中秋、麥嘉莉

日一月十年五八九一曆公年四十七國民華中 育教庭家

八月十五賢中秋

耆英歡樂慶祝佳節

西區婦女福利會老人中心有盛會蘇啓龍主禮 何耀光贊助敘餐城市獅會送活動門方便老者

畫啟龍政務主任繼在會上致 對推行幼兒、老人、婦女福利

女福利會亦不例外 鈡顶爲三百餘老人中奔心 有些曲祜、銀聯、月

一微由會長許淑美的致湓纪念翎碳姵乐 政務主任蘇葉祧出席主持儀 '''‘香港城市獅子會最近概用一萬六千五百元千 當豐富·下午三時有粵曲演唱,老人中心區建活動活門,方便老 入演唱多首名曲娛賓、

人之老!的服務精神,爲社會公益

九月廿六日的立法局選舉,僅有的四 選舉小插曲

名女性候選人机名落孫山!其中港島東林 过上落到第四次投票時以一票飲恨,他不痛哭流涕? 緻熬妳已有心理準備,因爲早知道那幾個男的候選人已决定聯袂 節目對問怎樣才有選舉 打倒她,這實在太不公,

的資格,因霉貼已登記 作越民,都沒有收到選 魅的表格。所得到的答

子經現任會長標準,前會長張文偉代 ◎葉特蝶,和“孔雀東南飛』,蘇凝墓蓮、揚 心西糸婦女會永進會工蘇可雅致菡生I埴物 挡师合哔「花落知多少[赞],超-與水丹份時辰的老人家,喜氣洋盗,旗山老人 有蕭台以至、簡黃經華合唱之「帝女花之際遇· 中心董事局主席檔會鳳草及謝阿飾:

·’、明來娓娓動聽,增加不少熱氣

在熱心地祝中秋節當中,本人史蝶可向經 光先生致謝,他多年對本會多有捐助,本年中 -秋箾又捐出一渭元作為招待被人假烃之南, 代女本會電中謝

-不比男的幟體,相反地

五時許有簡短慶祝族代,中西區政務主任 蘇阵能,一級行政主任李衛民,中西區及群岛 【高軸及復康總任程文輝,香港城市獅子會會 長葉機醒,前會長圾文件,黃狂許經綸亦出席

,有過之而無不及,能 何形裤比人弱, 2.在這選舉的那天早 上,有一位字太太打麻 語法港台「八十年代

「朓麼」,那位太

二期星

艾本會老人中心,月前視城市獅子會捐助 嘶室,使老人學 仁義作風 行特别活動時增加便 使我們感激。

團體!我們婦女團體對社會的服務也不少呀!」 「你們沒有參加壯聯」,

本會歷年均有舉行慶祝節,多年來還得到

今日又得師躄森師傅

樂名師拍

「什麼」?加位太太證有一大堆議論,可借到個陣, 说,欲無由:

的情上跑進堂子,有時

何光先生之機性特動,將可偏內老人叙鍪,和及各位同人喀力演唱,平添 上樂善好施與敬老之心·値問大家曾說,

我爲紅餐聯歡,席間更分享月 今日變祝中秋,太會借此機會,招待插人、花好月圓,如將氣統火熱隔。 家來此叙賽·亦结本化達致敬老宗音之一般

,因為插入家對社會之繁榮與進步及培育兒女一美間,曾黃德從、著曾窩萃、王 的成長,均會付出畢生精神魄力偉大崇高,葦 倈攻方、蘇袁慕蓮,黃雅、黃 熱此機會向各位老人家院幅致意。

西區婦女福利會老人中心慶祝中秋

西區老人中心祝節 酢該會康樂組粵曲演唱助慶(左起) 簡苦辣、梅盆箤合唱「庵遇」。蘇古慕運、楊證蕪瀬合唱「還好

存在,有時孩子甚至會 故意跟媽媽點别扭。 有時家裏添了新生的,

·按,大孩子會强烈地感 覺到失去了獨佔父母愛 的地位,這也容易使孩 子變得固執。.

