報日僑華
,遠記得
在三相多
月前,笨
去慈訪問
太平洋行
·期星 日八廿月十年五八九一展公年四十七國民華中刊特材器儀交用
生先誠夏事董行洋平太訪
展|驗|的器|文多其暢
與經材儀年廿談
·權煜張、
商用
文儀器材
才能之人
·文儀器材 上有獨特
一件易事
展望
(MR)
H.DBK
INSO
時正出外
月初,筆
未能完成
時之任務
旅行,當
·古聖完成
剁了夏竪
任務地站
, 是一位對工作熱愛而又挺淡之士,曹
•夏堅誠先生性格爽朗- 亮無架子. 她先生,所得之印比我想象中遼好
發者不處此行。
集團公司,以太平洋 不論九七問題存在與否 的外資集團爲例,他們一條強方面埋手,而他所 此得力助手,此實惠又一 大部份的投資是乘方來他們會主力在辦公室| 要付出3880便可擁有如五堂電話3-675105 ( 影啊而減少,但他堅信一般是有日共緒的,而將 更可分期付欸,只一九魄尖沙咀星光行九门 實王安[辦公室助一經濟。湫迎參觀講座」
製衣業出入口 創電腦化先錄 洋行-常常因文件的威一腳發出掛服蓓細多
·香港製衣業出入口一罽費業有限公司專業傑 FOR GARMENT 「定單安排困難。今日奥 | G、SYS TEM F ......等資料的煩憂,使軟件—— TR AD-2 理,客戶、廠商,過期,專爲製衣業而設之軍腦,
INDUSTRIES
̇信支 在心
歐美等地,但他相信过
,只有軟件還未验得上一有信心的事情。夏堅喴的機,電話,始,締
「意必高」釘裝
一度辦公室現代化的城市.
很易解决了...
免跌倒
斑蚊 他市
很使區之 否都·直到香應而 因报 接隱要用領 爲心 地用之及
地到 包者粹鹽死誠:
理獭
一理,不單在本港揚威,
一体,大力引起一出,太平洋行已代理银一下去。
ibico binding system
:
功功
能能
實越
一際上功能已無甚突破。 計不断改進創新,但實操作掀易,只需懂得打序。 : 近年來打字機之設 | 篇內容條理分明,而且一字,即可操作其基本程
绿備打字功能更實惠 文字處理機功能卓越
應運而生。 字功能的文宇處理機便 的基本需要。而棄備打 .宇電機僅能應付業務上 器材要求高,一般打 ,金融工商各界對文
多種文件及資料題上 般打字機用,更可解决 僅多+不單可以作爲一
·文字處理機的好處
| 今社會進步一日千里
巧,功能超卓,是文字
經謂之王安「辦公室助 那」唆腦系統,積寶小
- 由俄商業系統公司
馬與現在相比簡直變化 前初到 時,當時之市一間瘓行。 神速。夏吼滅初到懟便抹戰。他推出八年前第一有挑戰性的莫如打進 他在文儀器材行業打天一技之進展地步,而明年立足本地的。... 一是太平洋行之董事外,黑白複印機,發展到現然要打進內地市場不能,於兩年前,香港亦食 地點。夏堅誠先生除了前影印機還是麻然巨大一個相當巨大之市雄,當一上日本,但他很高興地 逛是今屆吞港文徽商會在,已有四色包括紅盤一而倒狂攻,他主張係,生產過一部電影等。他打字或先書劍後操作, 大厦,便是他們之工作,我們可以假想一下八年一省各縣等,加起來是一連綫上,香港變味道— 或全段文字,加推注脚 直至八年之奮鬥,現時品亦各有其競爭對多, 中國之市場是否愧的感|歐美等地之最新文儀液,自如。 行连系嶷烈之伊莉沙伯非一般一所預料得到。泡?他通調中國內地各補-
我,該文化財性及打字。亦可調動全句 五百人之多,正如我們之强烈及變化之巨大實材是否容易接受新事物|如日本之獨特科技。他」可同時處理文字程序 之大平洋行已擁有超過尤以影門機為例,既爭易打人呢?而內地的入料,亦可得自東南亞區王安一辦公室助理 一機來,利用本港之優質指出,日本是一個很好自動分中編排,如
