版
增 全北
過通獲料價加
施實月一准批局政行待成兩幅增 門屯朗元走行成六七千二部全 定決田沙應圍範寬擴指會區區北
施門定
行走元朗及屯門區約佔三分之二,西貢區數飛較少。
【特訊】北區區
新界地域女童軍慶祝七十五週年,官神 聯剪綵,右起:趾舒夫人,鎘紫燕太平紳士 ,許舒署長,梁王培芳及大會主席梁省德太
十一名食物業商人
違反衛生規例被罰 區域市署將加強巡視食肆商販 各
【港瘺g城市政| 可以調女童軍在日常 署昨日插告非市区地方一生活中獲得智識和技能 所有食材行業負責人在,建立健全的人格,爲 處理食物時,應嚴格違社會服務,並盼各童軍 守各爭養生規例,
一心一德,畢策 籠袖
·加犯法花 .非沛區地方十一名持下,使女童軍精神!
法例而於日前在荃灣批判署共被罰欸七千四百五十元,區域市政署乃發出上述呼糊, 十一名被告之中,二人因以前會觸犯類似法列,結果各被判罰一千元, 被告其中十人被控不將焕味及氣味放粱適當容器之內,容易引致塵埃及無開沾染了另一被告則 被控將已屠宰猪隻放對地面,容易爲病節沾污。
上述檢控是区域市政署於九月間在荃灣及葵涌區推行一項爲期兩星期的突擊行動的結果。
本港新聞
方及就會發業瀕公文 網球會總監簡基頓 有團體發揚光大。
攤由梁王培芳01 B·E·太平紳士及許 舒夫人次笫頒發挑 比賽的優勝者。靈#
呼籲商業機構資助
發展香港體育活動
區域市政署發言人強調,該署將繼續派員巡視非市區地方各北部及有關震宇,被越違反食物衡發多項獎狀,梁首禳向,或由香港賽馬危贊助。」香港網球會總監簡基语,昨午在香港中區獅子會
激會及屬下的交通及 運松委員會,就有關 新界的士團體代表爲 擴大新界的士服務 圍擴展至沙田九肚及 沙田火塩站問題,表 示對新界的士商所遇 到的困難深表同, 但由於其申請擴展的 服務範啭均在沙田區
·內,應尊重沙田區議 會的决定。 另方面+交通諮
·胸委員會同意新界的
·士加價,加幅約兩成 快,行政局研究批准 ,預科班年一月可以
·費施,如獲批准起 -熤將由三元三棄加至 四元,以後每一跳由 七迭加至八毫 2.
生條例之經營人士,保市民健康。
發言人說,根據食物棠(新界)規例,違例者最高可被罰馱二千元及入獄三個月。..
新界地域女童軍假元朗
舉行七十五週年慶祝會 許舒鍾逸傑爵士夫人聯同主禮
儘管如此,新界一獎品。致紀念品後設油 區議員就電視收視不清
的上行業經營者,仍上述各官神主持剪組織 表示不滿,他們認爲 。高初級兒童朗誦後, 「這對經營困難帮助學 並由香港兒童文 大,希望當局將繼續·席爵與埠及短講兒童 發牌之措施,予以磷,吃活動問題。 置,使已陷困難的經
赴會做有:元朗 營者有喘息的機會。政務專員韋仁信、政務
致函郵政署
·[特訊】香港女童 及香港女童軍總監鍾繫一种可,特別是今日的
· 新界地方協會同寅,【燕臨場主體,並與多位宇和硐律操表演,都
太平紳士及何爱镞用 (特訊)「香港地少人多,一般康樂及運動設施,多由市政局提供 主禮人致送紀念品,湖,午餐會演講時作此指出。
·香港網球動總監商基頓在中區獅子會有 - 伋风成爲「最優秀僱員公司(AIA),美 帝降會長何邦。(本報
