五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日四月十年五八九一艇公年四十七國民中

中大校外進修部

本港新聞

報紙課程「美國大衆文化」之五 好萊塢:做夢工廠

報紙課程

美國大眾文化

ROBERT SKLAR CY賴護

幻想形象

雖然遭受這些批評和管制,電影在美國文化 中所佔的重要性,正逐渐加强,幾達六十年之久 ,有人認爲電影所呈現的與美國中情不符,可是 製片人明白,描寫離奋的美國生活,正是他們成 功的主因。

電影從沒有在與上全面徹底拱橋社會 2. 其最大特點却是呈現極端不同的事物—桉 端的財與魅力及,暴力及動作,試嘉芙蓮(

CHEPBURN)

GARBO)

*堀蝴续(BETTE DAVIES) CAGNEY)溫罐(BGARU)、白果(

堂(

「星誠浮沉錄」及「金剛」重新拍的經典名 片,再度強調極端魅力及怪異暴力的感染力,

好萊塢!

解脫!喜歌大笑,受驚奇與驗並且得到快感, 影櫃都空空的,道具和,拍裂電影的人,於是大盘提供喜劇、科學及恐怖

·特合拍卲掉,拍外景的越幻想,西部及城市暴力及意浬的影片。 ,地上已燡蓋了商業大厦,阿

到了第二次世界大戰時,大的影片公司大都 拉樂湖〔G A R D C D 由移民企業家來經營,例如派拉蒙的阿道夫,楚 F ALLAH

RADEPH ZUCKER) ARE ( #CROMANOFFS) WILLIAM FOX) ZAKE. 等時傑一時的笑蝕量已沒有中區,對電影的習能有優先認識,他們後來都成 了,好萊塢大道有一段未整」爲傳奇性的電影界「巨頭」或「大亨」。: 修的,已化為成人評估及民

一雖然有些移民,例如報人立茲,在大眾傳 播界早已成名,最傳統信仰的小數民族,控制了 可紮好萊塢仍有呶力,遊客仍湧至(粉至沓 影。 來,去中國戲院若過去老明星的脚白,質地图

·找阅走過現代班星的住宅。

JOHN WAYNE些鼎鼎大名的明星, 他們主演的電影及演技,皆能令我們忘掉現實, 步入遙遠而多采多姿的世界——诚克街的樓頂房 性,逗社會的巢穴及西部邊。

好萊塢雖然無䍲舊時繁華,却仍坐牢地把随 作大眾想像中美國甚至全世界大眾文化首都的地

好英坞在最興盛時代有「清夢工廠」之稱, 每個星期都有十幾部影片從影片公司的生產縫製

·作完成,好萊塢拍裂的影片稱霸全球银幕前後有 幾十年之久。

今井评比,一切都變了?

電殿面世,一九四〇年代之政治等論,使老 妤裤塢分裂,聯邦政府瓦托拉斯訴訟迫使影片公

·司改組,看電影的人及影片相冊诚少。

本来看電影是每週的替慣,後來變得像着舞 台劇一般的大事,人們影片區藝術多過常花唇 大眾文化之一部份..

西的影片公司、而接見親要遠比G電影的蛛多

·沙田影最盛時也瞠乎其後,在電 蜀的出品比前更受歡迎。

夢的供應者

可是這影作為「夢的供應者」對大眾仍發州 一種特殊作用。甚至今天好萊塢的誘惑力來自心 影的遗比來自间说的多,我們對於當前杭版,特 有强烈意見,这熱烈地加以評論,

電影在當代大衆文化中的地位非數字所能表

影片製作者底暴發戶,讓片內容之不雅,

使許多美國人認爲電影是一種不體面、不安全的 。 娛樂,令人誤解社會道愈及理想,造成青少年犯 罪,還俗及其他社會病態,至令遵有若干地方持

多年來,一些州和城市當局領先檢查電影 後才准放映,目從天王敦組織「風紀E(LEG YON OF DEC E N. C Y ) 恫要环葛 影院後,電影界從一九〇年代起到六〇年代 格執行製片守則,過去十幾年來乾以適合兒 童輕苔的程度作爲界語,把電影分級心

