WAH KIU YAT PO報日僑
順德商會董事
明日行就職禮
日一十月九年五八九一曆公年四十七國民華中
僭興電器貿易有限公司副董事梽經理唐良 主持大抽獎時攝
本港新聞 交通諮詢委員
視察中巴車廠
[漼訊〕交通函詢委員會一批成員昨日親身 視察中華巴士公司的三間車廠。
National G
滨轉牌 Abhal
交語會成員透過運署每月交的報告,密 奶法设巴士公司的表現。
他們昨日巡視位於黃竹坑;柴灣及北角的三 【開車廠,觀看巴士公司購區的新維修融備,包括
五練學校
三期星
一部自動苒底洗機及灣潔地面機。
在運兪科及運懿署官對陪同下,他們與巴士 公司的管理人員進行討論。他們亦視察公司的即
.透次爲交通諮詢委習會成員安排訪問,是自 從該會屬下的中巴維修工作小組完成告後作出 的,俾各成員視察中巴坍添的維修措施。迄今, 月【雷會共審閱了五份有關執行維修建議的難度報
圖示:交通諮詢委員會成員昨日巡視中華巴 士公司篮下的柴灣車廠,參觀該區巴士枝[的工 作情形。
樂聲陽光使者有獎選舉
(3)不保證;
本月稍後亦將作出另一次訪間安排,张米类 抽空出席是次巡視的成員參加。
將致函十位得獎者領獎
·樂聲牌總代理信且對 電器質易有限公司,於供洋 今夏展開「夏日屁菑粉,選舉 ↓活動,於上月底已告 工 結束。此期間各樂
HE
陳列室均有連串好第一之三個月好
透出獎金外」
,一方面分期批展出各月作一次壓軸大抽 種唭業最新產品,以
專題講座或示漩表演况 日如期
同時舉辦「變聲陽光使共七名。
者有獎選舉」,凡光臨 音响器材
任何一樂聲牌陳列室之一波速,檻
|參观者如認爲其中某一,並已分別去函通知得
MACHINERY SUPPLIER IRISH PRINTING
BUILT MACHINES FROM WANTS HONG KONG AGENT TO SELL RE-
IRISH MARKET. TELEX
·林錦光專員頒發選任書
欖勿拍賣行拍賣廣告
「新骨就)順德商會八五——八六年度會就
DISTFIAINT 啟者兹承香港地方法院命UNDER 職禮,明(十二)日下午七時,假港灣道新光感 NO.793 OF 1985 於一九八五年九月十二日 總舉行,請中西區政務專日林錦光頒發選任證書| 星期四日上午十一時正在香港遠打道三號杰德隆 大厦二宇协本拍峦行內將存在香港北角渣華道( 會董會:會長:何享徠,梁中力,黎時暖,颍吞)門牌一八八號夫台 DEFENDANT.. 梁慶維。主席:何輝,到:難雲,何竹, LO CHIN HOINT NATURE OF GOODS1 一套蚴,黃振民。司理:尤應邦,蘇善乾。司:DOMESTIC FURNITURE 貨物性窗——住宅 潘幼剛,經掌。發莖:簡悅强,游诈+楊各物照法院所封者常衆拍會以價高者得投 好,陳明,吳宗偉,翁祐,鑑堃,要體嚴, 襟者須立即將全部貨欤以現銀紙繳足並因於指定 何日本,湖璐超,胡永輝,胡雲飛,湘家仁,鄉一期內將該货物出清下搥之後若有錯漏或商外之事 學啊,游景燕;周沁標,何良:麥儉初,張志,與堅實者自理特此聲明·· 黎君婷,何敦維,梁哲若,張橓動;何賜乾,游
香港攬勿兄弟拍賣行啓
墨最高法院指令召開之美迪臣證券有限公司(「美迪:
議計劃(根據公司條例第一六六條之規定其中包括美 臣」)股東大會,經已於今天舉行,藉以批准一項協
現金之建議,在該大會中,該協議計劃已被有權投票, 表决之股東以規定之多數批准。於其後舉行之美迪臣2 有限公司(「國銀亞洲集團」)之新股及認股權證或 迪臣股東得以其所持有之股份換取國銀亞洲(集團)
▶股東特別大會中,該協議計劃亦在無反對票情形下被 ,批准。
於今天舉行之可認購美迪臣股份之認股權證持有人大
晚會中,有關認股權證持有人得以其所持有之認股權證 【換取可認購國銀亞洲集團股份之認股權證之建議在無 【反對票情形下被批准。
(向法院真要求認可本計劃之聆訊日期為一九八五年 多九月二十六日。若協議計劃得於該日爲法院認可,該 了計劃將於一九八五年九月二十七日生效。
承董事局合
CIE SECRETARIAL SERVICES LIMITED
秘書謹啓
香港一九八五年九月十日
電話五————二二二三四
(DUBLIN) 33470.