陳靜怡致浍紀念說, .午餐食由會長何鎮邦主持。 的工作人員
官神及上述各女童軍領
簡基頓呼籲商界人仕,支持與贊助香港之體育活動。他認爲機構贊助 袖聯袂主持剪綵,種成 ,可分三方面來說,分别爲甜、發展及個別活動。... ,即開始製字表演,由
香港在過去十多年來,在運動設備上已達至國際水準,如銀禧體育中 香港女童軍 屯門等區女童軍齊座於心,能提供十種不同運動的器材與設備,中心之設備維修費用由賽馬會文
·本人希·球勘愛台上,砌成七五持,賽馬會於過去十年,在臀助香港之體育及康樂設施違三十二億元。因
直至昨天盘止之一 等字樣,另有于人體律此,有鑒於居民對運點設備需求不斷增加,他向各機構呼籬,可在設備上 個月內,香港紅十字 操及各遍表演,多姿多 提供實助,並移機構建立良好之形象。 至於運動發展方面,他强调首先要家長抛棄反對女接受專業體育 共收到各界拇助鬱西哥
用
]。此等優勝者獲選後友邦保險一百慕達有 將成爲美國國際保集限公司(AIAR 團之插牢,可與其配偶美國友邦好腦中心有限 一位朋友被招待飛往公司CAIDC)及美 |紐約市作爲期一遇之旅 亞保險有限公司(At 遊包括觀光、香戲、購 U 樹及晚狂節目等。 北葵涌體育路
·美國國際保險集團 月中暫停開放 港北葵涌 三百五十名僱員;於香肇堅室內體育館將由十 【港則有超過六百五十名| 一月十一日星期一》 . 其中大約百分之十的起,暫停開放一個星期
於東南亞擁有超過二千
僱員將獲選爲本地之優一,以進行劃機工作。 將者,百份之一地鏖
.一區域市政署發人 |性之優勝者,再遴選一 汝示,體育館可於
百名爲全球性優勝者。 月十八日(星期 美 國國際保險集團|新開放,供市民使用。 爲一控股公司,其附屬
公司遍佈全世界一百三 華僑晚報
控制及直属主會對其 作之評價加以考感。
|產‧傷害,海事及人类
分類廣告
被提名者笞經本地保險菜務。在香港及東 啟際及全球性之惰查」南亞方面,本集團之
每天四元
· 赴會者有:元朗政疎的觀念,而公司機構除置助專業體育活動外,亦可在泄些而自之抗警及「阿災之善肄共達港幣」過程,從而挑出一百名一員爲美國友邦保險有限 昨午三時,在元朗大球】女眾取箫袖聯袂剪露,是環體合作的表現。至同,俗稱在梁省德太
行政發展上作出支持,例如設立獎學金,供具天份之男女運動員負度外殴萬四千六百元,並已立自港 務專員章仁信,黄志光 | 塲舉行慶祝世界女童軍 來自新界各區的女童一於各項活動得以利完,不陣士学 -新界北 「區灋會主席戴權、郎,接受專業訓練,因爲暫時香港在訓練運動員的點備仍未足夠,而須方面的一刻匯欸至英國紅十字會 創立七十五 週年大典,表演千人操及多項節 成,實有賴各分會主席 方協會慶祝世界女童軍 乃文、吳燦林、張枝寢 費用亦非一般家庭所能負担,同時學成歸來之運動員,必爲香港之發展作|交墨西哥紅十字會運
·委員、總監、制服人一七十五週年騫偏委員會 、陳浦旁、羅榮業、外出贡献。 請由新界政務署長許舒,叫惑嘉賓基 有關女棄軍的歷史,目的衷融合作及推動順利完成各項活動。女
乾新、何多畜、姚 ,起源於一九一〇年,本人謹代表香港女童軍 童軍活動,才智、仁勇 拹拔·貝登堡勳爲配新界:地方協會安排及參一的精神 別創立一個與考童軍運 不久,女童軍運動的熱
