量
六期星
報日僑業
WAH KIU YAT PO
本港新聞
港祥
日六廿月十年五八九一歷公年四十七國民曄中 聞新港本
京訪團表代派府港
證份身照護新商磋
|議協步初成達內年望可
'〔特》首嗒助保安司葉劉淑 昨逄證實港府現正計劃派這一個高曆代 表團,短期內前往北京對融英國公民,
·海外護照及新香港身份證的有關細節
葉劉淑儀說:有關訪問北京無節目 前仍在安排中,須稍後才有正式公佈。 消息指出:港府已爲派遣代表團 期前往北京,與中國政府過行初步接觸, 。中港雙方政府現正就此問題展開的對 -偷保持秘密。.
消息說:港府代表團將包括今年七
·月到倫敦參與討香港〔英國國籍: 草宾之首席助理保安業對淑儀、人民 入境事務處助理處祁可辭、審理法律 擬麻员李腥義、常務科之誓理等。. 葉劉淑儀不肯證實此代表團是否與 中英融合聯络小組英方成員一起啓程到 北京。
(称刑)一位來自中國的雅會福利事業代表指出:随王文又指出:香港和中國都有各自鲐展社會福利事業。 箸中英香港問題聯合聲明的簽署,促使中國與香港多方面的特點和經驗,如能互相支持、互相合作,取長補短,定 ,的合作,其中包括社會福利事業,事實上,兩地離在隔利·旅互相促進,令雙方社會福利事業發展得更快更好。 事業上,香港和中國的社會工作者的接觸已日益增多 事業的理想和信仰上有所不同,但在無衡究下,仍可在多 ...,王氏指出,目前雙方就有很多方面是可以合作。如雙方 方面合作及交流。 廣東省民政學會副秘奇長王文昨應社聯之邀請,出席:可以建立信息的合作交流,可以共同探索社會福利工作的 由社聯俄辦之「志分福利服務的未來發展策略」會潑,並 理論,政策和重大實踐的問題,合作研究專噩和召開學術 主持小組對論,以廣東省壮會福利事業的發展及與香港合,會議,聯合出版社會厰利售刊畫冊,互相派人繼學和組被 社會工作者的參觀訪 作的展望爲題討論。 他指出:自文革 後,隨著對內攜活經 濟,對外開放政策, 使社會福利事業造 了一個新的發展階段 -。亦同時發動和俠 觀會力量辦好社會
·利事業,而利園出 現了新形式,如臨 及基金會的成立靜。
常缺乏
[中也可理解是【不理想 目前很多国大導,同時更加上一些複雜 |公司,都在香港設立東的稅制,故此很多時會 南亞基地,從而計劃進使一部份香港人士對推行政 入中國大陸打開市場,入大陸工作而卻步。”,常避合。 故此很多本地僱員都會
杜氏最後指出,中
「城市規劃,工科丕量及,希望能加強香港與上海, 地政署招標承租
*香港測量師學會
上海之土地房屋發展,業人士之互相貂戲,並上海街政府舖位。一。截摄日期估十一月十 一亞築工程之資料,並訪一市兩地之聯系。
广色均有利 指導工作是非
明日啓程訪上海
(港)香港測量 國內事務委員會主席網
政府物業管理組。
上述物業將於十月
【港訊》地政暑現告及租地條件,可在 此次訪問,爲香港測量 國際上已成為國際產珠一標承投在九龍上海街五 政府合署十 百七十號地下及閣仔之
·香港測量師學會在正以短期租行方式 招 龍彌敦道四〇五墘站 蘭克福及隨行發展區,
·度過來說,香港人 學會本月廿七日至卅紹及義務秘書長林• 師學會成立进訪問深估貌標準委員會;及英單位該物業之面就合共三十一日及十一月日
被派往臨內,從事商業一圖資爾皇宮,地大物博,才是幫助了國內推行隨 ,發展濟實很大,但由放政策更跨上一步。(
中國社會學系復辦
.問,共同興辦一些就 會福利項目。.
