日一廿月九年五八九一展公年四十七國民華中 聞港版界新
多題難陸水通交區貢西
牌停例違渡街法非指被路車村偏 便不商廠民居綫沿貨落上禁路公 映反見意集收究研組設會大表代
會區提決會鄉
新
造大精奥会的目的
會社區活動報價
[特讯:西實區社區中心
魏瑞偉高級政務專风,一對其本身梅利的了解,分、加入戶籍、轉接 |苗華安政務專員-高珔與及 效地面對因一戶主等問題作出解答和 虧的興趣及加强參加者對水上
政務專員,陳補芳太本 受清拆而引起的種種問說明。 活動安全的田議;特定於十一
[紳士,周澄太平紳士 ·特定於九月廿八日 月三日至十二月八日,一进大
許例多青太平(期六一晚上,於粉 若讓居民結悉有關濇| 青協關懷城宕班一點的熱產。 :個週日,在該中心舉群獨木舟
地方官紳首長,社團第
內容包括有野外自何訓陕、人際關係、演講技巧、領袖才能夠練, 臨時房屋區內綝一|拆及安鳘的詳細情况+
·中級證書訓練。上課時間:由
油,工商坤老等三百餘
並就居民個人其懼的困一社區問題、研究法、帶領活動技巧,主持會議廳訣、岩一日遊等。 個「居民清拆路與會仁 鹹午九時至下午五時,參加者
人參與盛會,東海皇宮 ;屆時邀請房屋署有關提出梏客,從而向他 此外該中心亦舉辦以接力的形式以最多人用最短時間跑完一段約八十 須持有三星或初級班書。所有
歡迎青年報名參加,費用全至 - 查詢電話:三——二 據,冠蓋雲集殺開門 負責人員及本選區 之區「們建議適當的指引和行一公里的路程活動 用具包括獨木舟,槳,救生衣 十盛况空前。
大七一七。 安心,防旋祺及指南針等物由中心
香港童軍東九龍第廿七旅華第「童
|議長出席,就居民的上」動。
免費提供,參加者考試合格可獲香港臺木舟 粉嶺臨屋 即將清拆
·開諮詢會 (港訊〕粉嶺臨時一業互助會本屆理監事任,對會務發展,將有一 房屋區將於明年三月份期已滿,方依章於日定百献。
職工實用攝影班 出勤“人士開辦「實用攝影班」。課程會寂實用 完全清拆,合安格申請一昨在會所內改選第廿五 兹將該合第廿五屆 入住公屋的居民,屈時一屆新目,在會長黎惠華新員名單數後:理事長 分由生活相介招到特技相拍攝。全期十二節,十月二日至十二月十八日。
元朗小商業互助會
九至廿日,兩日一夜在馬鞍山恩對繁內華行,年齡月屆滿十五至廿放之有 選出第廿五屆新員 志青少年男女均可參加,費用所須港幣卅五元正,請速附上回郵信封索取 八特)元朗小商|任,另有八位新血登场 [報名安格•信封請寄「九龍黃大仙下邨廿九座頂樓天台,東九龍第廿七旅
童軍廿七探索營 ㄡ禊來廿七」之宿營活動,日期為十聲
「收」,截止日期爲十月五日。
人瞵工青年聯會於十月二日,爲在兼
|癖主,內容主翌分基本原理、器材運用、實用技巧及實習四部份。技巧部
則可入住永久性公屋: 主持金選下,新盈利 陳膲,副理事長賴I 學費:八十元正。報名及查調,秀茂坪廿八座廿三號地下珠工街华南二 未合資格之居民則要遷 產生,開票結果,現任曾祥,總務吳季,李
三——七七五○八查二)。辦公時間,每日下午二裔至十時。 基督教家庭服務中心瞒下之兒童中
【特訊 社區區
安樂村有交通黑點
會交通及運檢委員霎
區局議員探訪 時家馬
席鄧國客在會議上表蜍 區域市署總部所在城市
西貢 提高青少年朋友、木舟獲
.