-林天基·莱雅倫·
各界如有善狀捐甜
·他又指出:商業機掛對養助體育活動日漸增加,但仍遠遠追不上歐美一 、
墨西哥賑災,可以創綫 鄭德石、趙玉全、離術國家,這些國家之商業機梅除了對某項活動有既定的金錢曾助外,還在為
·支照寄交香港夏愨道三 兆棠、邱德球、古路明、傳上咸市塲推動上作出支持,因此其實際的文出这好贊助脅。 合女長子的需求,乃備 元朗下月十六日舉辦
渠又相佰香港的商業機構對運動及藝術活動等方面,將會有很大發展十三號香港紅十字會收 一,因爲宜傳抵構形並非只靠健視或報紙廣告,透過透類型活動,贊助商。信內請註明「墨西哥 賑災用」,並列明回郵 動相似的女童軍運動。 口琴口風琴牧童笛賽 「雨潤療、梁水發、林亞、阿德地也棗宜傳。 、鄭任安、鄧文、徐
̇簡基照又表示:雖然歐美等地與香港的市場需求有很大分別,但本港地址,以使該會寄回收 (港-〕由新風秕一期十一月二十 永文、鄧炳友、鄧恩
·順、鄒狂友、黃希文、 事。同時驚助類型十分廣泛,例如英國之贊助機構包括烟草、保險、汽車
促設發射站
居民生活水準日漸提高之際,他們的消費能力亦繼而增强,包括在各種運 條。 鼎,由英國歐爾筆仙、區域市政彎合辦,始日星期三晚上八時至十、黃武類、劉志堅、梁東航王。因為當當日具有良好的運動設備,將來必有機會舉辦更多國際性賽美國國際 離島多區收親均欠理想国家・而六年後(一九 木製作所,樂屋口琴行時
·據業者攢出:目 主任王國彬、區議員 前全新界共有二千七百多部的士,而實際每日行走著約二千二百多;其中一蚓、蘇炤成、薛浩然(特)大嶼山雖 | 外 - 並為崇山酸嶺南繞|一六年-)已傳達至香港 協辦,元朗區議會贊助 第三講:「從八五| 麥兆明、姜智榮、黃潔、饮品、建築、旅遊、繼腦等各行各業。 王松林态、直營 然差不多家家戶戶已有,以致收說甚貧困難。,此後十餘年間,各國 之「第五屆元朗區口琴 年至小六年度港有施政 芳、陳學裨、楊玆照最後,他再說明,各機構首先要認進木身的形象及布攜日掉,才成為 王子生部的女中,在財團手上者為三歲,兩戒出根與人經營,半
而大鎮山至今並無戲院,在橫成立一個極龍餅 口風琴牧系首大賽,將報告言喜未來政制的優觀榮、梁振邦、鄭马威助商,因創近往往台對公司的業務發展具有直接而深遠的影啊。(天) 數米、伍優淨、蘇龍龍、雷就流,但由於地形關 陳明輝、李盛白、馬編「孫,不少地區收視甚盤 開設,島內鄉民如要憑」,以統為全球的女童軍,於一九八五年十一月十 的士司機表示:新界範園廣網,經營並不如一般想像之理想,因爲後龍、陳漢宗、何保冰、困難,尤以大德南及雄得頗似活動越像節目,一動,一九一八年,六日(星期六3下午三個衝者:藝議、青衣、贊先拜青書樣類 大 部份多得暈程害,同程多数空市,渾均每小時的營業額約僅廿五元,除
時假元朗車室舉行。民選區網路 邪文變、張錦鴻、王卓高一帶鸟妓,離島區議全你收羅電嵗節目。因,創立世界女童軍協會。 丁車祖四十五至五十元,耗油約爲六至七十元,每页所得,另一百至一百 祺等,至於開幕禮於一員袁哲元最近應鄉民哭,此希望有關當局能從速 二十元而已。.
