WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁一第張二第日一廿月九年丑乙曆夏

了些亞所代去的利益, 公開發售 ·最後一案是以原

高法院大廈的立法局大 (RE) IN |

樓爲題材,對該座建築 他認爲新的立法局一九八五——八六年度立一物有本世纪奶的转述。 代定會出現意見分歧的,法局首次會議而印製的及最近改建爲立法局新 牴面,議員塑注意如一本精美刊物,現已出,址的經過,均有描述。 來調惟團體之間的矛肟一版,並公開發售該本刊」該本通皮精娠的刊物. ,避免出現影响整體利物爲以彩印製,共有 是由政府處編撰、 四十頁 - 其中附有插】 設計,政府印務局印製

邱氏指出報告中有 關經濟的部份太過擔 及短處,雖然本港的經 液狀况,在可改司的中 斯無濟告中大部份都 有提及,但梅背內容都

·欠缺可供討論的資料,

·難以令人滿意。

王敏超返港後稱

本港社會服務

九七年後不變

[特訊】以保良局主席王敏超们首的訪問北

京代烖團昨晚結束訪問返港時表示:代表團會與

太平山學會甜會長·港澳辦公電主任姫莉飛及中國民政部會晤,雙方

·文世認爲港幣施政缐一交流香港社會服務卡來發式的意見。王啟趙示 尚缺乏新意,且對未來,他與姬鵬飛會面後,覺得本港的社會服務在九

·政制發展米在重要發話,七年後會維持不變。

。他没示施政報告對政 個結構演變的建議實在

夏不夠詳雞,而報告中唯

一可瞑者,就是透露港 將成立第三間大學,與 及視本港教育發展, ,拓大市民控受教育的 機會及改良教育質素。 他又稱這份施政報 對於一些較具爭鼐性 的問題,以低姿態理 ,引起香港人自己, 是高明做法

一九八五年十月二十七日至十一月二日

港督主持新立法局揭幕 上固至,巷仔大赦附士主特立法局大樓揭幕 . 典禮時表示:象散立法機構在本港政制中扮演獨 立角色新立法局,將會積極發展代品政時刻。 在本港積極發展代政们的時刻,立法局和布政

周大事

過往在盉建築物內工作的司法人員之智慧和尊嚴 ,會激勵今後在這裏服務的各位立法局議員。她 数绣大象麥記著中國著名史學家左丘明所說過的 名言「眾志成城」,大家以不同的才能取得更 結力。

那般告中又坭劉香港 可署分開是象徵立法機梅在太港政制中扮截獨立廿五位新立法局遷擊及发在園區賞宮站,該中

成功因素之一,延通過的角色。行政局首席議員鍾士元則指出:本港糍 十二人作立法局誓言,僅格士誠作效忠宣誓。 政府,立法機關和社會,持安定鹗榮的其中一項主要條件就是法治精神。 三方面協商,所以未來

·政俏决策,都以香港人

施政報告強調政制發展 下月辯英國籍令白皮書

關注政府醫療制度 「委員會使市民及醫療 一界人士能-

份瞭解本港 公立醫院私營化所引起 的問題特於本月中舉辦 兩個研时合,一個名為 「公立醫院管理」,另

「觀」,屆時將邀請學者

項初步意見:

商新護照安排

何錦輝望盡快爭取各國承認

(特訊】據消息透」,此外,代來團亦包括一九七年後可能變成無國 籍的人士。....

