日三月九年五八九一歷公年四十七國民華中
二期星
報日僑華
WAH KIU YAT ́ ́ PO
本港新聞
華僑日報讀者助學金
彭玉芬·聖母院院
·潘正輝香朵中學
勝 法書院
成似雄·聖文德書院
岑淑儀··瑪利亞書院
華僑日報讀者助學金,一九八 張珍 培僑中學 全費,林妙婉青年會中學 五至八六學年度第一批獎助同學名 朱邦祥:聖公會基求中學 全智,減少裤,台山商會中學 喂,今日發表,共二百名,倘有多 蔡學添 觀塘官立中學, 全費,林少华 荃灣官立中學 批名將在華僑日報及晚報刊出,蔡嘉貺 沙坦明才中學 全费 林妙芝 成靈頓英文中學 希有關同魯橙爾留意。獲助學金名 周美芳·威靈頓英文中學 減費二林方版 毓秀女 院 滤器 劉桂强一瑪利亞港宪 翠除在華僑日呪華僑晚報發表外,周亞妹·博允英文中學| 並分別在香港荷李活道一!〇號节 周健忠 深水埗中學 旅費 劉希文 新法曹院; 僑日報總秕•北角渣華街11{七號·周腮紅 聖類斯校友會中學,減費 劉燕虹 2信會呂明才中學 地下華僑日報北角分處及九飛上海明·伍若除夫人紀念中學全性,羅永輝·陳樹葉紀念中學 減費‘羅挺秀· 佛教黃允畋佔學· 街四九七號華僑日報旺角事處公 問厔泉一陳維説紀念中學
全站 紅 聖母院院
·傅。各同學可於每日辦公時間往上,鍾惠娟 但愛聖高弗烈職業先修學:雖嬖兒·孔仲妓紀念中學 北齐舞。
全費 李德信:聖迦利亞預科書院 一 助學金支票滾發日期、辦法及一鍾翠英 伯裘英文書院 減費 李慶文:聖迦利亞預科棒院 領取細將於日內另行通告。 霑偉明一光否诜 減費 李麗嫦 英華女 茲將第一批助學金阀學名單公 博一 中華基督教靑年會中學李 举,和延算書院
溫意姝. 聖路加巧院
港
全費 全費
茶酥
诚
·用葛量洪、羅富國及柏立基三教育學院 校友會、及金文泰中學校友會、洪立師範同 學會組成之體而且報讀者助學金甄審資 各委員主持助學金甄審會議時全體合
香港中文大學: 「進修部 與美國聖地牙哥大學合辦
「香港英語學會 辦酒店英語班多I技之長。随
英語是世界语 言,學好英語亦
「美國大衆文化」
本星期五起刋登
〔港讯)在當前宿息爆炸,思想交流,無時或已的情勢下,大 衆文化一以其多采多姿的形式影师社會每一面,而且随着各種變動 的因素,不斷更新其內涵,對大衆的價值觀念,審美標準:文化意識 等,具有潛移默化的作用。因此,香港中文大學校外進修部本年度 季與美國加洲檗地牙哥大學合辦有關美國大衆文化的「報紙課程」九 月六日起每星期五在本報刊登。
「美國大眾文化」是一個嚴肅的問題,從中可以探索羣衆心理, 社會得流,文化性格,以及其所受商業市場影响的利旍。 除報上刊出的專文外,尚有輔助教材和多項專題研討會,例如: 「日本面面觀」「中國文化传播」、「電腦審計學」、「管理清 學」及「愛楼婚姻輔導法」等課題,皆與整體文化有相互關係,並求 取切中之道,重建更完,更精緻,也更具格調的文化生活方式,有 助於社衡發展,大衆人格,性格,各自獨立又通悄理作「和而 不同」的成長。
·诉實謀本及報名參加專題研討會,可向中大校外進修部查夠、地 #:尖沙咀漆成道南六十七號安年大厦十三樓。電話:三六八八 四三九。
旅遊業發 酒店業不斷發展,大量收納人才。爲需要該會亦 「提供更多元化專業教語教育,首創酒店英語訓練 班,目的是適應一些在獄或雅被多年而對英語有 需要及改進人士而設。兒童,中學生,成人及酒 店英語班亦同時可向佐敦,尖沙咀, , 一等會舍申請報名,做迎參加
該會學習形式,主要咤按學員不同程度分組 |學習,每組約十人,均由專業外籍導師敎授課
是這比賽的話,亞
「八港一岛所有地區。余小朋友 僑港恩平同鄉會
·J港 在接受訪問時去示,取一種拳、殿軍,分別獲得!
