成:《特訊)

,月來因此而囤積在深

昨(十八)日 現上好

衡平欠極根銀塲商

日九十月九年五八九一圈公年四十七國民華中

。融通得獲易不界商工,佳非| 可,高還前關年曆舊比,平水高奇元二見扳

坡下走期長率利跌價物台 境處商工但,鬆雖根銀內業。定安不態事見 有且,平水見罕,角八元一上拆拆日日近

暗息

日拆

扳見

高峯

前金融業銀根韃濫的 現象相脫節。全融業 內的誤炭輕動,主因在於今年來一般銀行的投悯態度仍十分審慎,其次是本港出口貿易經過一年多, 的好,有不少工商業者獲利不差,他們手上有-

足的流動資金,而不須向銀行資借頭寸,銀行資 金出路相應減少。但银行業内根却不表示當前商攝的頭寸很動。八同業拆息兩個月來僅在三 風至七匣之間。〕

貨量多倉租貴對後市不看好

〔 特 ) 今年以 | 萬安士黃金,以致任何 | 收市五四一下儲 來本港銀行業內银根投資者利益的再出現都市夜低十七元,较臼 上台,越酸的現象雖無基改,可於金價的大幅上升中,收市價跌三十二元。低 「息1元。 史,這是由於一般𨨏 迅速反映出來。 該公司又說,工業一期會方面,全日共 行的放款態度,

珠寶需求穩定上升,成交四手(十二月五 與及受到其他因素的

塩等 共成一千一百 雌正是興表示,要於的 「水貨酎翠,該公司令 影啊。與此同時,及央行其他官方機構一手及二月十九年);總

七 七手,較上 近商場暗且不斷高升「今年的「學習」重現,值一百萬美元,九月期

一年出口陶瓷總慨,至 全手 日增加四百五 「自前爲止,下降約百分 1.比過往舊曆年關前正抵用了金礦產量的增貨結算很毎安七三一六

十五手,現貨 的水平還要商,實在 加。该公司相個,收案 美元,較前日美元

佢報五點三蕙 直陶瓷出口額申請出口美單 令人吃驚而感到事態的供求平衡將持續至明。十月三一六,跌四。

盘的朱例後,這種假况一美妙 的不安定了,部份全年。報告指出,政府從 十一月三一九四

可獲得改善。 破界估計商埸銀根緊‘凈供應到凈購買的轉變,千二月二,跌四。」,期價互有上落,遠期合約價明顯下跌,市場專 家認爲,雖然美國政府發发明年食格入口配額, .渴的現象仍將持續,,對市的影晌將是重 三月三至五,跌四。四

數字比公衆預期得高,但總數仍然比今年配額減 * 六月 隨息日拆在未來兩置 大收緊了投資者季上的一月八,五

|少約五十萬噸,對國際格市的影响是好是壞仍然 內日拆可能報上二元 黃金敷監。該公司說,三三四,跌四。

是假未知數。宮前糖市前景不明用,袖手旁觀 過三倫敦黃金開市 的高紀錄,-

份反映今年資金預在三 民間缺糧遂不平衡, 千六百十萬安士。去,價毎安士三一五.八〇 上。...

·期货交易所發表昨日收市價爲:十月份五點 陸者自材與緊者極 年三千五百二十萬。」美元,較前市跌一、二 的現象。

*昨日本卷九九金慣」◎美元。蘇黎世開市價 四二美仙,共成十三手,一月份五點六七美仙, 综合金融業消息(開二九五八,较前日三五·四〇,跌二 共成五十六手,三月份五點九八美仙,北成一百 一十九手,五月份六點一五美仙,共成六十三手

·指出:過去半月來收市價低十五元,亦塔 〇五美元。白銀方面,

,七月份大點一八美仙,共成二百五十九手,九 本

全日最高價,最低價二 倫敦開市價每安士五、 港商媽的暗息施已 骏升至日拆 | 元八角,九三九,波幅十九元, 八八美元,跌十美仙。一月份六百三十四手。

明明見未景前

交千 香港期貨交易 投:所原糖期货交 投码发 ̈全日

中國工藝品進出 公司湖南省分公司經

一九八五年九月十八日)

