日八十月十年五八九一圈公年四十七國民中

一期星

報日僑華

WAH KID YAT PO

育教庭家頁一第張九第日五十月九年乙夏

英國「百事得」高速煲 煮食快捷方便

欸欸菜式美味

現代家庭的卧房已源趨著重配傷和被隆各式 各群使用方便的電器及變食用兵,令家居生活更 趙美好。尤其是高速煲更是今日最受歡迎的家庭 用品之一,因爲它容易使用,烹調快捷。經研究 镫實,使用高速煲比傳統责食用具節省多達三分 之一的氣體燃料費用。

• 本港溽秉芬集團屬下移祥洋行有限公司代理 的英國PRESTIGE: 「百事得」高速煲,設計 良,絕對符合快捷方便及省燃料的特性。 一

·肉,去皮,切。

洋葱一個,梨皮,

二十五克(一安士)牛油。

·三百克〔十二安士》鱷魚肉,去皮,切成二 五厘米八一吋)离粒。

七百五十开 [1又二分一品脫》沸水。 一塊香葉,鹽及胡椒粉,兩餐菇要米粉。 一百二十五毫升(四分之一品脫)牛奶。 五十克〔[安士)去校明。

·七十五克〔三安士)實熟蜆肉。 攜碎香菜。

方法:

用高速煲加熟塭肉,直至油脂流出君止。將 洋葱放入油舱内作五分鐘,加入牛油,慢火烘

高速煲的設計是採用密封原理,將煲内的水, 或氣不斷加壓,減即亦跟著提高,金物就會在很 短的時間內熟透。「百事得」高速煲的規定溫吧·仔及鱈魚。炮火,放入汁液,香葉及朗味料,證

@1200C (2500F) - KKKKE

好高速煲,煑三分童後迅速放氣。

洋藏二個,切片。 紅嘉寳四個「切片。

製一個;或其他吃菜),切粒。

·牛肉,切成二點五厩米〇一吋】碎粒。 三百七十五毫升(四分之三品脫】沸湯, 一衆意香草,鹽及胡椒粉,一餐匙粟米粉。 將高速煲蓋打席,放入蔬菜油炸至熟透止, 然後拿出品油。再以熱油炸熟肉類,取出透油, 將餘下的油脂倒去,加入滿,放间肉類和蔬菜, 以香革及調味料携句。瓷緊衆素,這二十分鐘後

·迅速排氣。重新打開煲蓋,以少量凍水開采米與 ,加入牛肉內。再變熱,不停攪拌,直至成漿狀 止。 使用「百事得3高速煲時,導注意下列各點 每次使用後,以熟肥皂水清洗煲身-蒸架- 保養細則 及隔邀搭 冲洗乾淨,完全風乾。

A食控制器無需在每次使用後情欲 如果

將厘米粉连同牛奶放入平底鼬,與爾打魚湯 抚勻,再加熟,不做操控,直至固打魚湯院養和 成漿狀止。加入明蝦及蝦肉,以文火實兩至三分,贵食控制器黏滿油脂成閉塞,可潑入熱肥皂水中 镫。可酌量加谍味料,以裝上牛油蒜頭麵包琰瞻 .,徹底冲洗乾淨及風乾。 皮法國麵包伻食。可加上香菜裝飾。 (時間:三十分鐘) 封密,會將所有水份淡乾,故要立即更換。 (二)炆牛肉

人切勿乾,最少要有二百五十升(半品 材料:五十克(安士)猪油

兒童健康成長

長應予關注

身胜是人類所知最奇 妙的機器,它幾乎是全自 -動,而且每一部份都有其 ” 精緻的效能。但許多人都 忽略了怎樣的好好照顧自 已,以致身體被矿用而 自已帶來一大堆疾病。 在繽褓期的嬰兒和幼 童,身體健康都會得到母 親的特别保護和-

份照顧

·高速贷可烹調不同菜式,湯爐,蔬菜,海鮮

·肉類,煲仔菜,甜品等部;無詐足蒸,炊,實 , 燬,炸或封等,樣樣皆宜。

小童羣往會祖堯兒童中心

下月初舉辦「兒童健康日」,而上了年纪的人亦知遠

以下兩欧美味菜甜:周打魚湯及坎牛肉,用 高速煲烹妊只需二十三分鐘,十分快捷方便。 (時間:三分傚 (一)周打魚湯 材料:二百克〔八安士)新鮮五花腩成肥鸡

應該在適當的時候做定期全身檢查。反而學齡期兒童的需要則往往被忽略了。而這年齡正是兒 主體格發展和建立日後姿健健魄基礎的重要時刻,實在不容忽視!