一個名爲「私營化面面

,以港府政治顧問冇律政專員路士。

、醫療代表、關注團體

·消息人士稱:雖然 ·何縮抑指出:他。 義德爲首的一個五人代

代表團全屬港府言,成新國籍法白皮書的建 表團,將於本月七日 及醫務界人士參加。研往北京,與港澳辦公室 但此行是通過英國駐北,及對香港市民於九 討會以公開論赁形式舉 百通就九七年後港人新京大使館及中國外交部,七年後的安排,因其主 行,市民可以發問有關 護照安排上涉及的字眼一的安排,代表團將會與要目的,是去履行中英 問題。

·細節,和發新身份證等|聯絡小組的中方代表聯合聲明,關於港人於 黎主席又透露:該一問題交換意見。 工作人員會晤,主要是几七年後的戶籍及旅遊 會特别希望立法局議員 代表團除布義剪之一解釋及堂答中方提出的 方心傘及葉文慶能挽冗外,尚包括首席助理保」 為問。 出席,對公立醫院私營安司葉劉淑儀、人民 化提供實質意見。

事宜,英國公民(海外

◎改照是最好的安排

不過,他强,英

立法局議員何錦輝 境事務處助理搵長可表示,將來立法局討論 政府爭取其他 該委員會昨日公佈「靜及法規草擬委员等 新法白皮拼時,會國家承認本港的新護照 對醫院私營化建議之四,他們會於七月底前往 注意目前九十多萬持身,使港人能夠繼續自由 倫敦,與英國政府商對,份證明書的市民,及到一出九第三國家。

與將來基本法內容不會有衝突,香港該自行發 於明年磁知新護照形式後,便會與其他國家接觸 展出一套適合香港獨特情况,反映港人意願及不一。他同時調:新護照製訂後,將不必再作修改 彤吶香港宏榮稳定的政制,英國不會向香港推銷 前任英國國會港事務小組主席白賴恩爵士上 任何一套特定的政治模式,而香港政治改革,湏 鸿日在離港前亦表示:新的英國公民括弧海外 採取按步就班的方法進行,視乎每個步驟的發展 ,如何反映港人意願及是否被本港接納。

风,將是會受到各國政府承認的護照,港人不用 過临-本港經濟的迅速復甦,更是信心恢復,日 在安定繁榮的最佳明證。

港粵協議互助送交傳票

本港與廣東省人民法院達成初步協議,在民

姫鵬飛說香港不宜劇變 由政務司席本樓率馆的代表團,中國建築 學會邀請訪問中國多個城市後,上週二晚返回香 港,摩本该表示,姬潤飛認爲香港不宜有急劇的一事訴案,及經濟案件方面互相合作,協助將傳 變化,這一方面與其個人對本港政制發展理解相 宜,他引述姬麟形的談話表示:香港代政制的

發展,必須在大原則下進行,即不抵頸中英聯合上還取得。

聲明,而在九七年之前香港仍由英國政府治理, 但發展不適宜有急劇變化。

通知訴訟人或證人,返囘原地出庭應訊。 香港五位按察司組成的司法代團訪問中國

一一的角色為重。

(#)

上週五,新一届立法局舉行首次內務會議, 港督尤德爵士,主持新立法局大樓開幕後, 決定於下月四日休會辯論英國國籍令草案出皮 發妻在任以來第四份施政報告,內容强湖新一屆 書另外,又成立五個小組,就港齊尤德爵士施

楊鐵樑按察司指出由於近年中國實行經濟開 放收策,中港兩地來往方便,很多時有香港人會 牽涉入國內的經濟案件內,例如窗會及借貸的外 維護香港資本主義制度

紛,如果當事人不在廣來,而在香港,廣東法庭 新華社香港分社社長許家屯,上週五出席香 傳送文件給當事人就有很大困難。故體香港法 港會計師公會闢年晚宴時,以於國在前迦為題之一處協助傳送文件

銀行利率

級員對社會的共同責任,及代議改制的發展,必 須維持社會安定。他詳細列出中英聯合聲明公佈 後有關工作葉度,並深信香港可以建立一個持久

房委會下月討論綠皮書

九七年能順利移交。

維持不變、 ::(港)香港 銀行公會宣佈利率 維持不變,目前最 優惠利率爲七匪, 依然疗欸露二第二

新舊議員表現相當融洽

香港自行發展適合政制

·立法局首席議員和述如在立法局大樓揭幕被

.: 說:隨著二十四位民選議員的加入,香港的立法 ·英國外交及聯邦事務部次官李連登,上週五 機關已低民眾化的方向邁開了第一步。她極希望一在離港前的記者會表示:深信本港目前的政制改