·九九金 〔開市)二五五八 毎司购最高三九八 (最低)二九三九 〔收市廿二九四二

一百分之十四,其餘有約」方面去年本港絲綢料 與成衣。據美國資| 一百五十六㚲二美元,一期貨毎例五點四五美分 | 三大元。 ,

出口價漲升,從而對出一美的絲圍及其他不受訪十七日)原糖十月期臂 期貨每邊五湯八六美分 港匯指數 比對去年鼓達百分之

口號力造成壓抑。

廿三

|品全額限制的成物(一~五點二五美分,降,降點〇九美分。

·據業內人士指出 ·絲耦成衣爲本港出 要佔有皮革達到一億 一分,明年一月 美国森經成衣市場轉弱 高级成衣之一,且因一千五百萬,比對去 的原因,一方面可能是一不受訪品配額影响,誘一年同期的三千二百萬碼 美國潸党力的冲日對,使港商相拼加入產行一升兩倍強,成爲美國

開盤側重大陸產米 位·.. 收市價(港幣計) 高楼貨造成影响,另一列,故在近年餚美的絲一同類產品的最大供應地

國際糖價續降影响港市

米市續淡靜

年九月十八日〔星期三 港元實赡匯兌率指

升一小點

〔特訊】一九八五

價落

100

PR1:20:

00

100

供應-

裕不必要揀秒 [篇七十五點嗎,省

PK0:00

10

TOE

*他透露,目前陶瓷加本大圓. 水貨價格较正常途徑來一法国法郎

.100

100

100

五·五0

韓幼多到急水難消

〔特)昨〔十八苗一四元·利字絲| 日米市-交投資告減

「少。入口米商十米開盤

八七二二○

,提诂食米廿六欸,上

.貨便宜百分之四十至六瑞士法郎 |

-20

100

榴粗現貨却見疏缺

午成盘十二欸,下午照

KP PO

·十。湖南省去年出口西德馬克| 瓷的總值爲二千五百萬|意大利里拉 美元,其中五成以上系|荷蘭啟 往美國。去年內地出口|澳洲個 陶瓷總值約一億多美元 日本園

1000.00

·Of Quit, 001

福建中粗砂下週到貨價亦高

「價提用寥寥無幾。」

據米業人士指出:

TOO HR:00

1000

三三二

TOO BIL KO

·00·018.

的罕見滿水平,與富

果商節前備貨閒散

菲律賓披索 湖南省對外經濟實 紐西蘭 易形鴐瑯長林里對記者,坡圓 表示,由於水貨的影響,台灣圓 ,今年上坐年湖南省的泰國妹. 出口突易及訂單金額出】印度勞啤. 現下降情况,估計 澳門紙

紅柿柚子已上市金山楂靚貨少價格上升 絲綢水貨將予杜絕

100.

1:00

1001:00

九二五

100.

0000

「現在入口米商開盤提诂 【特訊】國際梃粗砂糖,下週運到-|-隆五鎊伞。十月期貨,巴側隹中國大陸米, 攤珙下降-本港市場受亦报高,每噸一千六百一毎嘬一百卅九站六美元泰國香米除了校草時候 影响的,只是南韓幼砂]四十元。

·,除四點八美元。十二有些候寄米,現在出會 糖,因爲多飛輪船運到 國際柩腐,版權下月期货每一百四十六之外,入口米商未有開 了泛水難消之狀,濩降。倫敦〔十七日)原|點四美元,降三站四美整,澳洲絲苗亦只得小 利沽出仍多,價格徐徐,現貨毎順一百〇二元明年三月期貨毎廂低供應。不過,中國大 而退。惟獨中國大陸榔

《特羅》昨( 幽米供應-

裕,消費者 |花粗砂現貨缺,禁

十八)日生猪成交不必作「席上捒菜」方 貨價挾升,盤中粗

國 量徼-盤價頗戇式9

001

001:

1911:00 龚00.

南非蘭特 南韓紙

1001K0-00

1000

「砂糖下週有運到·價 K

市機價

成量

,成盘紀錄:澳洲麻 全港生猪昨「袋庄袋絲苗每根二五 戊)日總成約 七元,中國大陸江西緒|六億七千五百萬眾多。 爲九千九百四十頭五八元,洪字絲苗

沽出仍多,不但現價

格徐徐而退,期貨價亦

四期星

沽低,收貨櫃每组一百

加尼說:「由於什歟虧損增加,我們可能缐動用本儲備及盈餘。」負貫爲農業體系在公

大港

證口出要起明品商種一

十六至十四分百低常正較價貨水瓷陶南湖

0.

