一期星
日七月十年五八九一歷公年四十七國民華中
重嚴不出指突衝益利因認否司務政 員議區免罷權無會議區立中保方官 免避難歧紛名多百四共員議區港全
作工响影無歧紛會區埔大
管監會不局當
版
一步研究。
208(E)
,就出入,居民的担心和 减池,委霞是可以理解 Po (R).
他们:遘思中的彩 葵涌葵安道
察委員會,其成員有九
入境事務處 上水辦事處 今起遷新址
.名代表的產生方式由
人,包括其本人在內; 今起暂封閉 另外八入由四個區議會 採交通措施 分别產生。他認爲該八 各 區議會自行决定。 (訊)人民入境 雷氏謂:監察委員 事務處之上水辦事處將會辦事處會設於新界南
此現象便可消除..
聖約翰護士隊隊際盃賽
【游訊)運檢署宜 佈,葵安鎭及葵涌道交
·界處因進行道路工程 由星期一至三〔十月七 日至九日)下午九時 至翌錢五時三十分宵施 下列交通措施:
為太平清醮定於燒十月廿三日啓壇(十二月四日)邀請犽尼遨嵑怖 *誦經禮惴,四世連宵,超度亡魂,
醮朗辦理「附偊」先親戚友,就求陰安陽樂並自即日起進行登记,
在附要評位分甲,乙兩類
報日僑華
他强调,根據區議會條例是無權罷免任何區議員,所以,當局也無需 要因這件事而訂立監管規例a()
島上人口續增加北橋後年始落成
新界各隊獲佳績 元朗囊括四獎盃 北區首次參加並獲讚揚
介於大連排道及通 注痍涌道之支路之一段
·莫安道將予封閉。
,甲類:大型五千元 乙類:大型五百元 附勰登記處:
中型三千元 中型三百元
小型一千元
小型二百元
- 介於通往葵安道之 支路及葵安道之一段类
沙田排頭村沙田鄉事委員會.
青衣居民組織要求 迅速解決大橋擠塞
葵涌就黏現時的翡ㄊ大 橋,而靑衣大橋於一九
(港訊〕水務署現正招標承投在青岛 北部敷設七千米長之食水 管及三千二百米長之戱水
展發部北應適
技等水管將沿告 北部即將興建之道路敷設 ,是該處未來發展區之低 地及高地食水及鹹水供應 系統的一部份。" " 工程預料於明年1月
展開,需時約十八個月完成。
八隊參加角逐錦標
少年組有三隊參賽
「居民無法忍受。早上繁 忙時間,居民營車徒步 出大橋的恼形更加是司 特訊】大典南優雅背會主辦的足球聯賽 空見慣,而運於處並术 進行了近兩個月,並將於本月底結束。
WAH KIU YAT PO
聞港版界新
日三廿月八年乙 頁一第張三第
促請當局早定適當方法立即試行 七四年客或通乘;有的
「補衣便大興土木,因 【特訊〕谔发烧在」改善青衣交通上的誠意時間,供市民觀察及提 已發展成一個包容七落 供意見,並在葉不理人口的市。青衣大橋 人口趨加而至要對 外通道的大橋交通 他認爲述侯處强想時作出檢討。三)就府負起七萬居民交通 20許藝之下,已引起岛上一辆八七年當北橋通車時,希望各委員能監蔡冠個,及運命的重組,加上岛 交通會好轉;但却故意|五部門小組履行承諾,上的重工業發展帶來的 居民的普淅關注。 該島居民組織「避談現時全八七年初的一向市民交待。”. 交通需求,使街大橋
·該組於分致诉衣政一在繁忙時間的流感超 我交通行動小組」亦號 交通撬塞、資歷不智和
務主任兼交通工作小組一飽和,而橋前面的迴旋
·政府最近委出五個部門「不負責任。
代发,聯同葵街區議會 黃氏表示:青衣的一主席文基督,葵青區議 處設計欠安,形成交通 期相斷入伙後,人口」區);而屆時北橋仍未盡;(四)全場比賽總 俄超乎理想,獲護士係一及四十四將改道經興芳 升,居民在交通上的带落成,青衣的交通擠塞一冠軍盃。......,訓練級主任陳永疆醫言|路及憂觀點。 ,結果上述四盉均爲|讚揚,在序概體的立法● 專綫小巴为十四號 求更加股切,令原平已情況會極之嚴重。倘若
聖約翰救傷隊元朗克隊局議員,淼時區域議局將改道經葵涌道・媽宮 是沉重的交通負荷釙加政府現時還不探取措施
主席張人龍勝出,亦笑一路及興芳路。小巴可在 去挽救紅個日益嚴重的」全部奪得。
逐顏開,掌以示勉勵,葵興地鐵站對開之南行
• (1)
.葵涌道上落客。.