餚雄查

香煎羊仔扒

這亦可說是選無期間的一段小插曲了。(阿俏)

有的父母反對孩子 任性,但自己却堅持己 見,要孩子服從自己的 意志,這樣做是十分有 害約。因爲孩子常常模 伪大人的做法,使我們 有意識灌報給孩子的東 西輕易地致於不自覺的 做法中 當家長怒氣冲 冲地說:「不許任性! 」時,他们却在無就中

·扮演了不通情理的角色 ,請不要忘記,只有 廚孩子的台理願,你 才能教會他尊重自己和 母能人。

如果不是胡龍,固 軾一點也并不是什麼壞, 品德、相反,它往往會 成孩子未來堅强性格 的基礎。但孩子的固執 總是會慧得大天生氣, 因此家長們常常有意無 意地壓制了孩子的個性

·結果若不是使孩子的 固執任性發朕到與家長 的意志相對立的地步, 就是把孩子培姿成奴隸 式的,缺乏意志的人。 ''有的家長認爲和孩 子打交道不精變自我約 束,以至有的孩子在一 大中屡次罰、比如有 時孩子從外面帶着滿鞋

他們又會拿起不該拿的 東西到處亂扔,結果不 . 打破東閂,就是自己 堅持自己的願望,他們」特點的表現,倒不如說」有五天在幼兒園,他是一般過傷。這一切只不過 任性的要求會引起家長是使家長注懟较平倩者,多些粉望周末快些來到是由於他們缺乏經驗, 啊,但是星期六媽媽還完全不是他們的過錯, 的注意。因此與其說形的一種方法。 例如,滾子每星期是一個勁忙自己的話· 因爲他們年齡還小,我 爲了讓媽媽逛到自己的一們愛孩子就要有耐心。

現時天氣逐漸涼,不 光已步入秋天,正是飲食 進補好時機。紐西蘭肉丸 詢問處特别介绍一欸[香 煎羊仔扒」,它的滋味

新,適合香港人的口味。

材料(供四人〕

紐西蘭羊仔艇挑:八件(每件一百二十克】 洋葱:六十克(蓉) 油:四湯匙. 鹽及胡椒粉:適地

鮮薄荷葉:六十克(婆) 熱水:一湯匙

製法:

一、預備鮮薄荷汁:將熱水與糖拌勻,挫太 薄荷湼時三十分鐘,最後加入適鸛酷。

一、將洋葱蓉搾汁,與鹽及剖椒粉拌匀 經主机半小時。

三、羊凯用油想熟及至金黄色,取出,

·四、羊扒洪放碟上-伴以鲜薄荷葉及與蘇 荷补同食。

-「紐西蘭食]

秋季衛生要注意

·常聽家中老人家說:「來年五月,

在未敢送。」可是過了中秋,不久又「翻風

」。小朋友,中秋假期已過,今早上學,後

這一陣吹來 - 是否覺得有點寒意呀?

:香港一年有四季,人們生活得更多姿采

· 可是在健康方面 -出於氣記的轉,不注

意起居生活的人就容易生病了

... 秋天早設和夜晚的風特别淸冻,如果你 一們在晚上睡覺時忘記了益强大毛巾或薄被,

·那麼到了夜半或清標,一定被冷醒,舞弱 的孩子, 感染了風,就傷風感智起來。 ∵ 感冒是逛個季節中常見的疾病,許多人 對感冒不大重稅,其實感當對人的健康影响.

·很大,一次感冒,會大大的削弱了大體的抵 抗力,而引發其他疾病。

醫生說,平時我們的鼻腔和口腔黏膜猢 面,都附著各式各樣的細菌,只因爲身體有 一定的抵抗力,它們才汝機可乘。可是:黨 我們蓉了京時,身體的抵抗力隨著下降,它 們便藉此長廳進入了心

麥森莉

其中人物的行爲,違櫟

會很不美。有時有些片中 放映一些富麗堂皇的 場面,使我們是何物質 的享受,也不餓呢! 電視節目雖然是正 當的娛樂,但是收看也 要適可而止,不

「下去。還有,有滾

樣怎

交結

友朋

我椁信每一個人都

·受到打擊或挫折時, 友會安慰你,如果你有 不良的行爲,他正 你,你做事出錯,朋友 會勸告你,使你明白改 正

在求學時期,由於 學生們一時不旗,很 結交環丽友。他們會用

甜古雅寤來引誘大家

、郭程淑珍、林縣

等一

子的内執行爲是其性格

西區婦女會老人中心祝中秋節

人之美麗

,根本是由體

男士冬裝

這件純茄士噬圓領長袖毛務,不但質料名貴,領口扭花圖案非常 别緻,配上純羊毛薄絨長褲、人輕鬆瀟洒觀感,过是登喜路;温莎

WAH KID

YAT PO

郭日僑華

西區政務主任林啓能需揚該台式有推動老人好糯福利工作。(作)

性任執固子孩!

