劉希奇布智裝一

本港新聞

倪少傑促支持中小型廠

張法周 黃大仙組別候選人

中央政策與居民意不符 時台若是立法局議員, 將如何處理?.

管理人員求才若渴

香港現在缺乏各碧府管理

·香港必須

理人才。目前香港對於訓練人少

法案的主要修訂建議包括:

二期星

日四廿月九年五八九一届公年四十七國民華中 聞新港本

訂修作或容案法士健會

受接不絕港本

本版新出提週本員議美

法手化分爲容形樂高麥

强化工業投資環境

麥高樂昨日表示,美國 一議員費装本週內可能提出 之 紡織品及成衣貿易法案 修訂內容,仍是完全不可 能接受的。 .他說,雖然每一類別 的建議削減額將不超過百 分之三十,但是修訂後的 法案對待那些佔美國總入 口額百分之十,或以上的 地嬴最爲苛爾,該些地區 「暫時包括韓國、台灣和香

導向高科技發展

將於十一月六日進行討 論該項撥歎事宜。 他認爲實施海底除 道稅,非常有效,行車 數目已有減少。另外,

·政府事則會承諾海底陲 道公司,機若行車數目 「減少,政府是會作出合 理補償。《來)

論恢復死刑

本港急需加强培訓

能處理中國業務及合資 同去迎合外來事及內 廖官勝表示;會花

計劃人士或能在美國公 (港)鞦業訓練財經及商業中心,但從司對坦當重任的管理人 多些時尚去了解情况,

|西營盤樓宇 高楼下管理導業發展中未有人利香港籍管理中一員,求才若渴 。 孜酶區維岚的意見及其

他說,香港在小型 週三晚停水 心總監國產家博士表示心。 他各種形式想繁意見才,香港在未來數年面臨的,他說:「個香港希 企業方面,需要發展到

部對財經、技術及組織 上的不断改進。

持不同觀點

作决定。

福特、對於本港|定。

郵局下週一

選局法立

·[港 水務署 | 挑戰及機會,就是发去望發揮作為美國公司在一蔥付高度競爭性及複雜 杜鉅成則指出:將培養一批管理人才,作亞洲的控制中心及中國|謫業遷系的東柱經理 恢復使用死刑來阻嚇

而大規模公司財需要其 低中官痧却指出:以整體利益爲大前提,一爲香港對本地區之實猷|與其他國家之交雅港的 案·黃大仙選围兩位 治亂世,用重形,必須不能局限於地區性 - 如 戚社家博士作日下潛質,就必須解决家港 經理。他們 恢復死刑才可收阻嚇作遇到分歧,將盡量向居,午在美國材商會午餐會,對熟妹及富經驗管理人 侯選人均持不同意見, 林鉅成認爲,刑氧的輕用,所以是極之實成。民解釋。 重,需按當時社會環境

電氣火車免費接駁巴士

倪少傑、六十載,商 出現一些困難,例如资金不足和技術 所 立」,是香港中華廠商聯合他認爲政府不宜完全探取放任政策,在某些方面 會剛卸任會長,也是該會 要予中小廠支援,例如在輔導技術轉移定出方法 任期最長的一位會長,他心至於中小柩,搡建議它們要根據本身特點走「 今次參加角逐立法局議案·精」、「再」加工生產道路,接受保護主義及海 ,一般人相佰勝算極高。外市場新要求挑戰。 目前他仍然是商會副會長 倪氏亦呼籲政府鼓勵引導發展長遠計劃工業 ;提名人爲會長街涵,,科技研究及傳播系統化,發揚潛力,整體結聱· 他又表示:修訂的法

而贊成人均爲商会中元老,其中包括梁乃榮、梁,向競爭性工業發展。找到中國開放政策,他說道 案仍對香港極不公平不

蔭榮、吳福田、鄉正訓及周潤賞等共十位之多。 有凡加速香港工業化。香港所吸進資金及技術, 綜合理,而且明顯地與列根

在餓談抱負時,倪氏調香港應强化和營·在通過與中國大陸合作,可以找得出路,彼此有 總統及美國其他很多政治

造投資環境,鼓勵及引導工業可高級科技高品質·利。在市堪方面也可以避免惡性睍争的。. 家一力鼓吹的公平貿易理

要鬟之,倪氏認爲要香港睚續繁榮,就必須 進軍,以維持工業 縈,領先其他同區競爭者。 論桕違背。::...

