遊旅晨星頁一第張九第二日一十月八年丑乙夏

星晨旅遊

MorningStar

星晨世界橇蒔好

(逢星期三發刊

AAAAAAATES 'SMK HSPMDA -7231723,3-723015:

WAH KIU. YAT PO

香港酒店業年報有感

星晨旅團

好介紹

你留連忘逛吧 早上由經驗豐富的除陪同, 旅遊分行查詢 ,娛樂性豐富的迪士尼樂園更令,士尼豪華團便最適合了。詳情請答三:七二三三一 低帶你暢遊日本本州的風光名勝,要享受一個慑抉輕鬆的假期 雪花晏的本州迪 七二三,或親到星光行一五二九童威任何一間星

八天豪華團,天天有團出發,不;舒適寬敞。 的旅遊勝地,日本本州迪士尼的店及太陽城太子酒店,都是日本著名的豪華酒店

· 泉供旅遊不断爲你介紹美錘 安排住宿之酒店都經過精挑細選,例如新版急酒

日本本州迪士尼入天豪華團

公區。對是何等可

二十三點四。真是可喜可簇。... 四:本來又恐一件喜事,但是發現了兩件事,第一是一般旅客消費正在下降,第二是遊客逗留在本港的日期縮短了,所以引致平 今年至六月底,照歛計藪字抵荈遊客總數已遠一百六十三萬七千五百人次,與八四年同期比較又爭長了百分十三點五。 十五萬人次,收益則高達一百四十億港元,遊客數宇與八三年比較,增幅是百分之十三點六,經濟收盆方面則增幅爲管分空 香港酒店業商會八四至八五年的周年報告書中;语八四年是香港旅遊業笑逐顏開報響收的一年。據統計遊客高避三百一 林金文: 八四年間大幅度增加房價有關,粱個政策如果未能及早始以調整,在旅業已拿到手的利猛,將會有一部份白白的送給鄰近地天多姿多采,行程緊密的旅程。繼有參觀著名的 均住毋率降低,在今年五月旺季期間,有些酒店甚至有百分之十以上的房間空園,遊客多了,反而開率降低,很明項的是下,乘坐日航的豪華噴射客機直飛大阪,開始八

報日僑華

三期星

日五廿月九年五八九一圈公年四十七國民奉中

多方地遊旅洲澳

人怡美優最光風然自

地反映出酒店業在政府商爭有關機構,應有酒店業的代表與政府溝通。 :在织告書中最後一段,引用了南華早報今年一月卅一日發表的社論,題爲」旅遊業憑享有合理的地位及時候了」,明道

的國立公園等。 |美親件的平安神宮,歷史最古的清水寺和著名 伸,親貧全日本最大古銅大佛的東大寺,暢遊 大阪城;遊覽奈良的种邀公鸡,假駟婪近人的

人仕代表,那才是怪事! 爭取兩個常,相信这是不難達到的。 風景怡人的雪梨港。 司協會+商店委員會,及有關旅遊莖的政府官員等,聯合起來,組織一個聯合機構代表旅遊事業,然後再在來風立法局專 許我覺得道嘅見解是值得支持的,但是我覺鳴酒店業在整個派遊事業的比重,最多也不會超過百分之一十五。不足以代发 香 港的戲遊業。不如實際一些將願遊業有關的機衛。例如將,香港旅遊協會,香港於雄業議會,香港酒店商會,主對航空公 旅遊業是香港最重要镪濟支柱之一,他是专所說,去年經濟收合高遠一百四十億元,如果挥的立法局中没有色遊界 「街」及各大百貨公司,必能令你滿俊而師。從大 假島嶼,有專人帶領出 的樂園。這現有無較酸的明媚風光。 海潛水 - 鷺島是遊水家豐富,適合喜愛刺激的人士,大涌谷的璜噴射 崔士喼遊樂區設有各種機動遊戲,娛樂性極 奇觀之一,更是潛水家 ,上海拔八千餘呎之兩士山五合目,俯覽富士山慈 大堡 是世界七大 西陣織,欣賞台絲和音止瀑布的秀麗景色,及狂 甄乘子彈火车往京都,參觀展覽日本傳統國服的

日本是亞洲的購物天堂,時裝與織品皆美 美奂。楊遊日本酚大規模之地下商場「阪急三番

·洲的雪花

黄金游 岸,都

培拉和

的渡假

方各大"

城市均

駕鞍•

浪者的天堂。..

