WAH KIU YAT PO
報日僑華
·彭亮廷按察司說, 今次是本港適去五年來第一次「公 開∫m2訊有關航空牌照的申請。 空運腖照局上一次公開聆訊 在一九八〇年,當時英國金獅·國
廣播事業検討報告
和八九 年才期滿,任何 就委員會建機所作的决 定都不會生效。一
港督正在小心閱讀胸有港開刊
(特訊〕尤德爵士 | 反應。這樣,我們才不,電台褲照若在一 麥示已十分用心去閲讀 致匆匆作出决定。『這
中環一間大濃舉行,空連牌商周目。 彭按寨可說:至於其他三開航。 前選擇適合進行聆訊地點,有可能 空公司的申請,包括金森遠東等, 在法庭暴行。
·他希望亦公開進行聆訊。 空運牌照局公開聆訊無數迎 他說:其中有關申請開辦由香 港到倫敦的申請,假如 空運牌照局批准有關申 請,尚要由英國運部 再次召阳有關聆訊 濟科助理經濟司郭立战 說:有關反對港航空
討委員會所作之報告養 因此遠在有需要作出决 ,相信短期內會提交行一定前已完成此報告。」 公司申請的意見,本 期五截止收集,到時會
政局討論其中建議。 他說:「我們因此有時 他指出:由於報告 点去仔細研究報告,進 經濟司郭立威說:他 |杏的材料很多,故需進一行菩韵,在世利用這段 行-
份的請向與研究,時間 前不清楚今次航空會談的確實進展 市民及報界代表出席。
才能作出最後决定。 彭亮廷又說:今大公開貤风空,但他深信, 英國代表團將會盡
·墨R照係因爲「識」要求有店聆 力替英國及香港的航空公司爭取利. 他指出:上一次公開聆訊,在 要公開地行。
空運局定下月聆訊
彭亮廷稱需時多久視情况而定
,暫定在今年十月舉行,至於聆訊 時多久,要視乎反對申請人數及提 交證供而定。
兩局議員鄧蓮如李鵬飛
訪問埃及促進貿易
埃及已成中東重要市場 成衣鐘玩具貿易數字輩升
局的官員表示,香港作 [李飛到訪,并且表示 基地,因爲埃及目前仍 爲成衣、電子產品及他們將會協助兩位鏟員未-
份使用歐洲共同市 膠用品的製造中心,具精確地評估埃及和香港塲的成衣配類。 |有輝煌的成就,而遺些 合資經有的铝力,他們 產品均是埃及予以優待 特别注意到梨衣方面的 有利之處,招港香港廠 的。 他們歡證郁蓮如及 商可利用埃及作生產
三號風球
以後
幼稚園生不必上課
2
[在二張二頁
調於政府發廣播業權 些都是很重要的決定,檢討修訂稅務法案 諮詢期延至月底
兩局小組歡迎提意見 (港)行政立法兩局非官守战昆决定將 一九八五年稅務(修订)(第四號)條例草案的路 廣接事業檢討委鏡|誨明,延長至本月八九月】底爲止。 記者問報告攝有沒一會於去年二月成立,工 ̈兩局之檢討稅務事安小組昨日舉行會議,并 「 有不切實際的建蔑,被一作目標乃就廣播事務的一於會上作出上述决定。該專案小組固定於本月十 督包容說,現時批評有一未來發展建袅一個政策。日將研究報告呈交各議員審關。
·核小祗日本年七月十九日成立以來,共收到 建議爲時尚早。「我」,假日在上月向政
十七份來自多假盘要會計、金融及商業谦带的意 忠首先要做的是審慎研府呈交報告。
法 術,惟大部份園機都要求在向小組提供意見前 ,能有更-
裕的時間去考慮有關的問題。基於問
·題性質複雜,艾所提的建癢對本港商界及银行界
·影仔深造,小组遼同意將諮詢時間延長。
·專案小組繼歡迎市民提出評論及意見市 民欲皇交意見古籍於本月底諮詢期完結前向兩局
究報告書,看特有什麼一現存之商業電視和
港督遊嚤囉街
古蕫檔前駐足觀看酸枝傢俬
·睇見古錢算盤字號最感興趣
