但筑元。
五期星
日一十月十年五八九一圈公年四十七國民華中 濟經傿華
市開融金洲歐
升微匯美 軟稍價金
仙美四跌銀白敦倫·
華僑
物價報穩初露漲勢
易中兌日圓殺跌,但見其他主要貨 欧各主要金融市塔在開市後初段交
·市首府布盤堪爾,在 史,其總行設於歐洲共一格。 幣則戍升。黃金及白銀價均微跌。共設有五間分行,並在「你四千三百萬漲元), 西德外匯經紀稱:市協對及元,瑞士,澳洲和法國擁有比去年同期增長百分二 的看法稍偏向好,但中央銀行的干,三間主要附屬機構、除十八。瓜期客戶存款增,微以外幣結算。據統計 (特照)倫敦十月十日電:西間,俄員約一萬二羋人,布魯塞爾隆勃银行營 同期資本、挤和次級
布魯塞爾薩物銀行(FOM學會,在亞洲十 內盧、耶加達設有代表,一排名爲世界第八十一大一則排名第泰。 杜拜、墨西哥、里約熱 愆法該銀行道業統|世界第四位,以總值計 -預威脅仍存在,似難以將美元大幅 了香港辦事處外,該銀加百分十一,由四千六」,該銀行所經辦和協辦,長李遠海公開表示,根,有關單位促使物假溫和 新加坡、馬德里和米蘭一千萬比利時法郎(約三奴達三百億法郎。 。日前在紐約、倫敦、 業收益高達二十六億四 懾券增加百分六十,總 利時本國設有分行谂千三月卅一日止上半年度 萬三千一百億法郎。而
辦事處,並透過幸與 5 銀行。 在截至一九八五年,尤于二首憶法郞迨至1
·該銀行的資產約半 | 行另在東京、墨爾砵、 百億法郎增至五千一百的佰券,以次數計排名 據目前的經濟狀况,巳,地上湿。”...
前辦迄今已有百多年歷二個國家建立了代表聯」,一年至一九八四年開槍 值,較去年同期減約,國今年一 六月的水元 它的資產在一九八 第木在內的木材出總 長高達百分四十二,從「三,幫,而詆達五億六,尼輸出總值,較去年同 「六月脚包括合板和一千六百六十五萬美元。一期刺增五三、七知, 不過該锒行說,該達一千二百九十五萬第
(台北訊)經濟部 時期的狀况,並應協調
農林原料價格現已跌至谷底 投資情況未見明朗使人担心
一年的升幅爲百分之十六 一百六十五億美元,今 加百分之一的開支•逹
石油公司的資本開一
台灣
方 道:(一)紐約金融界本
是日東京外匯市場休市,但 @在西歐開市時報二一四、八七五
-上涨的趨勢。
若不出物價有掛籍下跌 | 界壓力下,反而可能有 的跡象,相反的,在外指出,物價持这下跌将 一根據第一銀行報告
使景氣復甦時物資發
兌一美元,高過東京過三收市◎三 香港出口信用保險局追討
140
因資本財跌價,將使得 偏高,需求收缩,而且 生短缺,並使實質利率
五六四○○跌盘一。三六七四五 ;一四三七五美元,加拿大元由一、 五五〇微跌至是日早市時的一.. 倫敦英鎊山上日收市的1·四 四七〇馬克,蘇黎世美元由二二六八〇升至十六七五瑞士法郎、「國興稱,該層兩媒日日令八三年八四年間之入 港 在已看不出發維再下跌太差,歐洲各國及日本 公司成功追討欠限, 法蘭克福笋元由上日收市特的一六四大C升至是日早市時的二,太
| 廣惜施以防止資金外流 信用保險向助理總監
用保險局共爲二十家本,干不利的影響,不過現將達三分,明年將不致
委國一百四十萬元欠賬 對去貨續採嚴厲承保手續 〔钻獸)香港叼口府的烦複乎钢及其他殿 使會談。香港出口信,確財經濟活動產生若 預測今年的經濟成長率 於新台幣幣債穩定,再 驗,過去兩,三年來由 企業週轉困難。 加上預期物價下跌心理|濟去年自高峰炔落後
對我國而需是珽新的經 他指出,物價下跌
有最字赤关低減震弱元美
媢根銀料㟖融金,法方效
加一十五億,最多四
·者估計,是銀根最少 欸被增。據十三位經濟學 「休業一日後,銀行通知存 廿七日麗影响禽場 一億-最主要乃由於月