·最嚮往的潛水勝地,大」,據說那裏的黑下丁穎蛋能延年蟲壽,不妨一試

̇的干嬌百媚美態。 |活珊瑚和欣賞各種魚類 看到水底真五彩緒紛的

|堡礁上著名的哈迪磁谘 一湖-乘坐玻璃底船+可.

處,它與澳洲大陸有 「尼亞島,也是一個好去 離開澳洲的塔斯多

傳統的舊風味。南澳的 大的分別,保存着英國

,令你榮而忘返。 精心掖思的建設,巧奪天工,極富於娛樂與命者 嚮往之美妙境界,亦是成年人的理想樂商,各類 2 世界最高的東京鐵塔,可俯覽東京市區色 日本的迪士尼是男女老幼的樂園,那裏有兒童所

·德智而有趣。 ↗ 東芝科學館內涣觉著各種最先進之資料及設計

雅德肯特,則帶有很...馬來西亞航空系一團一行二十六人,分

「星袅旅遊」對酒店之選擇亦非常認眞,所

日本的天皇居所,建築宏偉,極具歷史意義

日本的商塲與百貨公司是購物天堂 中共民航指出,一年代中期的航空飛行

假日酒店集團罝 港信定任工業

隨著中國大陸航

格連斯拉的牧羊場。

,海港大橋,珍藏十九世 山泉一片銀錞髙 花美術品的新南威萸術一盼,享有「跟城」美驚

,牠譽世界,在此暢且不联船,

名建築物 - 最突出的要 倍,著名產酒區人谷 多令人難以忘懷的名勝古跡,此外,亦有不少案 實是實心樂事,雪梨的鹼壯麗,風優美,一的新國會大廈n...

雪梨是澳洲最大的城市,歷史悠久,遺留許

·年都是旅遊的好季節。 宏偉北觀·設計獨特 咀酞的塔加動物際等於布里格芬湖中央的世 一特壯觀。遊客可欣賞到

照·夏季則通常暖而略熱,長的人,湖光山色,今 算是受梨歌劇院,建築」,滿是袋鼠,樹熊及製铷反藍體戰爭名畫, 雅山脈與沙漠射器,奈 壇,也很值得游。

利亞藝術中心與紀念澳

一動物,如袋盘、樹熊、

雪梨海港属愆麦夹一,夙段名關之多,分人界最高水柱+澳洲國立 造物者的奇妙設計,中 省的縮影。爾缽皇家 針鼯和鴨咀等;維多艹的艷麗奇景。:”

· 墨爾砵是維多利亞 郊區的藍山山勢染、具風格,還有即將建成 一塊世界上最大的岩石

念館珍藏了大盘古文 計現代化·澳洲戰爭紀

坎培拉必澳洲的 都,市容廣澤,城市設 |大學風景如畫,建築射 跳的安麗絲砂省內,有 一動物園有许多澳洲土生 色奇梵和夕陽照下的

,冬季涼而温暖,經常陽光著一、伊拉華拉與南岸風景 幼,景色迷人,戶外 幻彩變色奇獸,是難得

·澳洲素以陽光燦爛一連斯拉是假富於墾荒時一。往泰國旅遊的人士

「艾雅斯岩」,在此特 觀賞艾雅斯岩的日出模 的滑雪勝地,其中尤以一獨特。史梅芬港初科士」分之四點八;星優旅遊一上佔了便宜。

漠地帶的一片綠洲,夾,的理想選擇。

·莚爾文是澳洲極北 千七百多人,校去年同 她名,但也有許多著名 代色彩的牧羊場,亦比去年同月增加了百,現時的港視也有圓下機構經營旅業,多少在形外 洲和戰士的烈士纪念的省會,當地的熱帶風,一期的一萬九千六百多人一引起市民一些議論,而市民覺得特别有興趣的可