〔本報專訊〕上環林耀街街市算是以出售古董著名的專門地點,佢 八特訊】「欺絲」風力加强·接近本港,三 尤煦爵士昨午俭祥季生半日閒,在巡視中西區之餘後便往該處測覽。 號「風球」高懸下,抵推動實署規定,所有幼養◎ 港都似乎對於中國古文物有極潑厚興趣,僅短暫的勾留,已經令他 閲學生,今日將不用上課,至於其他學校,則愛在三個古董據補前駐足,並寫動與店主交談。 待教署今畿宣佈。
·四期星
6日五月九年五八九一层公年四十七國民医中
定未選人任繼職調斯雷
【組改英談督港
變不策政港對
長部化文術藝任出斯雷賀電
職述英返擬不忙繁作工督港
本港新聞
港對
電港
[特胡)浩仔尤德爵士昨日强 調英國內閣官員變動絕不會影响英, 國政府對香港之政策,他相信替補 外次雷斯的进托入仍與本港保 持密切聯繫。
〔特訊〕本港空運牌照局將於泰及力加三間航空公司 · 申請開 下月召開一次公開聆訊, 審查港龍 由香港到英國倫敦定期班機服務 航空公司申請開辦香港到中國城市 .的定期班機服務。 -空運牌照局主席彭 亮廷按照司晚結束 洲渡假,返抵本港,昨 早接受訪問說 目前
·有四間航空公司- 中時 開辦似香港爲基地的定
·期班機服務,他希望 邁牌照局,能夠一次进
·盼他們的申請。
彭按奈司說:今大公開聆訊,
港龍申請發給牌照
尤徳爵士昨午巡視中西區後對 记者表示:雖然委任诺斯的繼任人 尚未有消息,但肯定地無論有什麽 安排,英國政府對香港之態度亦不 他說:外次雷斯對本港向來都 十分關注,港府對這種關注亦表謝
出繁 著。至於英國方面部長們不時更壞
央策
其興位和任命並非不尋常,故無論 何人接替其職務港府會與他建立同 在被制及雷斯的低任人是否應 該對中國及香港有專門製做時,港 各指出雷斯對香港的認識,是由於 他到本港的訪問,以及與我們保持 相當多的接觸,尤以在談判期間爲. 我肯定無論誰人負責今後香 港事務,均會建立商樣的認識。
·他否認霍斯爾戰是因不能勝任
•相反,對於雷斯在其前任工作非 常成功;正如較早前所言,部長們 在不同時間內被調任數次並非不 常,而某些更換是經已期待良久。 港将坦言現時要待辦的事務很 多,故不打算在短期內前往倫敦向 新任外次作簡報,不過,仍會在今秋前往英國作相當定期性之訪問。 他不允提及那一類人選適合接替雷斯大官,诂必須留待首相戴卓爾夫人的最後决定,誠然,阻 任入選亦會具此很多專長的。 尤德爵士又說,他前闩已致電雷斯,祝賀他獲委任為英隔熱術文化部長,並對他專賣香港事 時所做工作,表示谢意。他說,雷斯☆髅亦已致電答耐我們
部述
【港訊】香港貿易一的藏出量增長百分之一,插在該地區的主要市場 發展局主席鄧蓮如議員一百二十大,價值為一千——例如沙地阿拉伯1 一百五十五萬元,成爲一——舉行大規模的香港產 及行政立法兩局非官守
品單與展覽,以及固定 第三大的出口貨。 議員李鵬飛,應埃及經
..貿易發展局在中東 | 參乛開國際貿易 清貿易部長姐和阿里博
維持一項積極的貿易拓「屁竟會。」 士之培話,前往開雞訪 屁針對+ 經常組團訪問 ·埃及政府最近開發 問四天之後,已返抵本 一銃地暖 - 到目前爲止,一個自由貿易區,現 已有三十九個香港貿易 在正前極吸引外國投資
各級學校要留意宣布
上:港督尤薇銘士(左)聆政務專員林錦光介紹中車至堅島之行人電梯構思,其旁乃港 九政務署長屈珩及中西區區議會主席高到。下:海尤笹爵士在繁爆上街時,曾向當地小販 枸問出售之古物名稱及歷史背景。八本報攝]