他指出八十年代,香港工業結構是面臨上述·提高香港的整體經濟,加送工業的發展,這都 他說:「此外,我們

轉港,不過在轉化過程中,他預見中、小型廠會 他當選後努力的方向。(强》 陈本上反對美國仍舊採取 單方面解决貿易問題的要 哦。該法案在修訂後仍與 國際關稅及貿易一般協定 、多種我還協定及與港美 現行雙邊紡織品協定的美 國義務背道而馳。新的法 案版本只不過是一種分化 手法,是我們所絕對不能 接受的。」

,但動室、服務室、猶一有五十個駁位,並設有

·香港被公才的需求。」。

星期四,出 "J睌上十一時至翌晨大 時,暫停食水供應,以 管理一側進行測稀 受影响樓字位於於 午諾道西、東邊街 劉 禮家博士說,在一后大道西及西邊街

堂 康樂室及值勤人員 兩用停車場。.. 休息室等。

半畫辦公

另有出席者問:如 〔港郵政署自一而定,但官勝則推出 市

人挺》

·戚禮家博士指出:

日載客六千人

大埔墟綫反應佳擬加班

將那些佔美國入口額百分之十或以上的國家列為「主要出口國」(曹 時包括台灣、韓國和香港——歐洲共同市場國家則不包括在内。這一刻 的出口额將如未修訂前一樣遭大幅度削減,每一項月將较八四年的水平減 少最高達百分之三十。

在法律中剔除洋姓及玩。 提出對非椽膠鞋類之削減。

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

頁二第張二第日十初月八年丑乙屣

補償海隧千四萬

彭農海謂不合理 將在立法局提出討論

(港)政府將於需海批評現邊欸不合 【港島東選舉團六人角逐

屈珩預期多輪投票

始可決定誰獲議席

,九月三十日(星期:重剂可收阻嚇作用。 黄大仙選舉組別昨 一)蔣公栄假期,郵政 人民只滾恼一次。但港 進行公開論壇,出席的 九新界三十九間郵局仍一兩位檢送人——林炬成 會在當日-车九時至正與廖宫趟,政網方面雖 -然有楚呫相同,但在一 一午十二時開放服務。 開放服務的郵局包一些問題上,意見仍有1 括港島郵政總局、九龍、出席的其中一位居 中央郵局、尖沙咀郵局 民間及兩位候選人對。 、荃榮街郵局、沙田中一復死刑以阻嚇白喉重 〔特)就今年十一,品給予海底殓道公司 、央郵局及大埔鄧局。 的卵潑問題意見時,林 財政最新資料。 . 一月初立法局財務委員

; 市民如欲查酶在假鉅成首先回答時稱 法 會討論接欸一千四百萬 他表示在新一屆立 期辦公郵局的詳情,可律的訂定與往社會本身 「薄扶林興建 元,補償海底聲道的慣法局召開之後會聯同其前往各郵局或致電郵政及居民意顯很有關連, |失,立法局間接選舉勞 他被選立法局議員,總局詢問處,電話:五所以死刑不一定可收效 消防員宿舍 工界候任立法局議員彭,同討論專項撥歎建築。 三七1-il。用,必須技當時情况中, 九月底在薄扶林區興建

棉系產業職工會主 見一宿舍。 鐵路公司對試辦成績甚爲樂觀

建築拓展署屬下建一宮肜海認爲政府不應 樂設計處已批出一份價 運用公帑洋貼私人機構 八本報專訊)增至四部,並可望於週,有關方面認爲,因大 在本月九日的大埔及珍一內業應這款

埔新市江北校進組市区近三千三百萬元合約钾,再者香港“道公司年 ,在南海九廣鐵路免費接由於開辦進兩條接,居民大都會還得乘搭建是項工程,約於一二,年均有大量利潤,實行 交通管制措施,顧违法

·收巴士線,乃屬爲期三一鼋氧化火車以最短時間一九八七年五月完工。 駁巴士服務反應良好,

〔特糸山後日舉行一的黨員都悉力以赴,但我處新辦事處開幕儀式

·介定其他供應者恐「出口國」,而基於八四年之人口,於八五年不給尤以大地堵車站至大埔 一個月的試辦性質,但报 往來市區,所以當九 陔宿舍位於薄扶林一少交通擁塞情况。 「 之立法局間接選舉預料如果沒有市民的參與和,中作上述表示。 據現時乘客反應的情况一鐵路公司提供免費接哦 逍與域多利道交界處,他指出,隧道行車

選舉團之投尕率岔校高 協助,各項工作是難以 該大厦位於中區港 中心的巴士綫缝然,染」,有關方面認爲,如無巴士腋務時,便有不少一爲興建薄扶林分區消防減少,並非單受增加 客堆長迅速,九廣鐵路任何意外,對在試辦期乘客使用。