港九僑團自由人士

籌備慶祝雙十國慶

不過磁影也曾經爲求平衡而描繪社會語和的

承銀主命貴重物業拍賣5-222088

一定於1985年10月4日(星期五)下午2:30分

在皇后大道中卅娛樂行3字樓拍囊

物業:九龍旺角彌敦道760號東海大厦

45-265171".

·交易清楚交吉,請與拍賣行預約看楼 何耀棣律師事務所(銀主代表律師) 面積:約640平方呎(建築)

9字樓26號室

協聯估值及拍賣行 78;10週中26A-28A日昌大廈

∵地翻觳深機器赬拍賣師

形象———由家庭及團體取得幸部的賞蘭傑諾理机 檄勿拍賣行拍賣廣告

。在一九三及四〇年代,米奇雞尼所主演的片啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT 係「安地,哈行」,便是描述社會與家庭生活的 NO.865 OF 1985凖於一九八五年十月五日印象 一 樣蚊,而受到長期的歡迎。

期六日上午十一時正在香港遮打道三號騫像陈大 廈2字樓本拍賣行內將存在香港坪洲街(譯 : 音)門牌五號前部份一字樓DEFENDANT

-白心電影的人随之減少,以平衡社會爲主題 的電影亦逐渐式微。而座傳盛的「太白葯」、「 「教父」、「星球大戰」——都趨於櫌端

今日的電影主要基一種提供壯觀場面的大眾 文化媒介,至於製造我們現在實際形象之機會與 考驗,則由電視承担。

: 下周五再文爲「電說:深入的媒介」。報名 參加「美國大眾文化」專題研討會及購買專文合 訂本,請慰中文大學校外進修部。地址:九 一龍尖沙咀道社史道南六十七號十三被安华大厦, 三————六八八四三九

LEE TUNG (NATURE OF GOODS-

DOMESTIC'FURNITURE 貨物性質———住宅, 傢俬)各铷照法院所封者當衆拍变以價高者得投

·得者須立即將全部欸以現銀紙繳足並限於指定

·期內將該實物出治下槌之後若有錯漏或意外之事 」俱鎘買者自理特此聲明, 香港糖勿兄弟拍賣行啓 ER-WE

欖勿拍賣行拍賣廣告

·位及自由僑團辦盟,並一啓者經承香港小額錢審裁處 UNDER H.S. 「宗親總會各會長,與CT, ACTION NO.7540 QF 1985 準於一九八 各單位首長及熱心自由 五年十月五日即星期六日上午十一時正在香港湾 人生出任名譽會長,顯 打道三號齊德隆大廈2字樓本拍平行內將存在新 尚及主席團。公推林區 沙田 KWAI TEL NEW VILLAGE (地 在會長爲主席團主席;

村)二十五號一字樓(TSANG SHUI CONJ 林建同教授報告史略,

九龍總商會慶賀團 、港漲) 九龍總商 蕭氏宗親會副主席而悠然司儀。焢程修懋務:游 他慶祝中華民國造國七十四年國慶回國慶敦源,氏宗親會,葉南陽堂宗親會,財務·蘇氏宗親會 昨 下午一時四十分,出團長湯國華,朗,孔氏宗親會,筵席黎氏宗親會,奈氏宗親會; 團良固廣仁率領團員一行十餘人,乘華航班機上宣傳羅氏宗親會,近氏宗親會,他區,周氏宗親, 台,參加中福隆就雙十國際盛典,運機場獄法者會,陳氏宗親會,並推定人對宜該上電總統,行 有首長倈棄優、劉文雕,吳美谧,苏康經理監 院,國防部,僑委會致敬文:

通告

啓者茲爲昔在香港九龍鴨寮街二百五拾二號三樓

·巴故未婚更夫郭卓彬之遺產事

各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非訴訟 謝第六十條甲歎頒令上述遺產之佰權人及其他人士限於 而日前提出其要求。

Duty Free Shoppers

Cartier Promotion

1985

Ist Prize : Ms. Hiroko Trino

Ms. Reiko Koizume

Ms. Fusako Amemori

Ms. Ue Sakah Ruko

P.0.Box 71843, KCPO Hong Kong

2nd Prize: Ms. Akiko Hirose

Duty Free Shoppers Ltd.

Tel:3-696311/9

上述日期前送達上述死

新華銀行信託有限公司

新華银行大厦1701室

香港威豉色街二十八號

或其代表律師:

張永賢律師行

香港德輔谮中七十一號三〇〇三至七室 發此通告人啟 十月四日.

旺角大厦 九龍亞皆老街 122 號

啟者茲爲昔在香港街市街二十四號地下已故商 人瞭業有之遺產事

特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非訴訟 性遺囑檢定規則第六十條甲獄頒令上述遺產之債權人及其他人士阪於 八五年十二月四日前提出其要求。

·茲特因此請所有債權人及其他人士將其要求於上述日期前送達上述 死者遺產承辦人之代理

新華銀行信托有限公司

香港海南商會

·新華銀行大厦一七

香港威靈頓街二-

·或其代表律師

張永賢律師行 香港德輔道中七十一號二五〇六至一个室 發此通告入啓:

闰十月四日。

本會一九八五年度會員大會,定於十月二十五日 八星期五)下午四時正,在本會所舉行,議程如下: 報告一年來會務概况。

〔三)聘任下年度核數師,襻核年桔。 除分函外,特此通告全體會員,務希依時出席爲 右通告 本會會員

香港攬勿兄弟拍賣行啓 钴盐五————二三零二三四

理事長-何萬章 香港海南商會 會長黃 堅 監事長 周成泰

六五年十月四日

OF GOODS-HOUSEHOLD (NATURE

FURNITURE AND ELECTRIC

APPLIANCES SEE- HPXEXER 用品)〔以上中文譯音譯意如有錯漏以英文爲準, 各驹照法院所対者當衆拍實以價高者得投得者 嫣立即將全部爾以現張紙足並限於指定期內 將貨物出淆下插之後若有错漏或意外之事俱 智者自理特此聲明

中華國術體育總會 〔文組)中華 該團團員名列:名譽團長:梁根,團長:

國術體育聯合總會 ,協慶祝中華民國七十四年光輝十月雙十國慶, 得國作:副團長:周廣仁·緻出:關琚仙子兒 其中原因一部份是心理上的。我們的反應是雲,圓柱:湖家仁,學勤,馬安麟,幾元,超一假座九龍太子道百年大酒樓舉行盛大殿祝大會, 個人身世,文化背景甚至一特的心清所形的——一敬陋,李啓明,亲近仁,郭錦明,馮愛跑,吳蘭大會榮譽主席蘇涼、大會主席陳志强、大會會長 黄智強、林里南、何超雄,大會顧問陳德、阿橙勿拍賣行拍賣廣告 我們今天所喜氓的,可能就是明日的苦惱。相反芳,彭秀英,任麗卿,陳忠英,錢亞萍。 宗親同鄉自由社團 [港)港九各宗 德興、林子燮、劉鳌成、國華、莫國華、洪錦喀者兹承香港地方法院F UNDER DISTRAINT 雖然如此,看電影在某方面,似乎能引起共親會,同鄉會暨自由社團百餘單位,將於下週四