十一月九日上午十一時一求,致函郵政署建議在一改善。(新) 托
文鎊及頂價利息,所得無綫。(木)
聖士提反堂副主任牧師梁永康(左)將善
、周文錦、姜智榮、李支燃送交香港紅十字會秘書洗栢草 若論:盧恩成、張黃霖
珍、林秀珍、梁少糍、
·地點:屯門安定、王慧珠、李明珠、
至於車主本身,每日運可收放軍租一百元(南更),但扣除各項报 元朗屯門發展速多小家庭遷入
·時將由元朗高級政務主富田地段發射站,使收 任黄志光及社署元朗總 祝得以改善。 主任葉陳雅倫主禮。(
厦村青山一個玩家的女童,已於 在元朗大會堂舉行,屆大國南及染高交界的柏
,盛大慶柷此七十五週,正数C、大台类;)友愛社區中心地下禮堂、詩、韋張彩演
·白前·全球八百三
此賽包括:人》
【日期:十一月二 十萬名公佈於一百
口琴獨奏A、小學組B" 七月量期三晚上八時至 中學組與公開組;(十時, 今年分别舉行演中活動 JJ口風琴A,獨奏B
·· (1)
孩童爲小家庭核心
港訊】一個獨特的嘉年華會將於今日 下午在元朗大球塲舉行,以作 「八五年元 朗體育節」的閉幕節目。
推廣兒童文學重要
練靶時間」
·袁哲之指出:上述
年的大典,而新界女H)牧笛合奏;(丁。 地區的村落由於孤 ·[港)嘅村人靑軍慶祝此大典,今年在)口碎重奏及合炎。密 山練靶區將於下星期舉一元朗行尙屬首次。 行六天射孽練習。
嘉年華會的節目多彩多姿,其中的騎馬 舉辦八大項活動有助小孩成長 及精龍目,特別為六至九成小童而設。
{ 特 ) 由元朗區 } 過了五個多月來的籌備新界西北區的發展。仁 陕會贊助,並由元朗大,在合辦機構的努力和愛堂中心總經理盧志忠 會堂,屯門仁愛堂社區一各位的勇缩支持下得以「亦報告籌辦經過。 中心及香港兒童文藝協 順利推行,本人謹此致 皖請吳國泰國營養 【會合辦的「兒童文學推對
致詞,述及屯門及元朗 廣計劃」,昨在仁愛社. 活動內容豐富,包兩區,近年發展迅速, 區中心翠行開幕禮:請括色、字、作文、接入的住戶,以小家庭 由新界政務署副署長吳 講故事等多項比賽,兒爲多,兒童們正是這些 國泰、元朗區議會主席 童文學研討會以及古籍 小家庭的重心成員,吾 劉傑發、仁愛堂主席陳、作品及文具展實等八人極希望他們有健康的 「天生,元朗大全黨主席 大項,目的是爲屯門及成長,身心發展的均衡
·水發等主持剪綵,致元朗區的兒童、家長及 詞及領獎,場面熱開。關心兒童文學的朋友摸
指導下, 學習跳彈 床。
的軍器展 憲除展 出坦克
賽者可選用伴奏之樂器 本報與大埔文藝協會辦
大會主席梁省德在一包括:鋼琴、結他、小
另一項集坐樂列車,將可讓年齡段大一日九 活動 學聯蘭 波免費入傷可排·元明
的小童乘車觀谋內各項節目。
人可以在 元朗 大會所安午
内
行華場球大朗元午今 年!幕節體元
加參迎歡彩姿多目節 華嘉閉淯潮
,亦讓他 們登上 升機內參
示警紅訊,屆時切勿進一地域爲慶祝世界女童軍而曲道任擇及加線優獎 入練靶區內,以免發生七十五周年,在過去一
·危險。射點習日期爲一年內,會舉辦多項慶祝 |優異獎。索取表格 日(星期一,五和六)上,女童軍國際活動交流一車任堂,元朗政務處, 午八時至下午五時,及,又將挑戰組合章比賽 元朗音樂統籌濕,正 十一月五日、六日和七,與今日的慶典。
.杏局、文華書局及立 他又稱:其中值得 行 - 或去西元朗安寧路 日(星期二、三和上 午八時至下午六時卅分,贊揚的是女童參與梢|仁翠苑A座十五垦索取
觀及學習、臭氣難聞 蚊蠅叢生
區議員屢接投訴
