四期星 日一卅月十年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本
本港新聞 渣打銀行經濟報告預測 細單位吸納量回落
短期樓價溫和增長
出左爲「日本风入口商會」助理主席八 木、大阪「日本振興會」總裁安堤及香港貿易發 屁局執行幹事蘇檡光觀賞時裝展覽導的產品。
記食品委會訪佛山
玉冰燒盲公 觧馳名中外 道次訪問佛山食品工業,行程包括參觀石 灣酒廠及佛山糖果廠。兩廠都很有歷史,因此 廠房都厰得有 貼陳舊,不過地方倒還打架
本報記者 信强
典及舍杯瞵。該廠更 打算擴建廠房, 潛力,降低成本,規 虧八六年總產量為
香浩考察團在主人引導下,廠內實地參觀 —發界一些地下藏嵇井,井口沒有檁桿,一些 梯揍也缺乏扶手,建議殿方愿核加强安全措施 ,特別當外畫到訪,可能成爲陷阱。
同日到佛山糖果版一行,由黨委書記胡廣 徳及廠玲林乃坡等接待。該廠於一九五五年公 「據酒廠廠長陳超介紹,石灣酒廠原陳大·私合營,除生產佛山特產「盲公爵」外,也生
·吉老酒庄,射于清光緒年間,迎今一百五十多產糖果、餅乾、冰糖、冰片糖。隨着開放政策 年,一九五六年公私合婪,其後改名落石灣酒實推,先後從國外引進各類包裝設備及生產設 廠,三中全會後,該廠機械化生态水平發展很·儒共十六合。八六年從奧地利引送一17班產 一快,已具備年產萬噸以上規模。一九五七年開·的威化餅生產機和曲奇餅生產設備。廠房方面 一始摸出口,取名爲石灣豉味玉冰機。當年出口,又從以前只有一离五千五百六十平方米,有 ་在供應方面 * 報告指出,在八五年落成的楼 [禟訊] 渣打銀行本月的香港經濟報告指出
-僅廿五噸,由於酒廠適中,入口醇和,並富有·前擴建儒三萬五千平方米。近年又與香港百利 :在過去一年,物業的吸納情況似乎能下了新紅一字敕目穩定,在做上比八四年有所增加,其中
成立了全百利餅乾有 一路,但預期在祸华的物業,吸納就不會再創新高 住宅單位的供應虷達到一個創新水平,而其他類
-家鄉風味,大受港澳同胞及海外華僑歌迎,因 〔關洋有限公司 綠,因僻包括發欸曾用在內的物業成本,已經遠型物業的效姓就比早年的崩康水平仍低。
此出口年週頃,今年出口預計可三千七百多限公司。目前公司已形成甜味鹹味, 因此,每期至八五年底,住宅樓宇的茶案 情
順,目前遠銷至美國,日本,丹麥,及東南亞 心、化、曲奇等料乾品種系列,包裝及 【對最低點。
·引進奧國威化餅生產 報告指出,造成物業市道普遍回升的原因, 況會繼續處於亞和水平,而寫字樓以及工業物業,
等國家。
對於新引進生產綫,香港考狒團留下度好
·該廠近年努增加品種,擴大生產,預計今, 包括,本港經濟糍定府長,由於香港前途問題獲一的空置率自來年開始下降後,將再有進一步改善 时满解决,以致對本港的水相引起鼓舞作用,跨」。張價普遍比去年上打百分之十至三十;坐於在 , 並且他們都同意蘇体,以及進一步洽商生意
一年產量可连九千三百。品種有攷味玉冰,深刻印業。围灰姿牌和是香港類飽西餅業翹楚 國及東南亞降構對本港投資的腿趣,以及樱價持,以往樓價下跌幅度最大的大型住宅單位,部份的 光的重點,就是他們現
·石灣米酒,特醇米酒,雙蒸酒,三蒸酒-太吉,參觀時特別感興趣。他覺得內未能生產牛 樓價史上升達百分之六十:
日翠说長期承擔日本市 榜之 - 參展商基本 續上升,
舊酒及滴软糯米酒等。後兩種以內姓為主。廠油,又不進口牛油,則在食品製造上有若干 剁告在展望來年的市道時指出,假使出口復「喝的需要。 上都能接獲樣品訂單或
·今年的樓價假若比去祥上设百分之二$1