·美國銀根Mi一加三十 均推3九月三十日前一遇
效::(符鞀》綜合外電報
—卷一百六十二億美元
欠,並視察富地情况 前往南美委内瑞拉追財口百大抵減。
:0
「的跡象·將會常进程定
·李澄海說,目前很 .來,而且從成木面看,一以爲美元可以無限期保持動力。 景氣滑落仗現象表現出後果在於影響美國商人改向國外生產發展,心 要經拈國家在前段已將一美元幣值能夠長期減低。據指出美元超值最嚴重 竹苑也是一樣,由於主一取削减貿易赤字最有效方法,政府應向商界保證
十六億。 低美元格值乃當局所能排 國際貿易副部長表示,眨
·(二)前美國商務部
生牛近期供應動盪
顯影响,惟需求疲弱却對經營有打擊。 近个月來的供應较動號,其中較肥壮生华每抵致同業之間經營極遠 《特大陸生牛」降,褶份甚至相當悲劣一話始終未見好轉,以 ,價格亦隨之有較大獎為成八百三十元,獲好難,加上生半質素遠,,該局會成功追擊
一百四十萬港元。 盤價亦見波動,只是牛商多有存牛,致未受明 保戶;其餘歇項冤保, 受的。 超出該局所批准信用限
「萬港元之損失。 保戶邀蒙受了一千四百衡批准付綮。因此,馮
·馮氏續稱,校草時 ·口商、船務公司及英國「及藥物的出口商。 额之管理所導致的根
瑞内拉當局之外匯准可 瑞拉其間,他曾與該國
. 自此,該局共糖价|地證實了由香港出口倍瑞拉會探取致阿承 了遠七百八十萬港元予
保手續。只能接受信用生 用保險局之傈僳是被接
氏及該局另一職員成功 香港出口信用保险局的|用保險證明的海外供應一比自信用保險局只能追
• 因此施行外匯管制,以提供持有官方出口信: A D一政府根醫協助, 面臨收支不平衡的問題| E CAD-已開始緣可 欠款。透過委國 R E C 、 馮氏稱、一九八三有改觀希望,委內瑞拉一賀家走法律師等情形。 政府宮員、银行家,入一證之日常必需品如機器
|各國際機構向該應報告 償還債務,公司倒 馮氏表示,在委內「先考燕持有入口證及委
今年年初,爲香港品、瓷器及暖水瓶出口 逍包括玩具、電子、 |狀之投保,該局亦會首 信用保險局對出口委內二六年世界經濟大恐慌,明好轉感到相當擔心。 馮氏認爲香港出口「絕不能邕台灣出現一九 對國內投資情况未見明|儲備創二百億元新紀錄。... 討了一百四十萬港元。 重稅物價下跌的影響,不過,這位宫員仍 月增加一億九千萬。截至十月八日正,台灣外幣 CECC
鞋類出口前景樂觀
三二六三〇,下铁口、八美元。 下跌〇八五美元,蘇黎世俗安士報三二五·五〇溪元,比上百收市價
受中秋及國慶影响運輸
下跌四美仙,蘇黎世博安士報六·二五美元,無升跌 全商稱:苫况十分說難,因無法從美元走势得到指引。。 白银照市價,全敦每安士靴六,二二美元,比上日收市價大
五八四五荷蘭盾。米蘭美元由一七八三升至一七八六里拉。... 阿姆斯特丹美元由上日收市時的二·九七四八千至日早市特的二
年二月,委內瑞拉政府的外匯管规政府機構第一部尚未能站其中部份力,但並非下跌的壓力餘油價未來走向仍不列(三)九月份台灣製品盈餘撒有油加,是丹
「多因素均對物價造成壓
上漲的趨勢。 ,反而是物價已有可能
現后跌至谷底,目前實 無理由從悲觀角度來沿一萬),出入口比對順差一十億七千萬,盈餘校八 定外,農林原料的價位 出口貿易總值二十五億五千萬美元〔月天 千萬),同月入口一十四億八千萬一減一億三千
質詢中要求經濟部物價
總成
台幣升值無利可圖
軟偏價盤猪生
跌成
慢疲道市猪大
緻,叫意未見積極。 成,盤價偏軟,大尤 日生猪成交母刺跌近三
報日僑華
半月來,大陸生能供港 比利時隆勃銀行 「城华商然息稱,近凉迄今,零崮及批節生校服才有改善的機會了「十三),馮氏補-
,香一比對上日收市微升1.90,紀錄性的三億七千三百
一情况並不穩定,相信是