創造

批價降百分三至百分五

報日僑

%

WAH KIU YAT PO

濟經僑藏頁一第張九第

日五初月八年丑乙墓

共信使市场聚查的資金公司較早時預測股本儲備及盈蜍今年底會降至八十五億美元,而八四年年度|勤期間不會或很少前| 廿

宇爲九十二億美元。

(台北鍋)銀行界人士潤示,最近一-二個月來貨幣市場利率有長期走底組勢,而國內物價 宗,致使國內實篾率較國外偏商,這些現象均形成台幣利率下降的壓力,

銀行公會利率審議小組表示,八月底造九月初銀行體系资金因公營事業盈餘撼庫而呈短期紫们 ,但此種現象將在九月中旬後改善。

被小組分析,長期以來出口遠大於過口的原因在於國內投資仍然不振、利率降低對氣復甦有 些微助益。此外銀行體系國外資產不斷增加形成了銀行營運上極大風險,

秋冬衣料批發開始

" 零剪商成衣商入貨緊縮

今年夏季衣料市況欠佳以下貨退縮最著 [特訊〕秋冬季衣料批發已開始,由於夏季衣料實鎊情况欠佳,雲的府反成衣製造商初步

賞案摭,批發價比去年同期降低百分之三至百分之五: ..-據衣料入口商透露:供本港的秋冬季大料批發已經開始,去月運到的新花衣料剪經入炸的, 現在開始在市華麗售,由於今年由歐、美、日、韓、台運到的秋冬求衣料,成本比去年同期低一些 +所以,初步批發懽比去同期降低百分之三至百分之五。本港各剪商及成製造商初步入貨緊縮, 主要原因是夏季衣料背篦情况欠佳,顯示本港大部分市民消費力減弱,對於夏季服藐添啻得過且過 港快宦,故此今年夏季衣料以下價營銷過縮設爲明。

出現缺貨情况,反而節 日期間因出倉貨多而 「格下降的現象却時有出 現。另方面,近幾年的

·節日期間鮮果巿况未見 ,突别出色,故此果販無 須确度。此外,全根及 述費昂貴:镧货成本高 ,亦是導致果版她減 少的原因。

. 果商稱:近日果 品市况仍平靜如常,由 價格路爲偏軟,例如黑 掛,西瓜·蜜瓜,水晶

·梨及布等均如是,不 一過,部份品種消格可能

台在本送末同花,美國

管多

貨迎

- 片仔礦氯霉素、天津鴨梨、沙、而出現有水货的情况出 柚子,除綢緞,皮製勞保手套現,中國政府以水做出 由經貿部發證外,其他十九種商,口對稅收和出口市场有 品都由省,市,自治區經管半岛的不利影响,乃實地統一

入 橙的可能性最高。 . 證。對於上述措拖,本港有關經繞商對此辦法表示歡迎,認爲還會對商品,管制政策,由九月二年 美國飾橙近日問價及價格穩定作用,對貨品銷售有一定的保證,並會使經銷商的經營一日起,所有自中國出口 市均轉穩定,有消息說,這心會逐步恢復和增强一,比如新疆哈密瓜可餓, 有關。一些出口水片, 的精锴均需經由北京當, ,在中秋前的半個月供

|到廣東或各國特區,但以綫的名義來報關- 局發出許可證,藉以杜

· 他們說,近年來, 这些均 騰内品,貨物機泡出來。現在有關一絕絲綢水貨來港。.. 一盘會是二十五萬盘,這 佰數字轉去年同期保持由於多渠道來偉,產品質量往往比正常的出口,方面表示,將麻紗一類一 但與鹿人說,中國 ,且因本港市民今年返內地的,已沒有携帶去料及成衣這是國內衣料及成衣供應孔足,價格還比本平穩。不過,據悉近期,在市構呈現供過於求,一穿爲低,因內地出口货,也列入出口許可磴管制,杜絕水货來港對本滲線 简存倉貨並不多,这脚,而且有些產品的質量頤品均要經過商品檢驗,範圍,並小心驗貨出關轉供娜量無大影响,而 ,,农料入口商指出:今年秋冬季衣料實退亦難樂觀,因為很多市民並非每年都為做新的秋冬季服,去年節前的情況不同 - 爲參差和不穩定,因而認為產品合符出口標準 「此舉可能會造成本國米.造成市場價格十分混亂,才准許出口的,若以內 裝,而是採取得過且過的心經-因爲一套股裝可以着三四年,况且一般輕便的服裝現成貨價格快宜