另方面,尤德爵士透露會在未來數個月內編寫提交英國威會之年報,但仍未確定呈交年汛予國 會的日期,相信,港府會盡力做好蹴份報告,使在提交國會時能盡善祔美。被問及選聚會否成爲報 祟的ㄧ個邽要部份時,尤诒爵士肯定一切有關代該收制的發展皆將列入報告內。(輝}
財政司稱吸取兩次教訓
港府決心改革
銀行監管制度
·香港去年對埃及最
諮詢委會總結報告提交審閱
情况,彭點治說,美元大宗的出口省爲成衣( (特訊〕財政司「流動資產比率問題。 人,而這筆錢正好用來「轉强分港元跌近七點八八千二百萬元), 財政司指出,政府注入地鐵公司的股本。二水平,他認爲近一波〔四千七百九十萬元) 勵治說,有關政府改善 金融監管建議,會往下一是會諮詢銀行公會及接
他又話,較早時 - 動幅度不算正常。一股 及玩具,遊戲與體育用 固的银行業諮詢委員會 受存獄公司公會意見,他預料本港在此財政年 初步總結,十一月提交 他相信行業涵 委员
品(四五百六十萬元
行政局審問,然後給立,會在下週後,再開多一何人接任財政司職位
法局疵過實施。” ;
·今年上半年·香 港銷往埃及的成堆死 百分之二十七,價值達
港督說目前言之過早...千五百六十萬元。印
財政司在一個午餐定,在十一月將給 會上表示,本港銀行業 行政局考慮,得到通過 經過兩次沉痛事情後,一後,本港便將有新的銀 政府决心改革银行的行列。 管制度,他透露,银行財政司又說,在考 業柩詢委員會在下周開來到有問題的同時, 會討論谌門緻。 他亦會考慮加强監管校
(特訊】 昨日巡視中西區時答覆記 咨詢問談及何人將接进影闖治爵士出任財政 司時,尤徠爵士說:對這個問題發漫意見, 實在营之尚早。〔];
一度會有+億元赤字,在 一現階段,他不會對此項 「預測作出任何修訂,但 若果到後,赤字的數 月不低過十億元,他將 會感到遺憾! 財政司額說,本卷 【在下年度,會收支平衡 ,甚至有一個有盈餘的 當被問及港元下跌
另外,工業教育及訓練署長宣佈,觀坫严能
-鄧蓮如及李艘飛訪一團訪談中東,貿易發展。在鄧蓮如和李鵬飛訪|入仕技能訓練中心及香港仔安能人士技能訓練中 埃期間,會民亞布阿里,局在中東的其他活動]一問期間,埃及工業投資-心今日停課一天, 務 部長,埃及貿易和投資 部門的高級官員,埃及 商會聯會主席姬茵和「 埃及商人協會」主席戴 妳義等舉行會議。
埃及現在胝維据香 港在中東地區的一個重 要的出口和藝做市場, 一九八四年香港對的 出口及轉口貿易的總值 逹五億二千七百五十萬 元(港幣,下同),一 九八五年前六個月的價 依爲二億五千八百四十 萬元。
乙
聞新港本頁一第張二第 日-廿月七年丑乙屨夏
他重申,政府收谿 波司的問題,他希望退 對金融業的監管是忠在行及接受存疑公司能夠 必行,即使有些建議有,在此方面提出合作。 少數人不同意,政府立 在談到本港財政收 场是希望協調各方面意支情况時候,財政司話 現,不再讓促討論時間,由於總價上升,政府 ,有關建議重點會在下一在地方面收入敕预期 丑一周三總結,內容包括存】爲多,但也只可以將遇 戶保險計劃,與及銀行一筆收入稅籍非經常性收
七| 地鐵發行七億債券
·不記名式爲期十年 將在盧森堡市塲掛牌 [港)地下鐵路公司昨日委任摩根信託, 美國大通亞洲有限公司及香港上海匯豐集團女青 安排七億港元固定利率「可轉換債券」,爲期十 年,以不記名價券方式發行。
該項債券將於盧森堡市掛牌,該公司將向 酸骅監察委員會选交有關申請。