一個景色方面多采多姿 快,令人留連忘返。格培長了百分之三十一點能是電視台不能經營別業的問題。

蚊共達

,風光自成一格,是沙,能日雙區,的確是假期,插图豐富旅遊及獎金等,直接登機。

棋佈,市容整齊又徜潔 特邀請香港、星馬泰、 份港人一名勝古风,披批考系代一位演。... 不少旅遊業人士對道方面也表示關注+因爲

風味,附近葡萄園星 歌曲創作大賽」,現旅遊事業。 年七月 問•幷順遒暢遊當地的,採用的耳筒導了經濟客」及中國。

都有圈出發,帶你孤遊

逾二億英鎊,設備極現一 行曲節奏或與當地语 澳洲中部是沙漠區|澳洲各地的名勝地方, 樂特色為主題,獎品包代化,乘客可由該大樓,佈委任學可華爲香港商|有限公司爲在港及海外 活動的好地方,是滑一的國家。星总旅遊發送 參加是項比賽。歌曲以,清新機場的建築世高,並增添地面導航設攤。外長開服務,並委任香 示,今西亞,作為期六天的粉,提供全新耳商,而原來斯坦伸展至日本,澳洲的乘客捲供空中娛樂, 數字廠 機構之邀,前往馬來已盡「超級會所」乘客·的酒店緡,業務由巴基 電視前臂,爲百萬以上

航航產業之各地作曲家一年可多容納八百萬乘客, 據莸計 空系統及旅遊發展局等·佳聽覺享受,因爲英航網亞太區是亞洲最願大空公司今年起特别製作 A 农,最近應馬來西亞號 途班機乘客現可享有更一店經理,國際假日酒店 港澳一批旅業代一 英國航空公司長 佮樂香港金域假日酒務代理。

總而言之,澳洲是「律賓、澳洲、歐美及馬 明年初啓用後,預計每成並大力演展民航設施大陸民航工業及專業航 | 的雅優雷特文別有一台主辦之「第二屆金風馬六甲及新山等地區之一了五十八架客機,共計|微師在訓練中的飛行退 |厚的西欧氣息,西澳洲統及馬來西亞第三電視别考察吉隆坡、榭城、中國今年已向國外訂購 陳特別發展而成,可令 廣播事菜檢討委员会報告書的幾點建議,

乌韓、台灣、日本、菲的新第四號機塲大楼在三十多年來所罕見,中空事業的然求及發展 倫敦希斯路機榪購進國外新型客機,爲 發展,並確保航機的安地風光及名人介绍,將

景假白酒店慈經理,可一之商務代表及香港之商 爲配合未來民炕,介绍加航航錢網內各

七千個座位。中國大垭境與現實愽况一樣。 大事姨築各地機場,一空事業區正式在港及海 節目內容包括現代音樂

·加拿大太平洋杭

旅業快訊

往日本

旅 電視台與旅遊業 精美商於公司發本刀流纯古典及爵士

·尖兵

飛行模疑器,是爲九十一節目的航空公司之一, 「水晶球」,它是一種|先自製作空中電視 明了一具由電腦控制的 音樂錄影帶等,加航是

星旅贊莧亞選

晨遊助姐舉

出發。

的大都會,雙稱澳洲全

·雅特華泰美酒風俗

尚的大分水嶺,山上 介於 培 與陌体之 要滑雪媽做爲情飞人,和生婚,令人大燒菜丽港著名的,每月均有園,及其他行業已與現行電視經營條例有所抵觸。但 遠景色壯麗,盛產海鮮的日本團與泰國團是本 報章上也報導稱,現時電視台之經營旅行社 貞况如何,看來需持有關方面進一步说湾。...

送出豐富旅遊獎品

高高 被列爲亞洲區最佳會議中心,大氣,故置,該公司特於上國在東河南館酒中

,是被假的理想地方? 上附近的山丘景色怡人 林立,海灘風光優美, 機的園林, - 當地釀酒廠 高雅的建築物,避佈公 的城市,市內許多雍容

新加坡旅遊局致力推廣活動 演著動地之一的了各是困。

·但除了歇極發展旅遊 爲「花冤城市」,是亞,五位亞姐,並由星展旅遊 新瓜坡的環境優美洲小說首屆舉行之「亞洲小姐」及驚無 星级旅遊有限公司,日前會快約播

星機是次送出獎品包括美國旅遊獎及其他

AMERE WWE, BACOA (18181701 $ 0 14028:10 155202

業外,新加坡現更致力於推廣當地成爲世界的會議中心。

洲最富庶之地,故有苦 的東部沿岸地區- 澳 白雪梨到布里斯本一如媽會說,都能吸引本港及其他亞洲地區的專業人士数加。

·的吸引力。雖然香港及其他亞洲地區都有類似的會議及展覽場地,但很多在新加坡舉行的會議,例 新加坡旅遊促進局東亜遠處長鬱星華囊示,作為一個會識中心及展就中心,新加坡都具有相當,

