日六月十年五八九一愿公年四十七國民華中

日期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第

日二十月八年丑乙屦夏

本港新聞 香港工業大厦爆藕案

疑匪提堂還押

墮樓重傷被告危殆留院

宀菇亞欣訊】西環德輔道西四百四十四號香港工業大獲,去週五步發

四時四十分發生爆痛及警察開槍事件,其中四名疑匹被捕,其中一人

公共屋邨居民商戸聯會 本月廿七首屆委員就職 (港)九新界公共屋邨居民商戶團雅來 會,十月廿七日(星期日)晚上,爲該會成立蛭 |第一屆執行委就職慶典,在國際大裔被舉行聯 散會。歡迎公共屋邨居民、商戶和各界人士 「躍參加,席券每張七十元。

·时處:九龍新蒲崗彩虹道三十二號五樓, 誤會總辦事處;新界葵涌部十二座地下十一號, 葵涌區工商業商會;香港钙筲灣成安街二A號二

·率穩定以及資產供應-

|務之音理人民及中小型一日氣氛熱襬未油-可說:天日、 裘春寶。 裕,致令在獄證、債務,企雙東主對过方前世運,是人月雙圓,益增歡樂」池澤生、石寶玉、陳振 第二團:長:花

- 祝各位壽泉公婆老如華、李志鹭、磁國、陳雅敬、林作梅、團員: 該課程以中文函授 「松柏,福壽康寧6. · 國傑·葉有和、摩依華張雪珍、林憲高、黄 方式進行,輔以英文專

各首是分險生日老、陳芬、張學新、李天 鴻、翁親春、與秋、

·有名詞,內容以實用篇 主 ,詳細介紹銀行放疑人禮物後,監仔譚伯渡、福、古烱光、歐波、蘇蔡少初、羅榮費、陳婉 |宜、屈少娟、溫治平、儀。《天》 ,主席周演森切生日 ,與全體分享,茶會聯 東區各界人士

調換及商業貸苓業務之認識。 得以迅速增長。銀行 各展奇謀爭取楼宇按揭 甘獄及拓展中國市場業

·務的情形,愈益增多。

政策;惜錢分析,透用 鐡行如何管理信貸、歎料種類及 授受,滿足信貸市場及堅機、信用審查及核准

·各大小型企業之需求,一程序,信貸之產檢及 求取最大利潤,是银行 之預防等各方面管理 .業管理人員及借貸者發」的方法。 關切的問題。 顧。此外,企 業管理者若嫈保證其實 ∙.4.

·金週轉靈活,亦必須對 獅集團最近宣佈| 的認識。

槍聲,尖足出十一被𫓧落四-台重傷,送院留醫情况危殆,警方經調查 後將被捕之百名男子落案控以爆竊罪名,昨解西區裁判署提訊,主控常庭 向

半島集團宣佈 委任新副總裁 新姿谒敦雅。。

參加者請逕寄或額臨香 银行信貸有全面及深入

NNO POORT.

心爲該集團副總裁。 法官裁示。由於第四被告被捕時失足墮樓重傷,故此要缺席提堂,並申IER 請將案押後至本月九日以更黯方進一步調查,爲女法官白張德雅批准,四

·敦雅爲荷隔人,歐洲四國語言,在歐洲 「名被告均幣無器導,第一至第三被告不准保擇,選抑盤方看營,第四被|及遠東區之酒店業宮有二十多年經驗。 潘氏早年肄業於瑞士盧塞恩酒店學校,其 分別在格土達、洛桑,及紐約等地多間商店工作 ,取得不少究際經驗。

被告四人(李枝,一版,予表上人士(二)姚進權,廿三成 [入、(三)西遊攏,熟食檔工人,(四)製成,同被控於 | 本月四日,潛入港岛葱镭道西四四四號十二樓,偷竊一間電子公司二千七 「百六十九沿三角現款,及男子鄭樹志一枚價值四百元的戒指。