星藝郊遊香港徑
海上夜總會晚宴
星藝旅行團,洛坦一五八星期日)拍娠晚
·明日舉,奶沱叙粲抽宴,上午八時平东九龍 校,多年無開,行程饌 尖沙咀北京道口〔豪華
·鬆,欲次不同。九月十 巴士總站側)栾台
12
陳苔、染伴奶、梁 【雙方研討中國醫龑 學術,中醫師公會醫藥
研究院聘四位博-士爲教,紫答允爲本院任教授一 在允團收一,使木院在作育除才方 授,四位 吳英鑑理事長致貫面獲良師指導,定能收 詞指出:四位嘉究在更優良之效果。 中醫藥界有
公 臨時封閉中區鴨巴甸街 兹公布由一九八五年九月十二日上午十時起至一九八五年九月十六日
九時出發,冷車過一徑、聶高信山、布力徑、九龍青山道一王一號及導清息。留券電話:HÜ長陳定中、監事長譚金 海除經東區走廊,燼覽,順道探荷末大海盗張,旺角(洪敦道交界)之 六一九〇八七莫先生; 一河兩岸美剧下檎人建保仔藏寶秘洞,傍晚導 英記茶庄,兩間均代發 H大五八六九一李先生 段,東方之珠,當之無車返市區,參加「海上」券。中秋節賞月節目|iki101小 豐富,請留意各報刊報」姐。 愧。新段到筲箕灣,港「夜機會」遊河歌唱晚宴
島徑第七段通步,楊姓,欣賞夜景,過一日之 香港中醫師公會理監
|大河內濕、土亞灣、東」,包括午晚兩餐毎券一 了村,睡本港早期最大或五元(不用晚宴衹六 水塘區,風景宜人,十三元)。分站:香港 遊俱佳。中午到香港仔大道中二〇三號英記茶 -飲食中心,粵菜紋接及庄,北角碼頭琴行街 抽獎-遊第四段港島|五十一號金輝西行,
招請投標
歡宴台灣訪港四博士
〔特訊】香港中醫一問之孔傑博士伉賣及維 師公會,昨日下午八時門、張衍江、高木地 假九龍彌敦酒店對賀 出席者有總監 、理事長吳英超、會
,歎宴由台灣來港訪一
·“GRAND UNIVERSE): (Liberian Flag)
$ Admiralty Jurisdiction Folid 207 of 1985
關於輪船 茲依據一九八五年八月三十日香港最高法院頒發出籍上述輪船之命令,招標依照下開條件 承購該船〔其一般狀况列下
〔1 ) 該船係按交付之日停泊於香港水域之「下」及「所在一狀况出售,連同其機器,鈴, 鋼纜,見,家具,裝備及其他附屬品,包括水胎,潤滑油,及在交付時在船上已開用
·或未開用之食,並特別明所有船長及船員之私人物品(如有發現不在出售之外, 此外該船之出售並無其他線載。
(2.3.得標者不得藉詞或描述失常而廢除該宗買賣。.