说相信會大大好轉。 不少本港旅客,但下半年度隨着筑波的閉幕, 「理想,主要原因是由於日本的筑波博凳會搶去了

「鵲冲益很大。 |多萬人增加到十六萬之多,堆長率達到百分之十八。新加坡投極發展成爲會議中心,亦由於調查 新加坡會議局指出,八五至八七年將會有很多醫學會議在當地舉行,另外亦包括很多其他業務 示,出席會議人士比一般振家停留多一倍的時間,消費更是旅客的二至三倍,這種優勢對該國的外

·據數字顯示,八四年共有一千一百一十三個會議項目在新加坡舉行,出席人數比三年的十二

·全年陽光普照,水清沙 「長二十哩的海岸,此地 中心,因此車先生投示極有信心向道方面發展,

·金海岸之稱。它是一處,而其他排列前於新加坡的皆為歐美的國家,故新加坡可算是近年來亞洲地區首屈一指的會議及展覽

米會達到百分之二十之高。 一外人士去新加坡參加會議和欣賞米,預計增長 | 兩年;新加坡能向前再遇進一步,吸引更多的海 心及展覽塲地的發展方面亦很理想,相信於未來

·新加坡當局除線發展旅遊業外,在會議中心

,設偶,把新加坡的美好風光、文化風族、精緻食 旅遊業,新加坡政府打算加更多的旅遊勝地及 ,可反映出新加坡的文化特色。爲了更積極拓展 游人十暢遊的好地方。從各種民族的節日慶典中 新加坡到碰都是景色怡人的熱帶風光,是旅

| 坐華號對此安示,上半年的旅客數字的確不

加了百分之大。而今年首七月的本港旅客蚊字概有五萬六千八百九十人,下降率爵百分之密斯三 「至於旅遊業方面,八四年往新加坡旅遊的本港人數共九萬八千五百四十二人,比八三年人數进

的國際性研究,已是連續第二届頒給星加坡上述的殊榮。新加坡被列入世界十大最好的會讓城市, .根據去年一項國際性的調查顯示,新加坡是亞洲最佳的會議舉行地點,該項以布魯塞爾塔基地

一物影带给大家。

·新加坡旅遊局長崔星華。

儷頒獎給各霾時4

遊特別獎等。節目行程豐富,

(圖爲星晟旅遊董事長林金文伉

及代訂酒店 代訂澳門、國內火車票、船票、 飛機票及酒店

各地店旺:艾長15大厦1817蛋、電梯18年

台灣旅遊,日本旅遊 | 服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 「星馬旅遊,菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢:

每週有團出發:

多分店中鎮永吉街12號利西这2685413514 不季僅此需隔绝招牌式勤是信言

| 九龍彌敦道570-572號基利商業大廈 702室

旅遊介紹

旭暉旅遊

3-7701391-2 新航假期

一捷旅假期 特約旅行社

┘精華遊

特平機票前往全世界:

專欄廣告

得其利 招牌

老招牌靠信

被台眞實

台澄

三晚四日酒店—特平

百貨

往台灣可带合法。

包啡包銷

華僑日報讀者

七海旅行團

「本港旅遊:澳門旅遊廉價機票

方便讀者 選擇旅遊

津樂意(國際)

2750)

專用電話

5—413083 歡迎社團工廠委託安排行程 ∵香港華僑商業大厦1802室 電話:5-413081

1860

旅齡

有限公司 國際 旅行社

台北790 13000

金 榮獲代理 谷大聚會 $550 $ 260 小樓台1900話省2100 · ***G* 150~$ 220 月台:1650三澤市 2100 芭堤雅 格蘭維官$250 「麥、鐵、1150法國 2750 「菲律賓1300

430

980

01 2000

* 1759, LARE

杭州飯店$/2600 一艘15間以上價錢另議。

•本公司直接出為事审 各國簽超快延合证 150 安排團體機票酒店

忠信旅運

*電話:3-697743

代訂澳門凱悅大酒店 ·$199

二天一晚連船票送的士高及蒸氣浴、

北京七天航空團: $2090

士尼

五天

$3390

韓國四天$ 2990

*精島假期六天$ 4999

2800

直宽5-195皇家花园$195 代艺全泰國清源是谷芭堤雅酒店

2970

3550

2070

内江

1900

鹿兒島 九洲六天$4100

·星閣 Club med 、東海岸

五天直航團 馬六甲七末特級逍遙遊$3999

$1690 代訂各地機票、酒店、簽証

道100號秦英大厦商場108團

桂林

健史悠久信用可靠

永安旅行團

日本

本州富士山廸士尼六天豪華團 $3630 逢星期二、四、六出發

$4390 天天出發 本州富士山廸士尼八天豪華團· 本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $4550 逢星期四出發 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團$4790逢星期六出發 台灣環島九天豪華團

