WAH KIU YAT PO.
報日僑華
聞新港本 頁三第張四第 日七十月九年丑乙曆
品
民邨民樓互助委員會 【特訊◎慧雪山慈|
《三》响愿老人惟险被囡市運動,參加該被慈雲山分處主任梁銳忠 南亞獅子大會十一月在星加坡舉行,十四日隊第一坊衆聯歡,請政務處 店舉行,會長唐炳鮮主持報告會務:(12支持 溫會挑戰糖尿病運動,力行參與工作。(二)東 醇酒接舉行第九屆敬老 〔特訊)香港快活谷獅子會例會假富源華酒,昨日下午八時,假要 東城警司、警民關係主 、慈雲山警區指揮官
過得點養區議長:傑
會儀式,後立者爲會長唐帆阱。
·國際獅子總會三〇三區第七分域主席高
〔安》主持快活谷獅子會新獅何鉅生,吳錦津、
九一戒後隨即宴會,並就有關服務事工交換意見,氣 年獅兄歡迎加入獅服格行列,報以熱烈堂裡。離 畢,由會長唐納業主持傳統入會飲奶儀式,與會 社團首長林漢,劉鸿 爲榮,爭取服務機會,爲總會,三〇三區會及快
·活谷獅子會服務事工努力,為社會人敬造福,沛嘉思、梅瑞琦、陳秋悅 周一獅子會宗旨及目的,信作,要以身爲獅子會會員 生,吳銘让兩新獅入會儀式,並致詞勉,述經理先樂偉、市政局議 第七分城主席高超類官式到訪,並主何冤任省級昌、慈民邨房屋
、林業、蔡合、顏錦枝
|藍明、盧速 奥芳、
、李世雄、黎、主席
:粱陽、張漢陽、盧湖
甄透鏡牌。互委會首長 主禮,代表大會向党英 葖、黎釗、梅養、梅其
|沐橙、黃實捌向主禮人
致送紀念品。席間有
| 極推行敬老福利工作, 诞老人京安享晚年。」 上永遠會長福康
,蔡偉民、劉飛、郭
一着敬老聯歡,使社會 人士關懷老人,年
近年來對老人關注,積 雀做到敬老愛老,政府
「年舉辦敬老聯歡大會, 「優良傳統美赦,本會每 ;「敬老尊容,是中國
李樹怡獄待耆英。
,主席莫蘇明致詞栊
三期星
日十三月十年五八九一曆公年四十七國民華中
八五精装首次出售 富格林金幣共四欸 本港新聞
| .:大會期待具備「八
一之精神,更要「小讀者文摘 (各地,此汽車客件到辦「台會長、順德龍江同難 道家國術總會國會長襲
「五智慧」的香港小姐,
「在生活上是「積極參與一不多四百年前入主中原歷影响,各國政府有些將法國醫院,積開享辦公益,服務社會,它風
..剽悍的女真族在差 冒牌貨對消費者有些甚先生,於十月廿四日將 十一月號出版,足有六百億美元,這些會潮學校創辦入蔡凖一堂。 孕丸應有盡有,價值足會永遠榮譽長、街坊瑞穗等十位扶靈狱出禮
一孫王是「共享和平」,
屁」,在友愛及人際關
献出冠儒洋游的爱心,一代史影响非常深遠。大家介绍明日的汽車。這火葬禮。 爲
,在工作上是「促進發,建立强大的滿沿帝国,甚麼應付方法?讀者文「七十有一版,遺體字世 仗義,交遊為廣。自制
公開推出發售。 ,一套收藏家期待已久的罕貫金中極品,精装富格林將首次在本港
第 每套精裝富格林金幣共分四欸,分别念一線斯、牛朵斯,四分一和十一姐的基本任務,今年七
∴「親善大使」是港
偽造商品-
斥全球一駛樂趣。 家想去君乔滿河創基立種將在一九九0年代出,出殯爾遊飛行團體計有:輕紹都、陳子釣 香港社會增添良好風
仍
一
人士的理想對象。
●
有一卑斯百分百地念。無論後製茲價值,被特角度各方面來說,均是殺案 月參加在西亞彭盛行股 寶馬山男女獅會 營養學家裏生路,周文樂、曹國忠、黃
,純金含十四點六四五克,不均每克二百二十五點三三元,和近期推出 點七二港元,最近數年太港政府上臂精裝纪念金幣每個發行價三千三百元的友 名,而且發行價的一般紀念金幣更合理,對投資人士更吸引。 限,能擁有這麼一九八五年楊裝常格林記念金幣的收藏家,全球不足一萬一雲集,推廣香港各方面 精駮富格林是南非走資幣,首次在太港公開發售,發行數量極爲有一套小姐距遷,各國發
