說是智家已從過往的經」氣候分人鼓舞。」
對公屋住戶所屋資助間題綠皮書,儘量發表意
;
四期星
日七十月十年五八九一曆公年四十七國民華中
殊布統總副美
况情前當論談督港與將
問訪港來五週
事襲遇員議區查調組小設會不
佳甚率效且民市護保責有方警
(紫黑》房屋委員會昨日再次呼籲市民, 人士意見以來,市民反應熱烈,紛紛進行討論一
自小組於六月初成立以致法團亦無法行使管理|巷,現由法團聘請清潔 本港新聞辦却仍來盤點的後果。陸界人士正被一些空泛小屹日,但他相信道會
民業
方面的資 助,列 多項建装
公屋綠皮書諮詢期
不警
月底結束不會延長 房委會呼籲市民提意見 為發「布米米,當已由高峰時期的一日
戴媁思指出雖然三億七 多届大廈管理工作 人管理和維修,而上扯養和維姦。
業主接解,情况一直没|管理訓練課程,同時 放力。 数中吸取教訓,而實家他認爲:一份
至於是私家巷的 五百萬磨債不是一個小組主席陳襲强指出:的低患,因而於来看著
舊有大厦的公契多有督 陳濟强爱示“工作 多層大厦管理工作,泭,政府總立例作出修 小組將於明年二、三 發表卓見。現時諮詢期尚有半個月,房委會 該份緣皮杏乃由房委會檢討公屋住戶資助 認爲您已足夠,敢不会延長。
的麻規所牽引,容易校機構在法庭聆风俗娃一來,已著手就櫻桃大厦 極力。公司負責清理,惟後巷 小組目前就調查所得,改。
再與複出大夏法團接楧 房委會印製了十五萬份綠皮香,免費讓市 小組委員會編訂,就減少對經濟較佳的公屋住
人們所讓導。我深橋地 談及本港地產市場
,而置地放棄主盟毘置)的公契、管理事務和 另外,最近二樓下之共團出於歷久失分別向政府,區議會及 「至於匾讓會方面,一,探討解决可行性的進 產市塔的基德穩固,足 地今後的發展方針是不建等三方面,進行深入,住戶在天讲上加建平台,而爆裂,造成嚴重衙生多塔大展作出建議,常則應爭取在區內設立「展,並作出詳細報告予 (CE) PORBEHRIK-:
的現合我書,被卫卫議,以支持市道德德杯薜。 希望基與聯營計劃。而一致,結果發現,根據除,法舍向有關部門問題,現却因產生費用 中包括各區政務處應鼓,大護管理統業小組」,區議會和政府有關部門 當局不会成立專責委員會,調兩
示,
而大厦在廟用管理公司成,他又希望,區議 他畫地產市场的基,我們切勿因過份貪婪而,這盤體價的金額,將會、大喜之外,夫求助,但舊門並未迅速,而最,使法團無法進行,鳥區內多磨大度成立法 綠皮杏內
礎極之編織。他指出, 重蹈辣椒。」 本港租值及樓價經過四個戴体思並指出,由但估計不需要將全部 在八五財政年度樂聚,一台及後巷均爲大業主所 探取行動,而平台現日修理。另外,市政總署、国家互助委員會,加强時,應訂明管理公司的會撥款,將櫻桃大厦湖 港督作日參觀黃竹坑警察
的建議, 學校後,回答记者鴦問時,作出上
有,但現時大業主却不,建成,更妨碍法團對放 亦因後巷诃生惡劣票控 大度的台戏,而政務總職責和義務,至於法團 所特編成報告,供市 年下跌之後,業主們將 於目前地港市瓶好,一億多元撤除,因物業 因市场站物業需求淥堆一及對地將以一些非核心
知所踪,故上证變成無,在天井上的水泵進行保 大業主,但因無法與大,著蔥蔥舉辦定期的大一所作的决定更應具法律 民 會汪鸿,
一解供部份是以成本價計 他解釋說:日前本港有完鏽的
發予公屋一 而有所得
物業出售,故嚴地的食 赖皮書內 燈察組織和嚴謹的法律制度,而蕃
的建議並
.互助委
兩年,差不多可以肯定一五十億減至目前的九十 第,目前量地股份約有 方現降正徹底調查吳明欽那婆事件
被採納作爲政策,該會將會詳細帶底市民大・命。市民可將有關意見,於十月三十一日前寄