「處:[一蒍碟花受魔䒑活力展繽紛 質

學童的生長和發育焙健康的最好拍標。生長是推體重和身神的增長,發育拍各器官和敬部 的發展和成熟的過程。定期測量兒童的生長和發育情况,便能夠及早發現兒童在生長和發育過 程中的問題,給予適當的治療和糾正。

爲了一起家長關注兒童身體健康和成長,香港小童草侖會蒩嘉兒童中心於十一月二日(星 期六)下午二時至五時在中心會址舉辦一名爲「兒童健日」的话動「活動內容包括杏兒童作 一些簡單的健康檢查,包括度度身高,體食和血壓,檢查視力,手脚協調,彈跳力及平衡等 "並有電視錄影帶介紹一些維持身體健康的知識如食物營養和競運動等。 如果你想自已的子女有健康的身體,可於眩R到祖慈邨敬祖路六號,祖堯商業中心三楼祖 「堯兒邀中心參與活動。遊歡穿伢張五角。查啊可致電三——七四四二二三。

·花都時裝展、

巴黎十月時裝展,要果一流名家展品,谁是新亜奴的八六春夏 新裝,对縠間條方腱,大袋裙,裙子向校短長度<《合隶社

理財之道

量入爲出

·養成記帳習慣

合理化,我們不要去論!人士報導,許多年輕人 斷他人生活奢侈,倒殿,發生金議問題,大都起 自我檢討家庭的生活樣,源於廣告,近是一個很 式。

精打細算,人傷一的决定,避免作無謂的

|出,主要第一獲先使用比較去其他人所擁有 金錢的目的是管理錢財的。不要自憐,勇於面 之道。不要相信所有的一對自己的有限,量自

金錢好比會揮發的一計劃,定期評話預算的 廣告,家庭經濟晝威它的收入,將不必要的

我保存在一個不闻氣的

·帶子亮,到需要時適量 的吸出來使用,它必

每隔一段時間表 一次預算,不要遺游常 繳納給政府的稳欸,有 人需要你伸出援手,要 |甘心慷慨的適践給予带,

·汽油,所以我們必須學

·醫如何來支配它,它應

仙奴「可可」香水

開支減至最低,避免不 必要的浪費。

仙奴除在時裝帶 點期流之外,它的香 水事業也是引人注 「的。「仙奴五號」香 戴更在香水瓶的殴計

上,領導維維,九 五九年,紐約博物館 : 甚至將「仙奴五號」

·須保持記錄-使你知道 還有多少可以使用, 就是說!要記帳。

過度的揮可金錢! 其首要的原因便是没有 記帳,一個人都同意 家庭經濟至少應有一個 大概的預算,但是額外

·的費用怎麼辦?許多家 蚝都因不善理財而告 波,那麽應由誰來記帳 望丈夫?還是杏子?由 雒記帳並不是重要的問 .題!重要的是惠如何記

根,夫姝中那位校有數

彐一學觀念,就由他來負實

這項工作。

預算态該依需要而 定,夫婦倆憲不心菜

·的把項目一一的列出來 ,諸如:薪資收必 要的開銷,以及你們的 價值,也就是說,你 「們說爲優先必須支出的 項目:舉例來說-我們

再家一直都把教育費用列

爲優先,我們將有 意義的讀物或學費視爲 菅裂,招爲兒女的學位 一比一輛新車更董要而 有人却認爲首要置業安

MO

滴里

的四方香水瓶子作爲其展品。

而最近仙奴又在港推出可可香水 【C

a.no),爲八十年代新女性創製; CD 香蕉氣息清雅高貴,持久力强 ,我角瓶身的基婪細緻設計,把香水包装更

感任責庭 家

...