·恩平同鄉一得冠軍純屬運氣,其實港幣三千元,二千元 定期集體遊新界
這是他的自課之詞。在一千元及五百元獎學金 任盛暑期康樂活動,通知會抖鄉親,人數約三作實戰略方面的運用得,並獲頒發獎杯及英匾 百人,由康樂組主任岑對攝槐策劃,理事長梁越
當,才是他真正的致勝
WADDINGTONS
民、監事長鄉毓田率領,於本(九)月十五日上之道。余小朋友在比賽 獲益多益智遊戲。」
·午九時在九龍紅磡碼頭集合,九時三十分分乘大 輛冷氣旅遊車出發,途經沙田影相公園,落馬洲 再至雲渓仙館,囘程往屯門三聖村友好酒樓共進 午餐,參加者每位收費三十元,不敷之藏由各位 首長捐助 報名日期:由即日起至本月十二日下 四至大號號一樓,本會腐话五———二七一〇五。
·.這次爲紀念「財 中不斷缉地及興建房產. 【廣進一家必遊鼢而世五 ,絕對不會讓給其他 十周年而舉辦的比賽, 三位對手,只有在需、於上周五做永安文化中 現金帳時,才抵押给 心舉行,經過激烈作賽, | 銀行,故此能一直保持一後,最後才剩下四線 法定比賽時間情况下家 賽後並舉行頒獎儀式及 *茶心
程內容是由該會創辦人MR OLIVEF DAVIES 在五時截止,報名地點:香港灣仔大道現永豐街,優勢,以低於九十分鐘 那友進行活動事業司
親自編排,能針對港人需要,加强各學員包括 以趣味性及現實生活化教材引導,使學員能活學 活用於工作社交 -移民及進椹經心
664 0-4998818
信義
43-666961 3-684422 5-644
醫院擴校招生 各學系報名投考者衆
香港信義宗書院,辦理完善,近年學生大地
,校舍不敷用,已逐香港電氣道二五十六 〇
李均區議員之夫人 關芳女士舉殯榮哀 官紳名流高思雅、岑才生 湛兆霖、乃文、陳子鈞、 鄒偉雄、李乃元、鍾易安、黃
融泉、王國維扶柩。
灣仔區委任議員、跑區街坊會理事長、當
號繼凱大度鑑校招生,昨(二)日開始報名,一缕集園蚤事長李均之元配夫人關芳女士之殮禮, 投考學生甚来,入學資格,中六畢業戴有相當程|於昨日上午在香港殯儀館舉行。 【度者均可投考,明始之學系,酐裡?中國文學,
·正午十二時舉行大殮,隨郎舉行公祭,分别 中國歷史,英國文學,經濟,社會學及社會工作有灣仔區業會、灣仔政務處同人,跑攤區街坊 ,工商管理,音樂藝術,數學電腦,黃會館:傳利會,銅鑼灣中分區委員會,港九各區街坊研究 理,社會教育哲學等,可就個別與浩修。研究會!東區持牌小販聯誼會、跑鷸區街坊會小學, 所設中國文學,中國歷史,數學,社會教育,工香港公民協會、港九新界各區諾貝,新界扶輪社 商管理,碩士博士學位,大專畢業,可以投考。等
1.該校爲世界信義宗聯會及本港信義宗教會 |助之基督敎大專書院,可保選歐、美及加拿大之 梁章注重廣泛適應需求· 大腿。张中期,九月十四日、星 兩項比賽截稿日期
期六)上午九時至下午四時,報名時間:逢週一 爲九月十日,十月四日| 在地產市道復甦,落成的物業出售率上弄,至五上午九時至下午八時,電話查詞;五十七一 第一屆『基督教文化節公屋居屋住宅新單位人伙頻繁的情況下,俗贴家,八八衮
洗費
·潘美娟聖公會呂明才中學 全費
余嘉慧 聖道女子英文中學 旅費
让我接:香島中學
第一批
名單
全費
