人特訊】香港塑膠業廠商會,昨假香港酒店一一點八。 [王帝廳舉行一九八五年度會員大金:選舉第十屆
觀望爭力 茲將本會過去一年來會務工作報告如下:
治陰雅漸告消散,本來 正是工業家投資的人好 一時機,唯獨是世界經濟 仍未復甦,對本港塑 產品需求,增長不至 一九八五年上半年
、麥偉英、溫季自1
|梁蓓菇、陳黃透、陳福
-成、華慈、許賢發、 黃文傑、黃瑞良、楊孝 華、伍團美、靳埭强 、譚宗定、雷燦除!潘 一宗光、劉柱、劉培基
「人力资源管理」將作
主席李澤培提出建議
社聯代表志願機構
·來廿三間機構的三十 位行政人員發加,鼐 課程亦爲六個單元,傑 森將於明年六月間完成
、陳傑柱、張綠萍、馮
添枝、麥永開、番燊昌
委風會各顧問,委段,隨即提交有關業崴及採 神職人員,教友及義工數師報告,並謂:去年 的努力,使去年筹得善,經數月艱苦工作:港岛
日四廿月九年五八九一赓公年四十七國民華中 聞新港本
二期星
·
·
本港新聞
柴灣三邨代表訪東區政務專員
居民遞萬人簽名書 促嚴加管制牛骨廠
梁寶榮解釋該兩廠已停業十日,数会本業珠足不前。
打以來,程就香港之夜 利用在國內生產致出口增開工却不足
〔特訊)代柴灣興民、興華邨及山翠苑的 徑營,市政總處對此兩間無牌從事厭惡性行業的一期間,較大的塑膠廠戶, 十多名居民,昨日前往東區政務處,與政務專戶工廠會檢控多次,最近則向法庭申請禁制分,禁 | 開工率尙足,但小廠則時有停工,甚或倒閉。是 梁寶榮會晤,並爾交一份萬人簽名書,希望政府一止該兩間工廠纘經營。
以塑料市道渐產平淡,供應頗爲-
足。 能管制不再在柴灣設置牛件廠。
他表示:在他上任兩星期內,亦會到處巡
·據民代表之一的陳啓華稱:牛骨廠發出的祝兩次,而談兩間工廠亦沒有開工近十日,並 莫味滋擾居民差不多有兩年幾,初時以爲是哥速|在工廠附近之牛骨亦已歪理,其他如肥料,豬油 「臣角火化場發出之氣味,後來才發現此臭味是該,製成品亦已搬走。 三個屋邨附近的牛骨廠造成。
他說:廒管會會討論過有關鸻拆工廠的行動 -民難以忍受,由於牛骨的堆積更引來許多的蚊虫一出臭味,影响居民,但亦有其功能所在,因有牛
·茜,以及狗隻,令環境污染,影响居民健康 - 骨可以帮助肉龛公司讲理牛頭大骨等,另一方
上, 陳啓榮指出:牛骨廠發出的吳休,不單令居,但遭遇到技術上的問題,雖然所設置牛骨發
塑膠產品半年出口40億
增長逾一成市道仍平淡 廠商會籲提高產品質素加强競爭能力
可以促進中港兩地的經濟關係,
近來美國會健士法案導致保主義逐漸抬頭: 茲根據香港政府統計處最近公佈,今年首大 , 尚幸有直接放及本業,但仍希望同業與本港其 他工業先進携手,櫙與防之。 一個月與去年同期比較數字如下:
現世界石油產世供過於求,但格漸降,致使 家猛用品堆長百分之二十二:玩具培長百分 之十一點八:墨膠花下跌百分之七點二;塑膠鞋 塑料價格平穩,供應暢順,對同業接單及生產安 下跌百分之十四點一。總計塑膠產品出口數值達·排大有帮助,能篡术年,塑膠行業前景顗及樂觀 「至三十九億五千四百五十萬元,冶長達百分之十,但同業仍須不斷努力提高產品質素,加强出口 香港塑膠業廠商會會緻大會-丁午淼主席致、梁多玲、陳居常、陳
會長丁接本: 梁知行,唐有群。
-主席——丁午漭。 副主席——黃樹! 林許,棆林堃;馬
·李建方。
公關部——楊革非·整宗霖·陳天明。 海外攷察部——嚴正,般慕良,區銳安。 會話——孫啓烈,田慶先,沈承康,黎廣构 梁靜兒,周良譽,祁立維,何惠民。(天)
共籌善欸四百五萬