為失效的膠墊臣不能將高速煲身和舊蓋完全

冷杯望願

上事故講

子和小

好兒童 鬆骨 遮

[決惑。總之,不像普通一

「一個和尚說:「我

的點到。

小魯正感奇怪。宪

「到有生人味。」

「對呀對呀,我」

却驚到了。」另一個和

很久一林附近有一點點的亮光尙附和說。 中國某很快就來到一間古老的闢又靜,這會有人來呢 一個村廟宇,四過繳境很難?不耍疑神疑鬼了。 一,繼宇內一些雄音也没一泡茶的和尚厄答說。 住了一」有,只聽兇屋外的藍球,小魯聽見他們的說 話,心裏很蘇偉,正 家很貧 不停的嗚。 家長們如

苦的人,小臂打了一陣門,一隨他們不知是妖怪還 家。小魯是谁家人唯一,却沒有人來應,他絕經一處。這時聽見有人說: 「我不是担心什寨

·將爲社會帶來一系有養的男丁,他父親很早猶用力推,却慢慢地打 在慕的公民,增進就會逝,只靠母親爲人補閡,但內裏仍是靜假?只担心我們的一 「杯!被人偷走了。到 之繁榮與安定。富目活衣要和新钞賺小小工資的,他住環堂內走,仍 動包括富有趣味之攤位

能悉心培育予女成長

(r)

遊戲!家塵生活教育 婗日,小魯還有姐姐、佘碰不著一個人影,他一我們机油不知如何向王

「妹妹和祖母。

兒女處理金鐵是」向你「默」。

·家長的查任,兒女們就 鼓励兒女自已賺錢花爛,(二)瓷器、

爲貫徹地廟八五 像一張破壁紙,吸取了存錢,洗車,洗碗,買玻璃放在上面清潔乾爽 父母對金錢的態度。從東西·抄寫等,藉以讓,空氣流通,可令它苟,年蒍国際青年年,香港 前有個父親問孩子:你,他們學習謙卑的功課,行吹乾,再放入樣。 青年協會順利青年中心

母交待呢?] 以爲蟲是長在樹上的嗎,必須敢兒女有計劃地儲 (三)這碗碟缩附有方將於十一月至十二月期

進入了大殿,走過了佛 泡茶的和尚父道: ?一大部份的孩子認爲接,僅得管租錢財的孩 ,接載滴水,保持枱間舉行多項超實用性

唉遊驗,合家拍照等,他們的生活都很淸堂,始終找不著一個和「小报心形,那隻擦兩 及身心康樂性的活動,一部區及離那 錢是爸爸身上長出來

子,也學會如何應用他 , 面清粥。

大會並邀得里艾萨小學一苦,小魯很俺事,他知同。 的時間,這是很實實的 這是本港紅A愬亞、如:對交技巧,勁歌熱 脊委員會主席林國裤等 樂高臨演助興強母幾辛苦,所以他小 但是茲他經過靜修林j我已經把它收藏在 一件功課。

廠的新產品,每套售悅 舞、旅遊講座、民主生

。郭專員於致詞時指出氣氛熱鬧,獎品豐富!小年紀就出外替人家耕堂之時,却聽見一陣唱|値廟宇東南方的牆躍上 十四元八角,惠康超級活、思考方法、心理學,本作敗家好生活教有一次被打手市民圍觀及》田,每天賺一小袋白米 雜嘻哈的談笑聲,小魯,很像蔽的,沒有人知 紅A新產品

等。目的悬提供多元化之宣傳主題爲「子女成一參與各項活動,回來養活家人,他每天輕輕走過去,因爲他不「晚的。」

市场有售。

碗碟篩

兒女應該有輕擁有 芬用,父母可定期給 他們一些,但不要菜 「得利用「自然定律」的 【後果。比如孩子得到一 星期七十元的零用錢,

主嫦們在厨房实如 在第一天就全部花光了「氣没有一套碗碟籠,對 ,他就必須挨過難下的.洗杯碟碗筷的工作, -六天,沒錢購買任何他就俺得輕鬆多了。因爲 想要或需要的東西,于一洗乾凈了的東西放在上 萬不可支助他或客許他一面,既方便又有多項好

發近本港發生一宗離婚案件,據說起因是由於身爲主婦 的,垫日沉迷於四方城,不理家務,世宵有一雙兒女,也

·很少在家,而丈夫又要假口奔馳,無法分,終於開+所 這的一對兒女,竟投師丈夫撫養。在此種情景下,做丈夫的 ,於困惱西葦之餘,大受刺激,可能精神有問題,以致有一 天瓞营把他一隻幼小兒女鄉下街中,菻動坊牌,却隔著鐵花 不聽鸛告,警方到塲也無法解決,其後,通知離婚的妻子到」

任 衛上娃們子正見,家庭養任感是健全婚姻關係的擔心,

如果夫婦之間任何一方缺乏家庭責任感,則必陷於支離破碎

其實,大家曝該了解到,夫婦組家庭的支柱,雙方 必須同一意志,以全力支持,才能有幸福的,如果任何一方不自己 的肯任或放棄實任,則變成獨力難支。做,又何必結婚,用精家 在呢?