宋玉渊 馁血女子中學, 鄧家榮 裘錦秋英文書院 鄧月珍 育才四學 經彩迷 陳兆民中學 全費高雅嘉諾撒聖家書院, 全 冯翰·協恩中學
·全費 唐高安 ·聖路加書院
減費 會述一致迦利亞預科書院,減費 減費 免餃 協和書院
減費一剐ˋ 佛教党光法師中學全費 減費 謝麗芳 鼎食永光書院 全闆,物展明 南華中學
全费 全費
費
費
溫徳良,扶鱠職業先修學校 全費 王婉儀·地利亞修女紀念學校藏費
·王嘉啟 香島中學: 牛費 全費 ·黄倩文,雅望古院 減費 黃麗君·香港基督教青年會 ·減費 減費 黃麻珠 思明英文中學 減費
·姓名 就讀學校 助學金類別 俳韶明,慕光英文哲院 陈瑞述 迦利亞預科書院·俄費:馮丹翡 文理英文说院
謝國策 心戰中學 陳志敏,香島中學 陳志偉,香島中學 東摧泻,威亞頓英文中學 阿文笋 匯基書院
噻葸 葵涌鹆道中學 全背‘馮永毅 香港黹南中学 歐良筲箕灣官立中學全費 何淑如 伯裘英文書院 畢玉儀 深水埗中學 ·減費.何秀悴. 地利亞修女紀念 陳卿较:密迦利亞預科書院減費 何穎茵 荃灣官立中學 陳安娜,地利亞修女紀念學校減費.何淑儀,凉血女子中学 陳詠馨香島中部 減費 何達興‘聖類斯中學 陳莉一煤理英文作院” 葳 何佩芬 大阅中學 【陳月英 娄信會呂明才中學全費、何實明 模範英文中學 陳展超一孔中战纪念中學 減 何整術 光書院 陳建德·地利亞難女紀念學校減野 許志隹,張文英文書院 陳美影,地利亞修女紀念祟被砖費 莽露崽·希職業先修學校 戴費 ‘孔玉貞 崇文文院
·陳語文,陳樹美紀念中學:減養洪偉打 威靈頓英文中學 祜費 總淑文 威鐵雄英文中學 陳志霄:聖公會莫壽增會督中學 甘桂蘭:李兆基中學 全西 甘桂雄 葵涌循道中學 顾撷 康樂英文中學 全台 高灤愛 ̇地利亞修女紀念 學校給代·麥世榮地利亞修女紀念學校減費 全霄 汇志雄 華英文書院 晔件平,五何節中學
葳費 麥兆聰:塔中學 全智·敏儀 藝學
減費. 麥美煜· 協和書院 全辯 郭家杯 地利亞修女紀念學校減費 麥怱伊·新法殴院 減費:郭儀 文理文書院 半費:郭瑞爾·香島中學 牛 德國 神反轉念中學 減費‘龔瑞蘭伯裘英文非院 波 健文 聖路加書院
全費·李出發 維新英文中學 減費,李祖存 聖迦利亞預科書院 全費 于小寶、瑪利亞書院
·全費‘李運跆 香島中學 -減費 ·季德婵 聖類斯校友會中學 學 梁國榮 新法書院 校減費 全費. 梁潔冰.威靈頓英文中學 全費 梁美芝 珠海中學 全費 梁妙琴 明愛成人敢询中
黄玉儀 聖路加書院 黄玉饭 薪秀女書院
四鉆地 竈迸出版社。 封面註明「攝影比賽」 - 大合评判:徐榕生, 蔡啟仁,李榮堅,杜本
增設門市
各購貨獲送贈品)
牛費
黃威靈頓英文中學 黃姚棠,迦密柏雨中學 費 減費 黄奇蛋 香港佛教英文中學,全費 減費 黄玉蟬 沙田蘇浙公學 球費、黃翠郡、恩書院 心
全香
新法英文夜校商科部
战費 黄結窗 中華基督教青年會書院,
鄭張琴·聖羅斯校友會同濟中學
张玉珮 静宜女子中恩 張玉卿 伯裘英文書院
陆費 全費 黃錦演· 威靈頓英文中學 全費 黃龍生 陳樹紀念中學
全費 牛費 ̇黄婉芬,迦雷莱文中學
全費
·咸費、黃兆波·聖潔永光铧院 減費:黃偉文 地利亞修女紀念學校減費 減費:列剣面地利亞修女紀念學校兹費·黄媚媚 中華基督敦背生會中學 战費 瀘炳县 张京書院,