?導指何如母父

操·身·健

伏在桌上來吃飯。」「 *飽不得又抵又揀。 爸爸唠叨得起勁

必然會引起族子的不滿

歲開始,就求獨

·富有民族色彩的瑰麗服裝

·谒变特藏富有地方

·民族色彩,精湛的劇照

-風至,色彩帶麗斑駁,適包通車也是採用同質布料,豪華瑰麗。

瓜果切花器

成果來切花。

·徙套瓜果切花器有 阿靚,可彤四種不同的 輕易地造出好看的花朶一花形,俗碑元五角

·同樣,也可利用其他一家庭用品店有代

爸爸在吃 依時對孩

他吃東西不許發出的聲

內發出的,所

以爲保持自然 之美,適當的 運動是不可少

「動:仰臥,兩腿伸直,雙手舉起,然後運用 發力,緩幾把身體坐直·其次·反话原狀, 如此反覆做士次,越可使腹部脂舫消除保 持快點之變美。不過,初做運動可能會覺 吃力,但能持維,功效甚佳。

腿部運動:仰臥地上,兩腿抬起,號 宇文持腰間,雙腿作氧術動作,每次做一 GF,可使大腿羰瘓。

腰部運動:恇立身體,雙手叉腰身 體向左右兩邊彎腰,這方法可使顆臼小結

為柔軟運動:利用長椅或流桩悅,背之 -而跪在地廡,背部骓椅約三英呎,兩手反後 按粱蚧屈伸,而將身體高下推動‧如反 多做,肚下胸,可收上半身美化之效

更糟的是,身體的防僻力证一旦被細菌 擊破,便因此種下了根,經常因小小的侵

·人罪的深淵,和他們

當不染感督,就帶。 唐姨姨

·費而遊敗,所以,在換季的時候能小心保。

來秋冬季都安中

【同流合污,由此,你

.生的前途盡毀

在性别潑友的好壞 時,一定要小心和稹

小畫家作品11窗外 冼

•在觀察的期間,粱

得十分不滿,因爲我們

這朋友,是很有愛心,

做事有古任心,謹守。 校規則,又祺世參加有 益有建設性的活動

易和軍翔友多來社。

反的,就是您朋友了

他們會有不良嗜好, 日游手好閒,又不 業,所以一定要流 們,因爲他們會給 來壞的影啊! 最後,大家切記, 不能夠以貌取人,只有 這才對啊!

在現代

的媽洲生活的好奇心驅使,模仿

中,電視節

小畫家作品——登陸月球八鼐

頁二第張七第日七十月八年丑乙歷

•標準的烹飪當然色

、香、張假全、如果一

一碟小菜加士一些蔬果

飾,比如用瓷、紅蘿 李花、瓜片等件著 日付令人更進食慾,所以 不少上端有興埋去學習

但悯使你未必過道 門藝米,而又想合菜 添姿色,那麼,一種日 本出品的不锈鋼切花小

器可伊得到你,

二、明紅米豬花,只要將

*片 放蹴個切器

AS

医葯顧問之車搭

婚後難以成孕疑問

他對性交有興趣? 答 關於你個人的問題,難以受孕,月 毎次相距太遠,而且日期最短不定是主因。 卜,月經是低溫期,及至排卵期,體溫呈現急降

,約經一,二日,醮魂又很升高,直至下次排經 芳子女士:你來信說:現年廿六義,祜擔兩,又再降低。換言之,排卵期是在兩次月經的中 丈夫廿七歲,均從事室內工作。... 一間期。你最近兩次來經第一天憲得很蹂書,相信 婚後第一年,用男性避孕套症孕;第二年没,是氣滯血髮所致,與子宮發育未健全的問題成疑 有再用,至今已九個多月,逆未有孕。

經期前三日可試下方:

又說:你從十二歲開始來經,經期一向不怨 ,最少卅多天以後,最長四十多天,平均称出古 天一次,但八五年起,九個多月衹來了五次, 有四十五天一次,也有五十五天一次。以前很少 有極高的・但粱兩次來經第一天癌得很鮮害。會 於數月前看過婦科醫生 - 說由於子宮發育「呆

我與目節視電

*彪偉劉

方用;牛媵三錢,市湖三錢,桃仁二錢,當 貓五錢,廣木香錢試後下),牡丹皮三鐵,金爲再貴的,就是有教育 鈴子三錢,延胡索五錢,與萸半一换下),沉 意義的節日,因爲那些 香錢中(後下),香附三錢,益母草三類。「