·良謂因重視品镀,產品多次獲獎,有國家銀質 码,他建議克服這些問題。(二) 四面積四十平方米的住宅單位,法樓價八成,新
·香港參於商號中‧試單,他們都感到非常 建促使内部需求泄加,則對物業的需求將會持證 | 有的曾參加貿易發展局一滿意。但有部份沒有接
他更指出;由於甘南區議會明討論 一缸的十二年期楼带按揭甘欣每月供敏爲三千二百
短期的物業市况,在不同地钻的不同類型
前亞太區如日本,台灣 物,的海外拓展活動十年以「獲訂單的參展商都認爲 六十七記,比去犁的千三百五十五卷元,
的展覽,最佳石底活一間來開發
丶但佔眏宇吸納量不會再创新高等。
一一年地產市道高潮時的每月六千四百港元過低,業會出現輕微供過於求,或一些供不慪求的偏况一上。他們表示日本这次日本市購尙需要大量時,及南韓等地,均是採取分區發展大綱圖
竹坑交通指橅及連勝
·陈議員並會計黃建的淺水灣巴王籍站。
·辦曾在愛
建造業安全計時 :今午頒贈紀念品 (港)勞工處助 人及僱主推廣工業 理處展雅欣能今日在灣 . 該項建造業工人及
·仔軒尼詩道一百八十二承建商均可參加 戏十七楼香港建造商會,共分三項,包括 主持雅难纪念品予建造,全地盤」、 「傑出 業安全獎勵計劃」參事工友」及「安全」
公司該獎勵計劃是由麗
兼職翻譯
某工業雜誌招請兼職翻譯,
無對一般工程名詞有認識,
有意請函覆本報信箱: 392 號
並對英譯中有經驗。
或致電:3-438191
內萩324 李小姐洽
小組委員會主
在地產市場中,唯有工業樓宇的收納量較以(三)雖然在八二年本港家庭比住宅單位數目多,亞太區美國商會
往露低,因工廠單位的佔用情况受出口放桉的影 百分之二十六 - 但這個比率在過去三年迅速下
旺舖招租 戴善德鄒燦基徐慶全
英皇道十八號至廿四號(地天后) 一品優惠貸歇利率亦由八四年的平均十二點五座, ,而麼價及租金應會持镋輕微以至温和長
限制入口政策,費蘩的
站對面 舖六至八百餘呎合各行業 (港舐)南區蓋谱 日本的新聞界對這 下降至今年預計的八點二五座。利率下降不單柢 在住宅物業方面,報告預期樓價會作有限魂動之一。
律師公會推舉任委 有些參展商表示很一個矮實非常支持。設在原意,便是希望美國運|會明日下午舉行的隠法
成陳列室十餘元央詳情煩到上址安。 第了樓倒的升幅,而現時的物業貸歇成本,以 扑。不過,報告提出警告:「小型單位的吸納盤·
會酋議中討蒲薄扶林分 質計算亦是至少十年來最低的。
(*訊〕馈師會砟|委科會名單籌劃小組,5福樓管理處洽 ...」,將會由現時的創新高水平回落,主要原因爲「多日本買家願意代理他大阪的新聞室接待了來用此政策,令這些市场 香港受到波及,實無
日投窣,决定推還會長 現時購買樓宇一般都比租機使宜,加上利率 :(一)樓價逐步上什,或利率提升;(二)新們的產品,或者要求他自日本各大報刊的時影一開放,自由貿易地區的一區發展大綱圖。 大綱圍範圍包括港 下跌至比租金收侥率低低的水平,因而刺激及有「推出的公共樓宇單位款量焱較私人發展住宅爲多,們繼續提供樣品及規格|專欄作家及記者。
岛西岸面積約四百二十 戴善體、摩西、徐慶 租及投資者購¤物業。
,今年前者與後者數量的比例篇一點七比一;及
... 不過,目前日本已 公頃地方。咳區現時人全出任基本法器的委員 鼓勵國民多購買外
「降喂点分之十八。
貿易局大阪開時裝展覽
聯函華盛頓
· 香港律師會在A
日商盛讚品質
一了三百餘家公司的舘 多個買家 他們代表了一些最 【光名的日本百貨公司及 「人口商如「大丸」、「
「伊藤忠」、「伊萬
報日僑華