·少娟 城市商業管理學校,減費
·全,盧淑儀 德望學校
戴尙杰:陳樹渠紀念中學·兹費 黄志;李迦利亞預科書院,減費 黄大光. 路德會呂明才中學:至費 全智 黄瑞芳 陳兆民中學 全
·黄大同 下葵涌官立工業中學全費 胡小寶,明愛聖高弗烈職業先... 全贺 ※建 梁海書院
全诎 胡民光 康樂英文中學 坐費·吳小寶 九鹿工業學校 被费:與小寶 地利亞修女紀念學校減件,前民生 來敬文職業先修學校全費 全饴 丘州安 地利亞修女紀念學校 战‘吳玉芳-沙田循道楂理中學 减变 奥啓开 垩迦利亞預科苔院減費 邱俊傑 鎏迦利亞預科書院 費 钾楊聖馬可中學 呂小鼗 挾悔職業先修學校 全 吳兆榮 蘇浙公學 减費 呂玉城市商業管理學校 減費 奥怅昌 聖公會林護紀念中學全讨一楊娜妹 珠海英文中學 出让,但變成人教育中心 減費 黎雅玲 模筷英文中學 鄒永派 坐逛利亞預科杏院 費·黎志强 瑪利亞書院 減費·黎丹理 陳魋周紀念中學 滅費、林偉昌一伍少梅工業學校 減佾 林素碧 陳兆民中學 全費 • 林國輝 香島中學
·越野 梁偉排,珠海中學 減費 梁明片 寶血女子學 減費 梁浩儀 德望中學 減費梁翠華 香精中學 離宜女子中學 :全費·梁思惠
日(星期三)下午七時舉辦商科課程及就業講座 ,歡迎參加。地點;九龍太子道式一九號新法書· 院,詳情請:三——七九二〇元。
全婭·嚴忠詠·惠僑英文中學 ,減費,吴摃体“五司徒浩中學 減費 吳宏園,皇仁書院 全岔-葉永展:禮賢會中学 減費 魏吉祥 型迦利亞預科書院 威寶:秦美州,庇理羅士女子中學 全費 減·魏偉南珠海央文中學 战 葉美王·梁式芝書院 全費 顏秀芳 維多利亞工業學校 李安 慧明 聖路書院 滑志成 龍翔官立工業中學全野水昌中聖颃院 減費 彭玉梅 聖約翰男女英文書院咸件三餘淑卿 劉百樂中學
况赫一時的日產240RS賽車。
據工總秘書室透露, ,各業屬古巴陸澄灣版 月費,並辦理各項手中 ,顯示過會對目由堡
R MEHTA) (MIKE KIRKLAND) RESE
聞新港本頁三第張二第日九十月七年丑乙膰夏
香港至北京長途拉力賽 日產派 240 RS 賽車參賽
今起展出禮頓道合誠陳列室
·日產班國立雅在地上戰縝輝煌,曾無得被譽為全世界最想鉅的東非長 途拉力賽幾張錦標,該賽有史以來那標最多的正隊,面對九月十五日世 养眼瞪的首稱惓京長途拉力賽,台茲只產現段將派出三者二四CRS 型拉力賽事參賽,分將由當今拉訂賽車壇名將背雅的文 C S.H E K HA
CLARS-ERIC TORPH) K-BRE-GRAD 月:參賽的H二四〇RS拉力賽頭,日產爲配合國際汽車協會B組緄 枯而藝設計,轻按先選,裝配二三九.当面的阿直擊,馬力高達二 六五匹,憑褂系統前輪岛盛同型配高壓氣油壓避震機,加繁時彈性亦加强
•後輪則爲政恸以四聯桿固正,配音氣油壓避鑱檢,此懸掛系統爲日產 杭熟多年年隼經驗的科技結晶,應付崎嶇山路精統有餘。該新款日產車 今年四會始在東非拉力賽初露鋒芒,而七月却在馬來西亞長途拉力特中 爆全塲冠車,證明性能卓越不凡。日產總代理合識汽車有限公司在今日起 一連三日,展出該賽車於香港種花道合汽車陳列室,歡迎多。
工團總會籌備慶祝
第
日成立世七周年紀念
積欠月費應於九月五日