地產市道會慈强,原因五億,而公司的政策是百分之五是由美國投資 的算相,故一切要待調查完成,並
席發表的意見,然後始作出决定。』 出報告後,才可以有進一步的行
交:九兹何文田公主道一〇一號房屋委員會總 是空置面積有限,而道· 希望改善財政狀况後, 一者所持有,如果追個持 綠皮杏自於八月五日發表,公開諮詢各界 辦事进檢討公屋住戶資助小組委員會秘書收
至一九八八年都只有小一儘早恢復液息, 玼甚至全無新物業供應 在談到故棄美麗華 會考慮在美國掛牌。 市场,加上經濟及政治一商店辦氫發展計劃時,上面
.此外,戴偉思並透
他補-
說,在本港每一個人都
是中等,並受到法律保器,而當張 執行董事戴偉思在投資研討會上稱
人員的責任是維持治安,他們一向 的表現都很有效率,但如果有人認 爲自己需要特別保護,則可以向警 周及本星期五美國副總統布殊. 訪港,雙方將會淼醅些甚麽?港尞 芥稱,布殊今次訪港是友好訪 他會與布殊廣泛談論本悲情況 介紹市民所關心的事,但不計劃提 出任何特别問題和建議。 至於會健士法案,港示, 如果布殊想了解,他亦會告訴,不 過,港仔認倍,布殊巴-
份了解香
置地今後發展方針
不願參與聯營計劃
大厦天台後巷業權
‘他又說,去年在華盛頓訪問時
此外,他又拒絕透露今日公佈的港人新鷸照的内容
Q
港航運業持續衰竭
華」展望未來不易改善
出售非核心性物業負債已減少 樓價租金回升寫字樓空置明年將消失
「報告:當中 〔港訊】劉地公司,現時地產市場之强勢實水星大属未能以二十億 與爲不切實際的價錢,該環的外
·港人對會健士法案的强烈反應。 常務董事戴偉恩今天表,不能與七〇年代末期及港元成交,亦無不可!一就以爲有理由相信地產|喜的業權。 市场的復甦會較預期 由業主立 ,會與布珠談及香港個况,而且後一示,香港會大厦已全部一八○年代初期相提並
他表示:「這是一慢。不過 此以前亦一起在北京工作,故布來 租出。戴偉恩出席香港,因爲當時地產市場之 管理專業協會與香港會|基礎速爲穩固。 個典型的例子,顯示各 今次的到訪,可說是老朋友的相聚
計師公會舉辦之國際投他補-
說:「上冨界如商對地產買賣作出 資研究童時作上述表示,期報章大字轵題報導「情緒化而非理性的反應. 至於英軍在一九九七年撤離港後,香港的內部治安問題,港仔表示,目前尚實之過早,但柏悟
水星大腻未能以二億港」。「未能以二億元成交, 一切都會有漆版 的安排,他更引述,英國國防總參謀花英武元帥所說,此項問題應詳細考慮。《湖
·戴偉忠以醤地旗下「元成交」,讓我爲大家」的標題,首先表示酸, 物業之租出率爲例,蹬貓除因而帶來的不良印 物業本應值二億元,而 另一出席盡孝,寶 辨各界對本港地產市場一帶,其實就算報導指出一由於未能夠達到這個我 維斯美國律師事務所負 「已「恢復慈心」。 青人爱好恩則表示,中,
·港督尤德爵士參觀黃竹坑警察訓練學校
·國需要制訂一套嚴
,並給節有關警務人緻講解學員接受器械 珠→〔本報攝〕 資料正確的法律和政策 ,來帮助投資及對外貿 易的正常運作;因中國 方面欠缺經驗,很多時 在簽訂合約時出現謬誤
旺角區議會研究報告說有此需要
-報告指出:法團如 特颔 旺角區鱵 過去六年的維修費用, 會屬下的多層大便管理,而大業主對追討不作出一能成功接管後巷、天台 「工作小 研究櫻桃 反應,法團可在限期過,及外墻,該等地方便施 大厦後 皎汲進图 後活法途徑將大業主 成大展的公共地方。由 之 塔要解决 接收。 法團管理,屆時,法 另外,法国亦可根,可採取寳極行動對付後
久被公設傳法師理,精品世界 法蘭西
是道些現實並非特產。奉
應由業主法團管理
世各國同發產品都可信手 苗來,何以法國精品超凡 脫俗,享譽世界,這就値:
·得馁思熟運找箤間題之所
