9六廿月十年五八九一曆公年四十七國民華中
六期星
香港花會 國際插花會 聯合聚會
「花的設計」風格新
蔬菓插花别具特色
英插花專家佐治史勿夫應邀抵港作示範
·國際知名藝術插花專家佐治史勿夫 GEO一束來的黃金色的辣椒,水晶梨,熬轕橋,但 -RG E 'SM I TH日前抵港,並在港舉行一,配上同一色素的蘭花和康乃薜,續約嬌艷,和 .塲精采的彿花示範表演,受到本港愛好花莲册,上述的展品成强烈的對比。 友的熱烈歡迎,出席欣賞者非常選舉,座無虛 席。
. 佐治在處垂不同格誌作品時很有心得,
英國花專家佐治史勿夫日前來港作掉
艷不誇張,淡素具高雅,所以性的作品常令人 目不暇給。他过是一位最佳示範者,不敢花藝
·佐治史初夫的插花示範表演於前(廿菡) 日下午假怡東酒店舉行,此次盛會是由香港花 高超,而且極具幽默感,一趟示範一邊將他過 -會與國際掸花會香港分會聯合主辦,主題名爲去所見所闖的趣事娓娓道來,凄情迫,妙語 「花的設計」。他的作品生動而變化多端,選 如珠,令案際灶不已,他還把許多處理花材 用篩單的花材,三兩種的色彩,却設計出令人·的技巧和插花心得告訴在座者。他的妈富經驗 和優类的展品深深地吸引着每一衆,絕無冷 隣爲觀止的美麗作品。
*•·(#) 佐治是英国頔負盛名的花藝專家,他在擋 際上亦有崇高地位,會將邀到世界各地作示範 學演和購證花至。他有獨特的個人插花風格,,花示範溉演 博法完全以大自然爲依歸,雖然西洋式的排 花以濃艷麗麗,多采多姿爲主題,但他的品 濃淡皆宜,他执長運用顏色的配搭組合,也將 於利用花菜綠葉的互相配織,使毎歇作品均各
·具特色 - 他校喜歡透用淡来的花材,尤其綠色 植物,黃橙色的花朶,給人一種鮮明高雅的感 受。
他也喜歡選用蔬菜爲主題,在是日示範九 - 欸展品之中土其中兩欸役是以蔬菜爲重點,但格 阿却截然不同。一歎表現得純樸自然,利用一 個圓藤籃,一縶草娩樓我們平常所見瓜果菜蔬 ,包括冬瓜, 矮瓜、戲、白菜、青椒 莖等,左搭方頻,變成滿滿的一瓶,若他操作 却是輕而易舉,但完成的作品,却是令人讚實 的,那堆向排列的技巧,和空間運用的角度却 马恰到好處。而所有材料用完後還可作餸菜烹 調,以經濟觀點來點、是相當合化算的。
·一他另一肄蔬菜產品却-
滿熱開喜慶的宴會 色彩,全部爲港幾拍限的花果,五代同,挺, 佐治史勿夫的一欸蔬菜掸花
報日僑業
WAH KIU YAT PO
/
聞港庭家 頁三第張七第
日三十月九年丑乙
點襞注意的:
一致富有濃烈日本色彩的插花,清雅細緻,
日賣義款器┘
寶盆菜童小港香
行舉關雜日三月一十
星三十,圖多靈小
圍兒童遊
辦心中政家港香
班花切菜蔬果生
全味香色餚佳綴點
「譜食寶金」
接甘旅月税電洲亞
美國金」等。烹调方法千變幟, 可作類航,撈飯 献 一日,樣樣皆宜。方太將 至十二月十八雄目中,介紹多 九日,何差」款方便開的中式来商 菜,適合一般家庭主婦 星期四在亞 自己人厨泡製,並透過 洲電視「午
各式與創意的美 高主婦利用金實去黑 網各種花式的興趣。 首構「金寶天味屋 八輯! 任專家時間」將於十月三十一 方太(方任利莎女士) 日播映本介紹一金實辯 主持,母乳衆會絕以多」坐」的做法,與傳統的 元化及
开方法一處理手法大兵其趣, 有營養及一觀衆帶來新口味。有關 方便的求
核茶式的材料及烹飪方 包括忌廉底,蔬菜感,同時留會
生菜蔬菜切花班乃是
九時至八時上課
精彩節目在今宵.