+ 鼓勵大量輸入
反保護主義 認爲港受牽連甚不公平
〔特鲁僆士法主義不止貿易夥件受害 案
、「日商岩笄」、「丸 在參議院通過的可能,美國盤繼經濟亦會因 紅集團」、「大榮」, 甚大,惟總統一定會而呈現退縮,因此商会 「三井」及「鼐松江商 運用否決權,因爲目前一方面,絕對支持香港抗 美國仍是奉行自由貿易議的做法,且已成立 # 人塲參觀的喜資接主義的國家,短暫的保一個特别小殺去研究箇中
1. 蘇澤光指港商願承担市場需求 受訪問時,大部份都對護主義之聲,雖不是迫一問題,小組在較早時,前尚有三百多嗨保護主
打法案的最支持力。及住宅用地,鄉村式發
不過,馬可飛除担 展,政府團體及社區用 心會健士法案在國會獲地,遊憩地方,綠化地 得通過外,亦怕法案會帶,墳媽及供其他用途 與預算案連結一起,令」的地方。 列根較難加以否决。
結果由瓠 燦基及操
在會議中,地政署 接近,香港律師會今日 同時,由于英日 代表將向區解釋大一將名單提交基本法路啊·
姬鵬飛接見
保
良局訪團
[港訊】香港貿易|於國際時裝界的潮流03,及可靠性方面有所提高,香港產品的供異質素产使各國開放市場手段,亦去永貿易署,表示支 義措施;美商會主席使. 發展局行幹事蘇偉光 獲得很自然而創新的妻」..
示印, 非常深刻。代表 然目的則是希望透過會|持該西有關特關稅的「認爲,反對行動絕不能 前日向日本工商界人士,應能力」。他表示香港 日本新織品入口商
放鬆。 保証,香港的製衣廠商一時對不但能夠對日本】一會會長八木致公司時,一伊感萬株式會營」的談,加强世界貿易的稳立塔。 有關費習議員所修 他更讚揚港府反對 現在已作好準厢,以長內消費者投其所好,而盛讚三千九家參加貿易 吉野說,他發覺香港有「上。 香港美國銘商會主 訂會做出法案,戚針對保護主義的行動,满 時期预挢日诉临的說一直也能將它的國際經驗]發府今次拓展活動的快多東西可以供應日本 帶給日本顧客。:.....廠商,在提高產品質素
|席馬可飛,昨宵佈亞太 香港、台灣及南韓等地一聲港人應值得驕傲,因
•特訊】醫疡薟員 選訪問時指出;保證 美國商會十七话會員 香港貿易發展局在日本,蘇澤光對開幕禮的一及使用較高質料產品來:「麗加株式會社」
「爲追已有一定程度影磡 ,馬可飛更認為此對香
飛 國務院港澳辦公室王九七年篦順利地,安安 主辦的「香港時裝展覽二百多名日本工商社一迎合日本消費者需求方
力,但這紙是一艘開端 的伊劉女士說,接 商會上週在耶加達舉行 港不公平,他希望將來
任埌黎飛昨午在會見由,定定地收回香港的主體 八五」的第二部份作日 及社會名流透露,雖然一面的成就。
納智易發肘局的邀請 會選的結果,表示各商 有法案將香港給予豁免。 ·港府今後仍需努力, 香港保良局登事會主席,是我們第一步要做的事 擴大游說工作(忠) 在大阪揭幕時・蘇澤光沐港廠商成功地轉向生 八木指出日本的進,前往香港參觀明年一月一會一致反對保護主義,待過
情,也是當前我們最主 在酒會上演講,張爾本 產敕高級產品,但並沒口市媽正在播觸,他希舉行的「香禧使裝展號,並作出上述結論。
要的任務,對於九七年 以後的一些莫問題"
港的製衣商具有不可或有影响到香港產品在俄本港成衣產品檢日將」。她表示對港製鋌球 該在亞太區投資額 缺的經驗和能力,以迎一格上的競爭力。 合日本市場的貓求。 他說:「本港廠商
合大食增加。 絲綢女恤和羊毛衫極感 高達三百億美元的十七 大阪的展覺是棠雞 興趣,而且正透能人口,個面會,並已將所達成 我們在威荧市場台经卌的辨爭力,反而在食品一的出。昨日大阪
