頁四第張三第日四廿月七年丑乙屣夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日期星
日八月九年五八九一座公年四十七國民華中 有體僑華
A
育
會長盃七人足球戲碼精采
今晩續演六塲
南華甲對東方甲精工乙對俠士乙最有瞄頭 流蒗甲海蜂乙楡園甲花花乙昨亦順利過關
〔特訊〕「會長盃」七人足球淘汰賽將於今晚七時假政府大球場勘椒次日賽事。門券收卅、女 五、廿元及十元學生分。今晚續排有六坜賽事:
百米 百米背: 百米蛙
全港華人游泳決賽
明後兩晚維園舉行
預賽成績璀璨共締十六項新猷
(特)香港中犖業餘游泳聯會主辦第卅八屆公開全港華人游泳比賽,定於明後兩晚舉行决賽
·每晚七時四十五分開始,地點為維多利亞公伐泳池,免費入場,迎參觀。 本届預賽,已於本月一至三日連三天舉行,收獲十分豐富,共棉十六項大會新似如下: 男子甲組一
千五米捷:分散銘(觀塘)十七分五五秒二〇一决赛) 八百接力:觀塘會八分四九秒六三八决赛
女子甲組
男子乙組
四百捷:洪詩琪〔賽馬會)四分五二秒九二〔决夫) 四百四式接:東方冬泳五分〇三秒四九(决赛) 四百接力:南華會四分卅一秒六〇(决)
七時正海蜂甲對流浪甲;七時半南華甲對東方甲;八時俠士甲對東开甲 , 八時半園乙對東昇乙;九時精工乙對俠士乙;九時半海蜂乙對流浪乙 昨晚「會裂盃」首日賽事,流浪平、南華甲、俠士乙、海蜂花 - 楹险甲及花花乙齊告捷,獲得 晉級機會。昨晚入場人數佳五千三百四十人,收入達十二萬一千三百七十五元正。
一、流浪甲四比一角球晉級
揭幕戰由菍灣甲對流狠甲,兩隊實力頗爲接近,但始終欠缺臨門一脚。上半場八分鐘,陳志光 禁區內撞跌停振邦,但球證只判劉荃灣甲一想做接自由球,流浪派巴自利主射,伊勁射裡人踏彈 出,流浪甲光得一個角球,坐塲完前,傅振邦留刀過對方門將周永康,颳面對空門亦料射出底綫之 外。下半場三分鐘,馬天違犯黃中文遭黃牌警告,五分鐘,流高甲向榮康妙傳予張育生起唧,荃灣 甲門將周永康提救出界。自始之後,流泿甲再得三個角球。八分鐘,荃灣奈育場左路輯中,鄭仲文 在十雄點勁射,對方門將張華源已經失位,幸皮球被巴官利用頭獎出解園。終場時由於雙方均無入 球,照例要以角球數目分勝負,流浪甲就以四比一的角球比數卻入複賽。
二、南華甲一球氣走精工甲
次塲精工甲鉗南華甲,上半場三分,精工甲沿左路推進,英全地波撥至遠柱,熱粱米拉弓 將球出底線。六分鐘,南華甲反撲,柏蘭尼獒區邊中路得球交右,連尼到掛左網入,南華甲以二 一比C領前尘塲,下半場,精工串全力反攻未來,惟南率甲完場劇,余福森場接單刀殺入禁區, 幸尹志强及時救煎,球出禁區外解圍。精上甲最後的黃金機會由陳文順近門起脚,可惜进南華門 將苦文財撲出。
三、俠士乙三比二勝南華乙
·第三塲供土乙對南苯乙,三分鐘侠士取得攻勢,卓基斯左傳伙坐奇連,奇連直闖入禁區再盤過
·對方門將任媁雄,即時抽射入網成一比〇。兩分鐘後,俠士乙乘勝追擊,張金根引球投入禁區時, 被任掉進拉跌,球證判十二碼極刑,侠士乙由韋華斯操刀射成二出口,未幾上半場完。下半場雙 方換邊再戰,南華乙深知已除兩球落後,須迎頭趕土,一分鐘,陳志安乘兩除在俠士後防混戰, 前替南華乙罐成二比一接近紀錄。完事前半分鐘,潘長旺中塲症過對方出迎之門將任忠雄,再推荐
·右邊底變將球撥入空門成三比一之局。未幾,南華乙柱盛一記違射中柱彈入,可惜爲時已晚,南 华乙卒以二比三 *
海蜂乙二比〇挫荃灣乙
第四場荃灣乙對海乙,上中三分鐘,海妓乙美奧禁區左路被力壓下無法施射-卒之撥樍至 .右邊遠柱,後上之旅雄山殺到,遂將皮球初入網成一比。這下半場三分鐘,陳國鄀接應施維山艹 妙傅,以第一時間抽射,荃灣乙門將林春樹及時撲出,十分鐘,林守焯中路交左科倫泰射成二比
五、愉園甲五球大勝花花甲.