一段道路意外頻生
北區交輪會主席鄧國容呼籲村民小心
:處於日前接到不少投. 訴有關安樂村安樂門街 加深盤該部門運作情形。 介於新農學校及育类院 在媵局主席張人龍帶頓下,各議員抵埗時由 處之一段道路意外蒲生 區域市政署署長夏文镪及廉署批孫明报在場迎迓 其後各議員更獲悉該署總部之架構及組織, ,認爲該處實錄交通黑
辦獨
建議劃禁停泊區保障安全 5 長行過,然後還有各分部及與高級黑員會時,
木舟
鄉
工
(特讯》爲了解决 西貢區偏遠鄉村缺乏
·該段道路時官格外小心 水通道的問題,西鄉
·如往聯和姓者,更應实用行人隧道,盡量避免精過沙頭角道,以策安全。 事委員會日昨在村代 大金上告知有點與會者 榮指出:安樂門街近新發學校之「邊,有一汽車維修及補呔店,而該店門外路面,經常有貨車 將 其所屬鄉村的情况前 停泊維,或換太等,引致由育閣院行駛的焦車人士無法看見安樂門街迎面而來的車輪,導致嚴重 事會彙報,以便向西,交通意外。 閲區議會的交通及運輸 另方面,該段尅路亦佈雅其他鄉村必經之路,當行人行經該處時,因受到停泊在路旁的車行 委員會提供意見。 擋去視穎,無法看清迎面而來的車輛。而通常行駛該段路面的車輛車速高,故常常發生倒行人 一两直交通及運餘态,至重傷或死亡的意。 日會現正籌備成立一個 基此,葉建議在該雜修及補呔店附近,劃錢不准停泊區,以減少交通意外,保障行人及駕車輛 作小組,對西食區近人士生命安全, 期多宗被當局指非 法 汽車通道」的事件進服務。 行研究。
·謝示夏文彿(右)、孫明揚(右) 龍(右三)以及其他議員合
訓練
總會發出之中級證書。費用:百八十 元,非會實三百元。歡迎有興趣的人士“加 心報名及查鹊:精靈三——二一一七二 (1)
荃灣社團聯會各界
1. 荃灣 深井街市 時房屋區一二五六 上午十一時至下午一時 何氏並感謝英皇御外:隔星期六,上车:每隔星期三,十,下午二時至大時。 一時至下午一時,下午 二時至六時。
宴賀陳流芳榮紳
沙田——美林邨美
: 西貫鄉事會副主席准香港賽馬會僚捐助| 十一時至下午一時 -下 陳桂生在會議上指出:一,使建造流動屢書坊湾·午二時至六時。 偏遠鄉村除了因產業式頃富有意義的計劃得以', (二)第二間流動 敬以致逐渐没落外,缺」實現。
·沙田—1沙角邨沙 最後,向文匯在臨 乏對外交通通道亦是做 成鄉村荒廢的原因。 時區域議局主席張人龍 角小學停車場:逢星期 他指出:村民不少,城區市政署署愛文一上午十一時至下午 礙於其家鄉交通不方便以及英皇御准香港賽六時。: ,寧願在西貭城附近地|馬會新聞秘娄游賣榮等 大埔大元邨秦 陪同下,爲流動南斯舘|文楼外:每隔星期二, . │上午十一時至下午一時 。 他希望當局能將彩 剪綵。 种彩脏的工程標準,以
北區——打鼓嶺坪 ,上午十一時至下午一 由今日起、區域逭,下午二時至六時。 大埔——劉福邨送 路近平填村:隔時。 能符合鄉民的負担能力|政团辖下兩所流動更密 舘之開放地點及時間如 祐外停車場:每隔星期四,上午十一時至下 冉衣高———長有郁 :