培、張志强、徐創吾、大會司儀業天德、譚路| NO,748 CF 1985 凖於一九八五年十月四日 期五日上午十一時正在香港遮打道三號德隆大 應,坐在望聘的電影院,觀禧超過原物大小的,假座灣仔輝煌福樓,九龍緻華酒樓,龍天酒 ,不受時空限關科雷佳來的形象,我們很容易進一欄,安彤陣地點邊行邊補中藥比國七十四年,是日中午在總會所舉行慶祝國慶酒會,在百厤2字椹本拍發行內将存在香港北角英皇道門牌 入夢一般的狀況,提高力計及意識醫說,以屏族 雙十國慶大會。經籌備會議公推孔憲格,張寬秀年酒樓盩搭具型莊嚴牌樓乙座,總會侨薹搭牌二四九號十一字樓第八號室A部 聯合大會主席,汪達光為顧問,潘括群,經家莊一樓,蛋近結米,懸就發,與教大會-瑞師助奥 DEFENDANT : WONG.TING(NATURE. 在實際生活上,我們的夢往往是商人的,只 為秘書。何貫虹為瓊華慶祝會主席團主席:林唱,歌唱愛國歌曲娛賓,聯歡席劵每張五十元,過 GOODS-DOMESTIC FURNITURE ・ OF

·鞫亞棒的電影節,才有稱心如意的結局—— 五磊輝煌福梅度祝會主席團主席,許根爲維天 總會會員證方可購買席拆,屆時請各鵩會物體參 物性質—住宅家俬)各物照法院所封者當眾 觀處於劣勢的人奮鬥成功,報仇雪冤,及有將人

酒樓變祝會主席團主席,所有參加單位均爲各慶 ·加,並總會網股祝團回國參加國慶大典,人數百 社會主席團,並對多位熱心自由人士踴躍出任各

拍婺以價高者得投得者須立即將全部售炊以現象 「終成眷屬。

紐繳足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若 「婚祝會與會長,名譽到。所有參加單位隨人 苻了這種道影後,我們老是感到異常開懷與

, 又中華國術體育聯合總會慶祝雙十國慶间國 土,由十月九日起懸掛南人白日滿地紅國三天

有錯面或意外之俱管者自理特此聲明 之旺意,近一部給人這種感受的宜影就獲得,張燈結綵,熱烈慶祝。

致敬團,第一團團長李面、副團長藏學偈、醫 金像獎的「R OCKY 講述一個裔美國人爭 (文韻 宗嶽,同鄉暨自由動團香港區雙十| 採率員一行數十人,昨薏 1日 上午八時慶 取重量級拳擊冠軍的故事。

國邊殿稅會,設在灣仔洛克道與分域道之十分乘華航班機啓程赴台參加中根要鲵雙十國四 大酒樓二樓,由香港小親聯誼總會主辦。參加單大典-機圾送行者有舊副伉儷等多人。

上的男女主角母居

歷史上的作用

啦影在兩世結初,很具體的成爲我們交 活 分,這種特殊情况,使我們對電影中的男 女主角產生好感。

̇聞新港本頁三第張三第二日十二月八年乙

,那時會受到小康階級的宮說,早期電影的觀衆 集中在咸市的勞動精緻及移民區嗎,只要花五分

·鏕使飛在暖和的電影院媽看到自己的影像, 多戒嚞言的東歌及南移民,欣賞的是难片 十一旅。新來美國的人道從故國傳統和新城市恐战中 塑造一種文化,再發現電影女演員乃是他們的

·男女演員不僅是電影中的人物,他們每週在 第一各種公式化的情節中,努力爭取成功或愛情

·勤求美國好夢的同時,也鈎站得。

LILLIAN GISH

剡監躇滿志,另一個禮拜則悲痛欲絕,正是移民 觀衆的寫照。起初電影演員都不披露姓名,勞動 觀衆司認得出他們特別喜愛的人,於是那些接管 頁戲院的移民,成佛襲汁家後,設法把最受歡迎的 荷故擀成明星。