果酸闞貨堄加時搶亮價,以現時旺本赏弟的新|衛產品-

當出口貨艄港 ,取代了一部分度身縫製的服裝,對衣料銷量亦有影响。

*料入口鹿又稱:由歐、美、日、韓、台運到的秋冬季衣料,近年越少轉口,中國大陸料運 格。昨日,十八殺親守「張哈密瓜為例,去年此,定必會影院產品在香紐 到本港,亦以供應本錢得主,故此經營歐、美、日、韓、台灣衣料的入口商,生意額比數年前相 差,每食一百四十至一百三時,因市面出魏多歌道港市傷上的信譽。.. 十五元,」1.三駮一百來貸,以致產品質量極 發

很遠,但今年進口的秋冬季衣料貨蛋比去年減少,這是入口商只有安排。

由於秋冬季衣料初步批發欠佳,預料到了十月,批發生意亦不會很旺。去年十月至十一月批

生意已經比前年同期退籍,今年批發生意亦將比去年更差。

連跌四天創兩月來新低

港金再跌三十二元

收市價二九四一波幅十九元,期金結算價跌三至五美元,金 牌價每両三千一百五十元。逸三歐洲黃金價格報低,銀價跌至每 安士五 八八美元。

(特征)本浩九九」。過二紐約金價三一六元,一直困擾著金市。..低於三百美元,也很可 [金很昨(十八)日作迷,六五枚市,跌二·九一另方面,白金價格跌破一能只會持统一段短時開

·第四天下降,收市價一美元。金商表示,跌破每安士三〇〇美元的心 - 因爲决定長遠金假的 二九四姚兰十二元,三〇美元後困表派人一理關口,亦對金市不利基本供求與及經濟因素 美國 G Q L DM! 正想來愈支持三百美元 詹兩個月來的低收市】士已對全價前景失去信 價,期仝結算價跌三至心,認爲短期間以反AN - S'A C H S 公司 | 一安士的造價水平。 報 在一份檢討與展望報告」告說,基確性因素現時 五美元·雠金牌價每両彈。 三千一百五十元。 金商稱:沙地阿拉中說,金價似乎已接近是七六年以來最緊的。 金商說 - 美元囘开 | 伯會否大區增加石油產一次期我習的谷底。由於新黄金盈餘高 於營 該公司說,即使金造需求,加上中央银行 ,市場人士對石油價格一歪,油價是否會像盛傳

若跌,使全體进权報道,一樣會跌至十五、六美一镀在未來數月下跌至遠,今年很可能只購

二十元,一三八輩一百,之不穩定,貨價波動大口管制,在今年年中時 至九十元,一六三八。原因是,以往省與省一仍不大奏效,一般認為 十

之用商品有一定的協調,這和水能仍在鑽空子 元,普通货较上述個

國際金融股市行情

一九八五年九月十八日(當日時間) 倫敦股市(金廠時辙指數FTSE100) 二開市- 5.80(1290.20)

0.80 (1295.20)

H.K.S 7:10 7.25

H-K-9 11.50 -11.70

HK-9 25.90

五種主要港股價(買盤及實盤

雅竹和九

26.10

6.55

6.70

敏地H·K.S

6.00

6.19

·紐約股市

開市指數→ 7.51(1290(65)

葉京股市(避度斯工業指數)

收市指數

61.85(12529.66)

餘 U.S. -1.35(316.25): 英元陽市價格:法蘭克鹅 2.9085 鳥克

倫敦

倫敦金市(每盎斯) 頭盤 U.S. 2.10(315.50)

.內地對紗、布的出行,

1.3332 美元

東京

241.75

日元

巴黎: 8.8650法解

印尼

美元

跌升有互元紐澳

【新跌美盾印

低創元兌尼

升回後跌先幣坡

〔特綜合九

月十八日外電報道:

新加坡金融局强力干預

坡幣供應量驟銳縮

拆息挺百一厘紀錄

的利率水準杓在一 ·五之語,而我國近年物

·價有下跌二为的現象,因此實瓦利率等於在一二

·五點之錯,比起美、日的實質利率而言,實在

七八一八五,比上日收市價下跌點一五港元 偏高,應該再行大幅降低。 全國商業總會理事長王又會指出,存放利 英錄成一〇點三八,〇〇二港元。馬克成. 二六九,跌二點三五港元。日元成三二三,跌二 率小幅降低雖可稍減業界對报,但比起國際市場 港元

的利率水準,利率仍高,業界希望政府能再次調 其他主要外癌牌倒,每百加拿大元見五六七 低利率,以減輕者負。 據了解,目前美國實姓利率爲五,五年,日 點〇,一醤〇港元。每百澳洲元五三三, 點七五,跌二站〇港元。百瑞士法郎免三 本爾利率爲三.五%,以淇種水準,美國企落 七點二五,跌二點六门港元。每百新加坡元龛 界仍然認為利率太高,以我國而難,昨日降低後 五四點九五,跌一六五海元、年百法國法耶估 八八點二七,跌〇點九五五港元。 港匯指蝃升點一而爲七十五點一。 、·外匯業人士表示·上日美國公佈的七月份剂是偏高太多。 對中小企業而言,今年利萃齡度調低,但放 費者分期估食上升六十二億五千萬美元,對美元

·印尼爾黛美元跌創新

產生支持力,美電仍以上日收市水平開做,但随欺利宇的上限一直維持不赉,而一般銀行多半對 低紀錄,澳洲元及紐

後緩步走軟,而隔晚拆息堅穩分美電略受壓力, 中小企業採用上限科部,因此中小企業一直未能 西蘭元匯價互有輕微

〇二,對中小企業面常,受惠不多。 (特訊】新加坡九月十八日電:新埠銀行界 新加坡金融局副主席郭建樹(語音說:耢:上日收市價爲低 消息稱:在金融高强力的干預言,波幣的供感产 潘阜市的大力干預後,全照局已將資金注入貨幣、銀行同業拆借活動,交投氆薇~昨(十八) 中小企業普媼認爲,放款上限的降幅運該比照下 懷恩慈典銳格,使貨幣市塲的隔晚拆息捩升至一百一十 市場,今次的予預行動已達到目的,如果市場 日,業內廿四小時通知拆息仍報三里,碗晚錢以:限的降幅,才能對企業界真正有所助金。 D0 二〇美 画的高紀錄水。

與者仍投提袋幣,該局亦會再次採取行動。但他 四至三厘半開成,收市城成西氅牛至五萬,比企采界並且認爲,銀行應該多中小企業採 元收市,比上日收市主據消息指出:上日优幣市場的隔晚拆息已报,沒有說明該局如何將資金注入市場。 上日向升一二五。長錢拆息,一個月期拆五腿 用中間或下限的利率,不要老是採用上限的利率 價〇: 大八一六至〇

百一十凰的新高點。由於拆息狂升,據報不少銀 貨幣掉期買方將資金在人。

比上月均钢铁八分一風,大盤月期拆七連牛,升 九同時,銀行的下限利率不愿孩只對公營企業成 外匯商稱:法爾

八分一厘。 行,財務機棒等遭受重大的虧蝕。較早前金融局郭氏稱;今次的不預示出金融局比校中央

大型企業採用,開放給民間企業採用

·青年創業協會理事長能再入指出,一般中小 美元在亞太主要市場向驚,但澳元匯價整日走勢 警告講會對投機城幣者作出反擊,而在過去兩日 銀行對外眾市場的影响能力尤爲有效,他又忠告: 歐洲美元利率,一個月期八萬三五,十 間,坡幣竞美元,由二二三一回升至二一七 银行界撤回對貨幣投機者的貸款,或在貸就限期 大分 ;兩個月期八厘一八七五,紫十六分一 企業貸款不易,如果中小企業貸款困難的情形一 澳洲儲備銀行報出是日澳元貿易加瀨匯率兌一美元左右。

