報日僑華

WAH KIU YAT PO

日二初月九年丑乙夏 頁二第張二第

本港新聞

二期星

日五十月十年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

力壓義主護保及爭競對面

成一降或值口出年全說球瑞陳

長增負能可 業衣製

定協纖多緊收樣花要續國美恐

首位華裔首府級市長

强調澳洲無歧視華人

台山四色移民澳洲,成爲彼邦實真正 正掘金的礦務工人。

由於郡氏家族克苦耐勞,至鄉協 銓經已轉聲爲商,在達爾文市的業務 頗大,包括經營酒店、酒棚、裁縫業 等等多種,顧客以當地人士爲主,並 客其次。

∵∵ 郭市長今次來港,是負有「說客

貿易發展區爲港人拓展業務理想地」的任務,呼商港商投資波邦,因爲

一般港人 一, 他表示:能夠被選爲達爾文市市長 印象中,以爲,便是當地並無種族歧視存在的最佳

·澳洲的種族戰 例證。

羅爾文市已新設立為貿易發展區,主 的設施,是既能符合目前澳洲的 稅法例,又能吸引投資前來的有以下 三點方便:(一)有所出之副 ;(二)可返间關稅;(三)保稅 服務(包括製造業之按稅)。

當年祖父母移民掘金鄺鴻銓在彼邦生長

【特訊)今年首季本站 製衣業總出口值超過九十七 億元,比去年同期增長三億 多,惟活在而對鄰近國家現 ,笋和世界性保護主義壓力下 *全出口値可能下降百分 香港製衣業總商會會長 陳瑞球,吓主持八五亞洲製 太原料及配件展開幕禮後, 淡本製衣業現況時・作 上述表示。 謝瑞球聲稱:本港製衣 一業雖是最大的工業,且有良 好的根基,但却難以對抗保 憑主義的浪潮,如果今年無 負增長,使他得要幸。 談到美國衆議院以 低過三分二 無數通過會健 法室,融會長則認爲: 統列根可以用否决批反對, 但估計美國還會利用其他花 一樣,雄收驚多機協定,以達 到護主義的目的。...

·他並說:一旦健士法

·案不幸通過-香港成支出口 會有百分之十五的打火,且 此種損火是不能從別處可代 袿成耐補者。 美皭新澤西州洲洋國民

·银行主席温寶偷在另一場合

人在門

他的身份殊不輕,是當地舉足輕 北的達爾文市市長,而這位舘觸目 的鄰鸿隆市長接受訪問時,則説示澳 洲人並未有歧視華人,而且華人與澳。 洲天在當地相處,非常融洽。

訪問北美洲加强聯繫收穫甚豐

月酒拖經理除參加課程 訓練外,一定要通過考 試合格才能獲准該臧, 其優點主要使管理

市政局訪問團取經返港

他並選調:美國仍是一個不行牌由貿易政策的國家,炸然個別港鎭希 【美可能受到限制,但港美間的整體貿易,仍是與時俱,在今年上半年 本港產品 同愽口賞品輅类,在上半年緻達兩成,

美元兌歐洲貨幣下降

估計歐洲市場

明年將會好轉

妮程度非經; 他可以说得是澳洲首位首府繳节 但昨日訪港的,裔市長,澳洲本身是分爲多個州,而 澳洲北區省政,每爾州是有一個首府。在此之前,Ü 好代表團中, 九六六年他有一位華人陳亨利出任市。 他透露:香港有多間本地成衣製 赫然有一位華長,但該市並非是首府极的城市,因造商安示甚有興趣在此區設廠,他們 此邾鸿鏜堪稱爲澳洲首位首府市長的目的在於迴避香港製衣廠家目前所 ;而在澳洲北區,還有另一位華人市,面對的配額限制問題。... 他又說:除此之外,澳洲北區省 長。由此可見,華人在彼邦的地位日 有豐富的天然資源及破產,加上他們 傳,與及佛受澳洲人尊敬。 鄉癭銓市長能一口澳洲式英語,提供的優厚條件,相信香港的工業家 ;原來他是生於斯長於斯,及在當地:將會認爲達爾文市貿易發展特盛癈投 杳文多元化拓展業務的理想地方。一 郑鸿鑫市長所管轄的達爾文市, 接受教育的。 有人口六萬五千人,而華人亦佔一成·· 邪市長順父母於一八八〇年,由 匾)