在美國電影明星那種消遣性的和典範的形象

KLEEMARY PICKFORDE

· 向基于電影業人而且持久的影响力,使電影 我爲大衆文化的推動力。

迎合觀眾需求

早期勞動階緻影迷之需要是製造低影内容的

主要因素,石道影的人,企求從辛苦工作中獲得

餘人。”

上圖:東九龍總商會佃國際實團在機場與送著合照(下圖) 中華國術體育聯合轉會進粉業, 國度□國致敬 第一際出發時台區),

會商線龍九

·香港攢勿兄弟拍賣行啓 電話五——二三三

橙勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹承香港最高法院命 UNDER. HG.M.P. ACTION NO.576 OF 1985 於一九八五年十 月五日即星期六日上午十一時正在香港遮打道三 號竒德隆大厦2字樓木拍寶行內將存在九能常康 SER EVERWELL GARDEN

(IST DEFT LIU CHAO LOK, 2ND DEFT -TSE WAI LING, 3RD. DEFT.- LIU CO.)(NATURE OF GOODS13

DOMESTIC 食物性質——住宅)各物照法院所 封苦當衆拍寶以低髙者得投得者須立即將全部貨 欸以現銀紙繳足並與於指定斯內將骸锭物出灣下 楣之後若有錯漏或意外之事俱际買者劉理特此聲.

·香港攢勿兄弟拍賣行啓 電話五----三零三四,

·欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者芷承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.256 OF 19 準於一九八五年十月四日即品 期五日上午十一時正在香港遮打道三號荪德隆大 暨 字樓本拍賣行內將存在香港早利士道門牌一

「HI(KEE KEAH HUAT, ERIC) 「(NATURE OF GOODS DOMESTIC.

FURNITURE 食物性質——住宅家俬各物照 法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將 全部款以現盤紙廠並限於指定期內將該實物 出淌下槌之後若有进病或意外之事低買者自理 特此聲明,

香港攬勿兄弟拍查行啓

·本話五——二二三四

X

(二)省第一九八四年度决算。,

退股聲明

啓者:新界荃灣柴灣角街八號樂信工廠大阪力字樓m↓室之萬姦紡織「 一 SHINE TEXTILE COMPANY)(以下簡稱上述合股中 (VAN ),向由沈榮鑫光生离新界荃灣荃e街一號東面花園A座十八字機

「盆及范董紀茹女上街九龍塘補州道六號A一字樓合股經營。現經雙方同 一樣,由西曆一九八五年十月一日起范赜紀茹〔以下簡稱退股人自願退 由上述合股生意,並將其名下之股份及其資產包括商招牌存貨生財器

具 及其它與該商號裡關之權益演與沈榮站(以下簡稱承股人,承受 被人仍得以該商號之名義在上他地址繼續經營,嗣後該商號之一切生 盈虧佰務及任何華洋嶧材概由承股人負貴與退取人無步,又退股人在外 行動亦與該商號無改,特此聲明

九八五年十月四日

承 • 律師周佩芳律師事務所

香港中環置地廣塲 告羅士打大胜三七〇五室

要求賠償通告

邀請各有關人社 *向證券交易所賠償基金

提出賠償要求之通告: 陳寶餐

四年沿着條例第一媒第~ (三)項另有規定外,凡於本通告所指揮 *时限內未達證券交易所聯會委員會銷

在核之罪償要求,將不予受理,特 通告:

洋稿,以面运连香港證券交易所聯合

員會滋秘香。

百里,而招致金錢上街失者,請於本通告书

香港證券交易所聯會 委員會義務秘書 胡志卿 ®

·香港德輔道中六至一六七

一九八五年十月日

香港貿易中心

生意轉讓聲明

-

第四十九章第四及五 爲対照香港法例業務轉〔保障債權人 一之規定遍告如下:啓者:陳指生及真做同真香港北角和富道和富 心五座二十六段6來一以下商解出讓人向在香港摩理臣山道二 至二十八號地下經營 BEST FOOD RESTAURANT 百福粥麵 (以下商稱該盤生意,根據一九八五年九月二十四日所簽之心 意門裏合約,出乎人同意將該班生意運同家 雜物,生財用具及該 生意之一切資產出讓與良森离九彄深圳街八號地下(以下簡稱承讓人 ),是項轉讓將於本盤開刊登一個月後正式交易,交易後承讓人將 原址以TA HING RESTAURANT (大興粥槃】之名稱繼續經: -營該盤生意。凡與出讓人該盤生意有關之一切務及華祥都轉未者, ,除非在本聲明刊登後一個月內探取法律行動,否則概與承讓人無 ,特此聲明。

出讓人

.....

承人代表律師陳淑雄律師行啓 香港干諾道中四十七號南源商業大廈十一

,

茲進照一九七〇年多層大厦(業主立案法團)條例定於一九八五 年十月十八日(星期五)下午八時卅分假座本大孚接下岔理處召開大 廈業主大會爲對貓下列事項:

[{}通過設立旺角大圄業主會立案法團管理委與會。

(二)選舉旺角大厦業主會立案法團管理委員會委員。

(三)通過適當名稱以符合多旧大廈業主立案法團註冊條例以使登記

〔四)商其他有關事項。

,敬請各業主屆時出席,或以否面委派代表出席各荷 召集人:勞鳳仙 杜容林曉光吉 陳富全 接成 吳成煒 香港一九八五年十月四日,

心法律助編號:LUIWU 302/85 BC/CYC 明香港最高法院公司清盤案一九八五年第二五六宗 關於公司法案第三十二章 及

【俄昌金業有限公司

敬啓者:麥兆野宮香港跑馬地桂芳街四字樓四十二號及與展鴻出九龍

·街前國村第二巷三號已於一九八五年八月廿八日向香港 請將上述公司清盤,此項申諸經定於一九八五年十月廿一日上午九時 五分由法庭。凡該公司之債權人或出資人無論贊成或反對法庭對 引申頒發淼个可同時親自到法庭或委託律師代表到變。又該公司之備 「權人或出資人欲獲得該項申請書之副本,可繳納例定費用後向下阴簽署。 法律援助署署長 (張景文代行〕 地址:香港德輔道中一七三號先施大廈十八核

欖勿拍賣行拍賣 SHUN CHEONG GARM ENT.

FTY. 之冷氣機打卡鐘及各物廣告

啓者兹承荃灣地方法院命. UNDER T.W. DISTRAINT NO.447 CF 1985隼於一九八五年十月五日星期六日上午十一時正在香港遮打道三號 标德隆大厦2字填本拍賣行內將存在新界荃灣德士古道門楻大十二號: 七十號 PO YIP BLDG., 八字樓單位AICCHOW -CHEUK WAN

TIA SHUN CHEONG GARMENT FTY)(NATURE OF GOODS FAIR CONDITIONER, WATER HEATER, TIMING & SEWING

TABLE 货物性質冷氣機,熱水器,打卡鐘,衣車抬)各物照法院 當樂拍實以價高者得投得者領立L將全部以現張紙鋹足並限於指 定期內將該貨物出街下槌之後若有錯濔或意外之事俱片買者自理特此聲明 ---—二〇三呀,香港挽勿兄弟拍高行啓

攪勿拍賣行拍賣 CHUNG MEI(HOI TIN)

BOOKS & STATIONERY (A FIRM) N

各物廣告

之文具用品及

·啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER T.W.C.J. ACTION NO.5044 OF 1984 举於一九六五年十月五日星期六日上午十一時正在香港婆打道兰

·號孝徳降大飕2.宇樓本拍賣行內將存在新界青衣 CHUNG MEI TSUEN 瀬尾村門牌一〇一號楼下(CHUNG ME) (HO! TINY BOOKS &

STATIONERY (A FIRM)) (NATURE OF GOODS-COPY MACHINE AND 1 LOT OF STATIONERIES AND TOYS AND. ELECTRIC APPLIANCES AND SHOP FURNITURE, KE---

影印接文具用品玩具電器及傢俬各物照法院所封者當樂拍羮以價高者得

·投得者須立即將全部貨歎以現張紙做足並限於指定期內將該貨物出淌下槌

·之後若有錯漏或意外之事俱者自理特此聲明.