兩男女涉嫌替人墮胎

被控六項罪名

獲准保釋下月出庭應訊

·下午七時,假棒

慶祝十一國慶節

該課程於十一月十會,伯媯監督,因演 特 香港東區各界人士,昨(五3日下 一日開課,截止報名日|森主席选出禮物,痛 午六時,假太古城皇區酒樓慶祝中華人民共和國 期僞十一月五日。有滾碼柩送乳猪作爲幸運抽 三 十六周年國慶舉行聯酐宴會。..... 獎,老人歌唱殍曲態與 中紅樓路八號東區 「大厦十四字懋香港管理;氣氛熱鬧。(笑) 順應需求,香港營「專業協會黃克競管理發 理專業協會騙下之企業 展中心索取章程,信封

·餑理發展中心特舉辦」請列明「銀行信貸管理, 項∫銀行信貸管理函授 西投證 課程」,或致 證書課程」,促進銀行五—七二〇一八01 及財務公司信實部篱理|五——七四九三四六

· 潘敦雅於一九七九年加入半岛集團,當時王人員,各類公司負資財。 香港酒店之前業邨理,一年後見爲法門店之家房 西環街坊會老人中心

事務部經理。稍後,更被派往馬尼拉,任馬尼拉 半岛酒店行政助理經理,然後再扛昇爲陆酒店經

會鄉同海南

十雙慶台赴團組

(4)

·美國安班

與會嘉賓有:新華社香港分社副社長鄭華, 社長助理王如登,副主任灣區森,東區政務專員 梁寶榮,東區學校聯絡委員會主席孫方中,北角 街坊會會長麗玲,灣仔區議會主常林貝湛, 訊)南海 筲箕灣街坊會理事長張錦添,筷任立法局議員李 *大,市政局議員關,跑區街坊會理事長 空均淡來臨,灣仔區議員,分區委員會主席,社 |圈首長及坊案一千六百多人,筵開一百三十多集 機出發, 下午六時酒會,七時文藝節目表演,有:歌 參加台北一唱,獅演,諸新華社剧社長鄭華主持醒獅點 請。八時聯散叙獨。 大會主席林械致致詞稱

:0

市各界聲 海外胞 秋季生日聯歡會

「慶祝雙十國慶,遊花蓮

今年國慶又適是中英兩國關於香港問題的

·台東、知本、台南、 ‘潘敦雅在出任半島集團副裁之新前,已 增設健體操老人玩健身

聯合聲明正式生效,過渡時期正式開始的第一個 高雄、台中、日月潭。 佳節。作爲龍的傳人,我們格外欣喜祖國統一 开爲馬尼拉卡岛酒店之總經理。

〔特槊】西街坊 半岛集團管理轄下之酒店包括:在香港:坐一會譚伯鸡老人服務中心「然中秋佳筇斿過,但交第一團:團長陳冠萬、一 :舉辦秋季生日會,雖, 總團長:王密存。 骨肉團通的大業向前邊進一步!「一國兩制 J的 科學構想,使歷史遺留下來的香港問題,終於 ,昨日下午三時,在

西環街坊會譚伯鴻老人中心會員秋季生日會得完滿解决。「聯合聲明」規定「保持香港原有 ,監督譚伯婆,主席周演森切生日,與會員同一的資本主義制度和生活方式,五十年不變。」展

华岛集團新任副總裁

「半島酒店,香港酒店·香港馬哥孛羅酒店、太于 [酒店、九龍酒店(八六年,

·初)+在新加坡:馬哥孛 (新莊) 男一十一月十三日,醢解北六項罪名

羅酒店;在菲律賓:馬尼 一女,涉嫌於八二年至九能鸨暑提訊,屈時年六月廿五日在九部銀

拉半島酒店;在中华人民 今年四月間曾替三名女,以便决定需否進行初級| 漢街廿五號盐傯街十樓 共和國:北京建國店、 子非法陁胜,透醫方网婺裾程序,或直解窩| 某室,非法使用儀器,一廣州花爾酒店。 一捕,後在其診所内,檢處理,兩被告暫時無驚替一名女子战虹玉進行 獲大批抗生素及第一類 答辯 - 各准以現金一萬|墮胎:1)八二年十 毒藥,邊將兩人落案檢 元保釋外出候審 控,昨解新蒲崗裁判署 兩被告為一遴 |提訊,法官以控方對案一杯,五十歲,商人;〔