故在八月份特,居民代公分别在受影响的三級,而級廠亦裔一直事主動和安排,如投等適當地點 開對話,來極簡體會預先验知行,龍费,地產商 | 香港明愛去年籌募運動成功 屋邨 - 發起簽名運動,並收集到一萬零一百三十另建廠房,重新投資設谰,所花費用之巨,約爲一對對,柳生產。 七個簽名,昨日交遭到政務處,希望政府盡快處三百至四百萬元,恐非廠來能負担得起,故目前 一仍未决定清拆日期,匾營會會在十月三日再次開 昨日接見居民代的除政務專員梁寶榮外,「發討論,不過,梁寶榮會再建議有關部門將拆牛 還有東區區議會環境改善委員會主席容馬兒及设廠。 居民代聚在會後對今次會談表示滿意,並 柴灣西區區議員陳志强。 梁寶榮向居民代表解釋:日前在大潭道開設解有關部門所遇到的技術問題,不過,居民仍要 的除牛骨廠外,還另有「尚裂豬佔廠,均屬無牌一求政府嚴加管制牛骨廠。(麵〉
人港:香港明Y
【立典禮,昨假香港堅道
、 龍斯伯、賴神、黎 明愛大理公衆會堂奉行 更
梁王培芳任今年籌款委會主席
◎首先由明愛理事會查會及明度服務所作之宜 、邵百先、陳英麟、梁深成員羅保爵士致辭!傳及支持。 淑姿、郭家明、誠惠珠 他一九八四年無欺 屆副主席張耀荣
从煞四百五十萬元,而:匾 九地區:荃灣區, 欸將用作提供服務予; 沙田匾及屯門區等實物 卦之人士,瞿保爵一會成績美滿,入场人赦, 逛十萬四千二百五十人 新聞界樹賣物
香港荷 李 活 道一〇六至一六號 電話五四九一六 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下電話五山二三壺六三七 北角辦事處注華薏二七號 電話五】六四〇六九 旺角辦事出旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九 油蔴地辦事域佐敦道四十四號左邊地下 嫩話三一六八七六月二
塑膠業行 饽,似與政府公佈之數字不符,
洲區實物會之舞收入達百二十六元。而各位顧 繼而,天主教香港,張氏隨即以去展副主席得獎者。
·胡主歌已邀猜得梁王 夫人及王醫生人茶 一百九十三萬六千九百 問及其他個別苦長一共 教區湖振中主教頒發惑.身份主持萤發獎品霎 隨著香潕明愛則總 芳太平紳士餅然接剿一同意出任副主席,鸯動 職員。出席者有該會員廠就代表,時居由會長丁 觀其原因,主要由於本港,军業,逐步與國內生 產、廣州佛山聯散遊。二、春節聯歡、三、 多 元、慈善奬穿總收入一捐出善欸五十三萬四千,齒狀予去年籓計委員會,年賨物會攤位設計,遊,就會慶文難父宣佈一龙出任,另一方面,莊維,統籌今年籌辦運動之 , 由張虛榮代表接受。獻及最佳成績比賽之一八五年激委员會主席 鶴壽太平紳士主持,大會開始,由主席丁午壽親、或掛鈎,利用其足贵勞工的資源,解决本港分工,但本發展,四,婆督首腦榮獲社團要兼,五、推
三百四十岁影。 亦遠二百一十萬七千一 廣工業安全涅鲫證報告完畢後,通過年結,請 告該茶情形及會務報告,該業製品產銷,一九八一短缺問題,因此部份訂單在國內製造,導致出口 ㄊ民展鲁斯和梅務所爲雜物教大師的 談會新任啾凤名單列后 五年上半年度盟際產品出口總值爲三十九億五千 蔡宇增加,本港塑膠業反而有開工不足的現象出 四百五十萬元 - 較去年同期增長百分之十一點八現,從經濟觀點看來,應該是值得鼓點,因爲此 名譽會長——根任盡,涵洲,麥生,田 。並指出:
舉不但可以減低成本,增加出口競爭能力,同時一 柄,孫建超,沈炳柶,祝志忠。 自去年中英草約茲,
玉太年紳士·利孝和作
義務秘——林健 郎彼得
鄰務司庫——錢世播。 總務部——劉艦海,盤擊全。 東利部——陕摺,宏彬。
·
文肇輝。 部———黄南
類六十分書全
有萬羅包容内
1985
議員名單
市華)
每冊港幣肆拾元
報日僑華
加入社會福利諮委 水塘存水資