其操作, 5:
在嘉
大埔臘挢堆填區
舉行的多
·項七彩
·紛的技
吳副署長並讚揚仁 典禮首由陳天生主供一次交流和分享的機 愛堂,元朗大會堂及香 席致詞,略謂:「兒童會,希望透過這些活動|港兒童文藝協會合辦道 文學推廣計劃」活動經來推廣香港兒童文學在一活動,有很大貢獻, 【並盼望地方必多此特别 兒童文學推廣計劃開幕:右起:韋仁
辦同藝活動,使更多兒 專員、姓吳呷體、陳天生、吳國泰副署長,
·童受惠。 劉皇發,洪水發、王國彬及林彥剪綵。
升機供市
迎市民參
一加,獲總成績最高分的十名參加者將可要與
【詞畢,乃由吳國
其他項目包括有跆拳道表演及樂演奏 「八五元朗體育節」年華會是由區議 一會、區域市政署、元朗區體育會,新界學界 .體育協進台之西惊中學分會及元朗區分。 合主辦。
、劉皇發、陳天生·梁 水發汰第頒發作文、 色,與宇等比賽的優勝
(特讯 〕 立法局計論「公屋住戶資助問題」綠皮書小組 開會日期,要待十二月五口或以後房屋委員會開會後始能訂
·八電話:〇七六八 七一七魂草文)。
是次比賽由香樂界 先輩推任評判,計有口 上一琴家梁日昭、梁興連、 蟻 徐多榮。而賽中更有林 :[特]大埔汀角一關方面保證傾倒垃圾 孟雄鐧唱「自强不息」 道蝮坑垃圾堆塡區,突即用泥土掩蓋。推紋近一及世界添歡笑,有張家 氣難聞,蚊發生,附因川海工程,範圍擴大,風琴獨奏等表演。 近之爱德漁民新邨居民,而垃圾傾倒後,宋能 港督施政報告 :苦不堪言,對居民建,及時用坭土加以掩蓋 康衛生嚴重影响。因此引致發出難聞臭味。日 投訴屭議員陳蚝長、張、前陳、張兩區議員在居 學明協助改善。 |民陪同下會實地視察。 據悉:孩垃圾堆填希望有關方面重视,迅
·盛已使用多年,過去巴速改善。 有多次類似情況,而有
意之嫌,例如房委會委員做調查及房英會儷用調查公司等, 這些做法使到房委碴作爲一個决策機構失雄獨立客觀性,使 人認為房委會有意用與辦法去使綠皮書一定推行。
立法局非官守議員范徐憼案及陳英裔昨日接見七名區議 負時作以上囊示6. 他們相信立法局會 作行政局作出决定 前就此事進行辯論
◎徐麗泰會見荃灣葵靑議員透露
·荃灣及葵青兩
屯門舉行座談
發表下年度施政報告, 屯門民望社與屯門政務 處將合辦一連三的座 「談會,名爲「一九八五
·八六年度港督施政報 一
失與市民的關係」,自 的是透過座談會,加强 居民對「港沓施政報告 一的認識,提供一個 論的拱會。
他又認為吏有甚者,房署衕官湯言政策在原則上势在必 一行,只會作細節修 改,這點緍然沒有.
[
課題:第一講:t 八五至八六年度港督施
政報告簡介及分析」。
講者:屯門政務主
公屋資助綠皮書
: 區議員又要求 立法局髅員組成播 立小組,負賚監察.
一屯門民選區議員: 薛浩然
·整理綠皮書意見的
個屐議的七名 姫昨前往兩局該 自辦事處表達對綠 .皮杏路每程序的意
立局將進行辯論
·過程,以免市民對
·綠皮带的制訂產生
一種房署包搛一切
::區議員認爲:
日期訂房委會會議後行政局决定前 的印象。
日期:十一月日 星期三晚上八時至十時 第二:「從八五 至八六年度港督施政報
·他們又認爲扔
绿皮杏前並未獲得足夠參考資料 - 例如錄皮杏的中期報告。 委會十二月五日的會議爆公開时論。另一方面,大埔區隧薈 告看香港監會照利政策 他們建議房屋委員會在收集有關皮杏的意見及反應後,繳,前日討論區內就公屋住戶房屋資助問題綠皮書而學灣淘大 的發展一次
·整理成完整報告交予區議會。 .