她又稱,由於國內於各方面的專業人才均說)
重視培訓社工人員
王文稱:由於目 軌雙方的合作區贏開 始階段,具短的合作
廣東 民政學會副秘書長表示 中港福利事業應多交流及合作 不過,現時已有本
,內容和方式,仍有待 日後彼此經常的討論 和研究始接清晰知道
浩志願機彿協助廣東省發展一些福利服務,以及提供社工 不過,王氏亦承認:目前中國的社會福利事業仍在鼓 人手的培訓工作。 比较引超香港社工關心的問題是中國社工專業培酬, 展中,有多方面是需要改善,現時中國的各類斯利事業是 分由多個不同單位負責,欠缺中央統籌及發展方面的工王文稱,自四人幣後,中國已十分著風專業人員的培训, 作。但在最近中共中央闕于「七五」計劃建議中;亦已關,以中央爲例則設有民政幹部管理學院,在各大學會一度取 注到此方面的問題,相信將來中國云利事業會朝這方面有:消的社會學系亦已恢復,此外省地區亦辦有關培劃,而由 固外提供的培訓班亦不少,足以滿足人手荒求。(嫻) 新改革。
定,他借人不便代表作
她表示有個心中英政府可於年底前 遠成初步協議,以便八七年開始簽發新 "的英國公民(海外)照
|東亞銀行拓展業務
港專材入大陸工作
葉劉淑儀在校皐時透露:港府及英 望政府會將有關若交新香港身份證及英
高中國政府考慮。有關細節包括證件上
血公民(海外)護照的細節安排建議提 深圳開設代表處 主義 宝时持有人有香港居留雄及身份證有效
接提名百五份
究中心
(特訊》惠僞员| 中國大陸工作的香港良 釋利顧問有限公司纘在「工所得之報酬」爲表 日後升格爲分行 ·【特訊】基本法諮
杜實絕示,香港有墊 說話。 期超越一九九七問題,及夾港人是否
由委員會成員名單策劃 来越多人前往中國大陸 他指出香港與中國 可在九七年後同時持有英國公民(海外)照與香港特别行政區政府簽發 ; ( 特凵東亞銀行 | 會更密切,由於香港對小組員都廣傑主教透 二作,由於香港人才镘一關係密切,形成吞谱是 之盛照。
董事總經理李丽實作日,外國的商業情况校了解:目前大約收到一百五 秀,對國內推動四智現,大陸最大的人力安源供 消息說:有關建議已提交北京,現正由熟悉此方面的中國專案小心 研 妻示:該行在深圳開股,對於中國與外國的貿十份有關界定及非界 定 性化有莫大的幫助。
應的地方。在各行各業 的代表處,待造一字 一易帮助韻大,故本港煜|團體提名函件,小組亦 ·杜實德昨日在香港 均姐當了吃飯的職位, 至於聯合聯絡小組將於下月二十六日至二十九日在北京舉行第二次會 | 解當地經濟情況後,將一行的作用亦將宙形重要 定出詳細導準。 東北扶輪就例會以「在!例如酒店管理,工廠等 會申請升格爲分行,他
名單籌劃小組今日 並料木港银行在九七
墨示:惠悅側員際利顧問公司孟問杜寶麗說 當被問及銀行存欸)上午九時十五分,在港 與社團領袖立法局議員午宴
後,將會扮演更重要的 保險制度問題,李國寶大鈕魯詩樓十樓一安二 香港人才在國內的發展。(本報攝) 拒絕評論,他認爲這是石室召開記者會,詳細
布力克深信新護照
角色。
李國寶稱:東亞鎮|银行業路狗委員會的快一公佈內容。 行在上海一直設有分行 ,而墅在深圳的代汝處|
能予港人旅遊方便
,主要業務是負實洽簽 與聯絡等:持對深圳的 經濟狀況更明瞭後,
(特)英國面 許等,而其 他的祈佑華等人。〔家) 香港事務小組主席布力·袖,包括保良局主賭王】 堅尼地城樓宇, |寬深偉中、英政府能就敏翅、東華三院主席朱 「港人新護照的字瞑達成 飛、全港青年學藝比 「協議,以免港人在九七大會主席岑才生、晌 [年享有旅游的方 憲國青年年委會大 便。
會副主席楊孝華、仁濟 醫院、博愛醫院代表、 臨時區域鐵局主席張人
會申請成爲東亞銀行融 在當地的分行,從事直
· 接銀行業務,他並表示 對國內的開放政策與傑 北的經濟具信心。
他與前任香港事務 小組主席白賴過,普 同伉,昨日在中區一 一間酒樓午宴後,對本報 记者作出上迹表示。 他又說:在午宴
龍高雄局主席舞岛發
•及侯任立法局購員林 「鉅成、及潘志輝。
下洇一晚停水 [ㄕ港】水務署 布;鑿尼地城若干楼宇 將於星期一(一二十八日
他强烬:東亞銀行 心晚上十一時至登西六 的作風保守,不會貿然 時,暫停食水供應,以 作大風險的生意,該行 便進行測器工程。 一直是以香港爲總部的 * 受影响樓位於士華賣銀行。 美非路、科士街、多 他並韶辉:本港鐵 近街、宝彌地城新海中 行在九七年後,將會扮 、吉席街、厚和街、串演更鳖要的角色,因 香港與中國日往的關係 一路乍街及手核士街