控方請求命將案押候至」,女私家鬮七;而被控 中西區青年公民日

二月廿三日,在上址 法使用燐器,替一名女 子區玉阎進行墮胎; ,在九龍俊州街四號M 安興大厦五楼某室,非 法使用儀器,替一名女 子刼美玲進行幫

今年增長大

圖片展覽開幕

半信估或视告一段落,孙、黃秀瓊,四十四號一八五年四月11日

一連三天中區地鐵站展出 〔新聲秕)中西區區議會啯應國際青年华 辦之「翡年公民閻片展嘅會」;(五)日中 午十十二時,在中環地鐵站舉行開幕戲,圈 一長陳薏芳,設有洪、周演探、新漢劍、黎國、 李逵如、梁英陽、廖烈科、崇德、鄧衍述。 李廣林,中西區及離島副總和主任林國魂,中 西區社區及青年事務主任葉有枝,中西區政務處 行政主任陳述代、林文浩,西營盤分區會司成游

·背徳主持,

銀行業信貸

·所奉行秋季生日聯歡會 宁招恃男女老人二百多 人,致送「生日」老人 |禮物每人一份,由蓉 譚伯派、主席周演森、 楊說坤、主任:梁頌堯

·黃國宇、陳永發、米

·書楊嘉樹,委員:陳錦 | 雙、.. - 何榮 - 幹事: 謝福林、邳造儀、鍾卓

「論-李霖生頭難。

:中心成立以來參加

【日衆,經常舉辦各項 康樂活動,使老人獲得

管協課程加强培訓人材身心愉快,由九月起添

四〕 八四年九月至八五 年五月十八日期間,在 〔浩訊】香港鋇行]較去年同期埆長高遠百 加一項飽體操運動,聘

·上地經營一未經註冊舘業承接資金市場加速成|分之廿一點六,財務機 名師担任教導和示範! 所;(五)八五年五月一熟化的趨签,今年末季 搆存欸數量瑜及高遠百 老人對此項活動深感興 十八口,在上址無陣藏將大力發展按揭貸歇業 分之廿二、及欺趣,希望今後多將對老 岳增長亦高途百分之七人有益身醮之運動,以 有大批抗生染藥物:宀務。 回顧八五年香港的一點一:由此可見,香港「堖老人健康。 六)同時同地,無牌

但主席周演致詞稱 資金市塲 - 盧幣供應量一前途漸趨明朗,港元匯 有大批第一類甜菜。

澳紐區經濟發展

焼業工程建設及顧問服務,專用電腦軟件,生物 技術,太陽能系統以及教育服務。

貿易方面的主動措施還有:委任貿易專員處 理特定的工業或市場的有關事宜;成立澳洲貿易 委員會以支援有關的促銷努力,並協調政府各部 門的貿易活動。

大會主席李郎路運稱:展寬會展出內容有...

澳洲紐西蘭銀行集團主席 華偉廉士 香港地方行政氣棒就設,代設政制解,青年微 文比賽得獎作品,中西區地方圖片,希望爲靑年 ⺥港訊〕澳洲紐西蘭銀行團主席 偉廉锵..投資減少而資財投資却增加。 近年來,兩個姊家都能存了相當數量的對外. 當然,我們试正的前景無賴於私人捷構的 提供公民知識,引起世年積極參了社區活動,士,於本月二日在香港管理專業協會主辦的「八: 设公民義務,認識公民責任、支持代議政制,惟一十年代後期之經濟發展與金融於望」研討會上, 債務,其增加速率難以長期承受,這表現在兩國極兩勝,而且我也君到商界已經表現出迎接挑戰 行地方行政,懐莱年街一代對香港的偓癢感,展一以「澳短瑊的經濟發展」爲題演講,其全文內容,近期貨幣的貶值。最近人鬥都很關心怎樣去扭轉”的坚强意志彩相當多的公司進行了合理化的改組 這種外貿不平衡狀態以及怎樣提高在國際市場上,使商界變得機構補,效發顯養。這樣,商界就 党一連三天,至七口上,歡迎各界人士參觀。