.會的報告,會上通過立法局應就綠皮書對整體社會安定繁榮 一位區議員指出房委會在整個酷的過程中有試圖盟选民的影响,進行深入研究和討論。一
:..灤者:社會組織協
·會馮可立。
他們在區議會討論
護報名延至本月底
分學生公開兩組舉行
特訊提偈青少年對恩本創作興起 ,太地區文藝協進會暨華僑日報聯合主辦國 際青年年公開劇本創作比賽,分公開組(年 飴無限)及學生組(需踞本港全日或半日制 日間學校學生)、各組設冠、亞、季軍及 要筊;每組之冠軍可得獎金一千五百元,亞 重五百元,季軍三百元,優異獎各二百克。 歡迎參加,作品須於本月(十一)三十日前 寄大埔汀角路一就政府合署二三二室。
痧賽細則:一、刺本將爲廿分至三十分 鐘之獨幕劇劇本;二、剃木須未經公開發表 或演出;三、以國際青年年標題「發展、和 「本、于」爲主題之創作。
一所有作品將教清黎覺光、陳毅澄、梁時 傑-彭永才、李栊華及梁時傑先生担任評判
•CK).
大埔汀角道統垃圾堆區。
中國大陸來函
欵捐堂反提士聖
會字十紅港香交
民災震地哥西墨助救
附險集團
好景
現已開始惊| 接受報名 美國國際保險集團 光華
【AIG)選拔優秀 晉
之「精益求精」計劃
【港訊】香港紅
現已開始接受攝名。在 UA 今後數月中,該公司各寶華 薄屦僱員均可因其傑出 要露之表現而被提名以一 作嘉獎;甄選方法按下金龍
·列之遽件諸如:生產力 ,專業性,主動性,實
任感,技術培養,成本
宇會昨日收到聖士提反
[堂捐款港幣五萬一千七 三元四角正,用作救助 墨西哥地震災民之用。
尋找在港親友要看主
提反堂堂友及牧區內學
【港矾) 香港紅十字會接獲中國方面來信,一枚之生共同提稔達成 要求協助尋訪在港失散親友下落。
六[J棽陳秀文,又名陳玉,女,年六三 ,廣東番禺人,六五年時通訊處爲九龍柯士甸道 十七號。父名傑爾騰,母名梁月娥。丈夫名會陸 又名會德容,年大人,會於凡的呼聲工程部工作 →(RHK一四九六)",
八二3 綠黃愛,女,年八十,廣東順德人, 前居於香港擺花街蘭桂坊十五號。父名黄章-母 名林錶,夫名高玉珍,名苗名,五人R
HK五四】:
六三)李李惠軍,女,年穴大,廣東新會人
,前任職教師,會參加救除。弟名李杏,會任
·無冰庫管理員。(RHK一五二七六)
·《四》朱初,男,年約七十,曾任職海貝
,前店於九龍深水埗與街。妻名彩嬌。宀RH 《一五二九四)
(五)將立強,又名將建川,男,年
,. 湖南寧鄉人,曾於海關工作,曾居於九龍彌敦
「道五五八號。父名蔣玉成,悲名蔡玉常,年五
VOY MBXID):
八六)季尹燕案,男,年約七七,山東橫 縣人,會於國民黨軍隊中服役。父名尹永雲母 名徐民。〔RHK]五四八一)
(七)楊源章,男,年大五,中山, 九四九年前曾住牛頭角。娄名高少珍,女名模熊 芬。八RHK一三四一)
(八)仲秋,又名傅少秋,女,年約四八
矽淪陷Ë會住九龍蒲崗村。母名點九,父袞州沃
(RHK一三七四九)
如有上列人仕之任何消息,可與香港紅十字 會绣人服務部聯絡,地址:香港夏繫道柏立基夫
人紅十字會總部,電話:五—二六二〇一內線
本年度令觀眾最呱呱叫的電影 洪金寶監製
殭屍先生
愛就要治公司
宫麗
片情異迷漫司士
早拜滿場
·融融大
美際運景磡華禾城
南昌
觀衆又笑又脚震
殭屍出動 攪攪震
成龍,洪金寶
兄弟同心 扶持不分
今天五場
再睇三路
.夕陽西
却又朝
一樣咁咁易
夕他
【相
交
冷映早味
分朝 對日
王小麗樓南光。该龙午膳
| 那一時交日
既提鬼又播笑
̇間剎的霧唯
防
午夜
“磨觀官不當兒。”