的制度,使各力面對香港保持信心,並使政權在

政報告內容研究,以便讓屑於本月二十七及二十满演中,靈申一國兩制必定實行。他說:香港由 八日進行辯論。

于絕大多數居民是中國同胞,保持香港的穩定繁 立法局首席非官守議員鄭遂如,在會議後舉一榮,促進香港的進步發展使香港爲租國四化做出 行記者會表示:議員同意立法局內務會議,不再更多的貢献,是振興中華的一個重裂部分。所以 是保密,日後將會透過傳播媒介,讓公眾人士知,我們實施一國兩制的方針,維護香港的資本主 社會人士大多認爲港幣今次的施政報告,內一道內容。立法局並已將敗格下全部七個常務小組一制度,是眞心誠意的,是嘗必信,行必果的。. 容無新意,未有列明未來施政日標。

,以後如遇到有重要草案成一些引起社會關注事 瑣,立法局會成立蒔别小組研究。

各界进交一公屋住闖屋資助問題一綠皮杏 意見書,上月底截止,房署共接獲三百九十多份 的意見告,大致上有百分之四十七是不錯成綠皮 杳,而百分之四十是支持,而其餘六十幾封信表 示意見,但由於房署的許日期以郵躪爲主,故

中國與港談港人新護照 |相信止後一兩日內仍會收到有關意見杏。粲盘 中國已同意港府派出工作小組於下週前往北彤表示:房委會會於十二月五日召開全體分酸, 京,阿港澳辦公室官員開會,商讨港人新護照及屆時會就各界人士對線皮杏的意見提出討論,若 一般市民是否原則上接受綠皮帶,如果是才會進 新身份證的字眼及有關的安排。 英國外交及聯邦事務次官李週登衷示:英國|一步由六人小組討論有關細節。

參加人數全港最多

遊菲島,星晨好

超過

耠消費者15寫儡的信心经 15萬人的質素保证! 15年人的口碑支持!

馬尼拉、宿霧 六天 $2,350珠二、日出發 馬尼拉、碧瑤 七天 $2,250 天天出發

本港 新聞

日期星

日三月一十年五八九一曆公年四十七國民中

告報政施論評會討研在者學

動變多太宜不

任責體整承担漸逐員議選民

【期渡過進踏港

̇益利體整顧先想着處大從應

〔特鄖】新一屆立法局民遠花 「真書」及「書」兩種方式,其 可謂:據所知,每一立法局

立法議員絕不輕鬆

工作旣繁劇又緊張

良,在就任伊始,他們已開始踏入 實,此二者亦大致相同,他也看不凡,都要準備一套禮服,以便出席 ·談到參加立法局會議如因事或 緊張工作的時刻,除了要應付得過 出有任何特別之處,不過,他了解立法局會議,然於是否止吸烟間,因病不能出席時,事前可通知兩高 立法局例會及每週五内務會議之一到自己職責所在,必須若重和帶動一題,相信除了立法局每邀三的公開議員辦事克便可;但如果未經通知 外,還有其他小組會議,更要詳加民意度快,

·會繼不准吸烟外,由於會議是可以而缺席一段時日時,可能有問題了 研究港岛施政報告的内 一容,凖備於本月廿友

彭氏還安示:他感 廿八日提出辯論。由於

到履任之後,賢重事繁 他們是功能瑤做成選舉

,除了參加定期性的食 讓外,遼要研究有 團體產生,故在工作上 ,必須有相當積極的

案,蒐集資料,草凝聚 現,才能作出交代,

· 案及與有關方面聯絡等 工作既繁刺而又緊張。 部份新任立法局民選議員表示, 他緻透儒:於就任之日,已獲的,因爲會議廳內;放觀有烟灰盅 :由於初任新離,妥重事故,相信一得一份有關會議常規,而議發言·之故。