受中秋節及中國大陸國
提供嶄新金融服務 在本港設辦事處
「
要任務之一。'''''
太明顯 * 日本
港牛商多有少逊存中, 盤價也較動旒,幸好本 「張有關,致令本港生生 慶合內地交通運輸帔 港的生牛,品質普遍下,食揭幕,
所以供應及價格雖較動 〔粉)布魯塞爾| 竒秕颂高純度對位 酸[[有助於擴大業務,同
效,對同業影阿比未致能助銀行(BANK BAㄧ行政人員費義理(JAC 成工業、三莽石油化學工業 策略之一在香港辦事處 中商表示:近期供)駐香港代裢事處隆 示:在香港開設辦事處
存欸收益列世界第八十一大 USELLS LAMBEAT | QUES THIERRY) ,是布魯塞爾隆勃银行
該銀行糠我叅首席 (東京電)日本三菱化致力擴-
國際業務網的| 同年二月十八日,該國避金走勢牛皮,期金祥 一百億元, 326.55。倫敦定盤後,
一 加業內經營困難。 | 供港生牛品質下降,也 牛商買牛與魔未見積極之間,相信生意要待氣一史以來最高之百分率, 業內經營,尤其作期間來供生品質甚拳,一只及去年同期六至八戒之三十四,成為該局有 銷生意甚差,繼續不利,黑龍江等地,由於近一需求,只是生意量平均一代囊實付把崴總額百分 |大,只是現時豸售與批「西,山東、遼流,湖北一位可勉强滿足本地市場一六十三萬港元,這數字 存中,故此受創咽不太 左右,而供源多來白山以碳管目前生牛供應攤還賠欸總達到二百 宇商指出:天氣轉|蓝進一步下降及風菜嘅(以往數字爲百分之一 分期金開330.50美元,
動,不過牢面少有一定中學預載七百五十忧 亦公布於受到限擾,隔百三十三級港元 黃金期貨市簡報
港出口信用保險局所提
美國黃金期貨市况的十一億三千萬鎊降至 球季節性調整的十一億
〔紐約十月九日 )
美元,開市後期勢
該局會利用每一機會追元,開市初期散戶得主 暗风,在實際情況下,最高會上开至33170美 印尼木材 | 供的服務並不只是给予一牛皮靠後,十二月份金一五千五百萬英鎊。
滘售商新宿資升至 萬英鎊,七月份爲三億
商入市活街,致戶亦
元。
十元;機種六百七十頭|
,故高成七百二十元,
六十元,最低成四百元
李媯種七百六十頭,
猪四十頭,最高成五百.
與貼妝歸還事宜,他證」,倫敦定盤時,十二月 逾三巴仙萬成八百元,最低成六 馮氏負責該歸斑魚鳥祜演,金贵閒包 上半年減
指出:一九八三年初,一份金成330.50美元,交
百元。
高成五百元,最低成四 当一千五百八十,
香港市也有一千六
慢下九百八十六強,分別値不斷上升,形成空有 來台河南、湖北、浙江 實枓市無利潤,仍分業一幣幣值上揭業者從外幣 十五頭。其中大陸猪六紀錄,但由於新台幣幣,則已排滿了十二月份。 #總成量約爲八千零一好,預料將創歷年最高 都已排到十二月,部份 「全港生宿昨(十)[第四季鞋外鏡前下單,國內大部份工廠 開放鞋類過口,使美國一的感覺。 根總統的進口類政策 獲利率,業者頗有白忙 業者指出,美國列 額,大幅削低了業者的
·貶值等因素影响,我國市場,因此大量在我國 〔台北〕愛美元j進口商泰好明年春季在 「換成台幣時造成極大差
·儘管如此,因新營
五百元,最低成三百九 豬三千頭,每担减 九龍市場有大陸大 本地佔八百。泰國佔二百二十九頭。 、江西、湖南、梧州、廈門、肇慶、北海等地。一者叫苦。
花一百一十頭,成九百 百元,最低成四百二十 最低成六百二十元:猪百二十六頭,最高成五 →市場另有本地犬一九頭,成五百八十元。 舞蹈,泰國大豬二百二十
計價賬,這正是該局唯一安實業,隨後有部份金 輸出總值
外債的三百億美元, 委內瑞拉政府面臨公衆投普通。
·另私人待項一
火爆行證,該國今年 {雅加運電)印尼中,百五十元。
荃灣市場有大陸大國.