研究加速發飲食牌程序

·港商應運用創新布料配件高質發展 分區,防火及衛生條例」的問題。

*因爲當地會訓練上一

首位澳洲華裔首府市長郭鴻銓(右),與港商楊國琦合看。背後爲澳 [洲北部省徽。(本報記者)

澳洲北區省政府已成立 達爾文市貿易發展特區

市場,部分製成品亦會 供低澳洲本國市場。

芬蘭維美德集團

香港目前不應決定

採取固定政制模式

另一家香港公司則 成立香港辦事處 美德樂團I 計劃設立一海產加工廠,昨日正式成立香港辦事處。 ,利用北區省豐富的海 .. 集團主常希迭號甘加培指出,今次在港成立

條件優厚吸引港商投資 、 實

務機

蝶花,就魚乾及鹹魚等洲區業務,而香港练事處亦可作爲該離團扶展亞 [特訊】澳洲北區一及協助,包括各種建議。這些包括食物 北減省政府五人代洲業務的基礙。更可用作拓大亞太區及中國市 的業務。 省政府現正積極進行推一及搬遷津貼,土地投降加工,成衣及針織, 围除了當麥亨利外, 甘氏指出,維美德集團現正與中國商討多項 廣活動,介紹新近設立一及稅項方面的協助。 | 装配,紙類製品 - 玩還包括北區省貿易特區,發展,主要是海港設備,機械自動化設儂例如製 當業本利指出,官具、文具及露營裝備發歷局總經理面亞當,一編技術,你工業方面的先進科技等。他表示對中

小芬「維

的達爾文市貿易發展

「區,希望吸引香港及東|從北區及政府在香港委他說,地一位工 達爾文市市長郑鸿鐘,國市場的發展,深感興趣。 協國家的工商界人士前,任了官方代表後,投資 業家正與北區省有一家,北匾省立法會委員費賢, 不過,甘氏强离在港設辦事處之原因不是單 性投資。

老友憑熱烈。目前,北 公司洽谈合作設立牛肉治及北區省貿易特瓦發、單希望在中國發展業務,而是期霎利用香港良好 由北区省政府委派|區省政府正研究多項本乾加工廠然後將產品杯展局董事局成員柯力克的通訊股佛,交通及其他優點,去發展整展亞太 1區的業務。 一的五人代對團現正專程 地工業家提出的投資畫口至香港,中國及亞洲」。黃區) 訪港,與本地的工商業

代表團出北區省貿 -葛特區發展局主席重要 亨利率領,在港主辦特 |别展覽及研討會,介紹 新設的貿易發展特區! 展覽由北區省政府在港 「代表沿鹹的管理插脚有 |限公司籌辦,已定於明 B假澳洲貿易中心舉行

梁展文說應抱開放態度作廣泛討論 現存諮議制不會被代議制取替 雷姿享利表示,北 盛省自一九七八年成立 (特歌》首席助理 候任立法局議員司徒華|'. 再者,司徒華又認 自治政府後,經裕出現一 清釋當地發牌事宜。 政務司梁展文認爲,在和李大,評論區頤織 爲議員的立場,會更鮮蓬勃增長。他說:「本 陳若瑟議員指出:「現階段,香港不應决定一样。

明和更堅定,因為他們|年六月设立了安易發展 梁氏聲稱,政制改,在選舉前的政綱,受到 特區,是希望烩一步擴 香港與多倫多的生活差一採取一個固定的政制帶 不多,當地約有六百名「式,而要抱著開放的態 革的大架構在於中英協,是民的檢閱。所以,他大我們的經濟發展。