期二,车十一時至下一午一時,下午二時至六诃德梅恩师辦事處外: |每隔星期六:下午二時 午一時,下午二時至六時。 沙田禾苑停|卅分至穴時。 時
沙田——圓洲角臨一車場儷:每隔星期五,
一挑樓外:每隔星期五 上午十一時至下午1時 4. 下午二時至九時
〔特)在灣區 屣;周炳 陳神林
沙田新翠邨 車場側:每隔星期三,
西——大埔仔医. 上午十一時至下午1時
培學段側 : 每隔庒期 一,下午二時至六時。 北區-—沙頭角沙六:上午十一時至下午 頭角警署榔:每隔星期一時,下午二待至六時 四,上午十一時至下午12
靑衣蟲......———長康邨 一時,下午二時至六時
康高接住:每隔星期六
·第一間流動圖書館
(B)
屯門元朗規劃不均
[臺會長城邦福利會,何實,但境,朱海棠開始,一連五個星期,成片。節目內容除歌 主席辉,排社团鄉,選森,姚夭玲,劉在新界各區無行。 科會理事奂游志强,黃若瑟,陳智迎!葉獻, 屆時香港電台各業之外,亦有望訪兒童院 乙生,林鈴謀:張雲龍 邱潤泉憲光-奥任生持人將聯同十多位歌星,清潔老人院等等。 ,蔣九如:黑肉興,朱,無佛榮,湯仲盤等。一與及「萬國實通銀行服
何必吸毒 誤前程!
《光》
只參加嫲景海赏月晚會
開門,棉康均深爭衆望,德遠 亞書。顧利爾池,陳錦| 基教招兒童導師 心將於十月開始齡兒童功課輔導班,以 路德會粉嶺區發|輝聯-而各部門主任发,交際郳强,南克明。 决區內兒童之學傅問題,現正招募導爾,對兒童工作有興趣而具有中五或 風聯會發各界人士欣悉,副會長北義憲健身院院 展中心爲帮助居民對和一理監事,太部份獲選連|康榮胡少香,許德景。 以上學歷者,可於辦公時間內對三——八九二二四二與梁志媽聯街。 香港基督教青年會,將於十月五日 基教風帆友誼賽 港台服務新界 調查吳惠林+均佳。
,在大美舊水上活動中心,舉辦『風帆友 監事長梁棉女,則
敬大賽」。歡迎十四歲或以上之初深資之人仕參加,當日將會以友誼 監事長取【全,黃有榮 一之方式作三角亮,一方面可練習風帆之技術,亦增取比賽之經。费用年 4 楼杖李站,張富山五十元正,包括術費及教徒費。報名請到尖沙咀械和道本會節目部 監事林我弟,李娟一對貼處,查詢請電三——大龙三三一內模一五二五。
,陳流芳先生榮獲非官黃茶,基本養,莊志 守太平紳士,實至名良·陳水 仲潭子 *希望其插屁堆才, 董握之,周領i巉寶銘
舉行愛的探訪 地方謀福利,特褲組慶」,劉華,朱銳泉,簡 祝大食,隆重其事,於,楊國華、陳冠成,朱
下月開始一連五週 昨〔廿日下午七時假 文華,朱勝 張喔! 座臺灣川龍街東方皇宮 黃卓,陳登,蔡玉華 <港》項由香 務掾,到上水 粉嶺 石桃全麒暴行大会,推,望良玉,梁子珍:甜港電台主辦,萬國寶通| 大埔、沙田、屯門、 由洋清理科大會會長,主席于落,林鈞輝,黃銀行贊助的「愛的探訪 元朗等地區探訪,以不
華僑日報讀者旅行團主辦
等发
黃世臺為大會主席,名 小班,蘇佩手,語選修服務活動,將由十月 甜的節目形式,務求打好青春 唱片
界角案府
新石上將 遊踏喾上) 楊灘品 車鼓舍 遊龍精
旅遊
郭日僑業
六期星