游五塲花花甲對垛面甲,徐璃甲全場控制了戰局,面對後防脆弱不堪的花花甲,以五比〇大勝 對手。茹健德及幫夫各人同告迎下兩城,陳世九亦有一球進眼。上半塲五分鐘,果能仁左路推入蔡 戚,在拏角度無法起脚下,故撥廣後上之右融德,先拔頭籌,射成一比〇。七分鐘,茹健德門前起 脚乏力,幫夫乘機衝前一脚補中,愉園甲領前三比〇。下半夾兩分鐘,茹健德前半場右傳梁能仁, 仁仔随勢以地旋射成三比),遙遙領先。六分鐘,茹鞬德路再策動攻勢,地交至近柱京夫,花 花甲門將佛新華封位不及,韋夫輕撥皮球入網,成四比*九分鐘,茹健德離門十延接施达大一起 偏傳,在無人看管之下射成五比,風比數維持至完場,徐勇甲獲得被賽權。
六、花花乙臨完塲始獲甜頭
昨晚最後一場賽事,安排由東方乙戰花花艺。兩線球及踢來缺乏鬥志,也許場地濕滑分進攻力一 減烈,上半場雙方门比〇媾和。惟九分徐國安因拉倒榮被射黄粹下半場完塲一剎,花花乙池一 坡墾區前起脚,皮球中人隨後反彈柱,友徐國安見機不可失,衝前撞射人網,花花乙便憑此球 淘汰東方乙。 ' 兹將昨晚獲晉級的六支除陣容列後;
流浪甲
俠士艺
朱國權 長
愉園甲
陳廣東
榮的梁、甲旺長潘
特
南華甲
黃文財
海蜂乙
林守埠
·包何
·柏斯頓:陳國
花花乙
梁能仁
陳炳安 徐安
賽大松拉馬舟木獨
行舉晨今
獎頒等生華王士理沙
一分一三秒」 四分三九秒三三 二分二三秒六八 一分〇二秒四七 四分〇三秒〇四 四分三五秒四七
桌球巨星大賽,基夫斯(上)昨晚沉着應戰, 終以三比二反勝苗東 尼(下),今與戴維斯爭繫。
MUS
CAM
李英華李玲蔚爭后
男子單打決賽科斯特撼蘇基亞
五四秒七八
二百四式
·百米蝶 四百接: 四百四式接: 女子乙組
王文類(九龍塘) 王啓德〔海天】 尹立新 智捷) 黃國華 海天) 葉賀民〔勵德)
·黃國華 海天 海天會 海天會
1分08 第五屆世界羽球錦標賽
二百娃!!
百米捧:
鍾詩敏(賽馬會) 鄧麗盈〔南華
二百四式:
·從上述成績,我們看到本港華泳接班入實力雄厚,男子乙組百米短途,四式紀錄俱改寫,李
準決賽成績如下: 女單· 李英華(印尼)勝拿遜 三分〇二秒六〇一單打決賽機。 李英華在半数决賽淘汰世界冠軍中共韓愛萍
、六比十一,十一團體,個人及雙人賽, 八丹麥 十一比九、 一分〇四秒二五
後晉入四强,將與中共李玲邀爭后,後者在另一
比二。李玲蔚(中共)勝吳健秋(中 分齡賽則計有九歲以下 二分四〇秒二九一傷準決賽挫同來吳健。 男子犁打,丹麥科斯特今天擊敗中共楊陽,共)十一比六、十一比三。 將與印尼尼基亞圖爭霸,後者挫馬來西亞米省西
男單: 科斯特(丹麥)勝揚隔 (中共)十五比十二、十四比十七、
·組亦出現鍾詩做及鄭研盈兩好手。
下週一及週二兩晚决賽,預料甲組好手將有激烈角逐,精彩可期。
·賽,定在八日(星期日-流,从善祥存燈,主席」。比賽,總項目分有((女子雙人組。(男女 ▲上午九時一刻在香港 陳偉能,秘審陳家駒等)男子高极道人賽〔|子混合組,(八)屬會