他說,貿易發展特 區所在的達爾文,地 一位重要,是從東南亞地

|達的港口,也是五億人

凤李汝大認爲,

口的東南亞地區的中心, 一點,他說:「我們會爲

·儒黨論自由社會的可取 之處,由於有禍論自由

香港及東協國家的投資

者,提供多種優惠條件

候發濟困難,縮短中諦,學生展開經常性的肉查席助理政務司梁展文,已成為香港政府架構的|只要爲著大眾利益和大一車 酆 〔港 鍾世傑表示:「書的開業時間。此外,〇

立法局議員范徐麗泰;一長久部份,其成获巴有一層,透過辯說,取得共

油蔴地卅幢優先處理大厦之一

海豐大厦七十三項僭建

動用逾廿萬改善獲成就

不聽勸告兩單位將交政府聘承建商清拆

日共睹。他又說,貼議 識,在運作上並無多大 一制度會繼續下去) 問題。''''' 李汝大绍橘立法局 校任立法局議員司. 議員的工作量,在日後 徒華肯定,立法局的權

合大量增加,而他們對 力和社会地位,一定比一毗舍的文献比所服務之 過往高。因爲今次的選 機構為多。他提議偓王 怒注入浓拳因素,員 考核其僱員之升鷄之時 要直接向選民負说,而,萬芳感到他們在就會

·選民亦起監察作用

J鄉政

服 署宣布;

+-110).

衆務下星期二 BRI

·公衆假期,沒有派

盘服務,而全港各 郵局亦停止辦公

的攴示:在眾粱院投票中; : 《特狱》市政局周挫主持人違反衛生條例 | 亦極力鼓勵加拿大進一|加拿大多倫多的小販發,有牌小販,至於發牌方 度作費泛射漪。沒有必蘊。今次立法局的羅畢,認為新選出的議員受 要模仿西方國家的部長 是政制改革的第一步. 到-

份的制衡 已有二十二位本着成該法案 個訪問北美洲的代表團」,北茨城市對杭憐食鸟一步參與香港不斷的成功一牌系統實值得香港借食 式是採取先到先得。

·至於立法局內,委 他說:雖然多倫多一制成委員會郜,因爲香;希望在九十年代,本 的議員改投反對票,至使不收穫甚登,此行使議員,採取轉强硬政策,而 對最新的市政服務發展,時的期間亦遠比香港的 他續說,多倫多對一批專業人士,負責酒樓無小販商會,但市議會】港亦有本身優秀的傳統港政制有概括性的架構|任議員和民選議員之間 區前往澳洲大陸最先抵 能以超過三分二票數通過大

有所認識,亦使他們日, 要長。

本港的興趣很衰,例如設計及裝修,倘若有店一可根據法例,將違例小 ·出席作日理工學院一、到九十年中期繼規發,會否出現矛盾或對抗 可知會健士法安在國內亦備受反對壓力。

在康樂設施方面,要求本港協助將在盘哥,主申請時,這些專業人,販發出傳腦檢控,其實」學生會主辦的時事論壇,展,配合九十年後的蒸」的現象。候任立法局議 温赍偷码人更相信:由于列极總統是一為肖由貿易主義者,日後會遲一睹博物館的發新穎設施 及進一步加强香港與北 北美城市特别是溫哥華,華乐行的世界博覽會香 士便會提供適合開設酒【香港亦可參考追錢方法,五位者就「從間接一本法政制。 用總統的反亞權,使法案不能成效。...