,相反,功能團體方面成功的。」 ......一外綫碼頭附近。政務處

·局及救護站計劃之一部除遊稅所影响,且海岛 公司就此已要求提供服

可能因專業人士的工作他說,政務處服自所,佔地約六百五十本方米 闵對香港之廣泛影響,似乎是將使多種攤維協定之出口削減平均大約

一滿後繼續項免費城路 至於 - 沙田火級車份 項計劃將體費用一地鐵綫通車之後,海底

而影响投票。... 務的城巴增加巴士海

參與的繁重工作包括區,包括一個設在该大厦 接駁巴士服務感到樂福接駁乘客增長較慢約八千三百萬元。 百分之八「原本之法案爲百分之十二),對非多種走出口前減大約百分

隧道的行車量亦會相應 之班次,以應付堆長的

港九葭務署長屈衍一出會選舉—市政局選舉 地下的路跑服務中心。 之三十(原為百分之七十)。而在原來法案中對香港及其他供應固所不能

九廣鐵路公司發言人一乃因爲沙田新市鎮市, 工程合約包括興建減少。

作央出席中西區政務虑,莲民登记工作:一代:屈說,新辦事處 需求。

表示在開辦的首星期內戚校近且居民選擇乘搭| 座四層商之故護站,| 彭氏又批評政府不,新址開幕禮後,作出上政制在香港進一步發除了爲職莨提供一處效 搜受的特點仍然保留不過。

·根據九廣靠路公司

「大埔及沙田兩條接駁的公共交通工具也較多,及一座三層高之分區消 應將這項提議交由立法逃 資料記錄顯示:大埗區 的接駁巴士綫,在首星 有增長。

停泊十輛消防車之車每一新一屆立法局進行时論

·斯行走時,平均每天藏

事實上,九廣鐵路

耐示:左起副港九政務首長吳翠霖、中 客達四千五百三十三人 :大埔墟火車站的航線|公司開辦這兩條免費接 次,而沙田區者則平均 乘客增長較爲迅速,首駁巴士發,已獲得一定

西區區議會主席高漢劍、沓九政務署長 政務專員林錦光和主任蘇啓龍作品主持政 每天載客一千九百四十

效果,在接駁純開辦後 星期戱客共三萬一千七 四人次。

·務處新址開幕。(本報記者攝) 百二十八人次,沙田火,使用大埔墟車站的乘 開辦接駁巴士藏後一步車站的接駁線乘客【客,估計每校烘培 ,九廣鐵路公司在增加 長較緩,首星期麟客爲加二千人次,而火炭再 使用大埔墟車站及火炭|一萬三千六百零四人次站亦增加八百人次。 .車站的突客方面,有

九廣鐵路公司與城 對於大埔墟火車站 著成效,其中前者估計,接駁機反應較佳的原因 巴將於接贼巴士錢開新 衮高樂補-

說:「LES

將可能改變,而不同的每日乘客較前二千人 我們於上週較後時間知目前,原本法案已,修訂將可能會提出,或次,而後者則爲八百人 .悉可能修訂的版本。我花衆議院貿易小組委員者,如果法案支持者成 次。

予出口增長,而隨後則限定百分之一之增長。

巴士線的乘客,每日圴| - 因此接驳巴士乘客坦防局、澄防局設有可供局財委會討論,又感讓 橋 立法程序十月達高潮

貿署密切注視

每日分析策略

即時知會美國說客應付

們與紡品諮詢委員會全交通過,而該院之一功地將此法案帶入其他 有關方面對上述成』 ※後,已野進些可修 狀耱委會將於九月二段女正在做無的法案内 感到滿 ·號預料在

有關調查資料顯示

長不大。 ..

對付濫收費酒吧

FOUR SISTERS' CA

酒牌局明發聲明 訂作出戰路上之檢討,一十大致瀟玹泣案。在,則其進財亦可能較快。第二個星期接駁巴士乘 「港訊)市政局屬İ咀梳士巴利道的潮州居 而惨正策略已通過社華一參議院,財務委員會將。貿易署每日均與香港客人數,將會持顯增長一下酒牌局主席陳子鍑明酒家;位於尖沙咀亞士 知會了我們的說客。」於九月二十日恢復聆 在華盛頓的說客保持聯|百分之十。.