頁二第張四第日七初月八年丑乙饜系
WWAH KIU YAT PO
大會另外又时到 有關運殿黑最近在家 阿至沙角尾村一段公路 實施廿四小時客賃上落楘區的問題,多位與會者指出此項措施對禁區沿棱
屯鬥—!山東邨家 居民及廠商甚感不便,並認爲當局在未-
份諮舸受影响人士的意見便行 榮櫻剑,每輛星期一, 事,屢妻不滿。最後决定由該會透過而有關商會+街坊會及互助委风會收
上午十一時至下午一時 埌意見,再向當局反映。
,下午二時至六時。 屯門--兆康苑
此外,區內有四艘行走各攤島的街渡持牌人因遭自將街滾用作出甜用 途,最近被海事處通知在明年四月開照期滿後不再續牌,副主席陳桂生希一樣攘外:每隔星期一 望業局能從寬效预此事,俾街複向有謀生機會。因爲上進街发商一旦不藎上十一時至下午一時 政府發響,全家將會面臨失業,而另一方面,西貢離島亦會因再無人願意 ,下午二時至六時。 承辦該出航疑,從而引致交通中斷。
葵道!丨石籬邨
在是次會議舉行時,西貢政務處氐村代表安排了一個區域議局座談會 ,出出時區域議員兼談會街坊代表温怳球介紹編域議局的你龍,級像放工 「作範圍;並點出席者登記對選民及在明年融城議局選舉時參加投票。西 微改務處並派出聯絡主任率領北區幹事
華
配合新市鎮發展人口劇增需求廣。
二座外球傷:逢星期二 ,上午十一時至下午一 時,下午二時至六時。 五座外停車場:每隔 星期三,上午十時至 下午一時,下午二時至
橋 新界增流動圖書車 兩輛加强服務各區
葵涌...]梨木樹 十四座外花園:每隔至 期三‧上午十一時至下 午一時,下午二時至六 #
醫療學位仍需改善
立法局新界西候選人鄧兆棠指出
鄧兆棠認爲兩者是相嘧相成的,彼此 他解費,沒有一個政府的政策是不. 轉變的,本港現推行的代議及創,基本 上是在八七年檢时,並會每兩年進行檢 ,視乎當時社會環撞需要而定,故本 港代讓政制將會不斷發展,而在同時, 基本法亦在這段時間縮廟及劃取各方意
須爭取設專上學府應需求 段關
(特酿〕人染不多是有限,倘若將醫院私營化。一與基本法是相輔相成的,會被此注視而 立法局新界西 成人求醫在世和施方面合會要求高及進行。不過,他認爲擬定基本法地悠石, 傲 - 候選人馬兆棠,漸使醫院出現競爭情况,所收取費用一盤好。 他发示;若當遠為立法局議員
*四十二歲,亦會從而提高。 得元朗委任區
他說:本港區粲問題主要爲盘的不一舆其他區議員保持密切聯絡,及向他們 談良,執業醫 足,醫院若私營化,對貧苦大米的好處,交持,從而做到向新界西市民交格;低 生。他表示: 不大。他並指出:本港現有之審檢制度:他强码會以整體市民利益得依歸b隃厝. .「不爲良靨, 其實創世界上數一的,服務水準亦不做塔式的同區議員和市民提取意見外,他 今起定期分日在四站巡迴開放
當爲良相」,醫生和立法局議員都是篇 ,對貧苦大案有大帮助。
並會組織顧問團,在需要時作及提 至於近期有許多人談論本港惠推行,供意見。 【特訊〕區域市政艹文匯昨日主持流動,一九八一年首次設立一
社會服務;但估選爲立法局議員,其靈
此外,他表示將來會压力钴屯門及 罴轄下第ÿ桶流動圖祉車啓用儀式時表示,目 所流動圓舘。