能-
份反映各級志願機構意見
·佔總數八成
ㄟ特】香港秕] | 麯接訂立遵準成本,但 昨日舉行第一屆畢業典上午九時,本港各水塘 服務聯會主席于茷培昨 逋些標&運時加檢討,禮,並邀得衛生福利句之總存水量共爲四億六 白上特祉岛週年大會時以配合實際股點。 融保庶頒發畢業文憑耪一千五百五十八萬一千立 濙示,社聯應有資格代 社聯總幹事許發 十六位畢業學員,他們方米,佔總容蚤百分之 全港社會服務志願機 則表示,忠柢需要
·平均在社會服務界已工七十九點四,
委員會的成員。..
頁四第張二第日十初月八年丑乙歷夏
WAH KIU YAT PO
慮考不暫海珠
裤 - 成爲社會福利 有向公衆交代所需的資 作九年,第二期的「肚」 去年同期各水點之一 「源和系統,該市民對社
*服務獲裤行政管理文,總存水境五億零六百七 李家培指出,如社 會碴的功能有更進一
憑課程」將於本月廿七十四萬立方米,即容 聯成及核委員會成員,步的認識,他建議港府一日開始舉辦,第一單元,读百分之八十六點五。 政府除再到委任人選的在给志願機構的補助額
對天來量的有機認證此外,許它
展
傑出青年抒己見 台
志风機構的看法;此外接默,作爲發佈消息 ,志願機構應切實探討及進行評估工作之音 如志願機搆財政上
限制,標造成本及社會。過程中,邀請受助人參.. 研究,並要求政府明與,及定期向受助人搜 改进忠經機構慣用的財意見。
作出一些瓦。
,而是靠脚踏實地的 度。
楊孝華主席強調 希望「再改坦言能
一如去年出版的「 一起更多心會人士,穩中 坦宮,五十多位傑出 |擬基本法及履行聯合是「青年協會成員在「再次 「再次坦言」出版 用多做些建設的工作。 雌管,液来的资料示 今年夏天,傑出書 出多處共通點 「再次坦言」出版 專題談香港繁榮要訣 協會決定權「坦言一 一傑出青年談香港繁榮因 籌備主席為林鉅律·鞍 〔特訊】備受觸自艹繼續繁榮要訣。 「素」之後,撰寫「再次,刊由下列歷屆十大傑出 政做法的影响,避免老 另一方面,由社淼 的「再次坦言」册子, 傑出青年協會主席 ———傑出青年巾 靑年獲選者參與製作; 生不良影响,破壞現有一創辦的「社會服務機構將於後日出版。這本毌楊孝華議員指出:該會 英聯合聲明之後,香港’王華力、王敏超 服務,對不同服務,慈 行政管理文憑課程」於一出五十多位傑出青年協將把此毌子星交中英聯|繼續繁榮要訣」。 羅乃新、林孝信、李鵬 [韓]門 會成員根據本身熱悉的路小組及基本法起草委 該會強調,如要實 消息:珠海經濟特 「行業發表個人見解,暢員會成員,希望它能爲一現中英聯合聲明的目標 論中英聯合聲明後香港·香港的成功及順利過渡一,不是依賴抽象的變 區暫時不發股數( 第二邊防綫,但 會根據該特區的發 一展情况,即强 執勤和管理。
·上述消息是珠 海市長梁廣大於 日,主持珠海一間 餓行鷳菜體上向記 者透露。
考理
理管勤執強加調強大廣梁長市
綫理管二第設
慮綫
據英廣大表示 :珠海經濟特區目
前是無考慮到要劃
·定第二邊防綫。他
做得好,珠海特 的货物不會這寒 出特區以外防綫。 珠海市政府透過海 關和市場管理方面
,發現目前的管理情况基本上是沒有問題,但為 若更進一步改善邊防秩序,已計劃在「上」和 「下柵」兩個地方加强管理,並且盡酞商化出入 {||經濟特區的手椴 另一方面,深圳經濟特區管理綫(二) 開始試用,內地市民以後進入特區:須經簽證許 可,此外,認了便於邊防執勤和管理,在毗隣港 澳陸地邊埝和沿海一地區,劃定廿至五十米 縱深的邊防警戒區。二種試用後,深圳和珠海特 屭防管理,將有若干新規定及調整。〔
悲觀情緒滿市塲
飛、林麗雲、林鉅,
郗德芬、菊炳榮、陳強 燕紅、徐慧玲、梁少根