電話五———二二零二三四 香港攬勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行拍賣 SUCCESS TRADING

. COMPANY 之寫字樓用具傢俬廣告

-啟者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1657 OF 1985 华於一九八五年十月四日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號將溯

·隆大厦二字樓本拍商行內將存在九龍尖沙咀寶勒巷門牌六號——八號A. .FUNG LEE COMMERCIAL BEDG., 十字樓一〇〇大MECHAN

WAI-KEE TRADING AS SUCCESS TRADING COMPANY) CNATURE OF GOODS-1XEROX COPYING MACHINE, 1 SET

OF MACHINE货物性質-影印機,機器)各杨照法院所封者當衆拍蛮 以悯高者得投得者須立即將全部贷款以現銀紙廠足並限於指定期內將該 物出清下搥之後若有錯桶或意外之巫俱路发者自理特此聲明, 邀钴五———二二○二三四 ·香港攬勿兄弟拍賣行啓

行拍賣 LAI WAH COMPANY 之

寫字樓用具傢俬廣告

KOR UNDER HC. ACTION NO.A-4823 OF

1985迭於一九八五年十月四日即星期五日上午十一時正在香港德打道三號

LEVEL 5.〔第五庭)舖位五三六YEUNG YIN :江新城市廣場)

TONG T/A LAI WAH COMPANY)(NATURE OF GOODS-

附註:凡有意出庭聆聽上述申請案之人土須以書面派人或由郵政通知代一直徳大厦二字樓本拍磷行內將存在新界沙田 NEW TOWN PLAZA 行人。該通知者內須列明該人之姓名地址,如係商號則列明其名稱地址 人或該商號或如聘有律師者由其代表律師簽名。該通知書 随在一九八五年十月十九日下午一時前送達代行人,如用韩愈者必須及 於上述時間送達代行人。

法律援助編號:LU/WU 324/85 WJE/KFW 香港最高法院公司清盤案一九八五年第二五七宗 兩於公司法案第三十二章 及

億投資有限公司

敬啓案:瑞渡离九龍九龍灣啓業邨啓裕樓九三〇座及麥德明寓九龍土 頂灣北帝街五十二號四樓已於一九八五年八月二十八日向香港 大度中將上進公司清盤,此項申請經定於一九八五年十月二十一 二午九時十五分由法庭聆訊。凡該公司之債權人或出資人無論贊成或 「法庭對該項申請頒發論令可屆時親自到法庭或委託律師代表到庭。 司之債權人产 八欲獲得該項申請費之亂本,可繳納搠定費用後向

·法律援助署署長 〔伊紀德代行) 地址:香港德輔道中一七三號先施大厦十八樓 「附註:凡有意出庭聆路上述申請案之人士須以四面派人或由鄭政通知代 一行人。該通知杏内須列明該人之姓名地址,如係商號朗列明其名稱地址一 該商號或如粉有律師者由其代表律師簽名。該通知杏】 一時前途遠代行人,如用郝燕者必須及

菜在一九八五 草投郵傳能於上述時間前途落

機勿拍賣行拍賣首飾廣告 隊者拄承香港最高法院命 UNDER H. C, ACTION NO. 11156 OF 1983辈於一九八五年十月四日期星期五日上午十一時正在香港遮打道三號

OFFICE FURNITURE, ARTIFICIAL FLOWERS 物性質寫字樓 傢俬人造花)(以上中文香譯意如有以英文爲準,各物照法院所封 者當衆拍兗以價高者得投得者須立即將全部歎以獍銀紙繳足並限於指定 期內將該貨物出满下树之後若有錯漏或意外之事俱獅買者自理特此聲明 電話五 ——二二零二三四 香港攬勿兄弟拍狂行啓