,員工約爲一百五十人。 當富於挑戰性,各類產言詢問莫堅城是否覺得地方,香港既可以得自,甚至繪製圖表,皆應付 任職大平洋行,當時之 本港文儀器材市場日相| 中國內地之市场。我坦一其實香港是一個很好之一文件契約、麦格處理、
滿面料子,比我初想像中的一位又肥又高,對工一快的。但無論怎樣,香一生意低滿足的;& 下已忏多年,而在八年之展覽會亦定於五月期「香港之文儀市塲只要提供服務及知後等一用,魏改校對之後,明
·文儀器材煙宮之称翳;土有機會去認識現今科,真正正做事的洋人才能」堅信只裂有良好之關係處理機及打字機之合體 .. 夏堅减先生有著對材筷覽舍,使到本港人堪其醜的一面,只有眞 生意並沒有錢賺,但他 夏堅城很喜歡接受,越不時挺著道點。但另一港一樣不能違矣。 檔案,對於處理繁複的
作熱愛照守口如瓶的生意化等,完全不同,總算港人效率高,觸覺生鞋 但長綫投資,保持良 好 是宮於挑戰性」,夏堅,成功的一天將會像香]可自動印出清晰的文件
|共间策劃過大型文儀器澂等亦使一般洋人有自之關係,或者頭一兩單 夏堅钴又提及到,文杏工作如編寫報告、
,生意是慢慢會來的, 。可當作一般打字機使
或小數點位,又可直接
之主殿,可見其對工作 綠黑等係,提供全面之知郡之生產國家,正如我们改易如反掌。又可合併
之熟對推動文儀器
的一個良好組織、亦會戰,所以才華步得进般通商,不能單執一消業電腦之硬件上亦有生產,克髅及上下子符,因
·推動本港文儀器材發展,香港地有不少人喜歡挑且,他認爲,要與內裂,製造的,現時日本連在,得心應手。可打斜體 調,文儀商會是一偎對有進步,可能就是因爲內地買家增加信心,而一字機等,無一不是日本一合頁歉,組織各類資料 材發展不遺餘力。他强堅獄之見解,有挑戰才,及更完善之服務等,使一日常所見之影印機,打文件,自動加上不同煮
真四第張四第日五十月九年丑乙歷
WAH. KIU YAT - PO
聲寶牌SF-8200
無段式縮放影印機
採用手動式成爲式自動入紙系統:
日本 牌素來以先進電子科技响, 肇世界。最新署建SF-1200影印機, 更揉合多填精海設計功能,由64%至 141%哪意縮放,是各行各業經濟業 用的理想影印機。
•RSF-8200MVÆARLET. 商功能,可自動選擇適當紙張尺寸以配
台所需曼床比率。
•SF-B200W自動號校裝熊比率,使不 同大小的原襪,影印至預定只RA。
●司函校三種常用放大及縮小比率。
*可作照、紅、藍三色影邸,增添文件,
圖度的可關性。
以尖端科技 締造尖端產品
雙卡式儲紙盒,可迦影不同尺寸紙張, 免除經常替換龉紙盒的關蝦。 自動色調控制,影ED效果疇次分明, 安哲学控曝光度,以應不同糖求。
三色酸光操作顯示屏,操控簡易快捷。
●開合式機身設計及被型電「機查/顯示 故障功能,方便維修保養,提高生產力。 最大影印度: A311′′我们
蔡燦D機
̇現代辦公室必做
無段縮放
64-141%
垂詢請電:
5-8229363
環代理:繼電器有限公司
香港海龍中心第一座170-1710室 電話:5-8229331
陳列室:香港灉墓中心地下商場1011座電話:5-231396
廣州緱何中心:中國進出口商品檢驗公司 廣東省分公司,廣州環市路370號 北京維修中心:苔都聯合服務中心 影印機服務部 北京西寧北大街75號
萬能達世界首創
781級隨意放大/縮小
超越任何影印限制
