構應尋求方法與政府保
特和桔關係,维加合作
,最少微此衝突,即在深水埗明年初舉行
學習財務管理
贊助問題上,社署摄給
;志願機構更明確後穩定
的指引,而志願機耕本
身應保持值導的角色.
最佳運用撥款
日期星
[特讯]新會福利 的光景,故志願機構管理及控制。此外苏
周永新纘稱:講者一段對 全的關注。 諮詢委員會主席何錫 越與中國方面多作交流 德舉辦一些類似的在
「又讀:請者又認 建議社會工作胡康學院,使中國了解香港福利事 訓練,為醫課程以及研機構應跟市民市民對其 在課程設計上加入財務,業的發展和特點,這樣 討會,增加社工人員在工作有更多影勤,從而
重建區域,但仍要視乎收擾業主比率的成數來定計劃是否可以執行。 紅磡安靜道
管理及控制等內容,以
興建垃圾站
確保福利機機能得當地九七年後 使用金錢。
周水新在晃結會議一塀加市民的支持的古
日七廿月十年五八九一磨公年四十七國民華中
聞新港本
境環善改現實區舊建重
本港新聞 陳坤耀預期經濟結構會改變 數年後失業率上升
宜綢繆設立救濟金
新 安合配屋公夠足出撥 資巨斥須府政 劃計徹貫業物購收動主
置
收阱物業。 鸯福計師昨出席 港人協會主辦,以「土地
人口老化帶給社會福利新壓力
平均分配的接著會
请示:陳地推出本港社會撕利服務將來要 -大貧窮的現象 面對失和人口老化兩大問題。〔本報攝) 相繼出現,而老人
LUN
大口的增長亦是問
故陳坤耀指出
·將來社會贏利所 面對較大的社會問 題!會是失業和老
·人問題 他建議 康德付失業問題"
· 建立全面的失
∴〔特凯)土地發展公 - 司往改善環境方面,基於 在商誉商原則前很難作出 主動性的大食献。實質的 工作,飆是由政府多撥欸
·項,主動收肼物業,以可 微分盛大細計劃的執行。 , 同時亦寒修訂法例, ;除保有現時政府收地的權
【救濟金 · 並加入一 〔特)一位經濟學者認爲香港將來由於工業遠撵的轉 些直接服務,由志願機構、社會福利署及工會等聯合進行。 力外,医賦予在大綱城 內的業主。有樓强迫政府 | 變及經濟堪錢放源,失業問題會變嚴重,而人口老化現象亦至於老人問顯,非直接服務在將來已不足夠,攜立全抵消成本的 會进續惡化,遼而成爲社會福利服務將來兩項要面對的問題,面社會保離座,如退休保障等,而年世人方面,由於經濟
· 港大亞洲研究中心主任陳坤耀昨日在就聯舉行的合議中,結構康向技術和專業化,故公民教育以及技術訓練的提供十 ,以經濟角度談及社會繁利跟將來會面對的一些問題。 ·分精靈,否則,世年的失業問題亦可能因沒一技之長而嚴重 發展公司」爲題之研討會 ·陳坤指出:在未來的五至十年,本港的經濟結奔將會增加。故他建繕志顯機構爲奇少年提供的服務,由現今注重 中,作上述建議: ·因其他發展中國家競爭的影响,勞工成本增加及保護主義的 身心發展,轉向提供技術合作,此點可與政府其他機構合作 ∵,他指出:港府現時雖出現,令本港不得不放棄過去勞工密集生產方式,而轉以技
-另一位講者香港青年協會總幹事黹主:民建議志攒 盯有城市規劃大綱,保留、 術密集和資本密集的方式生產,再加上經濟增長放緩,工業 部分土地作設化或休憩塲 | 界將童面對適應困難的問題,如果政府不採用貌極態度應付,在未來發展中,應保持先鋒者角色,不斷提而快伤質紊,推 你的策劃及發務,以及加强 所,但如果此等保留地有 ·,陳坤耀認爲在島與人力需求未能即時發接的情况下,失一廣服務,强化社會形象, 私人建築物在上,政府亦業問題將會十分輕重。
與政府友好關係亦爲重要
·香港𩵚聯的協摊角色 往往碍於財政上的很難, 此外,香港經濟若還以金融、在業爲主種,收入不 亦可促進中,港社會福利服務 孙及合作。一 很少主動性地去收購,除 非拖至業主人来新的發展 計劃,政府才會探取收樓
主持人港人協會副 行動,此鍵做成計劃是計 劃,而實際的環境則一成 主席梁秉中亦同意,王 一地發展公司所出售之王 |地,亦應包括在干 土地發展公司可