·全套精装富格林金幣的發行價璃八千五百港元(下同)·纯金含共 們認織香港,增强在園 現代化建設成果,使她
[訊〕寶馬山男女獅會 - 日前舉行聯合例
的
發生的地位,被捕珍貴會,由會長英流城,李李秀文報告會務;(一),肚財長,黎民生前,喝來、陳濟之向 般八五崙斯,亦即五十七米五四一克,平均每克代爵等於一百四十七
鍪始皇儁駐死战境念金幣每個二千六百五十元,纯金含量十站三七五克·行社會公亞服務活動,四十嗪一萬五千元。(三)男強與聖約翰救傷隊,英國皇家教生會主席、院、南山游泳會、沉 在本港先後協助推元,(二)女獅子會捐助石圆角老人宿舍身議 界至德總會會長曹紹松 陳幹東、葉天德及博愛 捐献大嶼山庙子避雨亭經已落成,耗資五萬五千友好扶珏 • 潑有:世、述鋆、林子淇、鄒芬、
,不均每克二百五十五點四二元,一種比較投資者必然心裏有数。再加上參與多項不同活動節目
合辦「全港靑年急救大賽」圓滿結束。由女獅
| 郭燕銘、慈雲山街坊 枝角捷粥會、東方冬泳
:一九八五年對富格林來說是歷史性的一年,令诓套精裝嚞格林寊纪念們起市民湖心社會事組主席范佐浩主持群英根入會儀式,並拍出目前一會理事長劉棠、會、中華國術體育聯合 「為,參與社協服務。(三區共有九個女強會,如再地多一個凑成十一【楊瑞瑤,李建中、王總會、黃大仙區老聯會
而腊名於世的南非整廠特別精心處理錯造,金幣表面精工打磨,平滑 ◎ 富格林驰名世界,禇富格林金幣東是擦美的藝術結品。出鐵造富格 天
「盤可自組區會,選出一個會長策劃及推進會務。
輪、法
光
供應话有限,加上金幣發行價比济同類的其他紀念性金幣更合理,在此商學 溝 坐,在大 令人愛不釋手。門歇精裝富格林金幣,以三個錦盒分別裝藏,司 和南非文國名,背铧有南北竿、鐵造年份和含金,精美之選一拳师 斯、半邊斯,四分一連十分一些斯。閣下可以隨意選擇或全套訂購。由於日)下午四時 金幣正面為南非共和國首任總統保羅,當格的骨魚,連級商繞著英文 · 學商學會 相、世佛三末由立法局議員优周美漢作專題演講。 亮如說,潛紗商定細膩清晰,每點每錢均仔細打廳,過程竹制嚴格,
日(星期四 佛 佛教佛 受會長雲錦城、李李秀文致送會出。
·寶馬山男女師會聯會圖爲主講人伍科英蕙接
交葉
會學
經講
同
教佛三
日明意
王元、張仲斌、曹啓、龔瑞龍扶瘐形出殿堂 「松、郭、劉漢棠、楊瑞瑤、李建中,柯利德 宗親會理事長梅利德、一 :(突) 博愛醫完永遠顧問蔡進·出孜,社團首猲曹绍 總會理事長曹啓、柯蔡」紫東白馬,極偏榮展。 會長張仲斌、香港至德育會、親友等數百人, 无泻、順德秕江同鄉會,蘇原體育會、陳正館
,
出海推出後,相信短期內會墊即传菜,
「香港小姐」謝寧講
」作為到應國際谮年年一
|港聯合國定為國際本年 市,大會以「八五智慧一文道居士講一粒麻祜經 會經 ∫歡迎參嬷,集結粉絲
担任親善大使工作
推動市民關心社區
長與三位证高齡者英合照。 慈民邨民互委會敬老,书被人改大陸資
午髡會宿、〔太橱) 一香港小姐謝寧在九龍東區扶輪社女賓日 社長陳雄實主持,頒發「收爲「八五智慧」,欣
3九郡東區接輪社ㄠ黎華,股讯赵國去。 香港小雄謝家,昨日出勳,亞乎無志雄,季軍 :特訊〕八五年度 此切磋賽,冠軍國
·謝寧演醋稱:今年
、龔瑞龍扶靈柩。 治、張仲斌、曹啓、柯利德 棠、楊瑞瑤、李建中、王元
蔡準先生殯禮榮哀
·曹招松、邦漢銘、劉漢
博愛醫院永遠顧問
(本報攝]
民俊 樓互助委員會
快活谷獅子會誕兩獅
· 敬老尊賢歡宴耆英
帖、香港至西總會永遠會水遠會長、州 博愛醫院辛亥年主長、慈山街坊福利
高耀麟主持入會儀式
香港人遊香港
華僑日報讀者旅行團榮譽主辦
寶蓮寺大澳水鄉遊
梅窩專線冷氣船位 ̇淼 上山不必务器
時間:上午九時至下午五時卅分
110.00.