今晚,是亞太區小姐選 奉的大日子。許多朋友都話 1今晚賣行唔出街,一於 塲,這些活動,成爲了香港 人週末的一個好節目。
因爲每逢遇末,人們都 .要找節目,不是逛街,看電 影,打牌,就是造訪親友。但通常并不很順 利,有時你有空,人家又未必有空。如今, 大家都各得其所,實行閂門欣賞靚女可也
昨天晚上,我下班乘的士回家,可拱先 生話:今個週末肯定又少了許多生意了 因 露人人都在家若電視,足不出戶。上次的亞. 姐賽的晚上,他向對的士在街上乳來外去 ,都兜不到生意,因爲街上人影全無,而往 日週末正是生意活濯哩。
他說廿六號的晚上框也要休息了。(阿
時,勿作戶外活動。
魚、番茄、柑橋、
(B)ERKS -
[九】風濕病患者 地面應保持清潔乾燥。禁食:肥肉、鴨、游 (五) 勿過|酒、辣椒等。 遗炎;以預酶溶化不良(+)早期診斷, ,引起新陳代謝障碍、早期治療:凡四肢關節 六節盜與戒酒 發生腫脹、酸痛、麻木 逼規律生活,勿過份」、運動不便,而與天氣 放,以維持元氣增加之變化有關,或脚趾間 抵抗力。 (七)注意大小便,忽然自癒等,告與風 常堊濕熱,作鑾、流水 (八)風濕痛患者濕烤有關,宜及且醫治 適寂之飲食:豆漿、米假若病延日久,這歌 粥、猪肝、火腿、内不但,肌肉零縮,筋骨 、排骨、篇蛋、豆處、一變形,或是林際成風濕 豬豆、段豆、豆芽、香一张心萬病,就難治好了
C一不可過度務 女靑職靑部辦
勞励;工作以不忠康婷
|侬意爲主-如因久久 兩項工餘興趣班
參加
篆刻(陰)初班
「坐,長途奔走或運動過
十一月開課歡迎在職青年男女
|度,引起肌肉酸痛,財 作速緩,孔開放,全 身沾濕,此時像忌當風 香港基督教女毌年特發性新聞,軟性新聞 取攻,長期使用電風扇 會職業斯部,經估爲一片拍攝技巧,動作拍 或置身冷氣環境中亦 非 在 騎沓年闪女學辦各類及與房技術基本訓 所宜。
工鉄興趣班,俾能於工 餘時間進。該現緻 得曹威廉先生(新聞、
〔二〕巖蔡冷水淋
—十一月十九日開課
最好不用冷水沐裕。沐 浴後,用乾毛巾擦拭全 身,至微紅溫暖再出浴
(三)患部保持温 暖,會患風濕酸痛、 十項要熬話你知,依釐照做可減輕苦楚
校治癒,亦要隨時保持 上了年纪的人,每一服,這就是所謂風濕病 唯不可以減輕痛苦一生部溫暖,以免再發, 到天氣有變化,就會覺發,無論怎樣吃藥打針的,只有及早預防,而 陰雨天氣,朝霧寒風之 -得腰酸骨痛 - 酒身不舒,始終不能根治 預防的方法,有下列幾 一雙述髅幼兒從千里達到多倫多接受分割手術。 淛爲醫院護士抱着道兩幼兒,他們在于達是獲得各 嬰兒一方掴助,將得十三萬美元作今次的醫藥費。
LU MWY
老人如何預防風濕病?