我們並不預期很快就能扭轉貿易逆差或者不

「青年公民凡」開幕禮,今 ( 六) 日在中區 我很高興接受香港管理專業協會的邀請參加一的競爭力,社會各陆上對此所作的調整將決定未,可以更好地利用蝕際市場環境所提供的機會。

「愛丁堡廣場舉行,中西區隊伍參加授旗儀式後, 這個週年專題大會,並準備在這裏談談澳洲和紐,來十年澳洲和紐西蘭經濟發展的速度和方向。

上午十一時在般含道聖保羅書院舉行中西偏微文西蘭經濟發展的一些情况。至一九八五年六月爲 ̇ ̇ ̇政仔正作出努力協助第二和第三工業進入國,再以資來作爲我們外貿的基礎,我們相信倒是的 比賽頒獎,作品獨誦及公開論壇,邀請中西區政,止的年度班,澳洲國內總產值的實際增長計爲四 際市協和竭力提供一個有助於風際競爭的經濟恩一出口能逐步地增長,因爲管理得更好的公司將爲 一務專員林錦光,中西區區議會主席高演到,中西六,而到一九八五年三月爲止的年度渡,紐境。兩國的共同趨向是減少政府的于預,這在鈎 其採用先進技術的再盛的產品擴展市场而且能改 區校長聯會小爛得珍女士,女青年會陳麗雲女士 西蘭國內總產值的實際增员佔计爲六多。在前一 行界表現得尤其明顯。在澳洲,在二十家正領取 造其產品以適應市場的變化。 我們也相信,在服務與工程方面我們也許 主講,出中西區區議員李順威主持,歡迎各界人 個財政年度,澳洲和紐西蘭的國內總產值的坦 執照或準氣領取執照的新銀行中,有十七家路全 北部外資或部份外資所經營。對經濟現實的認識導:多機會,而且若幸較大的澳洲建築公司目前在西 「長分別爲四·九齡和三.七。. 士參加,發表意見,發揮青年公民日之精神。

-可是這兩個國家的強勁逬現掩蓋了那麼美好,致了貨幣的浮動和外匯控制的取消。通過把我們 沐平洋區非常活點。澳洲的一個建築財團成功地 中西區青年公民日圖片展覽會開幕,區議

的一面,那就是對外貿易方面的嚴重不平衡,要的資本及外匯市場直接與國際市場掛鈎,我們認. 投得建築香港的屯門至元朗的輕便鐵路建築工程 及各機構首腦台映。

让轉進種不平衡狀態恐怕有必要改變經濟結構, 識到再難以掩飾我們的政策在其他方面的不足及一就是其中一個例子。兩個國家都正在大力發展旅 使之立足於國際競爭的基礎之上。但這種改變發 缺乏鐡活性,澳元及紐西蝇元的吃俏本來對提高 遊,以適應太平洋區人們由於收入增加對浞方面 示了一定程度的政治和經濟史上的不安,而其前景 競爭能力大有好處,但保持實際工资水本的現行的需要。

也不見得穩定,因而引起了不少爭論。基於以上 辦法——特别是在澳洲——却又抵館了这方面的 多年前澳洲銀行界已致力於拓展海外市場 各種原因,預爾將來經濟的發展也很難有十一樣會,因爲由外匯引起的價格上漲有必要加以補 谁是由於出口商及在海外營業的顧客有此要 的把握。

憤。還有力地說明了,如果要提高競爭能力的話,另一方面也是爲了在海外金融市場佔一席位。去 年,澳洲紐西蘭銀行收購了在英國的一問銀行; ,勞動生產率急醡舉高以適應市場條件的變化 。

我想指出,下面講話中分较多地談到澳洲,

容基本上合兩個國家。

但澳洲和紐西蘭有很多相似之處,因此講話的內 澳洲和紐西蘭訂有協議,目的是儘量減少两至今,它已在四十五個國家裏進行業務活動,而 「無問自由貿易的障礙。兩國的工業結構必須相照、鼐是世界上沒有發家銀行能夠做到的,就是這樣 .兩個國家的安源都相當豐富,因此發展出外‘地作出調整,而資源的分配也必須更爲有效。,澳洲紐西蘭銀行成了澳洲唯一的實正國際银行 向的,技術上有效的初級工業,而初級工業又轉 有前的工業政策也認識到有必要減少保護主