·前濟區,否則,將失去 合格會員資格
據話,工團總會問 年會員代港大會編排日 期及時間分配如下:
舉行。
會員大會定期九九舉行 《港)港九工團」: 工總已通函所屬各 (:)佰游... 聯合總會,慶祝成立卅業工會,公告闕年會照九月五日下午七時卅分 七周年紀念營第三十八辦事項,依工程規召開(是自爲工總執行 次會員代表大會,定期定,會員價位積欠月費員會例會會期,故暫 於九月九日在九狂蛇角,三個月苦,路不合格會停一次)大時晚报| 長沙街勞工大厦大禮堂員,應停止其在工劻總待出席至佰會代豪。 盧亨利。會員單位 〔二〕紀念音
卅七周年纪念會,九月一定九日下午四時截止, 工橞酒面說明:各一 九日下午一時卅分各出 席代表報告,大合推業工會單位,陶將追函. |附件之代表名單與裝, 時開幕。 〔会履代较大。建於九月五日前发展 會紀念會閉毡後隨個用,同時,各單位對 即開始進行。 工總有興革意見者,也 〔四〕耶安一層在作成提案後,於究 九日商八時,席設昇一月七日前寄達工總,以 平酒家,席金母位大十,使攝列議經提交大食时, 元,即日開始登記,並
。
游雅愤
九月九日爲工栽 重纪念日。轶悉,各業 自由工會,將於是日懸 掛國旗及工總會故,同
多項一年制證書課程 課程及一香狂熱漆造後頒發,俬的供應量大為提高。華記隊伍有限公司,為配 學習機會給予從事或投身商界人士,提高其商業,獲獎作品於杏展期間在合當前形勢的發展,最近大金選辦各酸進口傢俬 知識與技隹+使館勝任於有前途及具挑戰性的職一大食堂展覽展出 * ,于黄大仙区德道一九至二一號增設門市部推廣 體 位,過往多属都湖徕出許多的優秀人才,而本屆
亦定於九月九日彤課,報名從速。該校分銀行、 秘杏、會計、工商件理四學系,傅系有多項證書 .課程,分別爲香港銀行公會試(AlB第一部 份考試證杳澳程;五項不同程度一年制必文 ( PITMAN )秘書及電腦打字全科證書課程,一 年制樱計(ACCA&LCC 證課程-一年 制英國商業學會(IOC)文憑課程及七十多項 其它選修科目等。同時,該校爲英國商業學會, 必文及英國皇家文學會香港考試中心,學生可直 會
總港香教轅軒
廟帝黃祭秋
(港訊 業務。章記保恊有限公司,原已擁有位于菡&飛
▲軒轅教香┤鳳街三十至四二號特大商塌;廣達二萬餘呎;四
·
"花總會(有「列空日美及國內木類、竹鎖類、金屬類、鋼木 限公司)同結構、硫化等舉凡臥室、客廳、餐廳等應用之末 人,於八月」、桕、桌、椅、華漢式、高食或普通食色俱 . 卅一日在碌、尤其法爾於提供一般最新設計的組合或套庄家 來登酒店, 具,且經常為因地制宜的恰當佈署而作出示範。 會商台灣總,該公司董事長梁章稱:為了適應廣大住戶不 訪問團同環境需求,除致各地產品-
實資源外,特別 -車到粉嶺聯 自段工場,她撓專業技工,代客設計或依來拼 接在該校考取其專業文憑。
和城軒辕黄帝湖秋祭,一造大小傢俬,同時設有優 該校並將於八月二十八日、九月四日及十一穗部大宗伯王塞生領導惠的分期付款,及過貨,
祭禮,能超厚、林子買千元以上者,可獲實用燈 品,用酬雅意,常多輛 、伍光、黃思葦、高 散、張權·孢才等與
新界廣大客戶提供忠服 務。
塞生案作,授予林子哲