頃之內,但却不同意本 後有強制收樓的權力,但 他認爲,該公司的主要方 一散的業主在發展公司内 佔有股份,因日後重建 針,是將土地重新利用,將舊有物業重建,以增加樓宇面積,並非負有改一的利益分配,實在非常 普環境的實任。故此,收樓改善環境,還視乎政府在此方面之接就多集而一錯涼被雜 决定。
-當然,如果是大業 簡氏險建議多加投欸外,亦希望政府修改法例,如參照現時英國折實,主或擁有重建地區百分 施的法令,就是若物業在城市規劃大綱內肌綠化土地時,業主有攤提出 之十本以上的業禕人士 .求,强迫政府提前收購;而非現時的完全由政府主動。
-若有興趣參予,他露 爲是不能以一送而論。 他並認舞,土地發展公司的成立,是比現時的自由發展稍有改進,但
·仍不能徹底解决舊區的重建問題,最明的是,就算土地發展公司已選出
. :腾霜合指出,如果經過詳䰾研究,且得到民意的支持,去劃定的實際 有需要發展區域,政府實在應該大力谒斧地去執行,市區重建才会有眞正 的效果。
供的樓宇面積,使相距 莅遠。 ...
何錦輝建議社工人員
周永新提出多與內地交流經驗著域,改善本身服務的,永四
,事實上,雙方亦白就時拍出:在三日的會阱和參羁,故周永新
最后大道東
區議會分區會居民團體 組成三層諮詢系統 令政府可-
份聽取民意
八丷嬴政務 民之萧裂。
就國品
雅樂娜舞蹈團、印晚阿住戶資助綠皮書」,連」 沙嘉蘭歌舞劇團、日本住滿十年而家症收入 体通團及中國湖北省歌, 又超過「資助入息限額 」的公屋住戶,須交 此外“市政局在十 雙倍租金,緒的精神 點與最有 午三時卅分在大會堂酒 極參與社區事務,委民樓整行另一慑茶會,招 一需要的人士,同時減少
主任謝長文昨晚稱, 在研討會上,各參對影响居民及社區的間,持海外與本地的藝團, 政府對環境校佳
環會,分區委員會及居加者亦就田灣及石排灣一題的關注。 民事性,已發展為一個區內各項問題,如交通,正在面表演圆
重要的三底芭酶系統,及運戲! 以收集及反映區內居民
的意見。
就
【港鬭市政局將 鏗鏘集探討 她說:「分區委員」活動等,互相交換意見,於十月廿八日(星期) 公屋綠皮車的公屋家麻,說及
會及居民團社會有效反及熱烈地作出討論。 〕上午十時舉行電車巡. |映居民對社區事務的意 ...咁技文政務主任最遊:以配合第十屆亞洲 意見,而這些恩最後會我亦揭田青及石排湾些畬節的活動,
·透過盛誰會得到-
份的|分區委員會一直以來 參加次巡游的訪: 瑞示:十三名旺角區營且昨晨造訪廉政公署
前往皇后大道東一西行,區委員會的紧密合作,
數十兒童營地玩樂
華籍英兵權-
褓姆
(訊)位於路船·接,低位兒童都在
百名健兒惠殊榮 威的兒
[ 由文康市
首先 政科與香港中國國術總 昂船洲 會合辦之第五屆全港園 历史·術系英會將於今日下午
大時在旺角麥花臣室内
招待來,人手中接過一份禮物 9 二中心的大,國術畫英棣决赛
十名兒章,頓時使到該
站的接機,節日亦會由
在本地招薇華籍英 運動場舉行进决賽。 的照顧下
(番訊】房屋委員|建路對他們的影響。
中巴
六特)運抵科 及乘 已向交通路酶委員享受量身玩美妆
·會提交檢討中巴巴 樂。
進展報告,報告
舞中巴在過去半年,這凫童共進午藩
慕兒童在香港軍事服務區奉行的同
維修
已有
進展
書及九支頭術家花,將 在多項精彩武術書中
賽後,各參加者將
獲贈金、銀玻 指出:工作小組認一官兵以主人家的身份與獎,但獎儀式約在當晚
中+在檢討雄工
作方面已有改進,學日中的歌樂楼
-但仍有部份未能達 到要求,做報告矬
·借仍應保留工作味
演透露:運殺署與中 巴在半年前根據
·府报尔所成立的
日前完成,並已向當局交報告,交的會將在台 後的會業中,研究是否接到工作小組的她 工作小組認程中巴的維修工作,已较大個月
因此邁檢科建跟
艾路小組建華的工作,但仍
仍未找到班会
巴在廠房維送和改革 監克难奋工作,並定時向交已交難度報告。
增東一人
蘭杜街行動之車輛將由
·政府便可從而獲悉居 星期二(十月二十日 十路-不由右一民對不同事件及政策的
她補-
說:「這樣
,對泰報中心之運作茲表興趣。