(甲) 诂船之您随性或狀況,或其他附屬品之狀况或對某特別用途是否適宜。
(J)該樹或船上任何裝備是否已適當或-
份簽證認准,或任何看似已發出之證件是否 現仍有效 « ',
(丙)該船目前慧巿國家之有關當局,是否同意該船轉讓
(丁)無線市及有關設備之所有主權。
〔4 3由於上连關係,投標人宜查詢一切認有必須知悉之各事。欲查看該船者,可向香港最高 法院主任執達吏申請。
〔5)有關該船之投標必須·
(中)用咨面寄交香港最高法院經歷司。
(乙)密封於信封內,其上寫明上列地址並註明“A, J. Action 1985-FOLIO 207", 二字樣。
(丙)附有由一家香港銀行或在香港設有分行或銀行聯號之銀行發出之銀行本票或家 此等銀行簽認之支票。其銀術爲投標價格百分之十(10%)把人寫明「香港最
·高法院經歷司」並劃線註明“A JiA, 1985 FOLIO 201
六丁)寫明直至一九六五年十月八日不予撤回,
(戊)於一張十九月二十四日中午前分途經司,否則投標無效。
·(己)噶明及以港幣付欸。
〔6)經褪司是否接納最高或任何投標不受約束,
(7)如其已獲擱納,實價餘額必須於接納後五天內,以上述银行本票或靈認支票之形式交
:一付,否則已徼之百分之一按金將予沒收,在此情形下經歷司可將該船自由出售與其他任 生:何人士。
【8】落選者可獲發還按金。
〔9〕投標人於一九八五年十月八日仍未獲通知已中標者,可視談標已不被接納論。
(11) 如該船在交付與得荐人之前全部用失(或被保險公司認爲推定損失)此項交易作爲無效 ,而按金將由法院發。
(1)中標人須負貨一切費用,關稅,稅金或任何一切因購買或轉讓該船之支付 交易完成後,中標入須負責逢宁由海事處所作尞關該輪之一切指示。. 該輪之摘要如下宀
一一八五年九月六日
)
BUILDER: TSUNEISHI SHIP BUILDING CO. LTD.
香港最高法院經歷司
OWNERS : GRAND UNIVERSE INC, AGENT: CHIPSTEAD LIMITED HONG KONG
· OPERATOR : KAWASAKI KISEN KAISHA CO. LTD. TOKYO
PLACE BUILT; TSUNESHI, HIROSHIMA PREF. JAPAN
KEEL LAID: 22ND DECEMBER 1975 LAUNCHED: 4TH MARCH 1976 DELIVERED : 13TH AUGUST 1976 CLASS:BUREAU VERITAS OFFICIAL NUMBER: 5580.
PORT OF REGISTER: MONROVIA. LIBERIA
GROSS TONNAGE: 38795.69 -NET TONNAGE: 26727.36"
LENGHT OVER ALL: 246.509M: (808:76FT)
BRIDGE TO STEM: 196.951M (646,16)
LENGTH PERPENDICULAR: 236.000M (774.2BFT)
MARKS DRAFT FREEBOARD DISPLACEMENT
CALL SIGN: SLHF
BRIDGE TO STERN: 49.559M (162;60FT):
DEPTH:18.450M(60,53FT)
DEADWEIGHT
BREADTH: 39.600M (129.92FT). LOADING CONDITION :.
F
W L/SHIP 2.418
14.118 M 4.384 M 109,276 MT (107,551 LT) 92,075, MT (90,621 LT) 13.838 4.66 106,927 (105,239
(88,309 ) 89,726 13.808 4.69 109,344 13.528
100,944 4.974 13.248 5.254 104,552
)
(107,617) 92,143 (105,255 (102,901
(90,688.
.). 89,563
(88,326
) 87.351
(85,972
:17,361
:
..‘107.454 MT ....;... 17;12KTS ...
FRESH WATER ALLOWANCE: 11:00‡" - ·TONS PER CM:80MT..