基督教文化節 舉辦徵文攝影比賽爾伯施城,即日生效, 【新盤龍第一間及學生廂,學生組十八 副宗伯係對海外聯絡, 基督敎文化部南有话勁,就成以下,以三R彩色 宏翅黑道任務。 - 徵文比賽及攝影比賽片發,作者须保留 七月一日下午五時 ,開始接受報名,抵迎 底片,入選講將底片處,無與敎會假紅樾金寶 各界人士參加。 大合作評選參考,參賽石酒,歡宴台灣訪問
微文比賽分公開組作品九醌界限街一四一面
及學生藉,學生籍十八 歲或以以下,撰文題目 有三,任擇其一:(甲 )「帶屬靈沓做屬靈人 」;(乙)「閱讀與人 生」;(丙)一批坻夜
讀」,文體以散文限 ,字數不少於一千五百 ,不超過五千,用原稿 紙直行書寫,寄非沉窩 打老道五十號A逆登, 版社收,封面明徴 文比賽」。大會師,
阿華田脆糖新上市
·盛世廣告負責推廣 新推出上市的阿華田略症,是瑞士溫德(W R)有限公司榮譽產品,由香港发和有 ANOE 限公司代理,並委任盛世廣告全推負者直傳推廣 事務;三大公司聯手,積極為阿華田鼠糖在香港 拓展市場。
-阿華田脆糖粒枝甘香鬆脆,有香濃阿華田味
, 營養豐舘,美味可口,是小朋友的健康食品。 被防問過的小朋友,全部喜歡阿華田吃鸡入口鬆
·脆美味。
台灣總部大宗伯王 [ 〔品傢俬有限公司 畚事長梁章 】
青年會建成新會所
十月一日投入服務
開辦全科文憑秘書班 -樓商廿一緻,位於灣仔港灣道四號八即香港 藝術中心隔带)之青年會香港會所,將於十月一, 日投入服務,其首項工作烏觞助現屆中學畢業女 同學,獲取專業訓練,特設全日制文憑秘書對森 班,使投身秘書本應之人士,得以-
實技能,接
·受專業訓練。課程內容包括速記,部記會計,公 守法,稅務,秘書實務,辦公室行政及曾理等學 科,並強調理論及實踐。學員更可獲保送投考必 文(PATMÁN ) 及倫敦商學會 (LEC) 考試以進一步獲取專業資格及認可地位,凡欲 洛可前赴中環德無道中廿五號安樂園大廈十一棋 青年會市區會所或五三三三 [ 查詢
驎人成績。温德公司、竹和公司及盛世廣告群岛 第二屆塑膠工業展覽
人吸毒何世明牧師,何天佑牧
阿華田脆糖自推出以來,行銷世界各地;鈾 盘不断上升,在澳洲、泰國、菲律賓等地更創下
「離,黃道一牧師,余也
攝影比賽,主題爲,
華田脑螗在香港推出,-
滿信心、以該產品的精 良策,必定可以獲得成功。
」鬥群樂」,分公開組
左爲提徳有限公司阿華田行銷部經理潘正錦 先生:右爲盛世廣告副主席黄先生。
浙江興業銀行
全面推廣服務
浙江興業銀行爲中銀集團成員之一, 力雄厚,信譽昭著,爲向客戶提供更為方便 、更為完善的服務,該行原有個別分支行 設有外幣存款服務,自九月一日起此項服務 項自將全面推廣至各個文行,歡迎客戶在該 行任何一間分支行辦理開戶存湫,關戶手 簡、快捷。外幣定期存獄利率優惠,存期 |由一個月至六個月,任君選擇。可供選存的 外幣計有:美元、日元、英鎊、西點兒、
·瑞士法郎、法國法郎、加幣、澳元等貨幣 該行隨時歡迎客戶網問有關外幣存款之輝)
E-LOT.
海軍地段
-彌·文·郭立:
,細心觀察分析,閣
下將增身邊知識:
‘干諾道中大東電報
局舊水星大厦登牌招標 拍群·平常事耳。
但,閣下有觀察到 缩咀所指,它竟然不屬 一般地契所記的內陸地 EINLAND-LOT,而是海軍地段 MARIN
獄來這是「老香港]你知未?