·... 自香港政府於一九八四年行政府債券至 ,該項價券將是本港最大宗之固定利率低券發行 ,該項十年債券之利率爲九座牛,每三個月沉, 頁一息一次。投資者可選還將該十年期之夜券轉換用 本一年期利率七豆牛之季息債券,而該項選擇可在 發行第二年後之毎週年才可進行。但投營者將不 .能夠將一年期債券再轉換回原來之十年期債券。 此安排爲首項包括「可轉換,性質之固定利 中債券,而發行這類性質之伊券在歐洲市場極爲 【成功。該項債券預期於十月间簽署及完成買賣。
票投作用站注投外場
形選有雖建
象舉損好議
作操習熟於忙票投六廿月本
·票投民選醒提
傳宣開展
中月
·
刷品的出口增長百分之 二十一,價值達一千四 百九十萬元,晉升爲 蚊盘第二大的出口品 至於香港製家庭用品
(特)首席助理行政
(怒事務) 李立新對記
皆稱,關於九月廿六日進行
·立法局非直接選舉事宜,當 局現正忙於進行鼎後技術性 工作:以點聚爲例,點人 且正不斷施蟹將過實為工作
·情况,使乎前熟習操作。至
於宣傳方面,新阳城亦將展 開龐大宣傳運動。本月九日 將會大事張貼有關海報,促 請有資格人士參與投,報 章、電台及電視亦會有一理
·本宣傳活動。同時十六日行 政司會 榮亦会去函選民, 約寄發四萬七千封,呼籲他 們踴锟投票,函中並會列出. 投票一般規則。鑑於立法局 選舉,在港尚属首次,可能 部份選民向未淸楚,因此信 內文並茂,會詳加介紹「
慮做」及「不愿做」事項。至於各長選人-亦有不超過二百字簡介, 連同相片,方便選民考作抉擇。 關於投栗站,李氏網當局亦多方式致意。例如有人建議在地鐵站 進行,交通方便是最大優點,但在防事務處就安全鹘题加以反對。亦 「有人提議利用馬會場外投注站,本來也很理想,一方面地黏大家熟知 ;甚至更可應用其電腦設備作點算,那麽就更快捷方便了,但再三思 之下,覺得這麼做有將候選人作馬匹看特之嫌,影响良好形象,所以
·逍得放棄。 李氏在會上亦論及贴法問題,提出現在向無一種方法,是絕對 -最佳的,各系統都有其本身僅劣地方。現行選舉法規的仍是比較可 取,因其主要精神是以候選人受接納程度最大爲獲選依節。(强)
SUPER-IQ® 滅蟲塗料
有效滅蟲成份與噴霧殺蟲劑大致相同 卻具有兩至三年滅蟲功效 且對人畜絕對安全,何解?!
一般殺蟲劑採用噴霧式噴發空氣中,不但氣味雞聞,污染環境,且使 用特仿如無的放矢,大部份發於空氣中消失。
,把火柑
掛展萬枚地怎
等待蟲蟻爬行經過表面時始行產生作用,溶解於昆蟲脚爪分黏液。 昆蟲爬過時吸收殺戰成份後一段時間即告死亡所到問如下左心
螞蟻,白蟻:15~20分鑽蒜蠅:50~60分鐘
蚊子:1~2小時
淨白:6~8小時
殺蟲成份經過特別挑選,只溶於昆蟲脚爪薪液,並不薛在清水、股
我帮帮精中,因此:
̇採用SUPER-IQP透明或顏色乳膠滅蟲塗料,每公升只賣五十元,即 它可享有三年滅蟲功效,省卻噴霧劑的氣味和費用,絕對化享!!
2. 對人帝絕對安全,且獲美國EPA Reg No. 49244-1 & 20. 3:滅蟲效果可達三年之久治。
各大藥房,家庭用品店,油漆店,旺角及中環先施有售 樂業經銷商:祺昌藥業有限公司3-655335
拜德滅蟲塗料有限公司0-6066903
他首先漫步往一阵出傅酸枝傢俬店參觀,刚巧磁著店主在嵌一張已 那新的椅子,尤神爵士超一肢解的倚脚,檢視這些藝技的值錢地方。
∴ 及後他又行經一青畫雜物古董棯被那擺放的字畫、錢幣及古董吸引 ,他向樓主控的最有價値的古董時,政務中科林錦光立刻概-
臨時翻譯, |根缺檔主的資料向港好介绍一張極具系史價恼之契約則末。...