,於假日當遺類設施使 港館的展品稍後在多倫|樓的地方。. 6多倫多政府港減少小,遠看立法局將來的平 梁展文强离,本港 市政局主席張有與

多展出,此實是香港的 用率甚高而固定識日文

他說:此種方式可一販的存在,除搡高就業」作」,發表個人意見。現在的諸蕃制不會被代 昨日在總結訪問北美洲

榮耀,希望可以成事 爲申請人節省裝修及等一率外,還經常聘請大學 ,五位講者包括:首「議俐取替,因爲路級制,便一定有意見分歧, ,需巉時補薪情况下,太 | 十二日的行程時,作上 妙用哺人員。 他說:此種做法值

·他指出,在改運 得本站考區,談及街 作方面香港訪問團組 邊小版問題時,多倫多 「考察多倫多、温哥華及正在急速地出現,所以 三蒸市如何加速伙食傷,市政局將寄給當地市 所牌照之申請,而市政|議會一份檢討小眼燈有 一局在道方面亦對此長期關政策工作小組報告書一 予以密司的研究。 ,並希望報告書中的薙 他說:北美所採用,可使彼經不難在小販 「方法乃是協調建築物,問題上重蹈香港所邀遇 中國及香港供應商的一,故此能夠從速處理中 另一個代表團由文

〔特訊)上海街海豐大紅經業主立案法團和 而僭建最嚴重,僭建物達三好商的頂抵 出,本港至今仍是世界一六日一連三天在香港展 產品,展品包括各類醋 A,市政局日前將研究化委員會主席馮聚麟及 能和丙級綫及布料

多個政府部門協助下,並動用超過廿萬元,將上,亦使用七至八萬元改通大厦原來圖則規定的形 上一個重要的成本中心|歴中心乘行。,

這種方法是否可遒用於市政總署署長徐淦率馆 展堂集合了三十條、棉、花就離物、

址七十三項嚴重違例改建及僭建部份改善近九成 狀,該單位業主陕太表示,站在政府立塲執行M ,今年松茂成农林茑初,多個來美劇 、毛及其他高雄信|現時已打菇修改條例中,在北美洲考察多間博 定,而歐洲市場佔計在意大利、西恩、羅馬尼、租片、拉鍊、、釘等 所提出的建議。

,使居民可直接使用走火樓梯通往天台,地下及例改善僭建地方达無可厚非,但身爲業主即感不 物館及同類設施亦收穫

【方便和不公平,原因是居住面楂校前狹窄,而且 明年期會越好。。 ·亞、日本、印度、台灣 各類產品。(忠) 張氏解悸:關注食甚豐,並且看到博物館 其他單位。 他並解釋祈好歐洲

特訊 美國最新設計及作用的發展 至於不聽勸告仍未將非法僭建物改善的兩個,在買被時是全部購買,並不知是僭建。 至於,海豐大厦内外懸掛的黃色招牌,政府 “張有興補-

,如拿單位,現由消防處及建築物條例執行處進行排 【有關部門正與業主立案法團商計採取行動清拆。 銀行主席張寶倫昨大及美國博物館當局的|交予政府聘用的承建商清拆,而清拆聲用,則由

此外,緊專員表示,大度管理統籌小組試行 六個月的區內二十幅大厦環境改善,大致滿意 丹示:在最近之,-

份合作,使本港即將 政府日後向有關業主追收。 三個月內,英國興建之科學館可以採用油成地政務專員鄭陸山本示,為發大優是油而有關機討報告則於十一月美交政務總署。 .奶陸山又批評,現時公契法例不足,使業主 製衣業欲維持國際市場-澤西州有六百間公司進口了近一百五十萬喵香港貨品·刘瑶示出該州城在一切物僻設計上最新的概燕地大股管理統籌小組列爲卅村優先處理的大度 之一,經巡視發現上址絕大部份業主都霸佔大设立案法團未能根據當中法例處理大貫事務,雙 一的地位,必范在工料 港的寶易非常蓬勃 龍氏稱,新澤西州的失業率比全美的平均數字低。