中園添馬艦總部開賽儀,主持領獎,閉幕儀式, 一
式下午三時在淺水灣插,參加角逐者二百餘人好 香港獨木舟總台市 總會廣場舉行頒獎儀式手雲集到時將必展開划 “政局合辦一九八五年度 到時教請港協會長沙理事。沿途都会吸引得不 全港獨木舟馬拉松錦標,長王生,陳少人參觀好者可爲留意 長盃七人足球初賽,南華主力甲隊昨一比〇 汰精工甲。謝示南華余國森單刀,精工尹志强從後劃 去皮球,化險為夷。
世界女壁球隊際賽
英國挫紐西蘭稱后
上屆冠軍澳洲跌落第三香港第十
法新社都柏林六日電)英格蘭今晚在此間以二比一挫紐西蘭後,成 爲世界女子壁球狳際賽新冠軍。
世界初級冠軍蘇遠在决定性一塲,以九比五、九比七、九比二直落三 的路上, 局期敗對手,婪英格蘭登上后座。
(法新社耶加達六日)印尼女將李英華 今天擊敗丹羽車遜,獲得第五屆世界盃羽球女子
女子雙打 冠軍將爲中共林瑛、 【十五比十,基亞 印尼〕米变
八五桌球巨星大賽 戴維斯基夫斯爭霸
探七局四勝制兩雄相遇精采可期
〔特)「八五金花桌球巨星」大賽,今最後一晚在裨仔新伊館乐行,由戴維斯與基夫斯
·一三屆世界冠軍戴維斯名不虛傳,昨晚準央賽直落三局淘汰索恩,成績七三比十六、九八花 十六、五九比五大。除第三局校案飈外,第一及二局但贏得輕鬆
二,另一塲基夫斯與苗東尼爭奪决賽權,兩名世界桌球大師級人馬,苦門五局後,基夫斯三比 二反敗爲勝,成績卅二比七二、一〇七比十六、〇比大〇、九五比十八、七二芘大。
今晚精米戲碼,七時半開始-先由苗東尼與來恩爭季軍,三局兩勝制。接上演爭霸戰 戴維斯·基夫斯,投七局四勝制。賽後並由全體球微作特别技術示範及頒獎。 八、十五比七。
·利迪、林瑛(丹麥、中共東十七比十 哈迪納塔、李英華(印尼)勝希 六、十二比十五、十五比一。
香港業餘體操協會彈網隊
泛太平洋國際賽中獲佳績
香港業餘髗搡鸪会|。披闳俊表示:希望日|瑞和,陳煥新· 日前八月十二至廿六日 | 後於其他國際賽事 選派出奔網隊出席於紐 運動員能百尺竿頭,更 西蘭奧克蘭舉行之第三進一步,惟此有相各教
一 永通:吳如山 ,舘振聲。女隊
屆泛太平洋區磉縣公開 綠運動員之努力,及有:何淑娟,梁 公司, 秀蘭
賽國家及地區包括英國一供其極訓練。 ,加拿大,日本,澳洲 現將香港彈網除赴 ,香港及主辦紐西蘭。」紐西蘭成員名單,如: 錦標賽項目包括男女子
Ha
領隊:李銓 i+一歲以下,十三歲炘,欲練:染沛 以下,十五歲以下子 七成以下及十八歲以上
香港隊於是次比賽 ,表現成稱令人滿意,
世界青年羽毛球賽
市政小球
今排一集 香港小球會市政 一局合辦市政盃街少年甚 |期小球聯賽,今日在維 四號场有一幕少年組四 州决赛,七時開波新青 對高青,到時爲了激
爭取勝利则爭難免了。
週一招待記者
香港羽毛球總會主辦世界杯啬年翔毛球比賽
-下遁起在香港舉行,賽會定在星期一(九) 中午十二時在張購社育中心舉行記者招待會報告.