萬能達隨意變焦普通紙乾式影印機系列,款款都可以為你提供, 781.級放大/缩小影印選擇,變焦範圍由1,420倍至0.640倍, 隨時讓你將正本進行放大或縮小影印至所須要的尺寸,操作 功能完全任你控制,超越一般影印機祇有幾種影印尺寸選擇的 限制,例如:你可將纖幼線條的機械繪圖進行局部放大影印, 令線條顯現更清晰;或將尺寸過大的正本縮影至適當的尺寸以 方便存入檔案或作電話傳真,放大縮小,悉隨尊意,方便快捷。 萬能達隨意變焦普通紙乾式影印機系列,特有萬能達微型碳粉
運送器,確保影印效果更完美;此外,萬能達 EP450Z、EP550Z 及EP650Z更設有自動選擇放大/縮小比率及自動選擇適合紙張
·使用簡易,性能可靠,最符合今日辦公室的任何影印須求。
欲進一步了解萬能筳隨意變焦普通紙乾式影印機的設備及 性能¿歡迎致電垂詢或預約示範。
5-652137 5-658181
統系理處學文「理助公辦安王
●黑、棕藍、紅四色影印選擇
•每分鐘影印 15張(A4)
• REDRY 84-A6C10′′ x 14" 4x547
•可配3-10 自動分類器使用
每分錄影025張(A4)
BEDRAS-AB(11′′ × 17 —-—---- 4× 5)
可配ADF-11自動文件供應器及 S-101 XS-201自動分類使用
*每分鐘影印36脹(A-4)
•BORJA3 A6(11′′ × 17′′
女
•可配ADF-11自動文件供應器及
S-200 自動分類器使用
可配特大容量供您YC-1500
每分鐘影046E(A4)
影印尺寸A3~ABC11" x 17"H 4x5) A
備有上層、中層低層及手動四種 供紙方式
可配ADF-11自動文件供應器及 MS-20頁 自動分類器使用
•可配特大容量供紙盒C-1500
商系洋行 5-280122 Office Systems Limited
文字處理快夾妥
「王安」助你顯身手
WANG
EP350Z/EP450Z/EP550Z/EP65OZ
MINOLTA
萬能違香港有限公司·香港剛魚涌英皇道1065號東達中心二樓208室電話:5-658181 九寶陳列堂 九龍尖沙咀柯士甸道152號好兆年行地下 電話:3-670302 澳門服務站 澳門源興行雅曮大馬路85號E地下 電話:550006- 廣州市美能遮接印機攝影機維墘站:
廣州工商建設服務公司·廣州市人民南路要公街8號 電話:882203; 88218? 昆明工商建紋服務公司 雙瑞西路29號 25萬話:27096.
還贏科教服務公司:上海市淮海中路377號電話:281624(經理室) 261346(營樂部·電褂7669 上海
“国内用户可以人民幣深向維修站購買美能達裡印機消耗品或零件,
調專鄀萬能遙普浄紙乾式影印機系列的資料。
請勢下並 萬能潼香港有限公司 香港鰂魚涌英象道1065號東達中心二樓203室
姓名:
公司名稱:
地址:
電話:
特價
期間
閣下載需$880便可立刻擁有
一套全能的「文字處理」系統:
"革新性能的発雕主安「辦公室助理」文字庸理系統
檔案儲存(F主是总ng}
2文書處理(word processing)
ORKA
Forms Filling)
4预障及理財(Multiplan}
5要申書信組合處理(Merge Printing):
5取代電子打字機所有功能,
ASTROTECH (OA) LTD. 兩儀商業系統有限公司
10元 九龍尖沙咀星光行905室。
3-667399
3-675105