最値得一提的是當尤德爵士老見大大小小「算盤」時,即向女小販 查詢其操作情况,殊不知該名女小乖不僅英語,所以,只好用掩臉來代替 由於尤德的光臨,故掀起荷李活道附近居民的熱閙,有些家長更鼓勵
·自己的子女靠近港督身旁,除一睹其恩来外,還可有機會-
當配角,於電 視新聞中亮相。
·然而,最令人感到失望的就是那些刚下課之中學生,基於他們向來無 在公民教育下根,故此,形成在碰見港嘢時,還不知邀其身份,四风 向趁熱鬧人打跑;祂是誰?」一輝)
SANYO
*式旋轉水流
交融 恰到好處
與力稱
波力帐群
三洋獨創之寶豚式旋轉水流系統。 兩種水力互相交流,使三洋洗衣機 成爲最稱職的洗衣專才。
加上三洋柔順洗衣器產生之上下
旋轉水流,潔衣能力更高強。
樓酒大冠金
傳虚不名,冠金在食,渡一品出,乘上料選
席斑紅猪乳蝦龍翅鮑季夏
長方
每席$1,530
大地都蕃絲
荔香风帶子
蟹肉鮮事
雙輝美點心
日
轉口貿易急速發展
本港外貿經濟結構正在迅速轉里,過去長期以來,由本港 工業產品 在海外市場帶動經濟塔長的形象,規向於對中國大 觀的轉口貿易所替。 統計處昨日發表一九八五上半年的最新轉口貿易市 傷及來原分析詳細蚊宇,示上半年轉口貿易區升百分之四十 特,轉口貨品之愚大市堪乃是中國大陸,捷值達二百四十六億 港元,與去年司螅比較地區百分之一百四十。以實品線分析類 .別,順著攝畏之貨品為通訊、錄音及音响器材及納德羅維及布 得注意者,統計數字重示台灣貨品成爲轉口就之主要來 源地,總值近千億元,增精高達百分之一百五十五
·幸勿只圖急功近利
,並不符
出口貿易蓬勃,光芒四射,也盡了工業產品檢出帶動經濟 段的競頭。 本港依賴外貿爲經濟命脈,只要有生意可做,經濟就會風 生水起。 不捨,目前的實際情況,明慎的已經過份依賴中國大陸市 場的林口貿易,結構飽不平衡,如果萬一這個市场有什麼風 受到深重打擊。
尚活力龐大,但是按照中國近期一再强调 四」最高目標,換菅之,中國大陸 收與創造外匯,大步海外貨品單軌精往
因此,我們必須正視這種不平衡現象-有望本港 致力於開拓世界各地市場-東勿只圍著現於林口費話急功近利。
正式鹽焗鍋
席斑紅猪乳選精
每席$1,280
薄長生清玉正窩紅車
壽炒菜暴式燒
麵飯斑珍鮮生鮮
翔
席翅酌喜筵壽
蓮子紅豆露
雙腳美點心
每席$950
彩雁鮮帶子 蟹肉扒時蔬
紅燒鶲絲生翅
福祿砑燒鮮鮑
白玉藏珍業
每 成好详𩵚
生炒編絲飯
紅豆鐸 好合
雙輝美點心
SW L201TG
接花備席翅會總夜場不
̇半自動配備寶麻式旋轉水流系统
及特大牛顺洗戏器
綠色機器
洗衣量:45公斤,
熱源:758(闊)x450(深)
X962(高)毫米
達誠三洋電器有限公司 香港中積德輔道中21號永安家国大厦12程
ASW L400
TS
全腐勦配倫特大柔
•體積:610(闊)x550(深)
×1035(高)毫米 電話≠5-245114(7米呆)
洗衣量:3.3公斤
綠色機身
洗器
講到各大電器行及三洋陳列漥參觀選購 維修服務中心地址:九裥塘鴻圖钂36號二樓 電話:3-4401513450206 九龍深水埗長沙灣道122號地下 電話:3-7763301
送車有
「應供常照$680 號
一九二六六六3:括堂: ̇號70-66道敦彌咀沙尖龍九
Page 5Page 6