2SKEKLER YEE SHING METAL

· MANUFACTORY 之車床各物廣告

UNDER T.W.C.J. ACTION NO.4855 OF 啓者並承荃灣地方法院命 1985 华於一九八五年十月四日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三 上 號德隆大廈2悞本拍出行內將存在新界葵涌葵福路(譯音) CHUN -SING FTY, BLDG, (卒於工廠大廈(譯音譯意)十四字樓一四三六 “十一四三七室:WONG SE JONG TIA YEE SHING METAL

MANUFACTORY (NATURE OF GOODS AUTOMATIC

「 LATHES AND METALLICODÖS & ENDS ETC.西的拼着!

自動車床及鐵)各物照法院所封者當衆拍舞以價高者得投得者須立即將全 鄫貨歎以現張紙繳足並限於指定期內將該货物出清下槌之後若有錯漏或称 外之事俱備費者自理特此聲明:

電話五——二三三四·香港遼勿兄弟拍賣行

攪勿拍賣行拍賣遊戲機及各物 廣告

SHEAREAS UNDER DISTRAINT NO:1656 OF 1985 「於一九八五年十月四日即星期五日十}哮正在香港遮打道三號帝德薩 大阪1 字字排本拍透行內將在在九龍正在街門二C號—十二 號 WING ON BUILDING 拨下潮位十五號(POON SUN WAH)

(NATURE OF GOODS- 2.T.V. GAME MACHINES, 1 STEEL

群·隆大度2字樓本拍灯行內將封及撤存在木行內蚴於 3RD DEFT,- DESK食物性質-遊戲機,富怡)各物照法院所封者常衆拍賣以何高.

MADAM PRISCILLA MA CHING MIU N JEWELLERY(酒)

分作二十一號照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨獄 以現銀搿繳足並於指定期內將該貨物出清下搥之後若有蟒婦或意外之事 俱究者自理特此聲明

電話五——二〇二三四 香港遼勿兄弟拍費行啓

攪勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告

啓者兹 九龍地方法院命,UNDER K.C.J: ACTION NO.5954 OF

者得投得者須立即將全部貨敫以現銀紙繳定並限於指定期內將該貨物出問 一下槌之後若有港漏或意外之事供登者自理特此聲明

電話五——二发二四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

橙勿拍賣行拍賣 PING ON IMPORT AND

EXPORT TRADING CO 之寫字樓傢俬廣告

啓者兹承九龍地方法院命: UNDER DISTRAINT NO.1773 OF 1985

1985年於一九八五年十月五日期星期六日上午十一時正在香港遮打道三號一於一九八五年十月五日即星期六日上午十一時正在香港都打道三號壽嫩

·杰德隆大度2.字被本拍风行內將存在九能彌敦道門牌六一一號——一五 隆大厦2. 字成本拍賣行內將存在九龍彌敦道科譯音)門牌七九四號·

MAN LOONG BLOG.. HOM LEE SAU KAM (NATURECHERCI MR. WONG WAN PING T/A PING ON OF GOODS OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT 該都接緻 IMPORT AND EXPORT TRADING CO. (NATURE OF GOODS

寫字樓傢俬及用具)各照法院所封者當衆拍賣以價高者得投役者須立即-OFFICE FURNTURE. 货物性質——寫字樓傢俬各物照法院所封者 將全部货疑以現 紙繳足並限於指定期內將該域物出清下棣之後若有骷闢一當衆拍诞以價高者得投得者須立即將全部省尉以現與紙廠足並限於指定期 成晷外之事俱無智者自理特此聲明

| 內將該貨物出將下雄之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自理特此聲明。

磁鸶——二〇三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓.

[秳五——以二二三四·香港欖勿兄弟拍賣行啓

Share This Page