交通運輸委員會委員及交通擠塞情况會隨著人會交通運織委員會及古魔塔的主因。 青衣分隔委且會委利自增加而繼續惡化,該分值委麼會委員的 ·該組並指出:「一 用半個月時間去决定選一五部門小組應在最近一提議中指出:青衣島四| 青衣籃對長康邨第三 擇解决裨衣交祖擠塞方一次會議中,提出防止惡一面環海,唯一陸路接連」、四期及美花网第二 案,表示歡迎並提出三化方法。一 嗩要求。.
青衣交通行動小組|提出三項要求:(一) 發言人替酒亞表示,那請假五部門工作小組要
·赖店單在八三年初已開,在半個月內定選擇適 始研究解决靑衣交通搏 富方法去改善靑交通 塞方案,但一直不見她挤塞情况。(二)决定 行,使人懷疑運統處在一的方法要立即試行一段 新界政務署長許舒在斐诺「地區行政游 練計劃一開趾縫上致詞。(本報記者攝).
青表交通行動小組 大嶼南區足球聯賽
M
(二) 本年九月份 學生開課的幾天,交通 的搏塞和混亂,實在分
【南丫島北榕樹灣
清除街頭阻塞物 離島區議會進行
C港訊】離島區瞵會於明白的會議上,合时
: 有克時採取措施去解決論公屋住戶房還安助問題綠皮帶。 於金融巾•區議員亦會就離与地區管理委員 該項聯賽每逢星期日下午四時至八時在貝澳 問題·形成民怨四起。 (二)极速城市規,會於今年十二月間在南丫化奇撂屁團的清除街 球場聚行,每次舉行四海賽事,賽制以單循度計
「分式舉行,共有八除參加角逐兩標,包括晪南體劃,青衣在八六年底至,逍阻塞物行動,進行討論。
·會議的其他議程項目,包括討論教育著一九 齊會-地福A·福B、水口、新街、田街、第一八七年初人口增至十 澳少年及大Y洲。此外並設有十四歲以下參加的一萬人(包括長康邨第一八七至九三年間的新中學分佈計劃,雌易區的 少年組,共有三隊參加,包括斯福、成由及貝澳五期,清華苑、靑郁 新身份證流動服務,大嶼山芝蔴灣道改善工程 第一期及二個融時房屋一,與促進離島區文娛康樂體育活動。 (新)
青年公民日喚起應靑年年
荃灣三十二位名人
舉行環區接力長跑
wwwwwAAAVALNA
主持,而政務司殷本悞則應邀與周厚澄 參與及後一段路程的接力跑,其後並溼 楊宅遺球少主持「青年公民日」典禮。 大會安排一批啦啦隊在一部巴士上 「沿路尾隨各名人,爲其打氣,同時並 透過播者,宜佈國際街年年的訊息。於 接力跑舉行在途中時,楊屋道運動器 時舉行一連串的體育和青少年流動,直
政務司廖本懷周厚澄跑末段主禮 到政務司跑進會場之前結束。全認符合
【特訊】荃灣區三十二位名人昨日, 首長而又年斗力壯威被認爲老常鐡壯者
·坐滿約二千名來自原內的中學學生。
•當政務司跑抵運動場並登上主禮台
容助了一項長遠小時的環區馬拉松接,參加各段接力跑依次有博元洪、傅元 新生,隨即舉行典雄,由政務司曆本懷 力跑,作爲青年公民日的活動,唤起至本、陳偉業、張中仁、周蘇婉儀、潘學及荃灣區國際靑年年籌委會主席過厚澄 灣區的全醮居民來啊應國際青年年的主 明、徐水文、苗帶喜、鄒偉廉、雷聲隆·先後致詞。 一、楊福商、何大偉平枕中、陳瑞
繼由保良局李城璧中學的一組學生 接力跑以深亦為起點,並以扮宅道,帶頭強、陳流芳、張寬林、黃兆輝、負青演出舞劇,再由三百中學生合唱心 運動場區終點,有關的路綫繞經了荃灣 琬琛、何滿、李樹榮、陳桂彭、布萊、 轄下各分區 «