親家庭如無物。武問做丈夫

··· 不過,顧不少家庭,

·做主婦的,由於哺好「四方

「城」之戰。其始則與坊師作

「日戰」成「夜戰],每品

̇的如何處理?難道於工作之 餘,又買菜畫,洗衣晒 晾及热嵙兒女嗎?

再說,從若千實例示

*,因娄子沉於賭,不顧家, 期不過兩,三天,漸漸的 天天如是,甚至越宿不堵, 一致演離婚的 - 並不罕見。 :所以,有人建議,應該嚴蔡家庭打籠雀,除非在酒家設在附带作 雖可以,但仍不能超過下午十一時。

.目前,於公共屋邨而言,一般的規定,都會限分各家各戶的竹戰 時問,不過超過晚上十一時,但事實上,嚴格執行者並不多,常常作 通宵之默。這樣一來,或不致擾及陸居,但通宵竹的主們,對 己家庭的影响至深,丈夫固然反感,兒女亦不滿;而且,終於沉 於竹戰,如果「雀友J是男性的話,更可能變了心,我别戀- 故此 ,貼之爲害,至爲深置,大家應知音檢。

稿截日五月下賽參迎歡

辦舉會姻婚公

賽文徵育敎庭家

行一系列、有內容、多

「欸式的活動,以供十四詞

至卅歲的青年人參拾

致使他們筈用餘暇

發揮否能。報名聋的, 可到九龍順利邨利社 區中心三樓或致電三: KKUBOPER &

- 爲提倡家庭生活,

教育-香港公敢婚姻 輔導會特辛孩文化 算,以透過創作喚起 市民大衆對家庭的重 妮,升關注家庭成員

“的相處和親們表達, ,宮賓題材:公開組以 家庭成員的互相關機 及溫貓的親情成假人 之經歷感受。中學組

·則崴中四至預科同 學參加,題目:

告訴您。(二)美滿 家庭素描。可任掸其 公開組冠軍可得 禮券一千五百元,亞 三軍一千元,季軍八百元,優異獎兩名,各 - 得五百元。中學組冠軍可得一千元,在八 百元,季軍五百元,優異獎兩名各得五百元

投稿字數不少於一千字,以原稿紙直套 作品不得抄夏或轉載,被稱日期降下(H 一月五日,參賽者隨作品付上姓名- 年齡 ,地址,身份證號碼及聯絡地址,寄交香港 公教婚姻輔導會,座炮明愛大厦五〇二室, 俗封寫上「散文比賽」字樣。

齊頌親恩嘉年華

中西區及離島家庭生活教育主辦

由中西區及瘞岛]]假中區打过行人專 麻生活教育委員會主辦區和奉行,出席是次 一之家庭生活教育宣傳活動之富实有社會格利 點一斉頌親恩嘉年華」港島媒利專員郭乃避 已於十月廿日(星期日) ,香港家庭嘉利會總幹

「持,願望成眞的「願望

......郭乃適專員在「齊頌親恩嘉年華」中致開幕。未天亮就起床到很遠的規察動他們,以免被他, 其他和尙聽見他還

我的小寶

田間工作,提着一盏很 們極發揮自闖入;他靜一樣說,也就不再說什麼 暗淡的燈籠上路,無論|輝的毅在一個櫃子義)。再再注在葉棋上, 落雨刮風,天寒地凍,從門縫偷看他們的動靜,在福內的小兽却仅仅 小魯總會在未鸡啼之前,他看見有八個和尚打 ·喜,他不敢再停留 就出門,因爲他知道,扮的人在房異,其中七

靜的溜了出來,他跑到 如果自己動力工作,主人在下棋,另一個却 東南方的腦荫上,果然 人一定會給他較多的白在泡茶,他們的樣子很

;苜談唱笑問却透著神。(未完)

【易患感冒?