·另方面,此次訪問」走廊、平台及改建走火樓梯,作爲財物、居住、 表示,有關大夏的外懸招牌,組織法團,維修保 同時該州在私人收入及新工作增加幅度上,比其他地方優越 亦加强了與擁有大螢華廁所、廚房和洗手盆等,而且衛生環境惡劣,危,養等建議會詳列於檢討報告中,供當局參攷。 另方面 大風醬理小組的房屋經理在鍇 福民剛結束其在漢城舉行之國際貨幣基金會議後,順道到港訪問。並人北美洲三個城市的聯,居民健康及大厦的消防安全。 視察銀行在港代表,中洋亞洲財務有限公司之有關業務。他本人對於香港繫,這些華人中有很多不過,自七月九日,建築物條例執行處職員愛示,小組首期的改善三十種大厦的衛生環境 一起交流導典裔鐵鏽的公司的業務非常滿意,雖然有很多人覺得香港在世界上的贸易地位不穩定,是由香港移民前往。在,在上址張貼廿二张通知書,限令業主兩個月清拆,巡視大厦建築安全,及第二期的游說難主改善 ;但他本人覺得香港在這方疝的地位不會有動搖,而且會勝出發。 溫哥華、多倫多及三藩大厦内非法僭建物後,業主立案法團、建築拓展僭建和粉飾外臚等工作已完成,但小組仍會各 中洋亞洲財務安隔公司的主要業包括財務及協助商家在貿易及投登市代表團不但與當地華署、消防處、市政總署和政務處協力推動下,上,多風大度的業主立案法團及互助委員會提供意見 及配件展,由亞洲覽導方面的發展,除了爲已在港及亞洲區式希堂在此區域發展之下國公司提供 ·人社會加強聯繫,同時一址的僭建,近九成獲得改善 公司主辦,香港製衣業財務上的服務外,更協助他們與香港及亞洲區的貿易商建立更密切的聯繫 總處會及中華廠商會瞭。同時兩鶯香港公司在美國提供同樣的服務、《忠)

不逅,阿瑞球亦指一台贊助,由昨日起至

市場,哈花精美食 與香港貿易甚蓬勃

新澤西州中洋國民

【洲貨幣下降外,本港產 一品價廉物美更是主要原

新澤西州購港貨多

商品和專業發展,而

八讧亞洲盟友原村

爲期十年以不記名方式發行

地鐵公司發行七億港元

定利率「可轉換債券」

【港訊〕地下鐵路公司昨日與十三間財務機 聯席經團成員由十間財務機構組成,包括:美 【構簽著一項七億港元固定利率「可轉換價券」協 银資本市場、法國國家巴黎銀行國際財務 香港 業,該批做爲期十年,以不記名们券方式發行)有限公司、克吉國際(香港)有限公司、法國 農亨银行、日本興業銀行、日本長期信用銀行、

該十年期債券之利率爲九集中,每三個月 野村國際(香港) 有限公司,太陽神戶銀行、西 派息一次。投資者可選擇將該十年期之悩分辩桅 太平洋財務亞洲有限公司及永隆銀行。 〇一年期利率上逆牛之季良匠券,而該項選擇可, 除香港政府於一九八四年發行之依券本港

·在發行第二年後之每週年才可進行。但投資者將,最大宗之固定利率價券。

二不能夠將一年期備雰再轉校固原來之十年期前線,發行該項依券乃符合地下鐵路公司之財務監 。對於主要固定利率集安市場而言,發行「可轉」略,以長期定息貸款替换部份港元存息貸馱。 換J性質之膑雰實屬首次。該項債券將於盧森堡 括該項出在內,地鐵公司自去年7月以來。巴 市場掛牌,並預計於八五年十月二十四日完成交 四度在資金市場以港元、美元及歐洲貨幣單位翁 借款項,採用良多創新的集資方法除有刺激香港 發行該債券之首席經理人爲摩根信託有限公 資金市場之效用外,亦當更可鼓勵其他香港機構 司美國大和資本市場蔥香港上海的豐銀行集團。效尤。