MAIN. ENGINE: MITSUI B&W IK90GF X1M.C.O,23,900 PSX114 APM: Horsepower 23900 C.S.O. 21.700 PS X 110.8 RPM 15960.35KW
PROPELLAR : 5 'BLADES RIGHT HAND SOLID KAIBC3 6,700 MIM DIA X 5,000 M/M PITCH
SPEED!(A)TRIAL MAX. BALLAST CONDITION. AT DISPLACEMENT 53088:MT.......17.77KTS)
(B) TRIAL: MAX, FULLY LOADED
AT DISPLACEMENT
(C)SERVICE:FULLY LOADED AT 91% M-CO. WITH 15%)
S.M. ........... 16.00KTS
CARGO PUMP : STEAM DRIVEN HORIZONTAL CENTRIFUGAL TYPE, 3 SETS 2,000CUB M/HR
STRIPPING PUMP: STEAM DRIVEN VERTICAL RECIPROGATING TYPE 1 SET 300 CUBM/HR
BOILER: MITSUI WTA-50 PRESSURE 16KG/SOR. CM. SATURATED GENERATOR :DAIHATSU 6DS-26D 2 SET$ 1,300 PS X 720 RPM
SUEZ: GROSS: TONNAGE: 50270.37.. NET TONNAGE: 44108.57 LENGTH OF ANCHOR CHAIN: STARBOARD 13 CABLES PORT
HEIGHT FROM KEEL TO TOP OF MAST: 51 M (167.32FT)
FROM MAIN DECK TO TOP OF MAST: 32.61 M (106.95FT) MANIFOLD TO BOW; 123.32M (404.50FT)
12 CABLES ·
香港年鑑 刋登
區議員名單
爲配合代政制發展,港府於今年三月舉行區議 會改選時,同時改革地方行政。
·新一屆區議會增至十九個,各區民選議席比例提 【高,堆多一倍,委任議員則相對減少,政府部門代表 則不以身份列席,祗負責解釋政府的政策及回答. 區議員的問題,而主席一職改由互選出任。
一九八五年「香港年鑑」八第三十八回〕,惠文 講述代議政制及地方行政的發展,布政司鍾逸傑與前 任香港中華廠商聯合會會長倪少傑,亦分別執筆,對 政制改革,政制與工商業關係的問題,詳加分析,並 * 臚列十九個區議會新任區議員名單(刊於第三篇第四 十頁),關心本港政制改革的人士,不容錯過。 :「香港年鑑」檢查方便而又實用,甚具參考價值 每本售價四十八元。..
·華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各 大書局均有出售4
拍賣軍部之剩餘物資車輛等廣告 茲承英國國防部部長命定於一九八五年九月十三日〔星期五)上午九時 卅分在香港皇后大道中北六號興璋大廈二〇五室木拍微行內將現存於九 *龍彩虹道陸軍物資宿貨部、香港添馬艦、石崗兵房內之鎘傢俬、塗、 相機、耐光級、閃光燈、打字機、複印機、計算機、影印機、油毡、毛 毡、帆布、枕頭、膠料、防火製侂、子彈。要持有效之鹃子弹壳牌照 及携來本行在問方能購買) 波箱、工具、外呔、靴、電鑽、電池、乳膠 電器用具、童狗、砂包、冷氣機、銅、油油、麻油、湖開、翠 「菇等一大批,車輛則有貨車,平治吉普車、救護車、水、小巴、8120 「啦吊車、拖車、房車及電單車等照現況作分號拍到如欲投習者請先向本 「拍阿行索取日珠港及章程並於九月十一日及十二日前往上述各地沿 [身份證)所有各物均以其現況拍貿並以價高者得,投得者須於下 屈時即交定銀五成一現金繳足,其餘項限於翌日中午前交 下槌後若 有任何港湖或意外之事供醫買者自理本行概不負谰特此聲明,
欖勿拍賣行拍賣 LEUNG TONG KEE 之 貨櫃箱發電機各物廣告