「肥彭∫發表中期.」認爲要一四二〇著有支持力,「圖去死」 :報告,「淡友」認爲堆·喬速迭六日,而且低位,今次下跌,形勢相 長率會調整至百分五以,當要劣,其實,在人人看跌的時候,大市的跌 下;今日賨地,由於面·幅應該不大了, 啓「磋成大器」,預料 ∴,支持看好後市的理由很多,例如謝宗卷( 本物较早包指出此甘是明日之星)與華獲選中, 不會引起「港啦!瘗说
1子彈留待下月授廣東共中央候補委食,加上至磾入選中央委員會i 「道地:「昨巢」除船務 明香港的地位,極受中共中央重稅,香港經 受挫,尚有一些缺乏發,濟如果出現閲題,「改革派」自然顏面無光。 展潛力的公司要覽,達 五國財長會議後,同意採取行動,包括魑
·到兩億元,因此,業拭可樂。
行干預,使美元匯率降低,並聲明「堅決心對 上述三點,是昨市康跃的理由。 抗保護王義。暗示美元起勢不再,而堅央對抗 其實,以香港目前的經濟情况,在一亞洲.保護主義的承诺,令對人「會健士法案」只是 四小龍」中已經好得多,觀乎台灣、新加坡、一種政治性手段,更流信不疑,本港紡織界的一 南韓,無一能追及香港,甚至美國及歐洲,亦 有不違,因此,增長率就算修正至百分盆,亦 算「比上不足比下有餘」。
1. 至於雙地方面- 由於大家的注意力集中下 一月,所以今日實地成緒稍差,亦不會產生不良 後果。而「酢順」業績欠佳,也是「心中有數 」,因爲以往慣例:「詐婚」「債王」的茶鏡
英區,可稍舒一口氣。
經記陳語,本周市勢反覆是意料中事,估
「計大市不會直綫下跌,事實上,基金盤已有 【象慢慢收集,實杏買貨的,暫時還是以「忍」
·爲做,靜待黎明。
聯會的電腦買賣方式,已被公認不安,无
,都會同一時間宣佈,現在「債王」宣佈後,“其旺市時侯,更難應付客盤,所以組經紀多数 「詐褔」仍遲茬未宣佈,已知不妙,現在跌定 備結業,而大經紀則趁低收 .等宜佈,未嘗不是一件好事。 缸邊客時,悲緒已賣市場,「淡友 丁二十個。
購。據說,「生虫」已買(花和尙)
社會福利諮詢委會表示從長遠看
私營老人院服務
有需要立例管制
並無需要立例管制私營老人院,在長遠來說,是有需要立例以確保 些老人院所提供的服務可達到一定的標準,尤以在安全及術生方面得
但委員會並不認為需要訂出緊密的法例,但初步則應該向經營老 人院的人員發出服務守則。
委員會會審查一份有關私營老人院的調查報告,並認大致上現 有的服務令人滿意。
爲帮助决定採用何種管制法 最爲適當之時,各委員認爲必須 考其他國家的經葳,及欲詢其他政府部門的意見。
·委員會建議,社會福利署目前應繼續扮演許有者的角色,探訪私 營老人院以保持聯絡,及在有需要時,爲老人院的經 提供挽助。
委員會對多項有關改善公共援助 外傷亡賠償計劃和 急救濟基金 盡若獲得接納,亦將適用於交通意
.政府在决定改 各項計劃時,將者 社會盤和澳委員會的意見
商業專欄廣告
集中宣傳
費廉效大 每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限升(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
澳
奥别不同功效卓著
中國氣功名家
特别有效
武清凉测緱高風咳嗽
咳
上海中醫學院氣功研究所 香港中國氣功科協主辦
《來港授課
「飲譽國際氣功名家孫大法等中國落功名: 1家代表團日於7–8月首次來港親授治病。 Y菠美醫療保健氣功金刚勸靜無坊男女老
,安可一慢性病衰弱頭症減肥寄效名《 「家機會最後一班离多錯過報名從速。
彌敦 525 A505室林轉診所K300651
中華商務三聯書店簡章傭索
H筠四四一八二..