·要深入探討半年時間,才能熟習理的次序,亦已編定,在立法局公開 會議席上,大抵由於人數相當多關 立法局民選議員彭飛海被訪問·係,每人發苔時間,以不超過十分 -時表示:新任議員於就任之涼,有一锿爲限。

〔特訊】兩位参者認爲落好施改

·報告雖然保守,但是切合本港路人過, 渡期,不適宜有太多變動的環境。 世登學院社會工作學會昨日舉行

民應 一 選從,

個名悠「從八五至八大年度港督府

: 燕報告談起囘發展望」座談會

邀滿多位學者及民間組織代表出席 大 中文大學社會學陽師馬諾威表示 員處

9.

本港行政階段在踏入過發期開始,就 要面對一個剛成立,而有一坐非官守 議員的新立法局,由於有一種不可預

·測的因素,所以港資是提出了一份有 起來是很保守,但相當實際的施政報

·鄧龍威認爲未來政府是有需要設 立一套仲訴制度,接替兩局目前處理 投诉的責任,因爲新的立法局會出整 淘的機構逐漸變爲一個制訂政策的機 他表示婆怀對提及本港情况,相 當那定,是英國政府爲衆出香港作 個基礎,因爲英國人在香港就治已有 百多年,他們第一次還政於民,事實 上他們在還政於民的時間,社會是處 於高度穩定和繁榮的時期,述是英國 甘後甜開香港的一個好基礎。

政府醫院私營

任益,他稱:「現在立法局設有間接選

應防導致加價

十個醫療團體組成關注委會

將舉辦兩個研討會深入探討

【故每日隃睡眠休息外,絕大部 份時間都要放在工作上面,無疑是 相當吃力的。其實,他也了解到既 至於各議員移加會議後,可搜 受報界訪問,發表其個人意見,但由勞工界選出,起碼自已的工作 原則上不能把有關案文件交出來,要向勞工界作出交代。 ,所發表意見亦不能牽涉到别人身:

|克,及醫療服務水準低診所之關係。

(*)

鑌性需要;7加强重視

黎主席建繼本港未醫院行政管理,設立更 (三)私營化會引來醫療趨勢時應要有:多在職訓練,培養更多 |起以下四項可能性:公整民生福利起見|管理人材;面盡可能公 務員編制改巢,直接影,政府應繼續提供財力開「醫務發展諮詢委· 前员工士氣及醫療服務。及人力資源,營理檐下」之工作。 質素;醫院各岗躇政, 放至醫院將面;G[A 出席昨日記者招待 難有整體性的醫掠政策「予生管選」應代替中央會時十個團體代表為: 王醫院只提供非全民性集攜管理,此舉可加强政府理員協會黎正并 之社會服務〔即祗服務士接高生產力,使,香港政府举員會職業 某一些貓的人士);獎 須有人力資源能-

份被治療及組李燦機,香港

·療服務變成非全面性的利用;更廣泛推行部,政府醫務署矗瓦總會葉 (特)由本港十·同時醫院會各自爲政政].〔| 香港現處於 服務。 舉的民選議員,而民選議員阿斯地

過渡期間,任何制度均 區醫療及蘿理團體於本,政府難以推行整體性

門協商會衆,加强内部波,香港牙科技術員協

·扣承香港以後整體的政治、社會及雞 月十四日組成的「關注的醫療政策。 「不適宜有太急創之改變 (四)在考慮私臂,通 鼓勵員工關係會梁定邦,政府放射技 濟發涵。既然目前已提供一個良好的

{! 政府療制度委員會 . 她指出:本港正處,以免引起不必要的恐慌 化建議時,必須解决下發展,增加管理階燈與 師安吉陳永宗,香港 基礎,日後好與壞將與英國人無關」,對香港醫院私營化的 於過渡期,任何制度,.