;男隊:陳: 一切及介紹各隊職球員認錯云。
室内單車賽加山今舉行
亞洲單車賽港隊明啓程
)與子初級鼠內組(一團體盃賽。全程為三十,奥迪西與南韓金兼子、柳尙希之爭。西迪(大馬)十五比四、十五比二。」共獲氣機前面,即男子 男子雙打 印尼林水鏡、陳金德 三》女子單人組,一四二千米,由中恩添馬艦
女雙: 林瑛、吳迪西(中共)公開隊及男子雙人組 〕男子高級雙人組〔五|總部出發經柴灣,鶴咀 )男子初級雙人賽八六」至綫水灣爲終點云。
三字。於分離賽中,港聯會合辦之八五年度室,單車錦標賽、香港代表,黄毓聲、李嘉雯(女》
對中共李永波、田秉義爭奪錦標。
美國網球公開大賽爆冷
文迪高娃挫艾華特 拿華杜露娃晉決賽
男雙決賽法拉治塞古素組掄元赢六萬五千元 〔合衆秕路透社紐約七日)文迪高娃施展姚全部網球天才,過五力挫艾華特,奪得美國網球 公開賽女子單打的決賽怒,將與術免的拿華杜娃一較高下。
|六,六比二及六比三的勝利。
| 勝伊类達、鄧迪妮(印尼)五比十五
、十六比十四、十五比十一
◊
〔鍾永通,陳瑞和)第
南華體育會與單車- : "爲參加第九屆亞洲一偉、朱德容- 蔡宗
奧運代表除比美,會於
|手與澳洲一名運動揖 內單車錦標賽,今晚七除定於下週三(十一日,港像賣力未能與去年 金棘子、柳尙希(南韓)勝李玲|於十八歲以上雙人群中,時在加山塔進行第四次,啟程赴漢城、港首 榮獲第五名。港隊今次賽事,以四次總成績定次派出女將參與其盛,一晚開朗,都在她很 出八五年女子冠軍,男港隊名單:領隊謝安演練員入選,今番遭遇東 于單人、雙人、青年組、首議代发陳鎮濟、教一榔主南韓、及日本,實
、韓愛萍(中共)十五比十一、
|初獲國際佳接令人鼓舞 「比十五、十五比三。 男雙: 李永波、田秉義八中共 勝夏迪寶米、葉忠明(印尼)十五 比七、十五比十二
林水鏡、陳金德八印尼)夏西 [迪、謝西迪(大馬)十七比十四、十 【五比十一
混雙.. 龔柏、羅娜比莉(丹、、誤前程! 過去與艾華特交鋒共让一次,只勝過三場,今次她發動無情的攻势,利. 英勝杜馬田·趙運嬌(英)十五此 用運勢的快速。憋住第一號種子艾華恃的秘妝穩打的底紋球,終於取得四比
·突後,文迪高矬說:「我長大了,已經廿三銃+成熟了。我下過不少苦功,現在有收成了。」 六次公開賽冠軍的艾華特承認自己打得太差,才吃敗休。她說:「我打不出我本可以打到的七成技 術。我並沒有達到這個重要賽事應有的精力-
沛。
_:問及她對此賽不夠熱烈,她答說:「我並非機器,一個人有時不能像其他時候那搾精神飽滿, 「鬥志昂揚。」
校早時,另一場女子準决中,問羅連糠第三屆冠軍的拿華杜家娃,輕取西德的格拉英六比二及
拿華杜露娃 將與艾迪高娃決賽,是介於兩場男單準決賽之間進行。
拿、文曾交鋒十九次拿氏勝十四
五
在職槓賽中,拿氏與文迪在娃交鋒十九次,韋氏務十四塲,五塲。在捷克時,文迪高娃還做 「過幸氏的「執球女」,想不到終於成爲一場重要决賽的對手。 在兩小時一分鐘的緊飛比賽中,關鍵在於最後一盤的第六個,艾華特以二比三局落後,再主發
·道一局兩人「刁士」十次之多,最後艾特一個反手截難落網。 第八局時,艾華特發球,撈到三個「分」,第九局時又贏得一個「局分」-但無濟於事 - 文 迪高娃發出第四個「A士」球,形成第四個「分」,並且最後以一個發球定江山。 說:「第二盤時我打得有些懶散,如果明天是這樣打法,我不可能打睹隼 艾華特A 杜露娃,所以還是讓她喜好。」...