蘇澤光說:「由於「不但沒有減低價格方面,上星期在東京一連三天代理商購買這些產品。」反對保護主義的文件, 泛地參展,因此我們對一的物有所值,生產效率一座世的第一天——吸引十九家香港商號之中的一頓的有關宮及商界人
油麻
地輪
頁四第張二第日八十月九年丑乙
WAH KIU YAT PO
電無裝地油
話線置輪麻
元五收鐘分兩每用使客乘供
務服入投明
遞速穗港
裝置
電話
牙垭道屡簧的三 寄給船遗七百名在華盛
一絕大部份,都對這次拓 士,已初步得悉,他們 [特訊】 油蔴地小輪公司在十一 月一日(週五)開始提供兩項全新服
從活動使他們的產品有均非常關注這份報告懟 務,其中包括在輪滾上装置公用紙,機會在日本市塔獲得道。 電話及利用飛翔船來往廣州與香港時 染機會,表示非常高興 馬可飛相信,保護 圆示:油蔴地小輪提供之無綫電話新服務。
·提供快速傳遞服務。
〔本報攝】
油蔴地公司副總鄀呂超昨日 在發佈會上示:該公司提供流動無
·精電跃服務 - 每雨分锦五元,目前在 三類小輪上安裝,分別是行走離島綫 之三庭小輪、汽車渡輪及深水埗至澳 門的飛翔船上。∵ 他指出這項服務只在香港水域內 提供,故此在港澳形塑站上的電話, 只能在大漠的分流範圍內才可使用。 這項無綫電話使用方法一如普通 電話一般,但五元硬幣並不是先投入 才按鈕,而是先接地區號碼,再按砥 話號碼 等候自動接縫(約二十秒 +),當聽到對方聲音後,才放入五 元硬幣,即可通話。 通話時間髙兩分鐘(一百廿秒】
收銀箱上會顯示通話時間的倒數,常接近「男」秒時,有『必必」聲發 安,去示需要再放入五元硬幣,否則綫路會自動掛斷。
另外,油就地小輪公司之附屬機構香港油菜地貿易服務公司與廣州外 輪代班综合服務公司聯合舉辦香港廣州間之一世迷你邆服務」。 據該公司發言人表示:迟項快速傳遞服務,是由專人上門取件後負對 送遠與收件人。運輸工具主要利用快速的飛翔船,就港親之間的貨運傳進 是爲一新創舉。 呂氏浚示這項快速傳遞服務只提供香港至廣州洲頭啦之間,如受到歡
迎,將俺計劃推廣至蚘,黃埔等地。一心
|
產地來源規例打擊
針織品輸美減兩成
【特訊】受到美國產地來源規例的打,上半年本港毛衫針織品出口一地加以解决。 |美國四十一億于一百萬美元,比去年同期減少兩成。
「誰要第二步來考慮,
- 香港特别行政區政府成 立以後,中央政府將同 香港特區政府一起合理
姬省飛向王致超一 香港手毛化誊針韆業商會主席方鏗表示,商利用共市國家生產的紙一行二十一人進行了一個 一片,以共市名義象往菲國,是海商免受配額限制的可行辦法之一。 半小時的親切交談,他 對最近日搬兌港元匯價不斷上升,方痙染雖榄本手衫加工原料價格是在回答了香港客人向, 种爲上升,但仍希望港元能夠繼續維持與美元間的關系匯率,以免港元全他提出的一系列問題之一 面大宮上升,打擊本港的出口競爭能力。一般)
後作上述表示的。
什麼驚奇的事。
信置 退出 白筆山計劃 信置退出白筆
「毆」起出白律顧問經研究後,認爲無法解决逋項收購行動 米山計劃,尅事引起. 上的技術問題,便決定取有關協議。「置 了各方面的批阅。事』在道項收購計劃中給予H A R T E 的釘金, 實上,任何一家公司 也告將獲發還。
如果參予一項發展,一直以來,「信」參與的發展計劃,也 計劃,其後發現與自是以大股東的姿態出現,然而,這次台肇山發 己的意向有出入時, 展計劃,其所佔的份量甚少,在台前本港地產 而退出,這並不算是:物業市道好感的時候,則「信」集中力量去 發展自己佔较大股權收徒的計劃,是必然的行