到後不再續纹。

厘;三個月期八萬二五,跌八分一厘生大個月期 如往費,則儘管利率調低,則對業者而言只不過 當地一家陸銀行外匯部主管稱:金融局的. 指數爲大五.三,比上背無升。

郭氏說:新加坡的精密財經政策及本國的缐 八璽半,跌十六分一面,九個月期八所大八七芄 是来讲-

。事實上,對中小企業直接有效的方 威寧頓外匯市場:紐西蘭元以〇,五二六〇一行動確使市場投機受酷,而很多人也因此被嚴重 行體系,使不少銀行逐群依賴銀行同業拆備,給,跌十六分一厘,十二個月期八願八七五-升十式,應是在各金融機構設置中小企業融資窗口, 大分一厘。.. ... ... 予金融局在公開市場的操作强大的棋桿作用。 至〇,五二九〇美元收市,比上日收市價〇五一傷。

∴理由是,中小企業過去必須在各分行辦理貸款, :: ̈貨幣市塲消息稱:由於坡幣下跌至一個危險. 不少銀行及金融機構表示,在今早的干預中... ” 亞洲美元利率,一個月期七風九三七五,兩在手上积常複殛。.

·外匯商稱:是日外版市情裡爲头器 - 紐元水平,自上遭以來金融局已介入市场半頊-以配,已使它們遭受重大很失。

個月期七座九三七五,三個月期八座〇K1, 促稍升主要是補會支持。

合該局的聲明不會讓坡幣實質貶值以支持國內 [特訊】港市美電交投仍然偏談,做慣先穩 大個月期八種三一二, 耶加達外匯市場:印尼中央銀行將印尼盾由

十二個月期八星四二三七海 經濟。而今次的行動結果令不少銀行無法破遊 ̇後軟,其他主要外匯牌貌普遍向歉,港匯指卿 [二三定低至一二三兗美元,爲一新低紀一。

升一小點。銀行同業拆息略呈閃縮,阿晚 息收,比上日均無升跌0 (台北訊)企業界對

·據茶息指出:貨幣市場利率猛烈標在將會盛.高,長錢拆底囵顺。歐洲美元跌,亞洲美元 利率果定。说: 新加坡外匯市場:新加坡元以二二一九至二 向銀行同業的長期拆息

於存放利率調低的措施? 二〇兌一美元開市,隨後幾至二十一七一 是業內一個月期拆息已由上週三的五厘三 據金融業消息報道:昨〔十八)日,業內美:普遍反飆相當「冷淡 SEDENOU TERLER - 三五升至十大理,三個月期拆息亦與上唇三的:: 電以七八一九〇至七二開成,低成六一,多數業者認体比較起國染 比上的二一九三〇至一九八○高。 五童一八七五升至十厘。

·四〇至七八一點六,收市爲七八一點大五至行情,我國實質利率仍然

不少銀行財務機構遭受重大虧蝕 兌美元値已由二點三一回升至二點一七 當局忠告銀行界應撤回對投機者的貸款 對尼市時因數而美河開統合製電构收高,但仍比,得到好處。此次雖然利帶上服有所降低,但是降

3.六八二三微跌。

當地外匯商認爲,該局 過銀行的貸借及牛,兩個月期拆六厘二五,三個月期拆大雁半,,如此給業界多一點彈性,可協助業界渡過難關 成一百零五盘收市,在是日早市時進一步升上

美電偏淡先穩後軟

其它外滙價亦普跌

同業拆息略感閃縮不定

據金融界的分析指出;由於今年工商業的處境非住,一般銀行財工廠及贸易商的授信想十分 審慎,尤其一些規挑校少的工商業不易獲得通融,不得不轉向其他方面求貸,是刺激商場暗息在今 〔特訊】中秋節一格每盒低十元,副牌 | 澳洲衒價則稍迭,每盘 五十元不等,後者則降 一百一十至一百元。至一亮,較初抵埗時