一列問題,才可實施,這下屬之溝通;立監 骇河飛所協會朱明,發 鄧氏文指出道 施政報告有很濃厚的保護主義色彩,張調整體利, 不會有太大的改變,報,建議表示關注。 均不應出現太急速的8. (二)在目前没有包括:經費與人手之分 儅組織,監察資源運用 務衛生署廉工會母你能 定比進步重要,所以新任立法局議 深入了解各低階曆的問題,以產生均衡作

健全的社會保障制度配;行政實任問題;醫一,管理制度及服務水平 ,政府軍部醫院華城

·該禽主席黎正沙拉·樊a''''' N |出:在目前階段進行谓.黎主席又透露:當「實不適寔推行政府醫院 旅躪級,訓練制度,事;但未來醫療發展及關 工會鍾季尉,香港政府 。每本定價二十四元,個公立醫院私營化的計,局四請的澳洲顧問公司 自負盈虧,此畢將導致業水平,醫療技術及研鍵性之建議,應交由 率員會物理治療組菡碤 可向港岛中區康樂廣塲劃,將會因爲要醫院目 就香港科療服務進行檢 醫院枏加收費,緊縮開, 究工作之劃一;醫院與隈會尅論,-

份理合 地 「刊物銷售處購買。

安定比進步更重要

郵政總局大自地下政府一直盈虧而導致醫療費用 對的衆告估,拼杯 布義德率領本月七日啓程

鮑,香港職業治療師協

深入研究產生均衡

菲及降低服務水平, 底發,她担心該報告 港仔施政報告研討會,左起邱雅威、樹雄 青建設將本港公立院

任鄧極排表示施政報告

浸會學院理濟系注 立法局大樓開幕:在十航,的放 提醒新的立法議員,除紀念刊物

、周雯、尹洪章、文世昌。〔本報攝) 章,首章介绍新一届的 立法院,故章追述行政 一及立法两局的歷史背景

私營化,所以希望府 「能確定對社會避療服務 的世任。

港代表團赴京

青年會選拔 夏令營導師 〔特、香港中華 基督教青年會大專學生: 中心公布,該會與美國 青年會全國協會之國際

以體利益為大前題

事工部門合作,在本年一元作客用金。每年從 一二一內藏三五四查 十二月內選拔香港靑年 洲、亞洲各國招募担任詢 二十名,於明年六月至國際聲導師之靑年陌袖 八月期間,前往美國想不下五、六百人。 在爲期八星期之夏令營 : 凡本港靑年、年

三晚哲予封閉 導師工作。期內與美國 廿至卅間,能操流利英 世少年共渡營生活,分 語,當小組領導,營務一布···蕪湖街行車道 享文化知識技能,學習及少年兒童工作經驗,將由星期一至三(+]

·異國文化風土人情,爲有領導才能之大專學生月四————六 由凌 香港靑年李智及訓練難、教師、社會工作者均一時至上午五時暫予封 能可貴之機會。 有資格報名申請。請到開,以便進行維修工 參加者需負責程序一九龍窩打老道廿三號街]程。

安美金一百三十元正及,年會四樓大專學生中心.由尖沙咀,並要地 部份機采費用,在抵任。索取有關資料或報名表及海底健道前往紅磡之

·肇導期間良宿全免,還格,止日期十二月七 車輛請改駛加士居道成 可領取美金一百二十五日,成魔K———三一九一漆咸道南。

中港加強溝通現象可喜

新華社香港分社社長許家屯前日在會計師公會週年金 發表講話 主題再一次中國九七年後,處理香港問題 行「一國兩制」搆想的决心。雖然許批長之言,內容只重複年 前在公開事台發表的是文大同小異,說不上有特别的新意,但一 許社長在相隔一段時間,就香港問題再一次開述中國的立與 觀點,可令港人維持信心,而港人亦樂於開。 ...... ,許社長在演詞中說:「資本主義同社主義之間並不意味 著就是衝突和對抗,在正確的原則下可以和平共處;資本主義 對毗:曹主義來說,並非都是應當排斥的東西,如它所擁有的先 進科學技術和管理經破就是值得我們認爲學習····「實施 國兩制方針,維護香港的資本主義制度,是真心誠意的 【必信,行必果的」。