黃副本港高級旅行團
獲參加團友一致好評
出發日期 119 3.8.
乘豪華客位專輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 漫遊龍田新村觀最新建設 自由選購著名特產及海味 專車直達路中環運弄攬勝 遍遊大嶼山風光秀麗如賽 鳳凰山齋堂享用精美上案 漫遊茶團嘗豆腐花或飲品 觀光石壁水塘賞偉大建設 送贈七海旅遊之寶涼果包
◇塔門歡樂遊
◇長洲華威酒店
◇嘉道理農場
◇西貢一日遊
◇西沙灣渡假酒店
◇海洋公園
◇新界環島遊
◇梅窩銀礦灣酒店
◇海上夜總會
以上各團,定期出發,敬請留意,歡迎垂詢
報名地點:
七海旅運有限公司 香港律鳅道中88 98號軍世酒大厦1802號 $433087【四線)
九龍報名處:旺角彌敦道582號償和中心305室 電話:3-329280
善長仁翁 請解善處
華僑日報 救童助學
地產
買賣租賃·建築材料
每天收費
三寸半位(一格高)每段四
十元
與
樓房
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元
租
元朗壽富街282號
售 山林道1號俊福樓 寫字樓1700呎
·寫字樓3300呎
宋皇台道·福桃樓 在600呎
112號 大道西住宅600餘呎
高級花園洋房
元朗中心
高級商業大廈即租即用 面積由290呎至全曆5086呎
沙田 樂恒花園 多層出售
面積約1500呎 接洽處:香港房屋管理有限公司
5-225546
特價廉租
#:3-7220799 ☎0–799891
鹿苑
屯門新市 172地段
超値樓宇 紙餘數間
只求清貨
旺舖廠廈租售
青山 489 號香港工業中心地下
本公司集團所建之樓宇,秦獲好評。 洽購處:陳氏企業有限公司
九龍尖沙咀東部想地講67號半島中心619室 電話:3-679087
歡迎參觀示範單位,地瀾假日解常辦公 電話:0-810292
沧租金:香港文成西街8-10號,
廣利大洞 皇后大道西23—25號, 趙光利參茸行
玄戏西街30號 趙氏大厦 文咸東街143-145號,
商業中樞 防盜設備 近地鐵站 上環地王 面積由 700 至 3,000 平方呎 文戌西街8-10號(即南北行街.