校馭時,有關台山計劃的消息佈導中是一動。 「以「僑福」及「信登」爲綱領。「僑福在白 在數以億元計的各個發展計劃中,「信置 一籤山發展計劃中,佔有百分五十的股惱。而另 所收的三百萬元訂金,微不足道,不過,却 外的百分五十股權,則由「佰獄」,「華懋」,可以看出一個情况,便是「佰聚Ú不單只 、「華光」各佔三分一。其後,一家名埏 H A i替人作嫁衣,而且對於本港的地產前景-
滿 R T E.的公司,則佔有三間公司所擁有的百分 標心,不然的咍,便不會將力量集中起來 - 五十股楠的三分一。今年七月,「信」顯以行發展。 正如我昨天講過一樣,在未來半年內搜 羊鬍薨,獎 HA R T E 的六分一股格 ,如此一來,白箪山計劃中,除了「僑福」之必會上升,那麼,地產股的走勢,也定會有更 外,則「俗粱」就是第二大丝束了。可是,法”佳的逆势出現,蔥子留意
口約八萬四千五百人, 品,台灣及南韓亦已液 出一些貿易團到美國,一待全面發展完成後,預 深求可以購買的英國放一料人口會增至約十二萬, 品,此去可将强彼此間 四千人。 在大綱湖上,各 的公平貿易機會,亦是 |給予列根總統否决會健|土地用途包括商業商業
會中佔三個席位,故会
競選提名的模選人共十 名 - 而香港律師會有 會員一千五百名,昨日 投的有四百五十四
NE】
NEB
次夠晒數
渡假咭令你生活添姿采!
遊埠有JETSO
NEB
提供旅遊渡假、伙食購物及娛樂消費等多元化優惠服務,凡參加渡假陷特選旅行團遊壓,最深 金額可者:HK$500,只要成爲度假咭會員,便可享有這種優惠,一次夠陋數,何樂而不舍?
國際性渡假咭·優點與眾不同
成爲渡假咭(國際)會員,即可享有下列各項利益,包括:一
■會員特價優惠旅遊,最高金額一次卻滿港幣
·五百元、包括下列各特選旅行團:——
-新航歐洲假期。日航天地跟航假期,馬航假期 *菲航亞洲服刷,加州假期、糕横滋嘁馬旅行團
旅遊體$400 香玉初遊吃$200
•█贈送一千元現金購物券及旅遊券;包括:
̇體都送十萬元免費旅遊保險
-北酵物家$400
·還代訂國際性大酒店、各地渡假村及新界離島
種世界各大城市過設海外諮詢中心,提供會員 六渡假屋,享有10%至50%優惠折扣。
免費旅遊諮詢服務。
正北黃名酒樓餐廳首次惠顧,持咭會帝員半價
■全港三百多間藩名特約商號、各大百貨公司 ......及國貨公司購物,享有10%至50%優癭折扣。 大廳港九各區設有醫事顧問及專科醫生,提供會
█港九各大豪華在總會,酒水八折服待。
優㸃案多。不能盡錄,歡迎查詢。簡章儺索
優待首5000名會員 BURSZEG (ILMLASIDO
:欲免向隅請即申請 熱線電話:5-8151122 渡假咭(國際)有限公司 香港似后大道中322-126谢衡大厦2A
THE
明日
攪珠
1/11/85
下午6時50分
星期五
多寶
$ 1,606,727
渡假咭申請表
英文姓名
WKYP
妻正投注時間
●場外投注
,明日下午時15分
包今日下午時
鴻海還$250,拍頭寫:「爆们所(現)有限公司,郵 香港皇后大河中122-126號TE術大厦2A,
1
5-7587
香港人遊香港
東坪洲美食團
(1)乘旅遊車暢遊西貢風光
乘北
光影佛宴
貢遊
神
$148:00(租)(不包晚宴)
(4) 昌記海鮮酒家享海鮮宴
日期:一九八五年十一月三日(星期日) 費用:$208.00
(5)專船往四大奇觀東坪洲 (6) 漫遊更樓石難過水名勝
(7) 萬宜水庫欣賞秋日景色 (8)海景酒樓共進蛇讌晚餐
七海旅運有限公司 香港德国中華僑商業大厦1802室 15-413081