謝文佳、師恩炎、贾樂懷、陳偉民、梁 ‘$助長跑的三十二人全部來自荃灣 少年、衪狀、張秀清及周厚。 區內政府部門、區議會、鄉事會及社團
首由荃灣區寶安商會王少游中學一名學 生所創作有關國際青年年主題的歌曲。 最後升放彩色氣球- 象微光年间事客 國際青年年主題的决心。(新)
接力跑開幕禮由新界政務甚長許舒
··聖約翰救傷隊九龍分區護士隊會長關 麗君頒獎盃予元朗朗支隊,由該隊會長梁水 發篓闺。(本報記者攝)
計劃85
▲海底椰露
OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS
AWARD SCHEME
藥力準確
̇止咳聖藥
-六特龍聖約翰救| 他們將於三週後,一涌道北行被亦將予封閉 北行九巴綫路三十 傷除九恩護士隊昨日安代表聖約翰救傷除九龍 行週年隊際盃賽中,新護士隊,與洛岛博士隊 界名支險或換驕人,特之總冠軍隊比賽,角蒾| 三十三A、三十五A、 别是元朗克隊一山氣賽,夏髙里盾。
·括物中四篮盃。
頭獎由聖約翰救傷 參加比賽之九龍分除九龍分區窴士隊會
·關蕭麗君女士主持,分 一區護士文除共八辣,分 別角逐多個極盃,計有 別由元朗文像會長梁水 發·黃少强及除中兩名 十、六十六、六十七M 及六十八將改道行駛終 八一)莫華垤醫生護士代表接餚。 在今次比赛中,新富路及興芳路。 盃;〔二)莫禮富强生
往九龍方向之九巴 盃:(三)余沛霖醫生界北區除首次參加,波橫路三十三、三十三A
傑出社會
三十六A,三十六M、 三十九、四十、四十四 、四十八、四十八A、 五十二 五十二鋇、五
·十七M、五十九A
事務獎勵
公開表揚傑出之社會工作及活動,並勵籌辦之志願團體,同時藉此鼓勵更多年參與社會事務, 推廣公民教育及加强其對社會之歸屬感。
宗旨:
活動:
|專治 注意
份量相等滲勻服食,功效神速,藥甜效靈,老少咸宜。
本露藥料與衆不同,請依方單說明,用沸水和藻露兩者 小兒般咳、黄痰、白痰、紅痰、任何難治咳嗽等症 新咳久咳,日咳夜咳、勞傷乾咳、傷風咳、老人咳
|許舒署長主開幕·四十五人參加
行駛葵涌道之兩行 該新辦事處比舊辦 重型貨車請改大連供
葵靑區會推動計劃 地方行政訓練展開 配合靑年公民日,促進公民教育
·參加此項訓練計劃的四十五名學員大部份年齡在二十至三十歲之間,包括有在插入士、學生、 主婦及互助委員會成員。
主辦者將會塔他們安排一連串的課程訓練,同時並會作為模擬區議會,仿效在區議會上討論間 磁
逍。在訓練期間,他們亦會獲安排旁聽區議會會議;立法局會議,以及拜訪兩局非官守議員辦事處
(特杌〕四十五名康一於今日起薏往上水石湖 其他旅遊證件。 加装问溫酸會主辦的「地城新盤路四十至四十八 方行政訓練計劃」學員, 號地下B,C及D舖位|事處約大三倍,位於上道。 人民入境事務處發水區之商業中心,來往 昨 午出席了由新界政務署|言人 吴許舒主持的開幕禮。 言人說:「此辦事處进,更覺方便。 市民如在离可致電 此項對練計劃是配合址後,將通訊維持以往 「青年公民日」而舉辯,之服務-如簽發護照,話三——七三 生,其目的在於協助參加這個身份證明書,回港證或一一核處之詢問處。 〔特訊〕政练記.