·沿莊士敦道行费城
她表示,於三蓓慈 系統中,會及分
行之車輛可改用车
一及交換會議報告,將會 收到集思廣萃,互收監 素之效。
道路安全運動
「另一方面,分
委員會則與居民團如 互助委且會及業主立案
[牾凤山倈水埗區交通安全城 及道路安莖 並尋找減少依賴政府的一九八五至一九八六年圖片展覽,交通安全隊 途徑,服務的且還亦席一度道路安全運動,看定一步操表演 不斷檢討,根植時代的一於明年初是行,滑翔太 遊戲 9
市民集曲,就各事情如地方,
行政及性出政制提出意
而秕聯主席周永新 學術上,實務-
· (RE)AKER 當然,在此方面,他亦希望政府對原有業主小住客,作出合理的磨質」暑屬下之建築設計底璃 -當的安摔,和大約一協国年秒的瑷折期。
報日僑華
華
這興建一座垃圾收集站
懋地產王龔如心認爲 日 土地發展公司收地
及公。
應列每年批地限額
可維持地價投資者信心
WAH KIU YAT PO
| 中,與會者主要就志》在毗邻今後應 拼拼的現狀,未來發炎,行在該聯 在結束之日「志願和 何錦輝又好爲,在一的影嘲因素,以及未來 料粹黨活動。 會議的閉寨禮上,總結 關的社會福利政策宜温 與會者的意見+認爲志 和和漸進式地進行改善中 此三層高之麹築物|随機虚所毗籍懇求爽设
,至於經費方面,婚 馬市政局工程,佔地一府保持和諧關係,並爭 |百五十平方米。內設一取市民參與和支持。以倍不給現在將來都會由 |政府與志願機構共分 個垃圾收集站及其附屬及夢京開涼铧法杯央东 發展,公司,辦公室及 職機構長期以來的赤子 【現的財政困難,志G |機是可以在某些服務項 ,工程預期於一九杂 何錦輝昨應邀出席
自上術取費用,而將政 六年一月展開,需時,閉幕禮時指出:由於現 府的报欸作爲發展新服 個月完號。
今九七年,尚有十年 對土地發展公司」在內,如果是由于案例,初批出時會進到三 圖示:何錦輝建議社工訓練學院地加一些財 日後的工作困難,而民;的林離而重新發展的物百多元一尺,惟是在大務管理課程。(本報攝) 好爲,主要在于業權和業,是在五十公頃以外,量的新批土地推出後, 安隆兩方面,尤其垂在一者, 1. 地價便急劇地下降,此 安置問題上,必須政府 另一位講者地不止使原有土地承租人 所癀出的公照救量得以產的王龔如心,則希望大受損失,對日後地產 配合,如果提供的公屋土地發展公司收購舊有 招械亦做成不良除影 不足的,住客使用- 物業土地,亦包括在五 及心理食迫。 發展計劃亦會大打折扣十公頃以內。
因爲她覺得,每年 至于土地砖展公司一批出五十公頃土地,已 收購物藻的土地,是否凡對發展用;如果在译
主龔如心並指出: 每年批地五十公頃的 镧,祇是給予投資者的
第二第張二第日四十月九年丑乙壓夏
·包括在中英協議有關每|參鲷外多加土地,阳 年批她五十公頃範圍内 會形成地產價格的下降築比率而定,同一塊土
·地,用來興建别墅式住
•新做土地契約才包括 她以九龍灣土地焉”宅或高居式建築,其提 因示:城市理工雜師到優裕;左)和接會講 師蓓栽玲(右)昨指房委會的调查有熱導成份,
-他則認偉,根據議,對整體經濟有报
資助 吃策
拒,至於爲應付黹提出
又案增加資源,志 周永新朗:在分蹴-圓据可以考慮提供非 ,唐書會提及志願機,政府資助,但可以收
廉署接獲貪污投訴
首九月一千九百宗
旺角區議員訪問了解倡廉工作
(特酰)廉政專貝班乃健發示,本年九個月內拣署共接獲一千八百
·何曉輝又建議,由一九十四宗會汚擊報,其中一千零九十三宗涉及政府部门 於政府用在社會福利服 十三名旺角區議員在其主席优振輝率祖下於昨日訪問廉政公署,與康 携的津貼是有一個限食|政專員班乃信叙談,以了解本實低表工作的發展情况。
「腦及對「成本效益」 更大的警覺性。爲此, 池建基,金工作绸捒拳 |院的各方面碑程必須 新設計,並且扰大範圍
̇區隈良與班乃信的殼該瑰镜近期貪污舉報的趨勢及顾客之執行處、肚 關係和防止真污處的工作情况。
據知今年至五月底爲止,共接獲一,八五四宗大污雄報,而其中, ...