小畫家作品
小推比八敏敏」
多利亞
饰物梦
走出來, 吃著松果
歡迎各界人士參加
中國人對「吃」的要 -求特别高 : 「民以食 「天」,「定得是顧」「 山珍海錨」,「佳餚美酒 J籐詞句,都]一與食物 有關,很多人都赞同一 伽是最實際的論調,把東 西吃下肚子,既可 ' i 膈,又對身體有益,乃 味 佳的享受,没有甚麼可比 再上。因此,香港的飲食 十分發達,到處都有各 類不同的酒標、整廊、茶館等 色、香、味」三項條件對一起菜來說
·是缺一不可的。「香」與「咪」固然重要
· 「色」乃最容易被人忽略的。其實它是 一道菜給食客們的第一印來,就好像人的衣 服一樣,人的外盘行中如一这菜的實相。 港有不少高級首子都很會利用菜式的喜來 吸引顧客,因爲,未賞口先有服鵡,而且 一般普週的件材料供
·甘笋、缽後,進種子等。簡單的便切花成切 片,而較总排究技巧的則利用蔬菜來雕刻成 各種美麗的形狀,
皮草商一直舆爲今次的青年人具有購好皮草的活力, -露背式的皮革蒲
只要款式時,計新穎特出,不難吸引年就買家。所以 在皮草獄式設計方面,尤其講究心思,以新補活潑輕鬆舒緻的爲時尚,譬如道兩款露背式的皮 草衣著,雖然比较性感一點,但却願受女孩子的欣賞···
曲想隨季四
何謂「價值觀」?
次,有個小朋友問我:「我常聽見大 冏哥們喜歡談些甚麼價值觀的問題,究竟價
: 一時之間,我眞不知道怎樣問題。 來想了一會,就想了個簡單易明白的解法, 我食答說:
:「比如你袋裏有一塊錢要花費,現在
一身一間插畫文具店,那兒有不同種類的兒
草地漸染成黉 色:萬物都凝神屏息! 欣賞著美麗的;多 空被染成一片金莲 黃似的太陽在這時俱
麋
本港新聞
喜來登酒店耗巨款 马酒店於
增設正宗日本料理 十月起,
巴哈伊徒總體會
發表和平文告 消除歧視偏見
〔特昨日聯合國創立四十週年紀念 聯合適的宗旨是維護世界和平,同時明年已被拍
尖沙咀 區增添一所正宗日本餐廳,耗資百萬元装修的
·日本䲁廳名撬雲海,建於酒店三樓,無終 錘師均來自譽日本廚藝的大阪,烹調技術一流 ,烘诲日本餐廳佔地四百三十四平方米,可容納 一百人,餐廳内没散餐點:兩枱鐵板婉、壽司吧一 、實實匭及三間場米
・偽使蟹海日本餐廳能有統日本盤氣氛及 設計·喜來登特邀日本裔名建築及設計公司,麒 定得「世界和平年」,爲此巴哈伊教最高行政機 光企畫設計株式會社派專人由日本來港王雲 撒世界正義突特别發出一篇題爲「世界和平的承 日本餐班装修工程,無論俬、聖蓋及所有裝飾 品,均自日本運抵本港。
「甜」的聲明 .適一篇致全世界人類的聲明經由全世界巴哈
喜來登酒店埈設雲海日本餐廟,供服爵士 團體呈近給各國家元首,政府官員,及社會醫 * 圖中) 全音空企業株式會社管理棘監關西
如,群群【達·香港巴哈伊傉徒總監體會負實將這篇聲明遞 先生〔圖右》與喜來登酒店高級副總裁兼總經理 香港政府官員及所有市民,
陸基在開花酒會中以傳統日本儀式,難破日本 香港總歎體會指出「世界和平是可以達到的酒桶時攝。
。全人類的赏前抉摞是究竟和平是經過冷靜磋商 還是要經過無法想像的災難才能得到。人類必需 招識紛亂的主因是由於罪大惡極的暴行如橞族歧 貧富懸殊,軍國主義,及宗教偏見;同時亦 中等及普及教育之基本需要。」同時
要經過數個階段,現
時代。今天世界的紛亂紙
在建造世界和平中所必
【宗教都是邪恶的罪魁禍首。人類
塞圖杏,參考奮,又有許多文具精品,可爱, 另有一番美感
·的玩具,你怎核去用那十塊錢?