席出里萬平小鄧 禮幕揭店飯龍兆
+ 與各界秕團袖,及
另一方面,一批快 任立法局員,昨日,
|數位新任立法局民 |廣泛地談及本港说近發 「長行況的問題。
|述前往港督府午亲。
有參加昨日午宴的許家屯指新護照問題
昨日的午宴,由政 務慈署安排,參加午在 的朵任立法局議員林 成,在午宴後表示:雙 | 方的話題- 校多时前本 【港最近的立法局選, 及本港推行代隈改制的 問題5
|李改士表示:候任黹員 一向港 尤德爾士! 及布 政司鍾逸傑爵士、就公 屋富戶政策綠皮書、廣 技事業檢討報告書反映 了他們的意見。
樓房
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
七寸位(二格高)每段八十元
是你婚姻資料館,美滿家庭的橋樑 香洊跨馬地黃泥涌道165二
彌敦道343永安大厦141302 770404, 763006
328615, 318367
留日美容醫學博士
公司
眞
林脊主理 無 1
男性:委託之男性,
: 可靠,有穩定工作
女性:她身清白,好淑大方,受良好 我育,善理家政,有高與綠業
創立20 毆,撥合遍世界-江隔一流婚姻服務
公司 善美婚姻
日本整容外科學會會員
注顧月琴主理 全女厨家庭小菜 乳鴿竹笙湯·干貝椒醬肉
天天新鮮,原汁原味 香港銅鑼灣道廿五號
∵電話:5-7718191|
·政府進出中國無功科學研究協會主席
名家氣功
無綫亞洲電視多次專訪亞洲
名家動靜太梃金剛氣功外氣發 晨示範林醫師治病强身中國
射功近親哮喘鸭肝心衰弱一切 慢性病奇效郑功成最新氣功信 悤儀治療◀十月開課 彌敦道 525 號寶寧大廈A座505室。 油蔴地地鐵口出 300651
太哔效補
電話:849091
·澳門二軸喉士多紐拜斯馬路38號二番大厦:
葉式凝西醫 主辦東京美容整形中心
◀晟明書傭案,有別留醫。
★美容乃人生資本
科目
地產
與
買賣租賃,建築材料
推動四化極有帮助
每天收費
∵加印紅色每段五十七元半
三寸半位(一格高)每段四十元
率領,將與上海市各致,圳及廣州發之另一次與聯邦測量師聯會成員,九十九一本方米,著有特 日派出代要的問上海
國內作專業學術性之交,並已邁行审德加入國家一作商業用途。曾期租約十二時離如此有許 市代表團一行十二人,府部門及土地秀莖莛死
一
由第一副會長榮國際及公司,交流有關香港及一流,加深了中港兩地事,測量師協會。
分處或電5-231637區君洽
屯門新市 172地段
只求清貨 超值樓宇 紙餘數間
蔏場旺舖 減售七折
本公司集團所票之樓宇,棄獲好評。
九龍尖沙咀東部麼地遥67號苄島中心619室 沼購處:陳氏企業有限公司:
:歌海參觀示彩量單位,地號假日院常辦公 【電話:03-679881:
電話:0-810292
廠房租售
荃灣德士古道,三面單邊,一梯一伙 面積約一萬九千尺,高底層均有。 有意者請電: 0-444141 蔬洽
灣仔·商厦·租售
灣仔道115號得利商業大厦10字樓A座 中央冷氣系統,業主管理 3電話:5-269990(星期1-5上午10 下午3:30)
5-752662 (晚五時後星期六日全日區太洽)
加印紅色每段一百一十五元
銀行大厦寫字樓醬
實用面積袛餘四百餘呎一
間中央冷氣系統管理完善 交通四通八達租廉有意請 駕臨砵甸乍街2號A華人銀 行大厦地下華僑日報中區
商業樓及住宅招租 永安大樓迪蒙地售丽街 港九工業大厦招租
·柴灣豐業街2號
021-27號3
̇謝菲道460-462號楊耀熾商業市區超值 商用單位 即買即用
大厦200餘呎起
梅松(第七)工業大廈式千鉄起 「九龍灣宏開道20號~
真四第張二第日三十月九年丑乙
股
〔特舐)搣中新社報導邓小 平、萬里、智仲動昨天上午出席 本港知名人士包玉剛捐資和國家 投資合建的「兆龍飯店 落成典 禮,谷牧爲酒家谦奉飯店落成剪 墓 .以包玉剛先父名字命名的兆 龍飯店,擁有二百七十套高檔客 房,主接高二十二屏,在七十三 米高的主樓頂上,由那小平題寫 的店名在陽光下熠熔生。
·步履燐健的耶小平在包玉刚
. 陪局下,參親了一、二、三樓的 陳段,還檗電梯到十九層參觀了 總耪套闆ě透過總統套間的玻瑞 窗,可以看到北京城區如林的新建築,他告訴包 玉蜊:「這幾年北京建的房子过不少。」...