全球大燕真 地代理
用兩
.有效角有成
一九〇0年辛饔至今 澳洲活出陣苻止疾
全部由江西名藝人 工筆手繪彩色瓷相 保証品質傳真傳神 永保艷麗留芳百世
6.8,10,12,寸,長方碟 洗衣街68號得業商場24號3-958162 娥多利皇后街15號裕成大厦409
江西瓷相
十八檔C座
[f張宅:
德輔道中40號一樓 5-221640
展覽 中國古今名家
高級古玩 700件
書畫 1800桶
歡迎寄售 抽佣半成
結束營業大清貨
只收二折
一般家庭、工廠、辦公室、汽車等等...。 安裝容易,用途廣泛,包括:保險箱及
响應警方撲滅罪行運動 防盗傳呼機 AUTO PAGE
政府特别批准出售及使用
防盗佳音:-
電子產品系統有限公司
電訊服務有限公司
九龍獅敦道469至471號
($ 700)
中秋賞月遊
(1)乘旅遊車暢遊新界 (2)暢遊龍鼓灘踏石角
(3)安養精舍品嘗上案
(4)參觀逢吉鄉上將府
(5)專船往愉景灣攬勝
(6)高地共賞中秋明月
華僑日報讀者旅行團主辦
(7)愉景小廚共進晚宴
日期:一九八五年九月廿九日 時間:上午九時三十分 費用:HK$248
(8)賞月晚會歡渡佳節
,以上各實物參連閒長
只參加愉景灣賞月晚會
光影佛宴
風獵拜鮮墀名-
連晚宴者 僅收$18
貢遊神海東水种
西郊參享觀過中
(5)專船往四大奇觀東坪洲
(6)漫遊更樓石難過水名勝
∵新光商業大廈廿一及廿二樓
?燈酒樓幟上)
利安轉,變部
FCC approved
專電話:3-851191 ( 4線)3-320215 (5線) 吳先生
美
洲
汽車焗油
車身燒焊,代報燕梳
保用三年
土瓜灣九龍城道153號地下
中華工業大厦 K-7133938 K-7128981
奇華月餅
油壓打包機
適用於各種廢紙碎及 成衣類布條、棉花、 汽水罐、
舊五金廢料等:
Yeo's
車旅天鮮四樓用15
(7)船上享用應節中秋月餅
(8)小杭公酒家進特式晚宴
日期:一九八五年九月三十日 時間:上午九時正 咖啡、奶茶、檸檐茶 費用: HK$198
贊助
德輔道中88號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081(四線)
七海旅運有限公司
。錄名等人餘千典辭人名港香,士人銜
̇讓區個九十及局政市、局法立、局政行列睡
動受及士种平太人華登刊並,單名員議區會
1售代有均局書大各▷
打包裝箱入貨柜
大興機器廠
電話:3-262187
特快移民
即法各迎
取證件一
合
「各國有意特快移民者辦理營 「迎親臨詢問
美移民有限公司
·中美洲各國。南美洲老國、 利国、巴西、阿根室·墨西
「並辦理學生留學手續:英國、加拿大
美國、加拿大、澳洲等國
電話: 话:37483 CHAUN HX
心法摸骨掌相研究院
心法大師
摸骨掌相悅一百元. 你實踐發!,携掌骨如你去 清掌相知你一生運程,事業 天尽,正財橫財,還在東. ?喜人替有 切疑難,明骨相真秘親
彌敦道 583 A二樓一旺角酒接對面