曾經歪曲了以往僚大的啓示而不能过察它們的基 本合一性,故將爲此負上實任。
,那就要看你對價值觀念的想法了,如果 你鼦爲圖畫對你有價值,你當然去選圖書啦色,天空 但假如你本時根本不愛讀課外書,而喜歡 得意的文具成玩具,那你當然覺得買玩具比 救有價值而很樂意將你十塊錢用在酒方面 上述的選擇,人各不同,那就要著你的價
這位小朋凝聽過我的解释,明白了一點
-點,我也希望大家也明白一點點,現在還要
·捷-
一些,年國人對價值就往往受潮流影响 ,比如说行崇拜歌星,就算一天不吃午餐, 將要用省下來賓演唱會入場券也認爲很值得 ,那就是價值觀的問題
M號: PANDA
上玩
絕難體會說,世界正義院這篇聲明清楚地 山達致世界和平之路。這篇聲明的特點之一是 它並非撝攝某一批人要受到另一批人的哲學,思 总-或宗教信仰所控制。反之它强调接世界和平 而努力是在一個人的權利和義務。
·她连體會已於昨天早上將道聲明总造港督府
- 同時亦致函本港知名人士並將会书记
親自遞交。其中不少已表示對這"
▲在最近數週將接總鏟會代表的包括
「席張有興,副布政司施恪,厄瓜多南箫李雅法率
瑞典在港成立
與華貿易公司
(地區)SUKAB SWEDEN AB
·北歐商人集團,及香港的天安發展有限公司,
道“胡振中總主教,行法局類瓦鋪士元的士及沈,宣佈在將正式成立 瑞典國對角貿易有限公司..
,共同爲開拓中國 瑞典兩回問之貿易市场而努
SUKA8 SWEDEN ABEEK
·府有股份之举官方機構,業務包括检商與執行號 邊易協約,與十餘國家签订對等貿易協約。北
晚,盛滿各有五色人士共享梢采魂兴的節日。迷一喉商人集團,專門協助瑞康庭發掘亞太地區新市
每晚入塲嘉賀可獲抽獎券,並於十一月二日最後一日,旅遊業,及從事中國貿易。
·新成立的公司業務篩選,將包括執行中國
露,勞工處長布立之。〔怏)
唐姨姨。
使是有一位新來的 我發出笑聲,更令 我感到莫名其妙的
怡東風月靬魔幻夜節目
十月三十一日「萬聖節」將臨,怡東酒店風 月杆的士高的魔幻夜於十月二十八日起,一連六
象各有不
離的風月無準備魔術大師客串演,一連五晚!
媽、大安發展有限公司之主要業務為投資中國酒
然而 能及得
·我心煩 因為他坐在我的
一晚舉行抽獎,獎品包括馬尼拉兩人來囘機票及 在宿馬尼拉文華酒店三晚,又得獎者可獲兩人兩 晚免費來囘船及住宿澳門東方酒店。 此外非籍大樂隊及唱片騎師巡過献上新歌 七大七三长五內夜二五七。 在怡東風月杆演出之魔幻夜狂歡.