筋日常常會教導我們,

·水煎服

2日是我們漵: 康怡)

只要我們用

-多,而我最

認識更多課外的事物

「例如:「每日一字」,

文經期前,發生可吐及腰骨痛,可服下方: 方用:防焦三錢,白术三,雲苓五錢。 製香附二錢,香砂仁三錢,常婦身三炮,炒白号梅天都有一位學問淵博 三錢,从縠茅四錢,炒廷她三棧,醬香二錢,他的先生,詳細地介紹每 一個字的讀音和字義, 汁炒竹茹三淡。 清水煎服

三次月經週期第卅五天才有升高(排卵心現象, 然後延拘计天左右。還有,在經期前十四天左右 合作嘔,跟骨痛、很累。你問有什壓方法調經? 是否很難受孕,你現在每天吃胎盘牺支片和魚肝 油丸,是否有帮助?.

經後調補,但便易於受孕,可向本醫館服,使我瞭解。又例如:「 「紫河車丸」一個時期:並可用紫河車,西醫頭、風物誌」,它每天都放 映各處地方的景色和風

D

此外,你丈夫一向喜歡跑步和其他劇烈運動、防霖、北芪、生遊戲鍋或乳鸽食之。 「至於守夫婿性事不濟的問題,可能與用腦過土人情,使我放眼看世

,但近兩年已很少這樣做。他是一位設計師,經

常用腦,發覺他一向對性事不大熱衷,四至七天一度有關,可用尾把五錢,配合黨參、北各五界 所以我對這些自 才有一次。近兩次突然不能勃起,因此,你買了一錢,生長三錢,燉鵒乳鴿食之。 大多情和鹿尾靶精給他吃,並叫紮作少運動

·你問他是否因工作過度引致神經衰弱?有何補強整體治療爲佳

,你何的問題,最好由經驗師作

十分喜歡。....

但是i我對於電視

節目的武打場面,我

育教僑華

1986

中學會考試類預習事攤

中國語文

「明德出版社用牛

(二)

提供資料

「語文運用

台有轨長华入。初籤之不理,

就之亦不可入,計無所出。俄有老父

老曰:「吾非聖人,但見事多矣,何不

【經中数据入依截忘。

考生先理解原文的意思,再用流暢的現代漢語把!

它改寫成語體文、處理語課,同學應先-

份了解· 原文的中心內容和結構府次,然後把分成細小 的段落,按序改寫,譯時裝注意語無的連檢完整

,不可見字釋字。能做以下練習。

二樂與苦您倚伏者也。人知樂之馬樂 ,而不知若亦然樂也,人知樂之為榮 面不知若生於樂,同樂與否相去能機回 47

練習(一)把劃有下綫的地方改寫篇

:語體文。

練習(二)試把下面一小段譯爲語體

文 語文運用是要試驗考生多方面的語文能力, 練習(三)把下面段文言文譯成語體 包括理解,組織和表達能力等,這部份擬題的心

那作,文物系,法知運用|

|式是多變的,例如有蝨篩、理解寓您。各穀的改 寫、卻類、擴寫,列寫大綱,加點符號、簡易

| 題方式的特點與求,同時附上一些練習和答案! .希望阅學先依照題目指示把陳智做好,才翻尋 解

文言語釋

*文言語不是最常見的一種擬形式,迫要求

的有關更成

事,祂種變陳習(一)

以定萬世之|和离意

梀,彎起了前眛)欲取,而不知黄雀

一遭段文字的寓意,個個人對通离意的來解答:

細讀下面一段文字,然後用語體有出席

·在旁也能延導,從天堂您,而不知 彈丸在其下也。」............奥王白 二番战;」乃丽其兵

(1-2項文共不可少於五〇s 文言語譯:

,地帶樹想檢竹描。子坐是軒,氣不

「人,胸次日拍,又背左隔大行,右扶

練習(四)試把下面一段文言文寫爲

海-而薩萬間之廣波出。

語體文。中

余幼時即嘯學家鍊,無以致以

約。以是人多以商假念,全因得避親章|棟 裂證。天大廳,冰毁,手指不可屈 慨,卻假借於藏書之家,手自筆錄)