而提供了大肚的用來支持内向的製造業和服務業,義,因爲保護主義會歪曲市媯信息,削弱革新和 剛才我談到了影響澳洲和紐西蘭將來經濟發 。此外,在相當長的時間內,我們在南太平洋的 改進組織的動力。在這方面也採取了一些措施,腹的一些問題。我若重談了兩國的改進經濟表現 位證也使我們能夠避免像在歐洲和北美掷樣在工 如族少進口數量上的限制,逐步取消出口鼓勵措的內部變化以及兩國都意識到經濟境長的前景在 業市場上進行激烈的競爭。

·施,進行訴一輪的進口許可證投標率。...一,很大程度上依賴於它們在世界市場上的酰爭能力 在七十年代,由於現代技術的發展以及國際 爲了使工業面向國際市場,貿易政策正與工 。此外,在使我們的第二和第三工業適應國榮貿 經濟貿茲環境的變化,地理位器上的分隔狀態也 業政策緊密聯繫。澳洲正在推行一個全球性的促,易度的同時,我們還必須阻止保讓主義的增長 有所改變,但在精神上我們對新的經濟環境的反 銷計劃,其計的是協助生產者制訂有效的出口L對我們來說,在些蠢品方面反對诟種傾向 嘅仍然是較慢的。

銷戰略及找出黹優先發展的市場和產品。我們發 ̈其重要,最後我想強調一點,就是我們必須與 農產品分别佔了澳洲和紐西蘭的總出口收益 現,優先發展的市場就是在西太平洋地區的-

滿 本地區的鄰國携手反對工業國家爲保護其國內裝 中的四十萬和安十四%左右;此外, 澳洲還從 活力的經濟,優先發展的產品則主要是一些假高,造業和第三工業而採取的限制措施。我們也認識 磁魔出口符到另外四十æ的收入。近年來,出口量小的產品或服務,它們可以對本區的經濟作補.到,如果我們要我們的原材料,工業品和服務 堖克不大,但進口却因需要的旧度和內部競爭的 -

,而且使我們的資源基地發体作用,可以把其市場,東南亞正在發展的經濟在出口方面的 減弱而大大坻加。另一方面,開發能源等的直接,我們的人的技巧與先進技術結合起來。它們包括·穩定增長是至爲重要的。

現出香港未來明朗的政治前。 此歷史性的轉 「 礎,每一位在這塊土地生活的人,都應該以維 香港安定宴榮母己任,齊揚主人翁精神,爲香港 平穩過和締造一個更加美好的前景,盡自己一 分力量。」

群間並有幸運抽獎、場面-

滿熱鬧氣 ( 東區各界入士墅程中華人民共和國成立卅六 |周年會,大會主席林茲致與區民嘉賓在酒會 中合照。八本報纪者

K>

行十多人,乘班機赴台| 率領團員一行十多人, 桑機啓程赴台北。

香港年鑑 刊登

中國大陸來函

尋找在港親友

(港)香港紅十字會接獲中國大陸來 函+尋找在港親友。

.河陈同鄉會医院變 香港中原客屬總會 十國度代表團,由團長

·慶祝雙十國麦代表團,

:劉世镳,李友石,李 昨(四)日上午八時十

擬花宇領團員一行十多 五分,由名譽團長:吳 人,昨(四)日下午 晉祥,李振魂,會水成時四十分,乘班機赴台 , 團長:快球, 北

中英聯合聲明

∴COMACH SAM(魏

,女,年七十,廣東人,佛教徒;可在石

·〔RHK :: 大八二五)

(二)等梁宜容,又名梁維安,男,年

五十九,廣東恩平人,槃商人、養父名

佳。生父名梁伯林,母名吳銀花。RHK 一五四九九》 (三)陳寶珠,原名莫五妹,女,年 三十八,廣東東莞人,五六年時通訊處為香 港灣仔謝菲道七十八號。母名阿妹。〔A HK T五五三一) (四)本隆柯類,又名冊名盛、葉松勝 ,男,年八十四,廣東究金縣人。杏名粲端