兆龍板店是包玉刚一九八〇年第一次到北水 來時決定捐資一萬美元修建的。這座飯店總耗 資約五千萬元人民幣。1
包玉刚本月「三哥」臨門,除兆帕飯店落成
須經由兩國使節商磋 外由他指脊嶲建的寧波大學、上布交通大學「兆
7
頭獎兩注中彩
派七十六萬餘
〔特刊·香港獎券管理局昨日公佈施獎 —十五期六合彩獎券之結果。六個挑出就好 用 七、九、十、十三、卅四、四十,特别
·郭共有兩個中,派七十六萬六千一百 十六元。二乗有十一個中,僅兩元一生藏九 萬九千五百零五元。三獎有二百四十五阆中
·獎金基金種類骨五百八十六元萬九千 百五十七元,中獎人士下週一注賽馬會 外投注站換取獎金。
,每兩元一注派七千一百四十五元... 心特)新華社香港分社社長許家屯昨義出書館,也於月內落成。二十七日和二十九 宮東亞銀行深圳代表處開幕後指出;香港人的新一日,他將去上海和寧波參加那裏的慶祝活動。另 機照問題必需通過中國外交部和英國駐華大使賅|方面,港府昨日新委任基王包玉雕之女婿 ,或會通過中英聯合聯絡小組討論。
海文爲新任立法局。 出席昨日的,計有 .當被閥及老人身份有效期延至九七以後會 首席立法局非官守員 否邁大問題時,許家屯請對此事不予醉。 邱達如、候任玆員李 : 東亞銀行除了在深圳設立辦事處外,一九二 汝大、招氳洗、謝志偉〇〇年亦在上海設有分行;該行董事會主席李殿和 府官員計有署理政務司、雷聲隆、黃宏發、彭 對內地開放政滾及深圳繁榮進步表示-
滿信心。 [屈、新界政務署長許一農海、江王莴嶋、戴展一一般)
出席昨日午宴考政
今年集資十分頻密
工商
如果稍爲留心- 業感,惟略的岩計,爲太超過四十億筦 下本港金融市場的情.輕易地在市場中獲得支持。
况,你會發覺本港倒:一項消息顯示出:一家來自英國的公司, 眞個的是集資的好地 正準備在本港上市集資。
錢長 市公司也好,中資企 好地方。
這說明了,不單只本地人認爲此地是一個 不論是本港的上,取之不竭的金礦,而外商也認爲是一個集資的
八好,也粉粉以本海据集資的地方。
業也好,外資企業也 •機成过俓情况的條件,除了前面講過的經 濟環境外,而社會環境的安定,也是一個主要
本港萬商雲集,有來自世界各地的資金, 因素之一。 -特别最近年來本港的社會經濟增長十分迅速
ww
如果沒有安定的社會環塊,外資不來,本 財力的增長也十分大,確爲數以億元計的繁姿身的經濟增長不大,又何來遠麼多的資金可以 應付各式各襟的集資呢!
不要說地鯸系統這麼龐大的集資了,就算 有人心中產生一的恐懼,便是如果在本港 是小小的一家上市公司的集資,也是水到渠成,其突的話,那素,會將本港的資金抽走。這就 a就以最近發行新股五千萬股链股一元二角, 要看集資的性質了。如果集資後,資金的運用 集資六千萬元的「其」而言只這麽的公司及將來的收益,仍爲在本港範內,那本,适 一的業務,財務情况公佈後,便立刻獲得基金會·樣的集資,也只會對本港有利,不足爲怕。俄 的支持,悉數承。
是多年前出現的什座「基金」毫無來觀去可 較遠的便是今年內,不少上市公司發行商,導,才會將我們的資金界走呢!