瑞典對等貿易的交易,及爲瑞典客戶提供贸易及 踏服務。
三菱電機經銷商泰國
我打招呼,爲我開著
得我自己的行為有
,我也不會好抵和 不耐烦的了
CROCODILE
KGELEPHANT
AMIC
RODECI
均舉辦旅遊團,酬謝及鼓勵各笆群經銷商之力. 支持,今年委托馬港太古旅遊精心安排泰國豪華 避,行程遍遊曼谷、布吉島、清邁等導師名勝 住宿一流酒店,而夠電貿易有限公司特派藝業部
̇行團
出推司公越三 毛純
衣羊
化樣多式欸暖保軟柔
迎
翔(治印)初班。上述上課,全期十課,課程
各班開始接受報名,有一包括豪書簡解,印章漿 馘 參加者,可及早報名史,篆刻治印 ,以免同將各班, ,篆刻技法及汪關 如對以上各班有興 資料列後。 新卌攝影課程—│趣者,可經往來密秀 !十一月廿一日開課,會所一中環過連拿利一 昌大度三楼,報名 连星期四下午六時半上|號 踝,全期十課,包包或第五——二六五五九 括新聞记者義影裝爾,九查阿云。
羊毛冷衫在冷天是最具保暖 作用的,而且經柔舒適,加上不 同账式的設計,可以配襯不同類 型的衣著,所以很受消費者的歡
.銅織灣三越百貨公司,現正推出八五种
·羊毛冷衫特集,介紹多個名牌的芋手冷衫披 品,所以如果準備換季人士,不妨參觀比較
. 譬如 B A L LA N T.Y.Nm 纯羊毛外套 :習心,冷衫,售價由八百九十五至二千五一一法入睡。 百餘元 - P R. I N G L E 炖羊毛外套,冷衫
七百九十五至一千二百五,MCGm OR G E 男裝羊毛冷衫三百六十 五,女装羊毛外套五百九十五。JOHN S T C.N男装純羊毛背心六 百六十。 BUY LAROCHE 美毛Æ衫二百四十五至三ł十五 元,TAE VISA N 男裝羊毛冷衫及外骞五百七至一千六百五,還 REAERSIBLEPRECHERTH•
∵一以上牌子均是數一數二的名牌產品,品質優良,獄式各具特色。 優錢雖璃質,但物有所值。
'.': 〔二〕奇兄二十萬,仍然遺尿,示餐元盡
医葯顧問及半球
血色沉哮喘與遺尿
方用:龍骨八錢,老熟地五錢,牡蠣八錢! 山萸肉三窟,淮山四錢+雲等四錢,土築館二錢 (鹽水炒),金樱子三菇,白連業三錢,甩絲子」
·葉泉君:
三錢,淮沙苑三錢,覆盆子三錢,柏子仁三錢 你來信提出問題如下:
*連水烛〕。(清水煎服 振一)母親現年四十五歲,近年皮膚色素): 〔三)於分斋堂及令弟的患嗟陽病,發作時 漸變黑,體重減輕,只有九十五磅。她過去會忠:要區分虛症或實症爲治,虛性的汝活是腱舌淡白 肝病,最近種知她的腎臟移下了,是否嚴重?她,白滑而精,喜熱飲,宜腋下開第一方,實 又患有貪血高血壓,精神緊張。 ;性的表徵是面赤唇紅,淡黃色精讚,渴喜冷飲, 你哥現年廿裏,自幼便有遺尿,如果 宜服下第二方: 停止針灸,便會每晚畫展。他面色靑苦? 第一方:川射干三錢,麻黃半(荛) (三)你的弟弟二人,五歲及七歲,去年冬 冬花三商,紫苑三錢,法半夏三錢,北細辛焱 ,他們與你母親先後患上降喘病,至今未愈,在 半,五味子二錢,雲菍五劍,橘紅八分,北杏仁 他們的背部可以聽到插落的聲音,每晚發作,無 三錢,生畫三錢,大棗肉二枚。(清水煎聚) 第二方:麻黄焱半(去),法半夏三錢, 你自已幼時被車過,其後右脚部 便患上風濕關節炎,到現在蔓延至四肢,曬發無·蘇子三錢,或草幾拳,桑白皮三錢,苦三錢, 景冬花三錢,北杏仁四蹺,炒銀杏离四錢。〔淸 上述種罹病態,望提供意見及良方 .. 水煎服)。上述兩方份- 小兒减半) 答:八一)令壽堂的症狀,既覆雜又相當嚴, 四風濕關節炎可能下方: 「堂,應立即送醫院治理,依我看,她盯誠已屆晚:角:桑八,絲瓜絡三錢,川續斷三 期,故血色素沉著,皮膚變黑,腎機能也受影响应,威荈仙三錢,正聯蛇三錢,寬肪五錢,