,〇三宗神及政府部門,七六二宗屬私人機群及三升亲關於公共機構
。在此期間,廉署會進行二二宗檢控,其中一三三僚我定有罪。
旺角區榮良亦訪問執行,參觀其舉報中心,獲悉民中心如何毎日 四小時提供服務;他們亦參觀看留中心,了解釋留者獲得的待遇。在競署 科學校的摸安法作,各區撲爭得知調查民如何利用此項空業學習在法 在上作供。
造訪摩的圆本員包括杜國安、陳國明、王元衔、葉飾、業明、陳 濟強、何非油、林冠華、對世緒、鍾美賢女士、陳珠女士、黃爾減,及 普通會計 - 預算 -財務 蘇英女士。
,包括滾輪成本會計,
講師質疑獨立調查結果
指問内容誤導有偏差
房委會有爲「綠皮書」製造民意之嫌
·要求另組專家顧問團檢討公屋問題
入資源用作興建更多公還及考慮成立「居
屋首期免息貸款基金] 僞
及資源分配是相連的環節,不顾獨立的及
分割的去看房屋問題。
她說,房屋問題不是片面的,康從其 他就會福利社,而坍展區成沸全面的社會 保障之一。
另對裕靈推出:公里安助球皮書推 出現五間不拿及三個危楼。
,他推出五個不公平點:政府蓄年因行 .政方便,對大成,
(特)謝專上學院鲽師昨在飞從肚 城市理工學院社會行政學講師劉裕:]<公屋居民經濟好】後,由民意作同一政府在牧事收地後,將 會角度分析公屋資助綠皮書政策」論壇上亦指出,併委委托進行的問弁瑰查,並意與否。此外,脣委會主動作調查提供民 加收益:當年的人意阻擊只針戶主全部 ..對勞委會所作有關公屋脊助意見调查:沒有公佈以下調查顯示,如:只有五成知 意環道,對民意選攝性上是一個限制,相·及成員的一半,故根本現在已超瑙綠波事 示疑問,並指調查存在引導性,答案只有、主有公園綠皮書,另有二成從新聞報導中 及地,居民主動提出的意見,政府有否接 硬性選擇,致出現有偏誤結果。
·知悉,有四成只知遊慧皮書及「高收入。
只爲全港的第八組,及佔全部收入近四成 我會學院社會學講師黃燕玲指出,住戶要交校高租金」及「交雙倍租」,至 另方面,到裕國表示本港房屋問題仍 娄會在去年所作的磷查與及近期委托進行.於內容及建雄則不大了烧。
:然好,非常一橡皮梅可解决,並提供
·的树在,设有明晰的公佈著查,只公佈若 ·劉裕國說:拉爾森動擴,市民對綠皮述大點作補救建: 卡數字及培果。而調查的獨立生,各人母 青乏了解,他們抒漳的意見不祂定,全隨;二、由海外及本港專家組 質疑,並意味房委會是否以推鉑公屋綠皮 但書爲基本態度。」
轉變而改變。.