[泰馬星

泰曼谷七天豪華團

* 美曼谷清邁芭堤雅七天豪華團

星 曼谷布吉島七天豪華團

$$$

泰馬星十天豪華團

$2630天天出發

$2850 逢星期二、六出發

$:3180逢星期二、六出發

$4390逢星期四出發

台灣七天豪華團

$2890 逢星期五、六出發 $2400 天天出發

入台証瓻收$100

馬星(檳城)七天豪華團 非菲島賞心五天游

$3530逢星期一、三、六出發 $1790逢星期二出發

台灣溪頭八天豪華團 1 $2610 天天出發

島菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團$2150逢星期四、六出發

美加·歐洲·澳洲

美美

ZABALA ROPA-RISHNA J

美美國西岸七天

加美國西岸賭城十天

$ 6380

美加西岸十二天

八雪岸

西歐四國十天 2R

西歐七國十八天

$8980

逢星期一、六出發 逢星期一、六出發

$11980 逢星期一、六出發

0 $7480起 逢星期四出發

$ 11880 | 9月26日 10月17日 11月14日

澳澳洲墨爾砵雪梨八天$7980逢星期五出發 逢星期二出發 洲 澳洲黃金海岸十天 $9380

康泰旅行社 全泰国Thor 全台灣

有限公司

效刊物

廣告之有

法律性質

刊登有關

明令指定

∵∵新繪:七岩曼谷吉堤雅七天$2630 清道四天:$2810 清邁七天$2850 曼谷芭堤雅五天$2290 曼谷七天$2830 布吉島五天 $2790 七天$3190 (雙程內陸機 ) 清通布吉島芭堤雅八天 $3490(三程內容機)

天天出發·乘泰航早機 (Î)乘集航A300豪華客機,早去晚返。...... (清邁 曼谷 布吉島乘泰航內陸機 3曼谷住最新落成之花園、文華等大酒店 4芭堤雅住皇家、七岩住麗晶大酒店。

CALL A

全港首創真正環島台灣團

T世界最大“小人國”空六福村野生動物斷

海苔、椒港: 徐晃

滅正台灣環島(阿里山、墾丁公園、台東) 九天$2890、八天$2690 七天$2490 台北四天$1790 高雄七天$2400 台北、花琳、高雄五尖车集990 高雄、阿里山、台北 五天$2190

天天出發·乘華航早機

1住宿最新最大最高輩之環亞大酒店:

台北—花蓮乘蔽航內陸機

月九報力廣魔讀印柯必社 必學必家必工 遠强告 大者刷式有團讀生備庭覽商 叁在

全泰馬星 機票+酒店(直接訂酒店・全港最平)

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島 、 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。

*清邁泰馬十二天$4680 泰星馬(檳城·布吉島) 十一天$4490

·泰星伟九天$3990 泰星七天$3530

馬星豪華七天$3530

城市、酒店名稱

MANDARIN

ASIA BANGKOK.

BANGKOK PALACE

ROYAL CLIFF

PATTAYA MERLIN PORKPNG

JRANGKOK PALACE

「 晚數 雙人房單人房」航機,出發日期「早餐接機送灉

三晚 | 2370 | 2270 泰航天天出發 包 |

三晚2370 2219 1

三晚 2370 2270 |

三謝:2370 2270 泰航 : 天天出發 一三晚 23702270 泰航

蛋包十

包包

天天出發: 包 `三晚) 2410 2310 泰航 天天出發 包包 包

1,4,6,7 三號 2800 2700 泰航 四晚 3050 2950 蔡弑 1;2,6,7

1990 1.2.3,6,7

∵芭堤雅

清邁 布吉島

二星加坡 「馬尼拉

PRIKKET. MELLES

RAMA

SHERATONO

天天出發、乘新航BIG TOP 台北國賓

三天成

! 三晚 | 1870 | 1770 李航 天天出發

報日僑華

廣告部電話:5490884

包包

創刊在於

雹包 包

歷史悠久

六月五日

十 一九二五

包羅萬有

專刊豐富

新聞翔實

經濟報導

全僑稱許

Share This Page