·年來一直高企的主因,其次是近數月來對中國大陸的出口及轉口生意受到內地外邀短缺的打擊,不 僅有十天,但鲜果批餚低十五至二干元。

·苹果近來甚少實 美國提子仍有新寘,低一半有多。 少贸易商手上密壓的內鉑消費品甚多,分週轉有困難。此外銷貨往東南亞各地亦同樣受到优品與壓 及零售生意近日均平被

日本水晶梨供量稍 的影响,加上近日有些中小炒家投被宅楼宇失利及部份在股市投機虧損,他們粉粉四出張羅資金週 , 價格持穩或稍跌,但

供飄,照提就每一百一 有則爲觀賞,每盒而至 轉,也令到商導息被夾高。

部份品種可能會在稍後 一 百七十至一百六十元一十至一百元,無核所提培,價格略泆,昨日毎

·釋年來少見的高位。一百四十至一百三十元盘爲一百五十元一四 據金融界六七發示:當前商塲蛋根吃緊的局面,相信在可預見的將來不但不會送和,而且還會 回升。 果棡消息說-近 由於萍果目前並非旺期一。 在一步扯素,現時一些較少規模的財務機構對大手的港元存欸都會給予厚的利息,個別遠七匯至

美國蜜瓜及布安低 此外,台灣及大陸 八愿,比市面一般銀行業內的存息得高,意味肴市面地下的銀根有激續趨繁的迹象,預料在本月旺 幾年來本港果販在中秋 ,故此估計節日時亦不

格均告下挫,據悉與質均有柿仔共,而以台灣 郭,對傷息有可能用上每一千元日拆二元的高水牛。

· 節前偏貨的情形巴絕無一會再开價。 美國摔课價格仍高,素赫兹有關。前者昨每一資較多,唠則有西施 (明州崔逛荷爾市電)聯邦售業銠银行資金公司總裁加尼表示,一九八六年聯邦農業信貸銀僅有,與以前的提前 行將出現凈虧擔,而八五年內虧推估計介乎三億五千萬至四億美元之間。

備貨情形大爲不同,粱企·每盆二百元,不過 饭盘六十五元“大十及-柿運到,市況不俗。 *制‘《特》由於大陸實行開放 他妻示,「預測虧損現仍書之過早」但補-

說如果目前趨勢持續-農業信贷體系會有更多轪有三個原因,一是近

[特刊】自九月二] 且對絲摄的價格應具穗,在價格上並無太大差異 年的鮮果供愛已大爲培

而 出 經濟政策,各地紛紛大量生產和 加+存倉貨頭呵,故此

湖᛬抄 口 集集商品出口以爭取外匯,但此十日起中國出口林檎將一定的作用。

·商人說,本港絲奥 業商指出 + 本港新

全日共成一千二百九十手,造價 據稱會對一向做中港貿易生意的「可畫,藉以杜絕水货流 水對絲牌市场原未算 縄农料需求未見緊張,

高成六百二十元,最低 公司有影响,因而裂管制水貨極港,業內人士估計此舉 | 有大影嗝,在數量上只大概與絲製成衣出口工 上落輕微。 〔特訊】昨(十八)日香港期貨交易所大豆 成大夏。..... 出。在去年以至今年間,大陸有對本港絲綢供應及價格是時多時少,而價錢上 棠稍安有關。 本港絲牌成主要

荃灣市場有大陸大 期貨市况平穩,全書共成一千二百九十爭,較上 關當局已多次列出受智制的商品,影响將不會很大,而且 與正式入口絲相差只在

出口市場爲美國,而美 日地如三百二十九手,造價上徼。 [第一千七百九十四頭, 出口名單,而近日又列出一批。價錢方面將因此而由於百分之十左右。 去年自中國染港的「國市場今年的表兵却强 十月份大豆合約開報一〇二點八元,收最高成五百元,最低成 消息說,大陸經濟貿易部正常。另方面,本港上

市一〇二點六元,共成七十九手,十一月份開· 三百九十五元 定從今年九月二十日起,對二十 半年林網成衣出行比對一生絲及絲網估財總值二,差人意。 去年減降逹一成半反億八千萬美元,而其中 一種商品實行出口許可證管理。

數字瑣示,上半年 一 〇九點大元,收市一〇八點二元,共成二百千”!香港市場有大陸大 這些商品是:皮製勞保手套、級映今年絲網成衣工業亦原色絲綢衣料約佔七成|术港赫斜成衣出口總值 十二月份開市一二三點六元,收市一三點二犹一千八百九十七額,三美元,加拿大元由】,三七七〇跌至一,三七八八五兌一美元。 第十二億一千二百萬元 ,共成一百二十五芋,一月份開市】{三點六最高成五百元,最低四 黃金開市價,倫敦好安士報三一五,八〇美元,比上日收市價三一十 齡、陶瓷、凍對蝦、板栗、哈密同樣不滿。