黃燕玲說:與查問卷所多人的概念及 提出的問題,有引導性存在,且還容的答 題有硬性規限。
討本港房屋問題,制定於富方案 他指出;房委會這樣的做法,有玩弄:向;三、從速檢討房委會現行房委會行政 民意之嫌。
政策,以確保沒有佔空公壆位的存在;.
而黄焄玲亦8焉,公屋技皮書不在喚·四、考底各種可行方法,或斯公住戶購·政府所委打行的两夫下方 超市民村酴公屋問題,只是在完成一般設:居麗:五、彼若實施掾皮書政策,應將收云瑞
便從中下崙取更多租
些事實及日後情况其潢,居民經濟中
付雙倍租金不下。
碧桃仙
傑出社會
事務獎勵
計劃85
OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS
AWARD SCHEME
宗旨:
柏林諾問
防局
PIPTALCIN-
,故其節省行政開支, 以最安善及最高效率的
|普理方法經營機構的
一作,志願機構的行政人 長必須有更商業化的頭
·公開表揚傑出之社會工作及活動,並獎勵不辦之願團體,同時輔此鼓勵進多青年參與社會事務, 推廣公民教育及加強其對肚會之燕屬感。
活動:
馬達至本計劃今年的目標。「公民教育齊推質,傑出寧務應表揚」,譯員於年初擬定以下一連串:
活動,其中部份已完成的項目,深受各界鼎力支持,成罐龑滿**
一月———四月:問卷用查
C調眘表揚及獎勵對義工流失的影~) 月:探訪荃灣區議會
六月新
五月:記者招待會
評判專訪:
C公佈計劃細則及間省調查结果)
中大社會研究所所長社會學系講座教授 李沛良 華 世界各國大致上有一個共同趨勢,就是老年人口所佔的比 例越來越大,但年資人短論在决定與推行社會事務上所担貨的
輕歐具有頗大作用。今日的社會,日新月異,無論是科技的發 任務都越來越重要。以往的社會,變革後後,老年人的智
展抑或是社會經濟的情况,都是不斷變革,而且越變越快。青 年人的舞蝠比较生活,精力比較-
沛,也就更能適應和配合急 激的耻會變遷,青年人在當今社會中所扮演的角色因而越來越
*上的公民教育是不足夠的,我們需要鼓勵 若再交與和推動一些有意義的社會事務計劃 近年來,社會人士鼓吹「公民教育」,這是急需的。但是
·港的教育制度却未能赜年青人有-
份的機會參與社會事務的發 暴,也未能使年卨人對對會事務發生興趣。香港社會在未來的
·十數年間將會面臨許多新的挑戰,新的變化,我們必須儘快使 年青的一代多關心社會,並且使他們有足夠的能力來應付肚會 .的變化和傧麻肚子的發展。......
,並且以鼓勵青年人參與社会事務和推廣公民教育其主旨之舞 一項很合時宜的工作。我長得邀請路評選委員之一,有機會在 道讯富有东转的工作上後一點力量,感到十分榮幸。
——透過傳補,以特輯形式公開表操得:
..獎酥劃
十一月:一評選,頒獎及獎
前一陣子,報珊都刊登出社會人仕爭論之設立「不良刊物 審裁處」部份人仕紹偶應立法管制,又有部份人仕認爲會妨
本始就是這些黃色刊物對一些青少年之影响及所引起之社會問 題,當大家證未熱烈討論的,去年早已有一青年人,获覺間 ∵帶出版自由。立法管稱與否,都不是解決問道的根源,問題的
趨的存在,而推出一名篇「香」之活略,著業介紹質養滿 好之讀物,更喚起社會人任對此問題之警覺性,
海港青年商會與「傑出社會事務獎勵計劃」之一個目的 ,就是鼓勵更多青年人多留意社會上的種種問題,而作積極性 參與,改善,推動有職工作,令我們鞋種享有一個繁榮,安
定位
海港青年商會會長,陳锁具
本品药性温利
效,服後絕登心 跳頭茶出汗等不
老少及教裉均可
本品通用
確有根治
行特設菲
各大药行均售 烤喘之功效 體態
总代寄外地商品 裡包,古舊不满
公民教育齊推廣
傑出事務應表揚
主辦機構:
贊助機構:
MGA 15-732945
ATHK
海港青年商會
香港電台
華僑日報
印代理:
AERAN
TK PINBOX 3982
元澤堂桑路