找到一隻晶瑩標亮的小 米做工資,這時家人就特别,慈祥中却很臧表一些和肉所說的「願望杯 林子。他相信這便是那 不會捱餓了9..'',

那一天,小魯在年

到深夜才回家,可

爲他心急返家,却忘記

帶燈籠,因爲他國家的

【光源照着很容易會迷失 方向,被野 或蛇 傷害,而且在荒野中正 宿會被冷的。

所謂感官,就是我們常聽說的風——

打唔號、咳嗽、流鼻涕、鼻子不通氣、喉事

路途又遠又黑,如沒有,痛、無慾減退、全身乏力、怕冷,甚至發燒

感冒是一種傳染病,由一種用普通 鏡也對不見;此細菌還要小的憶過性病毒所 引起的。因爲病患部位主要在上呼吸道.. 鼻,啊,氣管等,所以養學上又稱爲上呼 吸道感染·感冒的傳染性很强,如果家裏打 一個人感冒而不注意隔離,那就有可能傳給

小魯在担心自己不 一同案,又沒有地方可 機身之時,突然他聽見

·唐宇的造籠聲,他記起 附近有向和尚寺,这薙 「其實,感冒一年四季都會感染,但多天 則最容岛生活種毛病,特别是富氣浪突然下 聲是召集和尙們做晚,

一 降的時燒。因爲氣候突然變冷,人的携程一 的讓我。他想:佛門是

下于還沒能道盧這個變化,如果沒注意保 热悲於懷,我可以到它

,衣服加得不及時就會受寒。當我們身體表 面受实時候,上呼吸道粘膜内的血管就会收

薛華愛上幼兒園、黃龍一機,相信他

·陶梅 · 薛華今年滿兩歲了,看到她站在生日蛋 粒旁的照片,比起一同拍照的小朋友,得 是那家稚氣-

有人對我說過:「你眞狠心,這麼小的 按子就送上幼兒脚...............。」是啊,這話說 編也對,但是對於我們道兩個大人都要上班 的家庭來說,還有什麽辦法呢?不過我之所

·以选薛華|方方樂趣幼兒園的主要職因,是 因爲我信得過他們

·薛举一娄牛多才從內地找到香港,到 起,可是送了幼稚燬才兩個月,就已经烧发 呫呫地說起廣東話來。進度之快,賀令人吃 淋!現在她已經能用廣東話表達自己的意思 了。高興起來還本神奇兩卷小手,邊搖擺人 唱著:一大雀鳥,小雀鳥······」

• 薛華對幼兒園是非 常有感情的。配起一次 她生病,不能上學,她

.看系穿好校服就要上學 的姐姐,就急得雙酶在 地上直跳

「我要远畢,我要返學

。」看見孩子飛快地成 長。做父母的心事总 不高興呢?我心中只有 一句话,那就是一方蒡 蟮晒!].

「於是小魯頌著籃

結,從而使局部的抵抗力減弱,在抵抗力一

·方向走,果然不在樹

As shown in the rig Teth be the height

tan43.37b

0-90”--73-30)

A sarea of semi- circle ACH

(AB)

Aurea of semi-

-1+15x+100x +390x3..........

(1+x)5(1+x) 5 =(1,01)3⁄4(1.02) 5

Let x-0.01

+100(0.01)2 +390(0.01)

1.16039

(1+x) 5 (1+2x)5.

(ii)Let x×-0,01

constructed is below: 13. A Venn diagram can be

Where

(Ans.) (ii)Number of student

Fetue set of studente

passed in English Cathe set of students - passed in Chinese

M-the set of students

passed in Maths. Since there are only 5 students passedin all three subjects,

therefore, the..

required probability

100

passed in one subject only

=30+40220

90

probability":

. The required

90

200

(Ano.)

failed all three.

(iii)Number of students

subjects=50 |

probability

n. The required

200

(b)

(Ans.)

of students in English 30+20+5+5

Number of students passed in English and also passed in Mathematics -60

The required probability

10

10

| 20x+50y.6 1000

4x+3y €120

x425

x0

Lyo

OR

2x+5y 198 (2x+y⋅ $40-

(x+y-€25

(b) The profit is

(ans,)

20

$(11x+18y) :

·(Ane)·

(d) The maximum profit -11(8)+18(17) D yx 17.

Remark:

-8394

solving the equatione. may be obtained by

[2x+5y=100 from which 1x+y=25

Accurate answers

2025250

The maximum profit

011(2)+18 (5)

--391.67

(ADH)

Share This Page