·子名羅乃文。〔RH K 五五三 五關雪,女,年五十餘,廣東 開人,五〇年時居於香港灣仔。丈夫名余 世初,母名司徒姬。RHK 一五五五 (六)周啓超,男,年四十三,上海 人,七二年時於香港大學畢業。父名園辦商

。曾任上海華聯輪船公司總經理,母名閔佩

N° CRHK TENDOS

:八七》彭專夜,原名黃富安,男,年

·約四十三,中山人。養父母名彭旭,屍 羹

.生父母名黃成、高二結。開說會在九龍山 林道廿七號居住。RHK 三

(八)經藏玉珍,女,年六十二,南京 人,前居於九龍黄大仙3. 父名戴下束,母名 孫長和,大名張晉陽。(RHK

·如有上列人仕之任何消息,可與香港紅 十字會器人服務部聯絡。地址:香港夏念道 柏立基夫人紅十字會總部-電話:五

KOUT BEHTK..

六個社團組代表團

赴台慶祝雙十國慶

亞百

(自置物業)中環域多利皇后街8號鴻基大厦1703室

北台灣酒店

日本酒店 韓國酒店 新加坡酒店

安全 旅運社5-262188,5-222300, 5-222822

國 $800 訊悅 $440 百樂門 $310 $88

特快

·來來$550三街 $270 京王巴沙$600 樂天$470 亞洲$290 環亞$480 國聯$240

台証:

稲華$550

富都$380 大阪國際$350鐵塔$250

怡東$340 安華$550 太陽城$350 河畔$300 國賓$460美琪$210假日$400 世宗$290 阿波羅$340 老爺$540假期$180 新宿太子 $460 高蟹$300

希爾頓$550

華國$370三陽 $110 大阪東洋 $280 豐田$170 香格里拉 $600

酒店

欖勿親拍賣行拍賣廣告

八港 湖南省同一機赴台北。 郑舍友祝雙十國慶致敬 周氏宗親裱合授蜕 圓,由顧間房源座,團雙十國慶團,昨(四) 一長王詩海,懸敦和,率日下午一時四十分.由 傾團員廿多人,昨州四名譽團長周倏仁 - 顧問 JB下午十時,鋸機赴周炎計,團長;周文 台灣。

|率團一行十多人, 吳氏宗親總會慶祝一開機啟程赴台北 啓者兹承九龍地方法院命・ÜNDER.K.L.T. 雙十國慶代表團團長吳 及應五屬同鄉會炎| ACTION NO.302 OF 1985 於一九八五年十 組麟,名譽團長養豐, 內雙十國慶代表國,昨一月七日星期一日上午十一時正在香港遮打道三 劇團長湖藕,率領

批黹隆大厦二字楼本拍賣行內將存在九龍金巴 四日上午八時十五| 一行廿多人,昨(四)分,由團長李魚允,阿·利道門牌十大號CHAMP AGNE CT. 六字樓H 日上午八時十五分,來一團長像祥估率頻團做一室BAJ MAN KAM, CHIANG SUN TAK,

與北溫哥耀教育部及市立學校携手

̇合辦,現正招收明年月份第一、

比校長更於十月十四日,尊程来港 十二班及大學一、二年級學生。

舉辦一個升學講座,詳細解釋有關

WELL FUNG PROPERTY AND INVESTMENT LIMITED

和豐地產投資有限公司

易名通告

啓者,和豐地產投資有限公司董事 局,地址在香港皇后大道中15號,置 地廣場, 公爵大厦3301室,茲宣佈從 1985年10月7日起,該公司改名為

該公司之股份,現由遠東、金銀及 香港證券交易所·公佈該股票之價格, 特此通告。

SUNSHINE PACIFIC LIMITED"(翻譯爲輝煌 太平洋有限公司)。

一九八五年十月三日

年利達律師行

VLI International College

家長參加。讓座地點: 九龍尖沙咀、

一切入學問題,歡迎有興趣同學及

*1*19 AcademicAzis H3334173

耀悦酒店,九藏廳:50一条:40

a

LAM KWAN CHEUNG, CHOW CHEE HA

& GUM YUNG) NATURE OF GOODS 1 WINDOW AIR CONDITIONER 1

COLOUR T.V. 貨物性質洛氣攝,彩色笔 稅各的照法院所封者當衆拍實以價高者得投得 者須立即將全部款以说銀紙出足並於指定期

代理世界各地機票十酒店、即時簽發酒店住券、折扣高達60%(接受VISA卡)