訓練計劃的人士,對香港 當 版本學指出:大埔區
的新政制度及创作有更深 議會主席與議員新 現象純涉及人事問題一刻 的認識,而葵青區議會總共接欸四萬七千元,贊助此項計劃,作爲致力推動公民教育的一些恩師 ,並無魋目前區議會 之運作。所以,政 處 會保中立,而當局 也不會因此而訂立法 例予以監管。.... 「廛本懷昨旑出席 「青年公民日」開幕
·葵涌道南行前往葵 興及葵盛邨之車輛請改 駛大連排道及葵涌道 葵涌道北行車輛請 改逍獒南路及興芳路。 來往九龍及荃灣之 南輔請駛荃灣路及黃山
本港新聞 調查
特訊】由新界
·南四個區議會選出的「爺。
九月
: 任立法局議員蚩
伊館青年中心
正組
隆表示:他現時正在 組織一個成員包括有
僱傭
·服務性行業(運線,
·庫及交通,金融,保險
監察
空缺
;地產及商業服務,d
於昨日在英靑政務處會議室舉行的開幕禮上,許舒首先致開幕詞,其後並播映以地方行政爲
·盛,社會及個人般務) ,而工業行業一開, 製造,電力及煤氣
後承認大埔區議會出的錄音帶。稍後婆背政務專員高琦及葵青區議會主席何冬谔先後介紹地方行政與市民之意了。最後聲,
由各學贇進行公開討論。(新)
委會
薪金
現殺技情况,但大 政務專員及新界政務 署長許鉅亦親自與各 區議員接觸,希望能 直解真正原因 下 ....他指出:有人就 歧是我利益巒突, 『這是活無根據。 他所知事態並不戥面 ,只要各議質能夠 續返誠合作,假若有 出現分歧時,可以在 輕外解决,以保協議 會運作不受影响。 他嘏爲現時各區 議會運作正常,全港 十九假區議會四百多 名議員隨的人事分歧 實在難以那免,但貨 要被等能互相諒解,
(-)新界政務署長許舒(右二)在深玮主持荃灣名人及跑起步一 烛 e( 二) 政豹司李冰憟胞進楊屋道運動場-剎那。〔太報記者攝)
【問題,預計八七年的交
·唐會完全難度。
情况
受全面調養, i 鍋查問卷已於九背
·底前郵寄予個别抽樣 查的機,該處現正發 出顯示,提醒仍未交商 初步脚卷之商號
·按照一九八二年戶口統計令〔刊版於一九八 二年三月五日出版之政府惠報法律通告第六十九 並於指定期間的交換統計處。
隆雷員議局立法
會區四區南挌
薪|空|僱|九調
傭月
象對為構機間千三萬八以
興趣新班招生
·香港遊樂協會伊 四區區議會代表及其青年中心,將於十月份 本人在內的監察委員開辦多個興趣新班,已 會,監察其在立法局一開始接受報名,各新班 任內的工作,以及玼 計有:星期一晚 4被 究四區的需要及作爲、摄影、空乎道。怒期 一個與四區區議會有二晚:國語高,星期三 直接溝通搛會的途徑一晚;廣告設計、索問、 化井美容、民族舞初及 雷氏昨日參加荃灣區名人長跑前對記者作以中。星期四晚:民族舞 上透露。他示成立監察委員會是實踐他在參加高、結他、手工藝、上 六四2年前,政府競選時所提出的承諾。」區,並計劃每二至三個風舞。星期五晚;裁剪 已委出顧問公司研究害 他謂:脱下他已就成立一月舉行定期會鐺,開會、初、國語中,星期六晚 衣大橋的結構,發現大一爁落委員會事宦與四區時歡迎區內各巠社團派】:古法、國畫、話劇。 |低迎十五至二十五歲間 橋有下移及进繕下移的的區議會主席道行接觸 代表旁紀4. 現象;雖然政府極力保中。而多位主席表示合 他又善:岛了加强之肯年朋友參加,簡單一帶,各機構自进入收到调查問卷後,必須與愛 證大構不會倒塌;但從|將埏項計劃交由大舍时,立法局與區議會的關係 索,詢問有關詳情請 不断上升的交通流通流一論。至於監察委員會由」,他日後如獲邀請,將親臨九他亦角染布好街 金和川流不息的重型坑一何人担任領導,尚待進會樂意列鬦四减區議會|伊館青年中心,或電三機構,間及有關在本年七月至九月期離鄉個月微
——八八一九九一烤的更多資料。
更多贊助善狀。因此,. 訓中心,外國記者協集團。事實上,超過半 我們决定將報名時間會及所有鏞與商業器材 報名參賽隊伍來白遠 長,以便更多熱心市民經銷商索取。姫型機構,各本着共寢 參與遣項善盤。」 參賽隊伍來自社會善舉,行善不甘後人的 [澄訊〕政府統計
;參加表格可於地 各階海,包括較具規模「可敬態度。」 ( E ) 鏞二十 | 間延長四星期,至十二中環站(歷山大堂 | 商業及政府機構,如 處現正就本港主要行業
尖沙咀(海防道出口) 蹬地,香港電台還親訊 華僑晚報 進行九月份的偏低,空四小時馬拉松慈兽打字一月十二日止。 缺及薪金8額調查
怡和商務拓展有陂,旺角站一大堂中央),廉政專員公署和香港 大賽,自九月初開始按 調查對象均為八萬「受報名以來,各界反應一公司餡娈部總經理磴爾,荃灣站〔巴士總站出大學等等。陌陌言先生 三千間機構,分别從各 非常熱烈;現詢衆要求一言先生稱:「很多參賽[口),及觀塘站(大堂拍出:「規模較小的機 行業選出,包括經創業,主辦機構怡和商業 者認爲報名時間短促。中央)的旅遊中心,七 構對此替公益金籌欺善 六批發-芬世,出入口|展有限公司决將報名時一若稍作延長,便能等得二十一便利店,思塔職業一,熱心後絕不亞商業,
毎一機構均被詢問在本年九月廿七日時之受, 儷人數及空缺發料。在調查對象中選出約一萬個
公時間:逢星期一至六,寫問卷時如有任何困難,可與統計處聯絡 ! 電話𨰜五————四三六五五一;五———四四四三 ,下午二時至五時半,
〇一五四五六六一千五十四五五六六八 上七時至十時正。
沙田太平清醮:舉辦「附薦」登記
分類廣告
·每天四元
王即中國樂器。細分吹,彈,拉三方面,每嫌皆拜其 本身之特·抑揚頓挫·音韻悠揚
其郎中國象棋。以智取敵,每步皆傾盡心力,棋藝
1F化多端,佈局行兵,化險爲夷:
im即中國書法。可分楷、棣、行、草等。著重其筆力 三,行氣,工整法座及表達全瑞書法之靈氣,
達即中國國畫。枸分人物,山水、花草;無論工筆寫 三主意,皆重其佈局結構,重而氣勢著色,
-弦: 任屮拍這比赛以泵换中國低找慰桜及提供舞少年一场有遥静心之活的 少年祖一十七国及以下一 日期:一九八五年十月尾·十一月初, 九比深木中出
-
止相名日期下一九八五年十月十三日.