·艾邦特道場仗,將使她失去世界第一的排名,目前她以卅四對卅二經領先於拿華杜蠶娃。 閲及文迪高娃有否機會意得今賽奪軍,艾華特說:「我不認爲她會打敗拿華社無娃」。 至於文迪高娃則表示:「經過今次五,太論比賽後,我感覺得到自己身體一定都不倦,肌肉 一 點都不痛,我的狀態奇佳,這對我十分有好處。」 她又表示與拿華杜爾姆抉賽時將改變戰術。
阿昆達腿傷未癒
退出羅馬田徑賽
花樣年華
·目前高踞格蘭披治績分表首席
〔路透社馬七一紅腫,夜上因患處痛楚一試挑戰英國计姆二手 電)五千米奧運冠軍,而難於入睡 一米世界記錄時,再傷 洛哥阿麗達,由於腿傷 阿昆違今早見醫生 舊患 未能及時痊癒,退出今後,迪安尼斯正式將河 迪安尼斯說:『阿 晚衆行的格蘭披治田徑達的名字刪除。台達昨晚未能完十米 - 阿達在格蘭披治田。他的腿筋仍然痛楚, 賽
·洛哥經理人迪安徑賽男子統分表先。 而他亦感痛苦。他可能 阿凡達受傷勢困擾,在明天車兩天内恢供跑、 尼斯,今大對路透批稱; i 阿民運的有甜筋仍然達星期。天前,他一步,但今晚則不能。」
歐洲女子籃球賽揭幕
蘇聯屬大熱門
之優勝者,幷將選出本| 劉安泉、機械員李植難以莒勝,另一强隊中 年度瑞士世界賽代表。葆、除共松蔭,余炎一共已火向不泵除參加。
泛太平洋國際弹耦賽冠軍澳洲(中),亞軍日本(
好青春 【左〕,季軍香港(右〕锒獎後攝。 何必吸毒
趙不來,她對英格蘭雜寫著要四局後,終極三九八九一八九,在校公布在暴龍東格格漢的就決賽,兩人經過交鋒,拿氏從米把難吃力,今次亦不例外,僅以日字樣,一九八巨年亞軍保一八年大後加利亞在,港乒總決派隊參加第三屆
保加利亞及捷克應可入四強
八法新社意大利六一番。
標賽,週日在此間揭幕加利亞及捷克,應可在一九五八年擊敗蘇聯,後
·者在該兩屆獲亞軍, ,蘇聯再次成爲奪標點另一組中闖入四强。
·南孬錦標的澳洲,因爲首席球手賀夫變及科娩快陣,獲季軍,她們 與此同時,香港爭奪第九名時勝威爾斯三比〇,但負於芬蘭一比二, 名列第十。替香港難得一分的寶奇,直落三局勝奏羨浩,而癌絲僅敗於 各除名次如下:
拿氏在賽後本想给十大歲的格拉芙幾句,但這位年青的西德少女早就把勿離去。 她已經收得比她預期還好的成績。」
拿氏說:「我想告訴她,這次美國公研賽她麥現很好。我猜她犧耱我,有點失望,其實不必,門份子。在過去十九届 分組形勢如下:
一中,蘇聯共獲十七次冠
當道些話傳到格拉英之耳-格拉芙說:「我承認對畫場比賽的成績,感到不快,但我的砸在整 假公開賽中有很好表現,有過美滿的時刻。」
軍。自從一九大〇年以一
來,該兩年一度的賽會
A組:
」、英格蘭,二、紐西蘭、三、澳洲、四、愛爾蘭、 五、加拿大,六、蘇格蘭,七、美國, 、荷蘭,九、 : 芬蘭,十、香港,十一、威爾斯,十二、瑞典,十三 西德:十四、津巴布韋。
萬五千美元獎金。
對於本平杜露娃來說,在遇大的庚賽中,如果能擊敗文油高娃,連親第三次賺得美國公開賽榮 ,錦供爲蘇聯盛中物 i 今年抽簽對意大利,加利亞 徙,這將是她美滿的時刻。 决賽:一號稱于美國法拉治與向牙利拍椹塞古素擊敗法國利傑與鷹亞,賽果 | 蘭及菇牙利三特别 男子雙打 第六十一,台大一六八八六及大比賽,獲得六 不料,因爲三隊奧蘇聯
美國公開賽男子單打决赛,冠軍可得十八裤七千五百美元,亞軍得九萬七千五百元
B組
四期一組,意味著三除
之中腰有其一可餘决
羅馬尼亞、南斯拉夫 捷克、法國、荷蘭、保
西班牙、匈牙利、比利
、波蘭、蘇聯、意大
亞洲盃乒乓賽
·香港乒乓總會咋召一、梁籬婷、陳天華、一虹、莫卡莎,定蜜背 伍澤運、易廷瑞等各委十日出發,寳期九年 開執委月會,决定派線 參加本月中旬在星加坡員,最主要爲選出香港一日至十四日,十五日 .舉行之第三屆亞洲乒乓 代表隊赴星參加亞洲賽一返港。其次南牌邀請香 大賽,出席會議:余湖-領隊余興,教师 港派元老隊前往作賽,
·裏、榮光、梁海车、仲安、張秀英,球员:此低交由香港乒乓元老
·吳恩榮、黍國柱、楊鎮 陳光華、黃耀榮,許素「除研究。