午市:倫敦二盤整
英國電力產品公司
司公國外美
支開本資減
·的外國公
司擁有大
多數股份
-由美國公
業部說I
美國商
本開支將 增加百分
2
政府絕行外性質部及多,而329.50至330.
司支
WAH KIU YAT PO
級制外幣兌換幣,兌換窄幅上落,倫敦收市
之二,增至四百霎九
提早 才
案定才後過月
加價 案
浜間行動産向成功,首位得日一九八三年七月以擬從原産地進口 有上齒的沿勢,因此,金湖 中共爲減外貿逆差
甲基苯甲酸〔PX)的價格
中,具體的滅幅二甲基牛 與需求甌家合號業界之金區財經服務。 九月期的繪售價格;目前正戶提供各種勇於進取的內瑞拉幣,只批准在有320。 决定瓶酒,乃是因爲原料二 原任該行杜邦地區代表:出口商之眼項,而政在極窄的幅度間上落, ,,此次PTA版冢之所以要。調任來港前,氏 瑞拉人口商未能诗付香,做上要跟随美元走弊並 TA)廠家已决定提邳四—一時又藉此向世界更多客料一美元換四點時,十二月份全成330,
英統。 港務員公猼消息: 甲酸(PX)的新價格而定,JACUES DE CLERG|每一汎元换十四委再强金商表示,倫敦金市今 舊的成員之一,EW- 然後運到香港與中國園 設銀行娄任蜾强,而市面中之動匯率期 001326 .50美元收市 附額之必需入口資止, ◎爲陆辦事婆首媒传拉幣,為此,很多零內,日表現得十分牛皮,金 g S P8 ING P 用,日後益合作關係 投降的消息,金價繼續 義大利郵輪的巴游份子 皮,由於市場傳出料 市後,猢金走勢 + 而且交投疏落,倫敦收】
尋求與港商合作 尾市:倫敦以326.
國都逹利工商總會一個 廿五B抵達香港訪問該在英國進行切削加工, 貿易團將於本月十八至的基礎上藍先由該公司 特選英國駐商所需的電腦輔助設計系美元;今年開支升幅得 該公司計劃在合作」十九億美元。 百分之十五,共三 九
·服務該公司有興趣與香 港一些彈啵製造商合作 i提供切削加工,金
接合件與接觸件的全面 港介紹生產電器和電子,後才在香港設廠生產。 A O D UC T S 向古固,而需求峻地加之一
3年的水平。 仍然會低於八年至八 兩年的開支計劃實現, 宮業部說,即使蕸
它說,今年的开幅
「歷年研製出多種標準
質,可靠和顧客服務 方面都享有盛譽,凡 紀令,該公司在貨物品海外經濟話和復甦。至 自一九一九年成立一次,反映出利率下降及 於八六年的升幅較小,
來,兩年中的首次祗 | 大
PX價格仍未定案,可死心,在此次的七IA. 然而,四月以後的 月的假格上涨行動仍不 PX廠家對四十六
削弱港轉口地位
十二月2屆會 牌
機、熱處理與沉裝燈 壓器和接件。 線伇蝕機器,高速衝壓色和有色全吗彈簧,
頁二第張九第日七廿月八年丑乙曆夏
·上張三分,因此,東一廠家的漲價行動亦以四 的水準,但年七月起判,因此,此次PTA 打擊。
美元在外匯市場表
PTA作家提出要求。行大幅波動,此一一存在的龐大饪易逆差。 份),正商;而求業界的一定。問題是最近外遊市,減少目前內地與香港問|一月起經已消失。 商家乃决定每公斤上谈PTA具體的漲幅,取一中共正考應採取從原產|訂金額超過出口本港的 216,000 格,自去年底以來,一|六月的部份列入,以四 策,影院所及,香港轉貿局凇轉移以大些轉口 廿一燃石油化學會社等PX —九月的部份篇對象, 部部長代表阿潔表示,通過本港進口物式,進21893,對至元則為 十五圈入海外成質的路。决於原料PX的價格,地質接满口的方法,第一十國時,花去年十 英國消費者
作為指標的美國PX個月價格交涉中亦將四1·富局正考慮改變外資政,鍾逸傑會表示,本港外 收市。 直飛持每磅二十二美分—九月期的部份進行雄|口地位可能受到嚴重的一爲重點,作用更大,現堅庭,在紐約外匯市 中共對外經濟貿易順差,但由於去年大鼠一22.6640懟瑞士法郎為