內將該货物出黹下槌之後若有錯漏或意外之事俱全體會員宗長

璐智者自理特此聲明

香港獍勿兄弟拍賣行啓 電話五——二三二三四

一九八四年是香港歷史上重要的一年,是年九月 二十六日,中英軍簽香港前途協,繼而於十二月十 六日正式簽署,困擾香港人多年的前途同卒能明朗

·華僑日報出版之一九八五年「香港年鑑]第三 十八同),刊登特稿「中英正式簽署協議」,詳細報 導中英談判經過及協議簽署儀式,並附印具歷史價值 的文件「中英關於香港問題的聯合聲明」,實爲關心 香港的人士理想的案頭備忘錄。 新版「香港年鑑」題材廣泛,內容豐富,參考資 料齊全,甚具參考價值,每本售價四十八元。 華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各 大書局均有出售。

欖勿拍賣行拍賣 DONNA CUSTOM, TAILOR AND FUR 之衣服及各物廣告

啓者茔承九龍地方法院命·UNDER DISTRAINT NO.1790 OF 1985 蹲於一九八五年十月七日即星期一日七上中十一時正在香港遮打道三號赛德· 隆大厦二字抄本拍實行内將存在九龍彌敦道門牌八號WCA

.:PLAZA〔購物商場、樓下上鄉舖位UG六 CHUNG MIU FONG & .(NATURE OF GOODS-CLOTHING賁物性質衣服)各物照法院所 封者當衆拍價以價高者得救導者須立即將全部歎以現與紙繳足並限於指 定期內將該赏物出满下胡之後若有錯漏成意外之事俱靖買者自理特此聲明 嗒話五—二〇二三四·香港牌勿兄弟拍变行啓

THE HOTEL MIRAMAR BLDG...CAKE SHOPPING WILLIAM.YOUNG TIA DONNA CUSTOM TAILOR AND FUR)

香港政府公佈

北角交通措施本

公 告

兹公布由一九八五年十月七日上午十時起,北角將實施下開交通措施

(一)介於英皇道與七姊妹道之一段砂行街改爲單程南

《二》無比由七姊妹避西行在轉駛入獅行街3及

八六三)禁止車輛由杏局街北行左轉駛入英皇道之措施予以撤銷。 有關地點將設葳輔導交通之適當設備。指示駕車人士。此布:

僑港許氏宗親會通告

一九八五年十月五日,

在本届理監事任期將滿,依章改道。案經理監事聯席會議通過,組

·杨選舉委員會·辦理選事宜,並定於十月二十日下午四時正在會

所舉行會員大會,選舉第十三屆理監事。

一、 本年秋定於十月二十日下午二時正在會所追遠堂舉行。 除分圍外,用特登報通告週知;凡我會會攴務請依時出席塔荷 右通告

理事長:許鈞光 監事長 許志 許旭榮

許賢

點即中國樂器。細分吹、彈、拉三方面

本身之特點,抑揚頓挫,吞韻悠揚。

【即中國象棋。以智取敵,每步皆傾盡心力,棋藝壁 一上化多端,佈局行兵,化險鐡夷。

即中國書法,可分格、棣、行、草等、著重其培力

畫到中國國畫,約粉人物,山水、花草,無貓工筆寫

「意,皆其佈局結構,重而氣勢著色

比 要日期;一九八五年十月尾、十}月初

紫止我名日期:一九八五年十月十三日, 名証聚醒・和名從速 亞丌i 玕己且及台中金佰元, 决距谦其风多名

查璘 :城市青年商畫

五十四三八九一

香港青年協區下各分會

·香港小查畢t章及采下各分會 明空鬲年中心及[下各中心,

·城市青年商會

壁銎行及各分行 香港象棋比重 常古

1 啟德獅子,華怡日報

Share This Page