上午十時止,介於堅道與士丹頓街之間之一段鴨巴甸街談止車輛通行,以一洛者茲承荃灣地方法院命 UNDER T.W.C.3. ACTION ND.670 OF 1985 準於一九八五年九月十一日即星期三日上午十一時正在香港彩打道 配合在該處進行水務工程
號壽铯随大度? 字揍本拍賣行內將存在新界元朗丈量約一一六號地段四. 六七五RP,地段四六七六B地段四七〇七號.ELOT NO.4675RP
: 沿竪道東行擬前往鴨巴甸街之駕車人士柔改經典卑利街及士丹頓街行 觑。沿堅道西行須前往鴨巴甸街之翼車人士可輕亞事諾道、雲粱街、威靈 頓街、擺花街、荷李活道、西利街及士丹奂街配囘鴨巴甸街。 有關地點將設隆輔導交通之適當設備,指示駕車人士。此布 運輸署署長 李 舒
·城市設計條例(香港法例第一三一) 黃泥涌分區計劃大網軍第 LH7/7E號之修訂 茲依據城市設計條例第七條之規定,將附狹所載之修訂項目編入上述 地區之椽狂草擬戲內,任何人士如欲查開該圖,可於一九八五年九月十九 日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署西座中西區政務處諮詢分處
·香港花媽道美利大厦五樓城市設計部或香港軒尼詩道二〇一號東華大厦 地下一樓及八倍灣仔政務處。
LOT NO.46768 AND LOT NO.4707 IN D.D. NO.116) LEUNG. YING TONG.T/A UNDER THE FIRM NAME OF LEUNG TONG. KÉE (NATURE OF GOODS-CARGO CONTAINERS AND
MOVABLE. ELECTRIC GENERATOR,ETC. 貨物性質———櫃箱及 發冪機各物〕各物照法院所封者當衆拍寶以價高者得投得者須立即將全部 貸欸以現銀紙級足並限於指定期內將該优物出清下槌之後若有錯厢或意外
·之事俱篩買書自理特此聲明·
喀話五——二〇二三四,香港境勿兄弟拍賣行啓 橙勿拍賣行拍賣 MIGDA COMPANY- 寫字樓傢俬廣告.
按照城市設計條例第七條第(四)款之規定,受附表所載之修訂項目啟者花承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT-NO.1512-OF 1985: 影響之任何人士可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何準於一九八五年九月十二日即星期四日上午十一時正在香港遮打道三號本 德隆大廈2字樓本拍阿行內將存在九龍廣東道(譯音)門牌五十八號 可令反對意見撤蹈之建議。此文件應送交香港花園道美利大廈地政署轉交 城市設計委員會秘查收。此等反對意見應於一九八五年九月十九日前向城|六十六號A IMPERIAL BLDG, 十字樓B,MICDA COMPANY 市設計委員會秘春提出。
(NATURE OF GOODS-COPYING MACHINE, AIR CONDITIONER
∼ 草擬修钉劃則第. SPH2. 號現已在香港花園道美利大臣六樓地政醫 & OFFICE FURNITURE貨物性質——影印機,冷氣機及寫字樓傢俬
·測量部及九龍彌敦道二百八十二號九龍地遇鏳售處發售;不股色當每份十】各物照法院所封者當衆拍以個高者得投得者須立即將全部以現鉏紙 元,設色著每份六十元。
,繳足並限於指定期內將該挼勒出晋下始之後若有錯漏或意外之事俱嘯罚者 自理特此聲明
城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第一三一章)擬價之 黃泥涌分區計劃大綱草擬圖爾第 LHTYPE 號之您訂項目附安
·城市設計委員會經再考慮後,依據上述條例第七條之規定而在焘報 刊登之修訂項目附表
張五——二〇三四 香港掀勿兄弟拍賣行啟
欖勿拍賣行拍賣鋼琴彩色電視住 宅傢俬各物廣告
1 經在閻則內示明之修訂項目 甲項:位於加路連山道之「特別指定用途區之註釋由「南華育我啓香菇承香港最高法院命UNDER H. C, ACTION NO ;1789' OF 1985 修改爲「樂及體習會」。...