(特讯心中共外蟹灬當嚴選。較早時布政司一做後亦僅以329.00歎元 大陸對港貿易梁有一事收市時,美元 對馬克
| 下跌至328140美元,而
據音港總商會的統 信貸下降
【英國貿易及工業部
紙銷
新聞
需多均學刊報
回情紙|新
情近
回升
定稳持保尙格價 鬍
外業務前景及美元不明 則可反映出投資者對海
有隨而回升。 -印製試卷的燴加而上升,但紙價方面則果
·新開用紙鉬录已因馬經報刊的復增和学校
的試卷平用不上卷筒装的新聞紙,他們同 用戶大多是規模較小的馬經報,而學校用 的卷筒裝新聞紙不大相同,原因是他們的 内人士指出•這些新聞紙與一般報紙所用- 復課之送新聞紙使用接亦因而增加。據業 用的試卷亦多食新潤用紙所製,故在學校 铛後不少的馬經報獲刊,另方面學校所使 已有顯著上升,原因一方面是因爲馬季開 據洋舨行商說,最近新聞紙類的銷量
〔特訊】經鏵漫長的暑假淡季之後,
一性格上的部份(註 在五对以下的可能性極一方才定案。 要的吸收时勢在必行,决定,可能會接一段 並不可能,但作某嬴程,但PTA粄幅的最後一其冲。 一般認爲,PX的家,而於十一月以後
三菱化成等PTA|情况會使PX及PTA|估計對明年港商的萬點計,八四年三月香港媽 一
的價格談到更形複雜。生意起直接的冲犁,而一大陸的逆差爲十八億七一說,英國八月份的砮係 廠家型穩,把類粉PX 完全承擔,水度上 格會在十月中有所決定一切的中小公司將會首當年三月份却有順差十七一七熱性水平。八月的花 可泰用攝。 一般預測,PX酒|前我多更大橫則保密,千六百萬港元,而八五年上升百分之一贴三的樣均是採用平板狨的新聞紙爲多,學校用新問基更需經過一番切割程序方
億二千八百萬港元,而出金指數爲一一七號
貿易地位如被削弱,口入大绣的亞斯仍
·對本港經濟影响會赧一米。 香港作為中國大陸從三月份至今,港貨轉
的新消費者信凿由七月-求增加而上升。 , 高於七月的 1一六 "製紙照料,現時平掖躺新性用紙主要來自南非、紐西蘭及美國,每公噸計 另外,英螉八月份一起三百九十美元,比較日本紙便宜約三十美元,故在芬售價方面亦米因驚 據行商說,最近來自日本的新開紙已較爲減少,原因是日本方面缺乏
進展不总穩健
服務必盡忠誠
永隆銀行.
電話:5-8268333
新鴻基聯合投資基金
發行價:$ 11.66 兌現價: $11.15
(根據1985年10月9日之估值) 下次估值日為1985年10月16日
|踞滌瀑信託基金管理有限公司
*香港慈道海富中心第二座三權
電話:5-8225678
3-910377|菲航美洲假期 直选 3-969861
愛欣欣
旅運(香港)有限公司
ule
寶通
3-842277 3-849192 3-841331| 「 台灣澎湖慶典團 台北酒店、特價酬賓
【26/10知本~台東-花生淋漓 果亞/永安
#48/10小人獨一番话中山堂 酒情
3/10 A
(1711政府安排徵下
前言
......常预蜥
#
2/1起式造及遊靈就府招老
費用材K$2830(政府免費辦
台灣渡假團「特平欧洲美加
110 120 四天$1770 各地廉價機票
天天出發
22 24 曼谷芭堤雅
320 362 七天 $2630 340 330)
逢二、六出發 91015)
3-7232882 3-7230339
西岸7天團
西岸8天團
·韓國豪華團- 四天單人房 逢週五、六出發
西岸10天国 西岸12天国
570 33 台灣魚設180泰證100美加廉價挫
台北機票+酒店十接送$1110 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
在53034
「九蓮旺角彌敦道636號銀行中心2110室
金門平價機票
大通
大世
|3-319151
絲汀士佰裕大厦20岁 各地旅行團
魚運輸處接上一
應運有限公司 工商考察
旅遊觀光*學生★移民特賽機票
$5.2150.