伸,弗之意,錄畢,走迭之,不敢再愈

-汦加冠,往慕聖賢之道,又患無確

李軌經叩門,光邃望您,門以弟子與其 師,各人與游。當每百里外,從鄉之

榮,未宮所腳辭色。氽立時左右,按疑 管理,俯身個耳以請,或遇其叱啡,色

掀说,則又滿焉,故余雖帶,李獲有所 魚體,體態,不敢出一否以做,侯

「這類型態回造要考驗學生的理解能力,看看

寫他對那斯的感想,不過,一般來說,我們可 味、無可升燕,少輔以入,因名之「他能否會文章情後的寓意,同時也要求考生寫

子湖森暇,輒出其中,上求燊炸鵲從不同的角度去理解某子的出章。例如兎賽 金鐵西品交官,學團中案一件,大理解寓意;

君子之心,又次則咀嚼左傳,荀卿、陳 ∵如斗,僅容几椅各一,凡傅遊證經常數

湯文武训公孔子之道:次關關炎讓沉蚊

園、司馬爍、揭維、劉、確、排、歐意思,把握它的主要低您來寫。至於續後感想。 古、條、會、從以下间强可就当常生活體驗中舉例,自由機揮,只

獲則來。」其弟争曰:「舒密宜,翔 二人有储翔,將投射之,日式

他先觀着竹竿,結果卡在城門洞口進 ∵不去,後來又把竹竿構過來,澄虐卡住進

不去,造人一落

三你爲什膳不您据把它從中間一战兩段 再拿進去呢?...

道快樂所給了我們的快樂,卻不知痛苦也 是快樂;只知道快樂所给了我們的快樂, 三即不知道痛苦是生於快樂的,追樣看來,

「快樂和耀苦又有什麼分別呢? 雖然蟒生焉,已而應,則凌空遠與《二)快樂和痛苦是相為就要的,人們只知 ̇燔宜。」克們而於社伯。而伯

(二

人有異影悲迹而去之走者,攀足您而 .細讀下面一段文字,然後語體寫出小 「這段文字的寓意,個人對道段謝您的

健明(三)

*告其左右曰:『敢有鍊者 「開中有樹」至而不知弹丸在其下也。 J一段文字的店意;2個人對這一段斯 一知識下面一段文字然後用語體寫出

啟的感想

手感,不知如

*如是者三甘,與王曰:「子來,何凹

其後也,螳螂委身曲附,曲身緊貼T

在課餘空間時,我每每在府中休息

各一張,那几子的大小只能放機經證 ,有客人到來也不能招呼他們入內,因此 便把房子叫作「

(

的空氣不能侵擾,人的胸懷也只会開坧。

·又像左面太行山,右面是東海,是一所寬

我自小就喜鰍學習,家窮,沒有辨 四)

̇廣宏大的展字

法買書來看,卻常常向藏書家萩估腿,親 ̇手按路,算好日子按期曄蓬。遇到天氣十 ̇分寒冷,硯台上的墨結得冰硬,手指頭冷 「得值了,也不像儲休息。抄寫完畢,趕 去迭還入家,一點也不敢透過約定限期。 因爲包樣,人家大多数肯把番借給我。我

一成年之後,使渴慕聖賢的道理。又担: 心沒有大師,名人概还指数、首 因此有機會廣泛地閱續各種書籍

多里以外去,向

進提出發問。那位前輩修變深,名望大, 學生們邊滿了一屋子,他的語氣和臉色鹧 「是非常嚴肅。我站在旁邊同侯體;提出疑 商採間沒感者腰,偏者耳朵來結教 。有時候碰上他發脾氣,我態度更加恭敬 ,禮節更加問到,一句話也不敢控腔。等 到他面色和倪了,就再向他請教,所以我 「雖是感繇,到底也懂得一些道理。

“實的人,往往自討苦吃,自受其街。(愁 否則便會坐失良機。心感想:略

若眼前利益,不顧後約,租金卻感,必把 「失敗。(感想:略 →洛機位老子的思想,文或者更細左傳(二)寓意;我們做事要當機立斷,說幹就幹,

但因子前進有中飲大小的水池和蚊文(三)寓意:我們識研要作全面周詳的考慮,只 石等人的文章,更有空餘時做取泰漢以下(二)當您:神經過敏,疑神疑鬼,不敢正視現

屬世

·茹牌、班固、司馬遷、揚雄、劉、韓 密、柳宗元、歡寫修、蘇軾、传體、王安

空地,池中極了受荷、空地上夾雜稀了些 松椅竹柏管理。我坐在考历子中“序俗

>

Share This Page