AND HCA 3852 OF 1985奉於一九八五年九月十二日即星期四日上午十 乙項:位於雞頓道與加路連山道交界之地點,原屬「遊慈用地」,現改,一時正在香港遮打道三號器傯隆大厦2字樓本拍台行內將存在香裤 CHI
·南爲「其他指定用途」,一場「康樂及體育會」,
FU FA YUEN(匠 花网)第十座 FU WAH YUEN (宿華苑)九字樓 內項:位於背泥涌道與體育路交界之地區,原屬「遊憩用地」,現改劃 | G室 (CHOW TAIL KWAN, RAYMOND) (NATURE OF 爲「其他指定用途」,註釋爲「康樂及體育會」。「香港會球場| GOODS-DOMESTIC 實物性質——住宅)各物照法院所封者當衆拍賣 」修改為「康樂及體育會」。....
以價高者得投得者須立即將全部款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨 丁項:將「其他指定用述」區之「英皇御准香港賽馬會」改爲「馬場 物出黹下槌之後若有漏或意外之事俱區買者自理特此股 戊項:將山光道東南之一其他指定用途」之註釋由「英皇御准香港賽馬 會馬爵」作改爲「馬房」。
已項:司徒拔道以南之地區不再包括在設計區內社
「本面則「注釋」之修訂項目
【則來附之「註釋」業經修訂
城市設計委員會主席陳乃强
一九八五年八月三十日
電話:五———三九四四六
香港拍飛行及地產代理有限公司啓
地
擬招標承租官地事 租期先定一年,其後按季約
新界元朗東扇工業區安業街
元朗短期租約第八號
香島印染廠有限公司 東週年
省
·二·宜佈該年度末期股息每股派港幣一元四角..
四、委聘核數師及投擢董事局釐定其酬金。
面蛰:〔約》一千〇三十六方米
土地新可供符合香港法例第二百章道路交通條例第.
(O)H(O)CEL
截標日期:九次是
通告
啓者:本公司
九八五年九月十 日星期三上午十時卅分假座 舉行股東週年大會,西载下列事項:
| 九八五年三月三十一日止年度之董事會與核數師
投標表格,通告及章程可向完
蔽處,香港花页
厦十一楼九龍地政處索取,而
本公司將由一九八五年八月廿八日至一九八五年九月十一日〔首尾兩
天在內);暫停辦理股察過戶登記手續
香港一九八五年背百 股票過戶處:讓棆股份(香港)有限公
香港永安中心二四三室
·租期先定六個月,其後按月續約
租約第 614 號
承董事局命 秘書 容可尊護啓
拍賣豐田私家車及偉士牌
電單車十二部廣告
【玆定於一九八五年九月十二日星期四上午十一時十五分在香港遮打道三 沈壽德隆大度二宇橞本行拍寶房內拍實現停放在九龍 中電力有限公司踉園電力站運盒部內之豐田私家萆及 二部欲知詳細請向本行索取(注意看車時間:九月九日 每日由上午九時至十二時及下午二時至五時止)
電話上「棺勿兄弟拍賣行啓
香港政府公佈
地
署
擬招標承租政府土地事,
租期決定一年,其後按季續約
·新界屯門新市鎭第二十區
屯門短期租約第五二號,
投標表格,通告及产程可向車門地政處,香港花園道美 測量部及九龍上海街二五〇號油蔴
腻十一個九龍地政處索取,而招標闖財亦可往上述各辦事處
面積:「約)四千二百五十方米
只供公衆收費停車場
-赦標日期:一九八五年九月二十七日
10
地
擬招標承租官地事
新界荃灣椐屋道第五區
面積:一約》三千三百方米
·作露天喜存折及米註冊之車輛,但不包括貨車, 貨櫃車頭及拖車
截標日期:一九八五年九月二十日正午十二時
公路荃灣段一七四至1 俄荃灣地政處、香港
十一樓九龍地政處
昨上海街二五〇號
·丽招標則亦可往上述
地
擬招標承租官地事
九龍倀塘璁光街
租約第 K.X 1 1029號
·租期先定一年,其後按事維約
積:(約)二千五百七十五方米
公共繳費停車處,以停泊汽車包括有貨櫃之拖車與附 光之禾引車頭.