* $2400
假期澳料遊$5990 韓國漢城大觀遊$2700
2甘日歐洲遊$6990 菲航非身宿霧遊$1850
健加威夷090 威馬曼谷清邁遊$2270 紐約$2450 $1700
2120
$2500.
$3290
$2450
$140047
$2700號加坡 $1900
日航美加精華遊$8900 日航天地日本遊$3950
that S3850
14500
*期機位有限欲
洲北京城城谷
大雑獒加縦橫遊$4290 華航日本雜機遊$3290 代辦中国内地线石旅游移民出國機票 ∵新航歐洲假期遊$7380 華航台北假期遊 $1670
東岸11天團 東星13天麝
$$$$
銅鑼恒隆中心2201室5-775655
尖沙咀星光行1026室3-694447
永安
AMD A4 43 43-7566993
苦苦地鐵南豐中心A57-52號 0~403998
沙田火亚站铁路商場8號0-6067666
後社;中區德輔道中门永安集團大厦1505-1506室 電話:5-256243,5-251112 16條線
「造纖期一、六 $ 63803日本本州贝笑
【旺角銀行中心1015室3-888999
$6,388
美國遡是七
美國西岸賭城
十天 美加西岸十二关: 歐洲大腿十天星期四,日
》
逢星期一·六
$.8980
逢星期一,六:
$.11980
$:7480
$12,988
歐洲七國十七天: 澳洲八天之 台灣環島七天 台灣環島八天
逢星期五 逢星期五 沃出
-$.11880
$7.288 $ 8,988 $11,988
$13.988
| 長城中國旅遊服務社
3-847036 5-210547 3–9153277 北京南京蘇州上海杭州
11天全航空逢星期二、六出验 11天全程飛機攝星期二、六
$5090
$5490
北京航空精選6/7天
B天裙京塑程飛機逢星期二、四、六、日、་ $2090 7天梯京掌银镀往逢星期二、四、六、日$2490
·桂林,陽朔5天选一六$1290 旺角亞皆老街16號旺角商業大廈2103室
*凡參加本公司代理以上之旅行團、特價優待*送HCP中中區大厦11038
環通 5-776685
日本九州八天
·天天出
逢星期四
「九州本製迪士尼八天 课星期六
「非律賓公司
曼谷芭堤雅七天
$ 7980 一清邁曼谷七天
$2400 「馬星(檳城)七天
逢星期四、六
** $ 4390
$4550
·製造業公司佰料
而 支明年計劃增加百分之, 三 ,達一百七十二億美
億美元。 之十八,遠一百六十六 元;今年的升幅爲百分
$ 4790誌標的擧信
5:2150
玉末出疎
$2630
逢星期二、六 逢星期一、三、六
$2850
$3530
$4390
5-255106
记5-255708 華 亞
$2610 泰馬三十天上逢星期四:
镸輝旅題
金輝旅行團 附屬機攜
3-916347-8 3-968132 3-951635
紀念先總統蔣公
99週年誕辰回國致敬觀光團 二10月28日出發 全程8天只收$2090 以上收費包個人台証 九月卅日截止報名
★镛酒會貴賓接待南下十大建設三章精彩我演,
歡迎同鄉會宗親會等十人以上獨立組團 九簸彌敦送655號胡社生行10樓1010室
星
·印尼卅天觀光團 HK$6,500.00
(INDONESIA 30 DAYS. TOURS)
B:16, 23/10.09, 23/11.05, 19, 31/12) 春節團:14.30/1, 1:3.4.5.6/2
JAKARTA-BALI-YOGYA 7DAYS TOUR 出發日期16/10, 23/11 HK$6,300.—— 中環皇后大道中88號藝光勵糯中心1806
CARRY ON TRAVEL"
住鹿女 旅運有限公司。
5-254549-0 5-241045
台北機票+環亞酒店+接送$1770 曼谷
WONG'S TOUR LID
5-765017 好 美加內陸套票特價
加生假期
豆栢
旅運5-446955(4) 只 香港李寶椿大厦1215-6室