有利協調一國兩制矛盾

認清資本主義與社會主義矛盾,而能在九七後在中國與香 濬之間協調,是「一國兩制」成功實踐的關鍵。這方面當無存 在很多難魑褧克服-許社長以坦誠的態度說出要點,將是中 兩地未來努力的自標。

事實上,中國實行開放政策後,領導階層紛紛到外國訪間 接觸,認做資本主義風家的結構,不但有利於中國經濟發展, 亦有利於調和資本主義與社會主義問的矛盾。

近年,中港各方面的關係都日見增强,本港專業團體一個 .接一個獲中顔方面邀請訪問作學術意見交流,是加強溝通的可

·许趨勢,內地借助港人專業知識。去汲取西方管理及科技技巧

,不單對四化起一定作用,相信藉未來十二年的努力,中港照 密溝通往還,可以本求出協調兩種不同制度的矛盾,和平共處 之道,一個兩制落實實敬,在目前普段,足使人樂見。

「宜正台灣環史(阿里山黎丁公、台東)

全台灣

增道:Î世界最大“小人圈”总六福村野生動物素

3网游台車 搬海洋佛光山、丁公園

全泰國 Tel

清邁曼谷、芭堤雅、布吉島 新增:七岩谷芭堤雅七天$2630

九天 $2890 元 52690-09 清邁 $2310 清邁七天 52850

台北天$$790 高雄七天 52400

天天出發·乘華航犂機 大西北、花蓮高雄五天 $1990

高雄、阿里山、台北五天 $2190

1

布吉島五天 $2790 七天 $3190 雙程內陸機) 清邁布吉島芭堤雅八天$3490(三程內陸鐵

天天出發*全港首創 曼谷芭堤雅五关 $2290 曼谷七天 $2290

1住宿最新最大基準之環亞大酒店, 交台北花蓮乘華航内控機

勝在酒店1文華大酒店2花園大酒店

3美輪大酒店 4最高級皇家大酒店

日本韓國 二

全泰馬星

增加日光國家公園、廸士尼樂園 泰馬星(消邁、檳十二天$4680|

韓日八天$4390九天$4790

·漢城華克山莊凶天豪華團$2700

̇逢星期一、二、三、四、六、日出發 七天$4010 八天$4390

錦拔國米747南航大城

楼 九天清晨) 天$35307

馬星(檳城)七天$3530

天天出發、乘新航 BIG TOP

濟州島四天$2760 五天$3000 新加坡住最高级香格里拉大酒店

檳城堆海上遊覽及伊甸園夜總會

菲律賓五天$1890 七天$2290 吉隆坡住五星級總統大酒店

康泰旅行社

分社:銅鑼洲百德新街松坂屋 百貨公司機上20字 總社:中環大道中31號后戲院排上1字全戀

5-240051

5-778111

1-676111

星晨旅遊

Morning

官塘康寜道9漤光大腦機來亞行機上 荃灣地鐵站南豐中心日及A72出你 蒜角强數满638號银行中心17年

澳門南灣街南活商業中心16樓

3-322301

3-440222

0-440101

563333

專業旅遊・確勝一籌 澳門兩日豪華遊

$230起

加送桑拿浴、健身中心及的士高入 場劵,雙人共館 $220元

澳門凱悅酒店 HYATT REGENCY

住宿最豪華之:

MACAU

(天天出發 ) 品 酒店+船票+澳門搬运 $300 代訂澳門東方酒店

·享用酒店内各項娛樂設備可代安 排其他行程,歡迎查詢。

AHASA 1529-153214

日期:逢星期四出發 暢遊羅馬、威尼斯、阿爾卑斯山雪景、茵斯布魯克滑票 勝地、琉森湖、鐵力士大雪山、巴黎等,尾站由巴黎返 **

日期:逢星期五出發 瑞士日內瓦、鐵力士大雪山、比薩斜塔、佛羅倫斯、羅

•暢游巴黎、地中海邊之康城、尼斯、賭城、郭地卡羅、、

馬等、尾站由賴馬返港。

歷史悠久,作風穩健、信用最好

意大利 瑞士 奧地利 法國

會永安旅行團

歐洲¡遊資團$7490

歐洲科天邊座$6990

百台:法國,蒙地卡羅,瑞士,意大利

菜威夷及西岸豪華團

一日期:逢星期一、六出發 暢遊夏威夷、珍珠港、洛杉磯、廸士尼樂團、荷李活影 城、三藩市、金門大橋等,回程可以繼續傳留羅省或三

美國 $880 八天只收$ 6780

永安旅行社

KYTA · ANNUAL M11 1AW15) 41

雙人而每間$320

参加星晨,好玩好多! 星晨旅遊有限公司

我逃過衽铺:永安东大门-526243

TE HITOA MISAM: 3-2 R 1150A -151817019

尖沙胞的点:與沙咀星光行1095號

凹的分袒;雖我司銀行中心1015型

将分到地鐵站南豐中心AI-528位

沙田分社:火車站鐵路游珑E驍

3-823777 · C-149008) (0-185473-3-320955-5-790723)

12462232211-2220551-5-2181612-243058-

二博覽旅遊

白航

限司

有公

聖誕期間不加價

̇乘搭國泰直航歐洲

特别增加超值行程:

5 79071338305

3-1/236161 3 2211531

歐洲

九五

1德國科隆大教堂 2倫敦大英博物舘

1.歐洲十天豪華團

$ 6999

$ 9500

$ 9999

日本本州廸士尼

五天、六天、七天、八天由 $3250 起

*全港獨有:(1)日本環球片場:2琵琶湖 3 東芝科學館 4橫濱中華街 5大石寺 先飛大阪、東京返港、減少行車16小時

增加成本:多增日光

̇旅遊行線全港最靚、免在本土內打圈子:

位、阿蘇火山、別府溫泉、宮崎動物園

裹、宋京独士尼、日光等名勝。」 *住宿全九州最豪華之杉乃井,指宿觀光等一流大酒店, . 晚全九州豪華之「森林夜總會」...

九州本州迪士尼、日光聯遊 ㄊㄨㄛˋ ㄙㄨㄛ 由$4390起 日本全九州、芺、朵由$3890起

車、箱根、東京、日光橫濱東京迪士尼等名勝 *乘日航747客機*早機去,既機返 *節目應有盡有, 拿破鍊全港癥覶一 *住太爆城,山中湖等一流大酒店可 *獨立成團:有人插隊。

天天出發(回程可停東京、大阪或台北)

溫遊:大阪、奈良、京都、名古屋

2.歐洲十五天豪華團

12A8, 15, 17, 19, 20, 22, 24 E

1直接主辦,獨立成團,非其他籌集多間公司旅客之旅行社可比 2行程增加德國科隆大教堂,法國乘坐世界最高速火車TGV,

出發日期:11月3,8,14,17,22,28日

本團特点:(巴黎都夜總會特價$280)

倫敦整日市內觀光及參觀大英博物館。

4除品嘗歡陸中西美食之外,膳食均以中菜爲主,適合港人口味 (3)全程住宿豪華大酒店設備完善、地點適中,舒適寫意。

5專業華藉領隊帶足全程、經驗豐富、服務至上。

康泰旅行社

安康酒9 旺角海數消636就跟行中心 總社:中選大道中31號皇后酸院楼上1字会掰 分社:銅器將蝨然新街松坂屋百貨公司楼20家

3.歐洲十六天豪華團

5回程可自由停留倫教、個別返港。

5-240061

5-778111

3–676111

光大

*A7231

東亞舆行楼上 樓

3-322301

辦公時間:星期一至五,賴政源日我公然假鞋

澳門豪華遊

Page 5Page 6

Share This Page