窃意義更大,故在週洋考慮下,决定礬 療保險開發問題,他認爲所抱意識的 昐樓側:每隔星期四,
醫療保險若有廉價的,而又可分普通人, 元朗區內問題 - 爭取改善和建殿-主要 本今日(星期六)起投前在非市區地方共有十 何文瓯指出,近年一上午十一時至下午一時 遥入立法局。 80 入服務,爲非市區地方,五同公共圖書館及一所 來各新市。意對發展,,下午二時至六時。, : 係醫生說:他已考獲英國皇家會擊貪报的,是一件好事。但問證及醫療保針對如城市規到不均,醫療管務不足, 居民提供更佳關杏一號動書舘,九個分 人口迅速增長,因此, 屯門—毳置樂花園
中、小學位不足,土地政策不公,交通 院生,可以說是顧問醫生,故若當選啟,臉馬生意經營,不能加以控制收費,並 區的居民提供服務。 【屁流動闺鼾舘服務的一二座側:笛隔星期四 立法局議員,他可聘用助手代理醫務。 且更不能强迫市民購買保險。 ' ', 發展等問題。另由本港現時的專上學 區城市政路加强 需求培。 ·: 上午十一時至下午一時 在談及上屆立法局有議員建版本港 况且,本濬現行醫夜制度是爲大眾、院都設在港岛,九龍和沙巴等油,在慈
談到新動國舘
一文化事務委良會主席何:固定識書館服務,乃於 臨時區域議員基悅球(右三)向西鄉 的村代表解區域議局的工作時情形,四 「媽主席劉亮。八本報記者)
醫院私營化問題,鄧兆棠認爲可行機會 ,何氏推出:比较現有 屯門——三张郁第一不大。他解釋:本港醫院一般對染科普 鸯 流動圖舂舘多藪百本站樓停車為:每隔星期一糈大棄,而本港人口多,可負抵經費的 「諧,我有中,英文書籍一四,下午二時卅分至六 一約四千冊,適合成人及時。 兒童惜我。此外,於 ———錦田路杶
荃灣區之讒動與杏舘慈 田鄉事委員會外;每隔 |部更有超過二萬六|星期五,上午十一時至 千冊,每日可供補-
流 下午一時,下午二時至 動圖毒舘之用。
六時。
何氏推說,爲使院
粉羸————聯和城球
|者在舒適環境中閲讀!塲入口處:每隔星期五 艾梅園查車页转設空氣,上午十一時至下午一 一調節系統。由明今日開時,下午二時至六時。 始,按圖杏車將連同第 荃灣——荃景围浆 |] 輛威書車,在整個非梨:隔星期六,上 市區地方內的二十四個午十一時至下午1時, 站,爲成人及兒童提供一下午二時至六時。 〔特訊]北區區
會議區區北
團英訪成組
設建觀參待招獲
議會組成訪英團,獲
得英国政府歡迎搭持 一週,並安排招持訪 問倫敦各有關機關及 峯劃各項設。: 訪問團一行有: 區環童主席彭巍然
、張英、張鎮忠、鄧
國容、邱東 彭祖、張拫實、建榮、北
區政務專員胡德品,政務主任仲豪及區議
會秘書李陳至寶隨行。訪問團將於下八十) 月五日啟程。(
商業專欄廣告
費廉效大 每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) ̇加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
集中宣傳
臘腸製造商注意!