·神令人肅然起敬。 在丁。
̇精品輸出,國家取得巨大外貿成,法國大革命的联史有關。...... 親自看一看是找尋答案的方法 大部份的精品工業,都有一百就,也成食創造財富的水涼。
前中國的領導人不少會是
本報記者 吳培榮
。其實要總結一個印象:法国精品 五十年到二百年歷史,是法國大革 時裝 香水,佳釀,法國精品一搭行政人員,他們關香港前弦, 並沒有神話奇蹟,它是藍寶了傳統,命後魏立起來,政治的走向開明進,在世界市场中聲名遠播,實際上交,他們認為歷史從混亂到渐步的道路 收到宜榭文化的效果,生活水準, 是不可避免,但美好的前景一定來 的經驗,發揚光大,加上技術與殴,步也促進了工業與藝術齊定發展, 計上改革,特細刻,嚴纘檢定品 無經了邀百年的不斷創新改革,欣賞的趣味越濃厚,海移默化,相;因此對本港未 於在世界市中脫現而出。如今,等於接受了法國的文化藝術。 黃乃是成功的因素,而這個成功的
·
··跑遍了法國好幾個大城小鎮, 因素更重要是必須持之永恆,不容 世界貿易保哉主義喰,打擊重大,法國歷史上有過長期的的封建 一連寫過了幾篇訪問,所見所聞 出現疏忽而損及聲譽。
然是低技術的產品與國家- 與黑,狄更斯篱下的雙城記第10 都是法國工笑與藝術的精品中之精 產製精品的媽所底是工廠,又 到高級科技產品會受到市塲限,一句是「這是最好的時候,這是 一壞的時候,逾是智慧的年代,近是 品,因此也不免觸起了一些所思所 是一所藝術院,他們為了保持藝術、制,
·惡,應該有點總結。
風格而不問工本,一定要完美無暇. 法國精品不是生活所鹊,但生一最愚蠢的年代,人們面前一無所 時裝,香水+絲織,銀器,而。不管商業利益而使聲譽猷污的梢,活水平提高後必爲任何人所欣賞 漆,水晶和菘佳 1
傳播文化共享繁榮
年大革命,仳法國封 走到資本主義,從奴役走 到自由。法國與中國的歷 史其實十分深厚,且
法國留學生,就是與吸取
記者在訪問行程中接觸到的高
,人們正在直登天堂,人們正在
直下地獄.........。一克巧
一辦法是
據多客大厦八業主立案巷及天台的低建物。 公 法團條例,向大業主 “追收所拖欠的管理費。
WAH KIU YAT PO
報日僑華
擴展太速供過於求造成危機
他說:「去年,絕 大多敵人對交易廣礬 | 出租率均十看好。然而 ,交易廣塲落成後六, 七個月間,租出陀已遠 百份之五十五至六十,
【特訊】環球輪船-| 席蘇海文昨日在一研討 持續站,展望未來此 代理有限司公第一副主一會上發示,本港航運業 趨勢不拿有改善,本港 但可能不再保持擁有较多
3
新議員任重道遠
“船隻的優勢。...
蘇氏指出,本港杭
成直接官民橋樑 政務署長宴七位議員 【禟訊】九政務署長屈桁昨晚說最近 區議會組别逃出的新立法局議員實任重大,乃记 民與政府之間直接溝通的橋樑。
業在遠去三十年,風 莫
展步伐而有所得益,成
港 落日本迅速的经济潑在第二張 為重要的航運中心,但第二頁
刊
他强遹說:「我們 但並沒有把租戶從其他大 濺搬往交易廣場。所有 其他大厦之出租率均高 遠百份之九十六:包括 現時已全部租出之香港
*KE • T
戴偉忠指出,香港一
心,情形在近幾年開始 發生轉變,日本市場對 香港船箎的需求銳減,
聞新港本頁一第張二第6日四初月九年丑乙歷夏
201
盈交談
屈珩晚宴招待代表市區區議會的七位新立 法局護員。他說七位議員將代表市民,在政府时,加上絕大部分航運業人 好架構上發言。他說:「新立法局議員除了證積士均缺乏對市場經濟指 處理地區事務外,更需要關注影响全漼的問題。
標的認識,在未能預計 」他對廂上的贝說:「各位任電道減,我相信
不利情形下猛加製造和
·各位必定會傾力以赴。」..