王者之丰

NEC 超級商業電話

Electra-jé

·和輔助。〔蘭〕

●外形俊朗非升,卻有句隨意更換之鍵盤外壳,多種 顏色可供選擇。

超級性能,操作靈活簡易,備有超過50種功能。

●另有多種型號電話系統,適合各不同大小機構。

·秉承一貫至高無上之OAC服務精神,無論由專業

「稻木』式主機組合,可以靈活掀展

̇諮詢至維修保養皆能證舊報美。

̇敢稱同業之冠

●免費㩒機上門示範。

香港通跃商聯會員

高中選皇后大道中8期海外大阪後

5-217143

本人對 NEC.商業電話極感興趣,請書上有關資料:

●現買分期,無任歡迎。

姓名:

電話:

公司:

地址

傑出社會

事務獎勵

計劃85

OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS

AWARD SCHEME

·五

公開表傑出之社會工作及活動,並獎勵辦之志關團體,同時藉此鼓勵更多青年參與社會事務,

推廣公民教育及加强其對社會之絲屬感。

點進至本計劃今年的目標。「公民教育斯推廣,傑出事務應表揚」,無委自於年初擬定以下一選串 活動,其中部份已完成的項目,深受各界推力支持,成績棨滿

一月——四月:問卷調查

《調查表揚及獎勵對義工流失的影响) 月:探訪荃灣區際會

評判專訪:

:記者招待會

(公佈計劃細則及問卷調查結果>

發展的一年;三月,區 讚會舉行了第二届地方選舉+四月,十九區區議會主席首次由 區議員互選認生,九月,立法局舉行第一次功能團體讓選舉

,使立法局查生間接民選議員。

透問題的,想治.

三一九八五年亦是「國際青年年」,香港年青的一代,在面

心社會、套與地區建蔽,是八十年代香港年青人的任務。香港 *臨社會未來的機種轉變,必須作好-

份準備,迎接新挑戰。勝

理香港的使命

——一透過傳媒,以特輯形式公開表揚樓 六月,八月:製作「競投語」專 座。 七月:「新一代與基本法」公開論壇。 十一月:一缽選,頒獎及展覽............

獎獣劃

前一陣子,報章都刊登出就會人士爭論之設立「不良刊物 密我處」。部份人代認為糖立法管制,又有部份人認為會妨 碍出版自由。立法管制與否,都不是解决間通的根源,問題的

·本始就是這些黄色刊物對一些青少年之影响及所引起之社會問 題,當大家還未熱烈討撞前,去年早已有一幕老年人,察覺問 題的存在,而推出一個名爲「書介以之活動,藉著介紹靈業良

海港青年商會會長 陳繹置

榮僑日報聯合之年! 好之讀物,更喚起社會人對此問題之警発性。

香港制合在過去一年來,亦積極宣傳公民意識,推廣與公 青年年所提倡的「參與、發展、和平」的精神,藉此計畫鼓勵 更多青年及志願團體推廣公民教育及積極參與社會事務,同時 表揚此等傑出社會事務工作計劃

海港青年商會照辦「傑出社會亭務獎勵計劃」之一個目的 ,就是勵更多青年人多留意社會上的種種問題,而作積極性 參與,改善,推動有演籍工作,令我們繼續享有一個繁榮,安 定社會。

三洋美味煲

SANYO

香噴噴新形象 熱辣辣好功夫

三洋美味煲創新形象,粉彩色波浪紋,

襯得出色;容量增大夠實用; 性能更突出:

飯味保鮮12小時

熊指示格

饭絕不無底 +特質內層構造;不黏附

·蒸赏燉焗功夫一流

自動保溫保板味

●雙重煲意附手挽

操作狀態指

、龜反粒老

ECJ P18

.6-8人家庭用

宗旨:

活動:

公民教育齊推廣 傑出事務應表揚

ECJ S1074-6人家庭用

主辦機構:

贊助機構:

三海港青年商會

香港電台

華僑日報

東銀行

香港中環德道中71您水安其團大廈12樓 電話:5-2451147菜

維修服務中心地址:九衆衛唐鴻第36號二樓 電話:3-440351.3-450206 九脑深水埗長沙灣道122號地下活:3~716430

達誠三洋電器有限公司 請到各大耀器行及三定律列生物地

Share This Page