(廿五日 酒牌局會議 座道的 KHYBER 餐點 「目前的情况是檫聽法案。

铬,除了與紡綞品諮誨 據悉,爲應付預期·· 【中,發表聲明對付收|;位於尖沙咀棉發發的 之易變的,而我們需要 麥高樂說:『雖然委員會磋商外,貿易署

實用的酒吧。 毎日檢討我們的策略,我們仍預期該法案將會,仍將糍規將有關發展情 原則上已同意將大埔墟 用長的諾求,城巴方面

會議又接考慮下列| FE; 位於尖沙咀山林 防风品路踟委委員會在於十月間到達高潮,但一品知會各主要有關貿易

道漢城屋餐廳;位於尖的 西牌之申請: 車站至大埔中心接駁線 有需要時常常開會討論| 立法程序在通往國會時,及製造業團體。

位於灣仔駱克道珍|沙咀金馬倫道的菇香村 ,現時行走的三部巴士「寶餐廳酒吧;位於尖沙|概家;位於維九成龍崗 英國運枪大臣李笃沆昨午在沙田獅子

【特訊】英國運輪大臣李略今日|道的SHING YUEN酒

·亭開障沙田新市舘現貌時,聆聽沙田政務專

將會前往電于道路收費系統之控制中樓及HOI KEE酒樓。 營林綿光講述該區的發展捱况。(本報

心參觀,以了解本港經多個月時間進

酒牌局亦將决定器

略李臣大輸運國英

施通埔田觀 設交大沙

心中制控費路道子電問訪

沙田

大埔

交通

設施

放通車。

行試驗計劃的情况

·李略昨日展開訪問香港第二天的總會之申請。

行程:他於上午與本港銀行界及經濟, 司罃克誠會面,下午獲安排乘坐九廣

方提出吊銷旺角大大夜

第一站基台時,下午发推一生九斐 兩局十七位議員商討申訴制度:

铁路電氣化火車至沙田幸路大樓,與 九廣鐡路公司高層人員會晤,了解这 向即將屆七十五週年的鐵路公司運作 演耱過程。一;

... 随後,李晓由沙田政務專到林 光陪同下,參觀沙田新市鎮的多瑕疵

: 民工程;他們首先往沙田獅子亭,

· 瞰整個沙田新市鎮現貌,李氏並聆聽 林氏講述沙田六十年代的情况,及至 七五年訂定發展新市鎮規劃,至今業 已發展的情况。.

検討料需時三個月

良」,綠皮書及中英協|能更高的行政地帶, 他指出:在各個選」議草等後的民意路酶和 亦會更方便市民與政務 |本組別中,以港島東」將於本星期四舉行的首 處聯絡。 |選眾團的阮爭最镜烈.一次立法局選舉等。

-昨日出席某活會

|大位快選人各眞實力, 屈疗是於作農在新的嘉賓兩三百人,包括 在一輪投票中無可能產」建成之中區海港政府大區議員、區內社團項社 生拮粜,估計要多輪投·楼十二楼主持中西區政一及各政府部門代表等。 蔡才能遣出礙者。

他補-

:雖然港岛 東選舉團競爭激烈,但 |各候選人均持守紀律, 彼此都非常友善,然而 李立法局間接選舉 不是每個市民都有份參

·與,但可作爲公食教育 「的一部份。?

日會像三月區議會選舉 一樣·盡可能琦著「

·羊」電單車,前往各投 察站巡視投察情况。

:他在開幕致詞時 :中西區政務處今後可 集中在同一府極辦公, 「除了在行政上校爲方便 外,相信有助加骇與各 界的聯繫。在過去數年

地方行政迅速發展。 使吮務處的工作日

·他說:「雖然我們

張奧偉會後表示暫無具體計劃

(特訊)行政及立法兩局非官守蹲月昨午君 ·她預料會大約花三至四個月時間再進一步財 開聯席會議討論有關現行兩局議員辦事處的申訴論,讓新一屆立法局議員亦能宛加入时珍的行列 周梁淑怡認為一個完善的申訴制度,必須裝 制度,據會議的召集人張奧偉在會後表示,目前 尚未有任何具體計劃,預料兩局需要三個月時間 將理論和實踐想得透徹,再配合社會未來的轉變 加以改進,來迎合市民的要求。 .. 他們懂而前往九肚山,遠眺新近,才能夠完成檢討。 建成連接沙田及大埔兩大新市鎮的吐

·她表示,會議上就有關立」位行政專員 張泰偉表示,現行兩局辦事處的申訴制 露港公路,該公路,已定於今午由港 度,分别畜在政府及兩局兩方面進行檢討,雖然成立一個申訴架掛方面尚未有定論,議員之間彼 槨尤袖衛士主持啟用,明日正式開至今尚未取得任何結論,但已經有進展,預料三此均積極發表意見,她指出部份演員之間的意見 個月內會完成檢討。