亞軍一性杯乙座及獎學金佰元一
般书表格可向下列地及湖城:
- 赞林乙座及芑屮全素位元
植坦·若港象阵地 金杯:任武
都率,进世光
·香港晋年好畫及历下各分事, 甑姊轳行及缶分行
錦囊馬拉松慈善打宇賽 報名日期延至下月十二-
在塘小道具货评及呢下各分會 *回央视年中心及面下去中心 官行各分行
中華共计行及各分行
烏達至本計劃今年的目標。「公民教育齊推廣,傑出本應表揚」,籌委員於年初擬定以下一連串 活動,其中部份已完成的項目,深受各界鼎力支持,成績美滿:
一月一一四月:問卷網查
一三一月
̇調查表揚及獎勵對義工流失的影响。) 樑訪荃灣區議要
月:記者招待會
-透過傳媒,以特輯形式公開表揚得 十一月:一評選,頒獎及展覽。一一一 六月,八月,製作「競投冊3專講座。 七月:“新一代與基本法」公開論壇。
美計劃
評判專訪:
∴C公佈計劃細則及問卷調查結果)
華僑日報經理寄才生
藉此 今年,海港青年商會再接再厲,並配合香港政制的改變及 二六十年來,華日報亦緊守服務社會的宗旨,獲海港青年
國際青年年的情肺决定擴大範圍,以「公民教育強推廣,傑出 商會邀約聯合主辦一項有意義的社會工作,自當過力支持。
·去年,海港青年商會舉辦「傑出社區事務獎勵計劃」,以 「服務社舖,竭盡所能」爲口號,表揚及鼓勵志願團體推行有 ,意義的社區工作。
更事務會事務獎勵。
「今日,正當香港踏入過渡期之關鍵時刻,港人投身服務社 會,實爲維持香港繁榮穩定的一項要素,而本港未來發展如何,
上海港青年商會洞悉社會轉變,致力改進社會,華僑日報除 端觀青年的数現,亦說明推行公民教育的重賴。
參與主辦之外,並呼籲各界人士予以支持。
∵香港已逐漸演進成一個現代化大城市,生活較易為人接受 。和昔日相比,以前街道骯髒,家居擠迫醫擬設施不足的情况 ,現已大鸟改善,週正好反映出,給予努力和耐性,一般內在 的社會問題會得以解决。隨着社會競艇,我們正邁向一個更物 赏化的生活,今日問題再也不局限於基本的衣食住行。悠像 西方國家的產生一輩子沒目標、沒效率、凝關事的年街人,我
方針及明白到香港是個家園,應排除傳統的自私,不合罩和短
來達到以上目標。這不但會豎立良好的社會風氣,對其他的就
·們在八十年代要接受的挑戰是合青年人-
駕自己,認定做人的
觀的心理。工作應從個人、準體及社會整體等幾個層面手,
會運作,如治安及環境保護等都會有助。
環境保護主任容建基先生
公民教育齊推廣 傑出事務應表揚
各處藥店有售
香港總代理:
瑞昌西葯行
·永樂街41號: 電話:5-444248|
主辦機構:
贊助機構:
LATHK
海港青年商會
香港電台
華僑日報
遠東銀行
城市青年商會