費廉效大
商業專欄廣告
∵每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位)
加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前载稿。
集中宣傳
自動運水
鄉村
飯
地
整容
是人生重要問題 與治病阀媟要緊 美容後令人喜愛 恢復信心帶來幸福 隆鼻術 隆乳術 婺眼術 【除疤術 除緻|
除斑 耳
鹿苑
發黃掌原
案斗數
猫得之秘 掛名中外
海岸特命全權士
36:
特命全權大使 數迎預約 芮正皋博士嗆聯
送身齊家男兒有實,連婚影院事業健康
高速磨皮機 除疤痕色素
̇大整形是幸福泉源
用外科整容是未久美容法 到本所整容與到日本無異
◀德·高力電灼器·除斑馬除毛
香港查詢電話:3-7232683
食天地正氣
渡古今完人
中環威豐頓街 64 66號 7/F獨立電梯冷氣
築面積約1250呎)地煮過中交通便利。
請電5-224955 業主洽。
《住宅僅餘數伙,三面單邊,由345呎至372呎
《地下由488至506呎,樓底高17呎6吋
·荷李活道261-263號耀松閣旺二三樓客字樓由417呎至578呎,設獨立廊所
孖沙街5號旺舖及樓上400餘呎
洽租處順昌有限公司5-438960 波斯富街61號四樓三房一廳 舖及樓上住宅約300呎
分期廿年 勝過租樓 ,首期一成
代理人:永佳置業有限公司 地盤售樓處 TEL:3-319895(假日照常)
沙田希爾頓中心
楊耀松(第八)工業大廈三千餘呎起 黃竹坑業發街12號
松柏工業大厦弍千餘呎起至六千呎
管機鐵340號
咩底工業大廈八千餘呎
洽租處 壓矗有限公司 5-438960
「土瓜灣旭日街15號
順瑋工業大厦二千餘呎
寫字樓租售
大單位向東南出租預約電晚水裝間格俱全實用面積約900呎( 七時後 3-7206644鍾太洽
爲一年,其後按月繳約,租者視著。
元朗建德街10-16號
超值樓宇一梯兩伙
兩房兩廳 設備完美
0_780813 3_7448555;
尙餘數伙欲購從速
建德樓
切南
法、專爲香港、台灣、東南亞 1英皇道880-882號地下實用面
「並辦理學生留學承辦:英国、加拿大
∵歌类移民有限公司
自武物業、保證忠誠
372991333 7236300 九她彌敦221號恆瑞大厦一集
TELEX:37683 CHAUN HK
5-231552 $ 5-233951
信義企業有限公司
| 33灣仔寫字樓業臣道76號三樓
全層面積750呎廣租。
5 積1,600呎另有大閣適合各行業
高250呎開40呎招租。 2英皇道886號東便外鑒廉告位
助翁善
報日僑華 學助童救
翁仁長善
囊善解請
葉玉欽推拿40珍珠肉
血壓頭暈
海甜
打背病
轟病失眠:心胃菜痛 手脚麻街 週身背痛
5海鮮之寶,空運到港,煲燉鮮
清病嘉老少咸宜每盒25元(半 醒腦,除痰盒氣、安神定養、
磅〕電:0-784680. 跌打舊患坐骨神經又甜,常吃珍珠肉養顏、明目、
老部肌肉 鹅硬痛症
家傳推拿 與衆不同之 無須服藥 推拿治本
砵蘭街 163 號11樓 E座
電預約3856536無爽勿開
北角馬寶道1號犂典兆記凍肉。 尖沙咀加連威老道30號速激猋記
中環中央街市式楼133號张霖記 ̇紅吧利街新泰超級市場
旺角水樂道36號成利行超級市場 灣仔交加街15號成興凍肉
3-7790237 特平金售 半山豪录道雪景台 版莅
【套房另工人房送有整特大車位裝修包滿 《高量全海景1300呎110萬餘 H 座三房二廳
全意即業即住代按銀行可九成 (何小姐后代理
專欄廣告 方便讀者
旅遊介紹
特快移民
即入蔣·正式領取證件一切合
旺鋪廉租
「持快移民者辦理。歡
蘭國·巴西·阿機廠·墨西案
選擇旅遊
收效最大