會有分歧,但難以避免。 與此同時,沙田政務專員亦向李氏闡述馬鞍山正在進行多項發表工程」昨午會議共有十七位議員出席,出席其中: 出席十七位兩局非官守議員包括有:鍾士完 ,我論是沙田新市鎮的重要拓展區,而沙田於九〇年代末期,預計將有人位議[周染淑怡表示,會讓一共持了遍三小爵士,張奧体、保、利國偉、陳壽霖、陳鑑泉 |口約八十萬-而一個完善市鈸道路網-現正在逐步建設中。

「時,暫時尚未有任何具體結論,她形容會很深、主霖、陳英麟、洪若森、惹徐蘭本、譚惠珠、 | 李路昨日在參觀沙田後並無發談話,據稱,他將會在本週三八二十入而且非常重要,每一位兩局非富于民都付出格養康、邪運如、陳文慶、施你湯、張張祟、周

五日)[浩赴北京出席中英民航合談前行記者招待音。八怪》

诚意出擇退行研究和提出意見。

·梁淑怡。六來

傑出社會

事務獎勵

計劃85

OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS

AWARD SCHEME:

此外,防局亦將 合約亦包括興建一 設一個訓練塔、一個 座二十七曙高之消防員 | 操場,危險品貯藏室 宿舍大风,宿舍大樓共及滅火海沫言

萬用切碎片

JEG 500

一個月後,舉行初步檢

SUBDE

SAN

宗旨:

:公開表揚傑出之社會工作及活動,並獎勵籌辦之志潮團體,同時藉此鼓勵更多青年老肚會事務

推廣公民教育及加强其對社會之歸屬感。

活動:

·爾達至本計劃今年的目標。「公民教育齊推廣,傑出華務應表揚」,籌委員於年初擬定以下一連串 活動,其中部份已完成的项目,深受各界鼎力支持,成萩美滿

一月一一四月;問卷調查

三五

(調查表揚及獎勵對義工流失的影响。) 月:採訪荃灣區議會

六月八月:製作「競投驲」專題靠座。 七月:「新一代與基本法」公開 十一月:一評選,頒獎及覽

-透過傳媒,以特輯形式公開表揚街

(公佈計劃細則及問卷調查結果)

評判專訪:

華僑日報經理岑才生

去年,海港青年商會塞辦「傑出社區事務獎勵計劃,以 丁服務𩵚軍、海所能,錢口號,表揚及波勵志願團體推行有 意義的肶區工作。

大十年來,準橋日報亦緊守服務社會的宗旨,獲海港青年

國際青年年的精神決定擴大範圍,以「公民教育齊推廣,謀出 事務舾表揚;為目標,舉辦「傑出社會事務獎勵計齡」,藉此

今日,正當香港踏入過渡期之關鍵時期,港人投身服務征 ̇鼓勵更多靑年積極參與社會事務,提高公民意識及知識、

會,寶馬維持香港發展如何

,端視實年的表現,亦

海港青年商會洞悉社會讓變,致力改進社會,華僑日報除 參與主辦之外,並呼籲各界人士予以支持。

·香港已逐漸演進成一個現代化大城市,生活較易鋯人接受 。和村日相比,以助街道黠,家居揵迫去既施不足的情况 2,我已大為改善,這正好反映出,給予努力和耐性,一般內在 ̇的社會問題會得以解决。隨者社會蛻變,我們正邁向一個更物 質化的生活,今日問題再也不局限於基本的衣食住行。為免像 西方國家的酸生一輩子沒目標、沒發率、愛關的年青人,我 們在八十年代要接受的挑戰是過年人-

實自己,認定做人的 方針及明白到香港是個家圈,應排除傳統的自私,不合蕈和短 祝的心理。工作應從個人、萃種及社會整體等機個府面着手, 來達到以上目標。還不但會豎立良好的社會風氣,對其他的社 會運作,如治安及瓒境保護等都會有助

環境保護主任容建基先生

公民教育齊推廣 傑出事務應表揚

-透明梨汁容器, 可拆出清洗,

。正常/濃縮汁獅

“按鈕操作,3碗碉楼

•附GQ0毫升杯及

SI 67015

*線汁/操控機

真镧有特大盛數無

*.200毫升耐新搬拌杯

Skin 1556e

-強力通,按鈕操作

主辦機構:

贊助機構:

ATHK

三海港青年商會

香港電台

華僑日報

*附飲

麻魚碎肉及攪拌

遠東銀行

電話:5-245114 (7)

蹼络蒻物中心地址:九鴻鴻6號二號 電話:3~440151,3-450206 九龍深水場長沙灣瀾122號線下電話73-7763301

達誠三洋電器有限公司

Share This Page