数標R期:一九八五年九月二十日正午十二時 投褾表格、通告及章程可向九龍上海街二五八號油麻地停車 塲大臣十一樓九龍東區地政處及香港花園道英科大道六樓地: 政署測璒部索取!而招標圖則亦可在上述各辦事處商。
蔡詠芳女士,現址香港皇后大道中三十五號,商業大厦六〇三 , 現向香港證券交易所委員會申請會籍,如有任何人士獲知任何理由 認爲不應准其加入成為會員者,可於七天內用書面簽署,吴香港和記 大厦计一字樓,香港證券交易所秘杏,據寶報告之。此啓 一九八五年九月十一日 香港證券交易所秘書: 王汝德
電話五——二二、西:香港杬勿兄弟拍变行啓
橙勿拍賣行拍賣 DORCE
FASHION LIMITED之冷氣系統大 帮 衣車及壓機及各物廣告
啟祥並承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO BSF OF 1985.想於 一九八五年九月十二日期星期四日上午十一時正在香港遮打道三號德隆·
·大厦二字楼本拍变行內將存在香港北角英皇道門牌七三四號 STANHOPE
HOUSE 地丁,十字樓,一字)(DORCE FASHION LIMITEDJ
(NATURE OF GOODS-SEWING, IRONING, WEAVING AND
LINKING MACHINES:货物性質——軍,礎,織及連接)各物照法 院所封者當衆拍資以價高者得投得須立即將全部欸以現銀紙繳足並阻 於指定期內將該貨物出清下柏之後若有錯漏或意外之事俱鋪買者自理特此 聲明
電話五——二三三四 香港攙勿兄弟拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣 IN-TOWN INTERIORS COMPANY 之影印機寫字樓用具廣告
啓者茲承香港地方法院命 UNDER V.C.J. ACTION NO.6263 - OF *1985. 準於一九八五年九月十二日即星期四日上午十一時正在香港遮打道 三纰套德瘫大厦2. 字樓本拍寶行內將存在香港文統西街門牌五十七號
YU HING COMMERCIAL BUILDING 20 (YUNG CHO CHUNG AND LEUNG KWONG FAT BOTH. TRADING AS IN-TOWN INTERIORS COMPANY:) (NATURE OF GOODS-ONE COPYING
MACHINE, OFFICE FURNITURE 货物質——影印機,寫字楼傢俬 各物照法院所封衆拍發以價高者得投得者須立即將全部欸以現銀紙 繳足並限於指定期內將眩货物出清下搥之後若有錯襕國意外之事俱蹛習者
·白班特此聲明
電話五---二二○二三西 香港杬勿兄弟拍識行啟 攤勿拍賣行拍賣打字機檯椅各物 廣告
1
啓者兹 九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1336 OF 1985 奉於一九八五年九月十一日星期三日上十一時正在香港遮打道三號舔 德隆大廈2字樓本拍赉行内將存在九龍西洋菜街 普門牌號A! 號K PAKPOLEE COMMERCIAL CENTRE 宇樓舖位三號,
CHAU KIM YING (NATURE OF GOODS-TYPEWRITER, DESKS & CHAIRS, PORTABLE CASSETTE. TAPE RECORDER
货物性質——打字機,柏及椅,卡式各啓照法院所封者當衆拍双以價 高者得投得者須立即將全部货款以現畫紙繳足並限於指定期內將該货物出 請下槌之後若有錯漏或意外之事俱臨買者自理特此聲明
電話———二〇二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓
欖勿線拍賣行拍 賣行拍賣時裝各物廣告
OWBAZERİNE UNDER DISTRAINT NO.1333 OF 1985 雖於一九八五年九月十一日瑯星期三日上午十一時正在香港遮打道三號 德隆大厦2字柿本拍發行內將存在九龍花固街門牌二號 十六號 HO KING COMMERCIAL CENTRE 七字樓糖位三誠(LA PUK SING} (NATURE OF GOODS-FASHION CLOTHES -EX) 各物照法院所封者常衆拍变以高者得投得者須立即將全部皆以現張紙 嫩足並限於指定期內將該货物出清下楣之後若有世菇或意外之事俱麟窗案 自通特此聲明:
南話五
三零三四,香港杬勿兄弟拍賣行啓