話‘金$2050 2.約$2880
酥糖 $28
油麵$2850 倫敦$ 2600
4177 $ 2350
夏威夷 $1800
芝加哥 $2800
中山溫泉·長江樂園三天淑華區 七芙
【馬尼拉宿霧 $4390 、
菲律賓碧瑤 泰國、曼谷
面航大阪
租$2350
【特快台證$170+天
馬星 $3240起: 五天$2290
、 七天$2630 夏威夷美加$3999起 歐洲十天$6990起
天$3040 日本$3250起
菲律賓 $1790起
泰國$2270起
韓國 $2700起
台灣$1770起
一樂團, $170 亞
$ 480
三套$280 碧重邑
$330
̇代售世界各國平機票 台証$150
150 15112013
中道德忌立街17-19號德和大厦4字全瘤自置物業
|香港華商旅遊協會聯合廣告
本會投訴 金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基
温尼帕$.375D
泰證$100四天
第一:$ 300 (三晚) FONE 400-
二歡迎信用咭及旅行支熟 銅纏灣渣甸街45號人人獲4樓(永隆銀行樓上):
美、加豪華團 由 HK$5999起
∵查調詳情及報名購親或致電
各大特約旅行社热核電話:5-2660860
住中山溫泉查·噴射船來回·天天出發
專訂國內火車·船·機票·酒店
·西樵、蓮花山三天、西樵、星湖、廣州四天 西新、江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天
·北京航空七天·歡迎包圍、自選行程
好在在美国教查团曾想行中心1701- 42031
人类表明光行
57年
4 捷威旅行社 開拓國內好享受
|桂林五天 海南島
勝地何必再神遊
$1790 九天環島 $1690 七天航空廠 $3090 銀湖二天$350 |豪華冷氣專車,設北京烤 西麗湖二天 $320 「鴨、串燒羊肉賽於長城关半辦遙星期六 $320
喜来登大齦店貴賓廳內
暢遊:茂名、湛江、
逢星期二、四、六
·住宿燕京,臺都·香山 本人領隊,立成團 ∴天天出發
: 三家店
「天天出發」中山溫泉$360起
13天$850
搽乘鈧欉薗紙啓德機場 ∵南京住最豪華金陵飯店 八天邀航關$3190 適遊:英街、商品宮、韶關
本團指定搭乘第三班道通車進港
地變服務站:中環、尖沙咀、旺角 截鵝、登法 愛美時間朝九晚七,星期日、例假照常辦公
泰國 多晚夜總會
菲律安住宿馬尼拉 致公何
●假日大酒店 迎司路
溫逬..千島暗影,百勝戲,大高 丁、鎮
地。雅高海灘,碧瑤,及馬尼拉 兩個均
包括乳猪席 芭提雅 清邁 布吉島 曼谷、芭堤雅7天$2630 市內觀光
·你表獎,玩足四天。
满道、曼谷、芭堤雅日天 五天豪華團
古天 七关
一般天别健古寺、長未
逢迎、六 「獨立成圓專人領隊隨團服務住宿之黨館均有冷菜、地毯
、浴室、衛生股缮齊全, 住宿全部冷氣雙人房,地毡,浴,份還有電視、的士高等設備 室之外賓賓貌,豪孽冷氣專車: 她是期二、五
$3030
布吉糖6天,
$3090
(天天出發) 泰、墨7天(星期日)$3530 是谷·還迅花園、夢幻樂園,水上市場!
$1790
$1970
$2150
·天天出發
電話:五——四五八三八四
何路線均可享特價優待
個別組團,參加任
工廠、社團、校、
全港獨家往參觀菲律賓軍訓學校、任
及緊張剽激之神醫治病的目
九狌角彌汹636號
银行中心1213號
电话:3-676175
電話:332001,
北京 香蜜湖一天 $140 澳門、中山、西機•顺德·沙坪
克
廣州一桂林 737噴射新機來回
港 樓 道通車往返:
$1290 六天航空 $1790 49石幸
豪華冷專車
第二天 $360 石灘·廣州·從化·佛山、江門
二天 $350 西林三天$760 從化四天$820
·沙城四天$790
佳育中國大酒店 噴射船往,第三班直通车返 石景山、珠海賓館。
江南
丹霞山
|十天航空團 $3290 、南華寺:錦江、夢覺關、
天天出發