據絲綢行商表示,一,比對去年同期降百元,收市一二點六元,共成一百五十五手,二二百二十元。泰國大二十下𫓧一,二〇美元,蘇黎世飪安士報三一五 四〇美元,比上日收市價 瓜、烏龍茶·鬃刷、豆花及豆 絲網智易商人說 、桂皮、桂油、李麻及新種品、

,近年本港豬铸成衣 今年本普對絲綢衣料的分之十五,其中痲往美月份開市一一三點八元,收市一一三六元,六百五十九頭,最高成六三二一七·四五,下铁二〇五美元。 亞麻纺緞品、胡麻紡極品 大麻 長迅速,對中國絲網衣|需求並未似去年共聚,國市場佔逾十億三千八成五百一十七手,三月份開市一一四點,收 百二十元,最低成大百 倫敦白銀開市賣毎安士報五:八八美元,比上过收市倒五一九八,下 品、紅黃麻及意付、衛生紙、林隨求亦大及增加,從供應方面亦甚无格,故一百萬元,比對去年站路市二二三點六油,蛇就二百一十四院被

對港影响預料不大

〇七元及一百○至,

一度一百〇九元,明年一等地。本地推一千一百五十頭,泰國猪三百九十 至三月付船期貨每逛一九頭 百一十二元。

港製絲綢成衣出口減弱

由九月二十日開始,所有終由內地來港均需 北京當局發出許可燈,港曲認爲此舉有助穩定赫 網供應及價格。今年美國市場精義,本港對絲 需求未見緊張。

五十元,最低成大凡 [九龍市場有大陸大|十元;猪花二百五十本 中國大陸梅花粗砂一猪三千二百五十頭,年,最高成八百頁, 襲,現貨很硗,轉手貨|报墁高成五百元,最低 最低成八十。 一償讀挾升,每笔乔婚成三百九十元,塊種一吃市當另有本地大 干七百八十元。福建中一千二百頭,最高成七百,豬四十頭,最高成六百 一十元,最低成五百三

豆市况穩

.

十元;魔種一千一百

頭:最高成八百票,

最低成七百二十元泰

升回滙美

市開融金洲歐

挫下

價金

仙美十跌銀白敦倫

美元

做價

回升

八 日圓 - 中間交易慣報二四一.七〇年, 比上月的二四一二13五,亦報升〇・五五年 美元以二四一七五香園開市,全日在四.

·太三至四二一五日圓之問上落。 全日總成交六億五千萬美元,比上的十

期匯市方面,三個月期美元以二四〇·

。其中大陸猪八千|一四○元,日字油精] 日圓收市,比上日收市傻二四○:二五,40 三百九十一頭,分五二元,才字油轄一四 八四五日-六個月期美元以二三九,大二日

别來自河南、湖北「元及一四四元,字 圓收市,比上日的五赤Cy

(特)倫敦九月十八日: 美元在西歐各主要金融市場開市時, 報升,黃金及白銀價均報欢。

·法蘭克福美元由上日收市的二 九〇八五萬克。當地交易商對美元 直過二,九阻力袋頗感驚異,但他 們 預料在本週五美國公佈第三季图 民生絁趙信初估之前,心的表現

市滙京東

億七十交成,四日八點

○高日上比價市收

元美餘

-京外匯市

比上百枚

1

仍將波動不定。

... 經過上日的反镰下跌後,是日 早

市時美元兌瑞士法郎间介了二生

國大猪一百四十頭,

升挫

丁,拿法國法那國界九

直播亦回升二·九仙。

鞣黎世美元由上日收市的二

三七四〇升至是日早市時的二·三 九〇三瑞士法郎,巴黎美元由九七五昇甏八六五〇法國法師。一

,米蘭元由一九三三·五〇开至一九四九里拉·······

·倫敦英鎊由上日收市時的一 三四二二五肤类及日早市時的一,三三

阿姆斯特丹元由上日牧市的三二四〇五至六九五荷蘭盾

「一元。

Share This Page