服務,其制度已是可取的。他忽食,情一付新界西將來龐大享上班育需求上,是. 明順的缺乏,故在長遠計,他會爭取在 保險只们得向市民鼓勵及推言。 對於代政制與基本法方面的意見 新界西興建上學府(瑞》
5-8330027 5-8332888
美國.加拿大,澳洲 移民:升學 投資
專辦美加澳各項移民、學生家院 由美加澳專業律師、會計師協
【並代辦大陸自動學生出國智學)
·海外移民業間中心九龍尖沙咀東
區安地道好時中心915
·
K-7221141-3
Devro得福腸衣
1985年澳洲「得福」新鼩衣及高速帶關機展示會
適合製造臘腸及各式香房 澳洲技師示範灌腸製作過程
日期:九月二十一日
(上午十時至十二時半)
九月二十三及二十四日(上午十時至下午四時半)
●只供業内人士參觀 ̇ 地點:灣仔軒尼詩道302-308號集成中心710-7117
「請即與「得福」總代理
·MALIPHANT INTERNATIONAL MARKETING LTD 預約:
中國氣功名家
《來港授課
上海中醫學院薰功研究所
金飲譽國際無功名家長大法等中國氣功: 5家代表團已於7-8月首次來港親授治病
香港中國氣功科協主辦
強身醫癭保健氣功金刚勦释氣功男女老
「少可學一切慢性病表弱鎖症減肥效名
「取糧會難逃最後一班离勿能適帜名從速。
中華商務三聯書店簡章僕索 《彌敦道525 A 505宦林書診所K300651
法、專爲香港、台灣、東南亞| 「即入體。正式領取證件一切合
各國有鶯特快移民者辦理、歡
特快移民
脚法各品
輔國、巴西、阿根瘺、墨西哥
·中美洲各國,南美洲各國
並辦理學生留學手續:英國、加拿大 美國、加拿大、澳洲等國
會美參民有限公司
「自量物業,保證忠能 九龍彌敦道221號恆國大厦一是
東瀛錦鯉
歡迎】
坑村48號
TELEX STEES CHAIN HDC..
電話:0-841792
《(由街山醫院路君入,村公所對海
連晚宴者 僅收$8
日期:一九八五年九月廿九日 時間:上午九時三十分
(5)專船往愉景灣攬勝
(6)高地共賞中秋明月
(7)愉景小廚共進晚宴
(8)賞月晚會歡渡佳節
書法函授養學生
費用:HK$248
函等一月開
辦寨授個日 主、面五十 學三圳期二 大立深全月 範吳在,十 師,月次, 南祚軒二憑 華承 作文 由商講習發
流業甲郵大,及 交前紹 法法何批
穗請齊天後開簡
·港邀曲期業日
李星結的
爲授生次
公民教育問答賽,聖匠黨社區中心及擔債青年公民教 ! 首,定於十月六日舉辦「八五公食日之時一
·華 本播台精英」公民教育母容比賽,初賽日期爲十月五日晚,決賽藍大日 王幸,四十大螢廿五歲在在學青年組除參加,三人一組,費用全殆, 報名可往紅語做亞街一號或祖三六二0三〇一。
· 聖公會主战盘上會服務中心於十月四 周五音樂室」青年歌唱案会话動,歡迎熱愛神歌,唱歌之年青人參加,費 用全免。報名柝親础筲箕灣亞公碧时大號(聖巴西流中學附近本中心: 群情可AH!——六八五二〇一查誨。
日始,達星雄五晚上六封至十時,外觀 青年周五音樂室
光影佛宴洲勝拼客 風獵拜鮮墀名! 貢遊神海東水秋 西郊參享觀過中: 遊區宮家奇難節 暢客后
中旅天鮮四樓用酒
(8)小杬公酒家進特式晚宴
日期:一九八五年九月三十日
奇華月餅
YED's
咖啡、奶茶、檸檬茶 贊助
時間:上午九時正: 費用:HK$198
七海旅運有限公司
整容
是人生重要問敖
科目
恢復信心帶來幸福
除斑痣 整日耳
(D)基林文明部2友生品筆莊·每天利基舍:1理原公司 5展公司
簡章備索及詢問報名處
留日美容霋學等士
日本整容外科學會會員
澳士多紐拜斯馬路38號二艘大厦
電話:54909——
葉式凝西醫 主辦東京美容整形中心
囉說明個傭案,有防留買斷
★美容乃人生資本
*★整形是幸福泉源
用外科整容是永久美容法
.到本所整容與到日本無異
崛殹>高速崛洨機 除搭裹色案
◀猁>高力電灼器 除斑团险宅
香港查詢電話:3-7232683
命理函授
琼光居士 人生有無奈之憂悲苦惱 亦有難抗之榮華富貴碗 習命理者可自窺其玄奥 綜合章程待索:
旅遊介紹
專欄廣告 方便讀者 選擇旅遊
-登廣告
尖沙咀郵箱 96711 號
·收效最大
德輔道中88號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081(四繃)