,故未便提供治法。不過,可多飲整櫃及葡萄糖·防己三籤,川三:素馨花二錢,全齡身三 水會有帮助。
錢。(清水煎服)
伸伸面膜-凉風從窗子 吹來,將我的睡意 .渾身頓覺特别舒暢。 新骨既不會黏在一起 一塊,秋天的
十月份有獎遊戲揭曉 六十五名小朋友得獎
十一月一日起到本報領取獎品
小明友,十月份的有獎遊戲,是要你們寫出八種動物的英文名稱
狗 . DOG
RABBIT LEOPARD 公牛 DX,美洲 LLAMA
我們從作品之中,選出答中最多的六十五位小朋友成爲今次得獎 者。他們的名單如下: [岑言行宀香島道),何亦文(英皇),黃美茵(十), 黄文襟〔愛德);杜善文(聖安多尼,陳樂山〔何輝),呂雅芳 馮青綠(聖士提反);李芬蘭(官),基糍(聖瑪加 、菩導)
(二)尹志堅一聖類斯),黎錦輝(廣官),黎美兒(廣官)」 梁昌俊翔),楊玫瑰崗)梁景股 聖方濟各),偷佩雲 (BZE)-65 (20) * K*(E)-(ER) 2 〔三〕陳雅(聖士提反堂)李君浩笫),謝銘明士 捉区)- 楊成案〔李陞·李怡苑[軒尼詩道),尹志立(類斯) ,比传朋 聖方濟名),劉穎龍八聖安當·麥珮(呂祥光),梁、 《四》龍德赛(高堇〕黃麗(觀塘),阿秀齡(聖心力,李 淑緻(聖嘉勒),伍偉強(沙)、王潁態六牛頭角),陳凱好一 士提反堂,擔子暉〔聖類斯)·袁家玹 聖保祿,袁家〔聖保 八五)華盛(荃),彭〔被),5法潁杰罗心)陳 「國乾、協和、梁志國(元朗),黃笋路(約榮)·宏業(粉榔 杜美如 (可正),關東(聖提摩太),陳婷(惠州)。
(六)謝海(基金),黄丽盛(兆) 梁偉明一年會) 陳 啓] 救恩、陳穎儀(聖嘉勒),那花明 公理,榮實瑪利甜
•黃啓 (聖米迦勒]·梁旭廿八瑙莉曼),温偉成一樹仁》。. 八七)郭雅寶(蘇街) ·周腕(聖若翰〕-惠玲() 黃 德(聖彼得);潘重强(循道)。
以上各得獎小朋友可於十一月一日開始,每日辦公時間內(上
“十時至下午五時) 携同身份證或學生證到香港荷李活迥一〇驮车 僑日報秕領取獎品,爲一個月,遼期作风。
幸運兒獲頒贈
王安專業電腦 S10N月刊
限公司聯合主辦的WIN-A-WANG 訂閱幸運 大抽獎,已於上月喝完滿結束。
... 獎品是一部價值美金四千二百元正的王安專
·業鑑點」頒獎儀式於十月十日在王安電腦有限公 司由該公司總經理群家賢先生及MlCRODE"
C' } SION出版人梅三樂先生正式頒贈予得獎 人陳金根先生。一
頒獎情形,由左至右,分別爲梅三樂先生 得獎者隠冷根先生及到東裔先生。
山翠苑業主居民聯會
週年大會選出新委員 (港)山翠苑業主居民聯會,前日舉行全 體會員週年大會。上屆主席報告過去一年來,聯 會主辦多項活動,如啟東華三院舉辦之「歡樂滿 [東華心慈善筹欸,獲得全苑業主居民熱烈支持, 成績美滿。其餘攝安排苑內居民集體旅遊,燒烤 ;中秋節居民同樂遊戲娩命,青少年游泳班 等等,均受各業主居民們熱烈歡迎,衡眩會在苑, 內聯絡坊衆和處理日常事務,發揮很大作用, 週年大命並當即選出第三屆執行委員,嗽位
也隨即互選安排如下: : :
沈志超、施群智、胡錦業·主席:本
繼嘉。副主席陳志強、趙信。財政:丁玉山
廚樂:張國華。公關:梁森秀珍。