面高十廿
四四
層
商
廉租
1層商業大廈旺舖
「高級寫字樓康租
租舖平過住宅 永安大樓油藤地偉明街
1笹箕灣廟東街11號百寧大廈
地下500呎另閣樓 僅租$2,200
2石塘咀保德街20號保基大厦
舖1133呎售65萬租6千
六基有限公司H252497
半山墅开盖 雪景台 需電
特平急售 最靚單位 (高層全海景1300呎110萬餘 H 座三房二廳 (套房另工人房送有蓋特大車位靚 裝修包滿 冷意即買即住代按銀行可九成 3-7790237 (何小姐洽代理
旺舖廉租
21-27號 市區超值 商用單位 卽買即用
(地下由488至506呎,樓底高17呎 6吋 >二三樓寫字樓由417呎至578呎,設獨立嫺所 【住宅僅餘數伙,三面單邊,由345呎至372呎
首期一成 分期廿年 勝過租樓 代理人: 永佳置業有限公司
之地盤售樓處 TEL:3-319895(假日照常)
港九工業大厦招租
̇柴灣犨業街2號, 楊耀松(第七)工業大厦弍千餘呎起
九龍灣宏開道20號 楜耀松(第八)工業大厦三千餘呎起
黃竹坑業發街12號:00 松柏工業大厦弍千餘呎起至六千呎 官塘道340 詳順工業大厦八千餘呎
RC4座舖位及工場3,492呎業主因 商場旺舖 減售七折業務擴展搬遷,現成新冷氣,寫 字樓/工場間格新裝修,隨時交 吉。地點最旺,工源-
足,近荔
枝角地鐵站出口,交通便利 辦公時間:3 7432414
顏先生或許先生
招
銀行大廈寫字樓 實用面積袛餘四百餘呎一 間中央冷氣系統管理完善 交通四通八達租廉有意辭, 駕臨砵甸乍街2號Â華人銀 行大廈地下華僑日報中區 分處或電5-231637區君洽
德遴
牆 德輔商業大廈103-9號
高陞酒樓五樓交通方便新裝修
每單位月租700-1200元
內包括差餉及管理什費 歡迎參觀 電話 473388
兆宜大厦
永安祥置業有限公司
(
旺舖廉租
1英皇道880-882號地下實用面 積1,600呎另有大閣適合各行業 2英皇道886號東便外牆廣告位
高250呎闊40呎招租。 3)灣仔寫字樓譚臣道76號三樓
全層面積750呎廉租。
5-231552 • 5—233951
信義企業有限公司
商業樓及住宅招租 謝菲道460-462號楊耀熾商業 大厦200餘呎起
孖沙街5號旺舖及樓上400餘呎 波斯富街61號四樓三房一廳 洽租處順昌有限公司5–438960
荷李活道261-263號耀松閣旺 ㄗㄨㄟˇ 舖及樓上住宅約300呎
西環大道西590號二樓至四樓由五百呎至四千餘呎租每 呎2元起时合聯誼會、桌球室,夜機會等
土瓜灣旭日街15號:
順烽工業大厦二千餘呎 洽租處 顺昌有限公司 5–438960
灣仔寫字樓出租
旺舖,二樓,廉租售
香港灣仔道 207號,旺舖1300呎,另閣 樓1200呎,舖面20呎關,適合各行業
電5-235967 劉洽。
·香港駱克道282號平霖商業大厦B座
9/FL 全層616呎
地旺人聚 獨立廁所 租金廉宜 請電話: H8920786 吳洽
銅爚灣駱克道近波斯富街地鐵站 雒位:實用約九百呎,另附有閣仔數百呎,樓底高十四,
帆半,地點繁盛,合各行業 二樓:約九百呎,與上列舖位相連佣金苑
接洽電話:H-754581
∵ (永安群集團成员) 香港中環永樂街七娩永群大家二楼 電話:430303--9 電話:5-663691
中區寫字樓出租
德輔道中166至168號定昌大厦(先施對面 西鐵站(一)650呎(二)1350呎 (海景)(三)2000呎(高腊海景)
電 5-459222 於仁有限公司洽
商業樓宇租售
1.旺角奶路臣街任舖費用面類470呎另閣樓300呎
售130萬租$9,500 2-土瓜灣九龍城道中華工原中屉1,700呎售44 3-香港必列鬥士街一號地下實用500呎租$4,600 4.灣仔東美中心高層單位有裝修1,400呎售135萬
H8151234 榮昌行
5-459478,5-448412
租
地鐵站旺舖
及
▶ 高級寫字樓 窩打老道 19 號貼近彌敦道 致富商業大厦新落成交通 最便合各行專業事務所。 地下可連一樓合各行業
請電:K210523洽
萬宜大厦
寫字樓招租費用面積計 電話5-226917 5-2398593
裕昌大厦
*德輔道中48-52號
寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統 4:5–226917 5-239859
寫字樓租售
5 中環威靈頓街64-66號7/F 獨立電機冷氣、 (水 裝修間格俱全實用面積約900呎(建
築面積約1250呎)地叛道中交通便利。
請電5-224955 業主洽。
Page 15Page 16