擁有船垫,卒至不 麗班指出,立法局新年度於十月三十日開始|造成航運業供過於求的 代粱政制的發展即向前邁進出要的一步,有史 以來,立法局第一次有超過三分之一是民眾 他表示:爲面對全 求問。他說:「我們已路進香港政制發展的新年 球性的激烈號爭,暫時 的解决辦法是減少船 ,或把船齡太高的船隻 拆卸
七位代表市區屭淡會的民選立法局超北李 改大(港島東),李烈科(港岛西);潘志輝 觀塘),林鉅成(黃大仙),謝志偉(九龍城) 鍾沛林(深水埗)和陳濟强(南九龍)
咽示:港九政務署屈(中)及其夫 人與代表市區區議會的七位新民還立法局
校警坑竹黃問訪督港
方
訓現警瞭
法練代察解
凱德商厦兩個單位
拍賣不成宣佈收回 〔特)凱德商業大瓯兩單位昨在香港拍賣 行公開,由于業主對售低並不滿意,宜佈收 同。
該兩單位爲凱飽商業大廈一字樓A及B A 座面放一千二百九十八平方呎,遂俟三十萬, 每口價五千元,至三十九萬再無人出價,拍賣行 以價格未如理想,拍齊取消。
而岛二千三百四十五平方呎商場,底價爲 三十五萬,每口價同樣爲五千元,至五十五萬元 一 後再無承低,拍獎人亦宜佈收回。(忠)
〔特訊】港督尤德爵士昨日訪問黃
·竹坑警察調練學校,並深入瞭解當奈的 的現代方法。
·港督在警務處處長理國陪同下抵 達學校時,其實訓練事務的高級警員在 此後,有關人員向港督詳述警察調 學校的結構、行政管理、招募課程項 自等資料,以及現時或未來採用的現代
·浙爍方法。 .... 目前在警察學校接受訓練的學風共 有四百七十人,包括二十名女學員,而 接受帮辦訓的學員有一百二十二人, 包括十六名女性,至於交通督導員則有 三十人,包括九名女性,另外深造組亦 有二百八十六人。 警察訓錘事務人且亦使用幻燈片, 向港好講解有關訓練學校擴建工程,怎 等工程於一九八〇年展開,分五期進裝 ,迄今已進入最後一期。 至於警校最後一期工程將包括;興 「建一座八佾商的教學大樓,而大樓將設有三十八假課室,四十六個供 敎宜用的辦公室,兩個考试大堂,一僻大禮堂,及一個圖書室。項 工程,亦包括興建供敎授游泳及拯溺技術訓袜的暖水泳池。
現代
訓練
方法
在昨日行程中,港督險參觀去年啟用的員佐級人員會所,警 言中心,健身室,室內辣經傷,塞,學習宿舍,學警用過的同學, 以及供製作訓影片用途的閉路電視映室外,港督亦出席警察樂隊的 拌面演,並特留二十分鐘,聆聽四首樂曲的演奏。 港香結束參觀行程前,出席警官會所舉行之茶命,並與警校各級 人員親切交談。(甜)
支持與反對半斤八兩
公屋住戶資助間蹈綠皮齋,略為民意將投照原定時間到本 月底結束,雖然還有半個月時間,但到目前爲止,懷棼所示一
「大勢已定」,官方透露口風事在必行。
·房屋各隃年長鍾麗鞫公開演示:綠皮書是否獲得通過。 -不能單憑市民贊成或反對的數字多寡作決定,而需顧及香港 整張利益及社會實際環境的需要。她又說:迄至本月十一日 房屋委會共收到二百五十]份意見带,其中一百零八份表示委 持綠皮善精神,一百零九份反對。另三十四份意見摸決兩可 在二百多份意見書中,八十八份來自公屋居民,九十九份來台 非公屋居民。此外,全港十九個區潍會已有十八個曾作討論 其中十一個支持,五個反對,兩個要求索瑙更多資料
損及既得利益成大忌
所謂綠皮毒精神,乃是減少對高戶資助,實施大幅度加租 心其終目標是惠及輪候公屋的「需要者」。
·我們不否定「綠皮杏精神,-
分顧及计舍整產利益而獲得 支持,但却忽視了一些費點
卷什麼要點?”
以一百零八對一百零九,重示支持與反對之藪半斤八両, 爲什麼反對之人達到半數之來,因為實施對富戶大幅加租 及了「既得利益者」之利。
公屋住户在入住之前,並不知道十年之後遭受大幅加租, 住戶每時間享受廉價租金利器。忽然要被劃分階級,當然出 不忿,形成强大的反對意念。
且不論籁皮懂精神是否事在必行,但我們隱提醒制訂政策 者:指及既得利益乃是大忌,亦易成舞招致社會 與反抗之
華僑日報教育版下週新增
*「青少年與法律」專欄,定下週三(廿三日)起,以後逢星期三及星期 六刊出。本專欄由資深教師中文大學教育碩士劉佩小姐撰稿。 們在日常生活中,總會遇到不少難題,部份會跟法律知皺有關: 如在超級市場,精品店涉嫌高質;或因違犯交通則例,票控上堂, 方拘控遊蕩罪,那時,我們應該怎辦?
本專欄希望能使青少年明瞭普遍法律常識;更希望青少年能夠了解 到本身與法律間的問題,例如教育方面,青少年犯罪及與父母之間 實任與權利的問題等等,提出幾個重點,俾青少年能有一個概略的 法律常識。
「語文教與學」專欄下週起逢星期二及星期六刊出。內容涉及中國語 文教與學問題、語文教與學政策、語文界活動、資訊傳遞等,討論 語文範圍由幼稚園至大專,適合現職中、小學教師、教育學院學生 、學者、家長及有興趣研究語文教學人士閱讀。(香港中國語文學 會供稿)
*本星期五(十八日)刊出[學園前鞋」專欄,內容介紹中文大學最近的 一個活動「民問市集在中大」描述生動,多姿多采,閱精通篇文章, 有如置身現場,有興趣大學生活動者,請勿錯過
簡介移民簽證
每冊港幣肆拾捌元
香港荷李活道一〇六至一六號 電話五十四九八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行接下電話五】二三臺三七 電話五十六四〇六九三 免辦事處旺角上海街四九七號 電話—八四〇七四九,來取書 佐敦四十四號左邊地下 電話三十六八七八二
類六十分整全 1985
有塞羅包容内
。料資考參的值價有最新最供提,話電 與址地署公員專務曲及事領港駐國各有列並,精
手的理辦滁所國各亞南東及美歐民移或遊旅述詳
世界野生生物香港基金會主辦
華僑日報贊助
世界野生生物香港基金主辦之一年一度徵文創作比賽,目的在提高在 學青年對保護自然環境之興趣。為實甄選和審核的評判團來自各界專業人士
香港保護自然環境徵文創作比賽
*歡迎全港學生參加
,時選方式將概乎作品內容之-
實與優劣爲主。
冠軍將獲贈印度食宿機票一
參加辦法如下:
資格
凡年龄13到19歲,在港居住的學生均可參加。
參賽作品
中英文抒寫均可,學生需親自撰寫,並列明參考資料。內容須與香港保 護野生生物有關
̇類目及離别
參賽作品連同圳安之參加表機,在一九八五年十月三十一日能寄交香港 郵政總局信箱12721號,香港野生生物保護基金會收
高級組(年齡由16~19歲)—到一九九七年時,你希望香港保護野生生物
的工作到達升麼程度和成就(1500-3000字)。
初级粗(年齡由13-15歲)——你最不希望何種動物絕種,試詳遞及解釋你
的理由(500-1500字)。 截止日期
參賽作品不予發還,醇大會將保留刋登得獎作品之權利。
優勝者與獎品
評判小组將從高級組中贩選兩位優勝者,包括中英文組冠軍各一名,兩
·此外,初級組亦設中英文組冠軍名一名,各服名廣獎品。而二、三嗪亦 位得獎者將獲爾往印度速食宿來回機票一張,及旅費港幣一千元。而得獎者 所就讚之學校亦將獲大會餘餘名貴書籍一套,作爲开放校內圖書館之用。
獎品捐瞼及贊助如下 可獲多份名貴獎品。...
South China Morning Post, Wah Kiu Yat Po, Wen Wei Pa, Air India, Kodak Far East Ltd, Newk Plus Four, Ocean Park. Readers
Digest, Shiro HK Ltd, Swindon Book Co. Ltd, and World Widlife Fund India, Levi Jeans Far East Ltd, Li and Fung Ltd., Nikko
Camping, Morgan Guaranty Trust Co. Time Like Books.
姓名:
地址:
WWF
性別
來名
參加表格
年齡
學校: 電話:
班級:
出生日期:
<售代有均局書大各▷
Page 5Page 6