MERCURY HOUSE
地點適中。實源一期氏)機械有限公司代表林 明光稱,展覽會吸引到不少工商界人士,其中大
圓滿結束獲良好成績,部分都是在案中具有影响力的人士。伯泰利
·有限公司董事吳健箤則認爲展覽會能提供給業 明年再舉辦第三屆展覽 務的機會。 由工商業展覽有限公司主辦的「第二屆緻 在展覽會開幕典禮上,工商業展唏有限公司 董事長鄧鉅鸨先生指出,一九八五年對本港的製造
·造業來說是重要的一年,香港仍保持在世界市場 上的領導地位,是一個主要工業及製造業中心,
日到場致祭致送花圈,祭帳,輓聯者有
梁保榮、林鄒光夫婦、望海震、陳日新、何新 、陳志忠、李乾若、陳兆基、農日胡、馬步張、 王翠芬、譚惠珠、張人龍、五周美潔、趙公補、 趙玉全、趙樹勳、梁琚店、鄧永祥夫婦、伍旋操
、奥培榮、何少松、湯仲光、王華生、王加登、
李君豪、李東海、楊勵安、會有、黃天榮、林
燼基、關廉豪、吳多泰、王炳南、吳多泰、陈章
啓庭洋行有限公司執行直事阿龍生先生(右 〕頒發獎品予一九八五年「財稅廣進」遊戲大賽 冠軍余子超小朋友。
1985
MONOP
遊
、陳世伯、與尚志、質良、林業、到成精、 最佳印製書籍獎
樹、何畫祥、張家駒、林毅、張爾塔、郭柏廷
、楊樹騫、王篇泉、王錦雲、陳覺河、梁恩、
李安夫婦、林深、陳鏕洲、糖、李大、黃成
廿八日截止收件
地、勞服妍、李芬芳、袁珠、任法勝、周鳳翔 「特訊】市政局主辦「一九八四年度香港最
、畢宇康、岑國仁、孫中吉、張偉、科、葉佳印製額獎」的比賽已在八月二十日開始接受 廣華、韋國、郭明義,胡錦超等,及治喪委良|提名,凡於一九八四年內在本港印製成出版而变 會主任朱良林貝聿嘉-委貝高思雅、與國泰、陳 已於杏註冊組登之香籍均可參選。 子鈎、湛兆霖、張有與,即乃文、張有,石貫化賽的目的,在於揚杏業界對本港出版及 麥、伍建新-李鄧耪連、張建忠、盧惠文、蘇印製的書籍之優良質素以及精美印刷+ 光、邪宗 、岑才生、黃秉槐、李廣林、湛佑獎項方面,這比賽分爲中文書籍及英文查結 棠、陳雲、張燉標、鍾易安 · 何淑雲、郭志 兩大組,而每組均包括:美術書籍、兒童書籍、 析、鄉、黃漢街、黄孟甫、盧錦華、馬麗華教科書、一般杏脂及年報共五類。即是說,遺比 、李財飛兒、林日東、陳泰、許舜華、李乃文,賽有十個獎項可供角逐。另外,上通十個獲奨舊 何非池、張瑛、楊瑞琦、郭昌、陳富民,業訓楣籍中的最突出者,可獲頒發最高榮譽的獎項
、蔡樂强、君雄、王國儀、鄧新華、陳嘉思、二一九八四年香港印刷畫師獎」。 翠定邦、鄭榮賢 何視法、何虚榮、洛有江、李 作品的評選將由評審團審機苔新主題、字類 麻糬、李被大·花光忠、蕭腿、彭景和、、、闖、封面設計之統一性,以及版面設計、印 【刷,釭的質素而作出評選。 李毛、古國華、祿阳,及親友等逾千衆。 關芳女士發極拳移安葬柴灣華人永遠墳場安 投件九月廿八日截止,欲推薦传籍參理者, 可往九龍培正道五號九龍中央釬書館索取表格, 荞。出液由食种名冊商思雅,岑才生,粘兆霖 、郡乃文、陳子鈞、梁偉雄、李乃元,鍾易安、 飒安後,連同該參選香織一本,用掛號郵寄或想 燭禮泉、王國機等十位扶靈柩出禮堂。素車台馬自交往上述地址,轉交市政局公共圖苻館館長收 ,參選書籍可在結果公佈後的一個月内取鄉。 灣仔區議員李均之夫人出殯,官紳名流扶殛光》 柩,右第一位起高恩雅,洪兆霖,陳子鈞,李力 聯合航空廚師抵港 由本港美 元,黃糖泉。左第一人起岑才生,卵乃文- 郭偉, 協助推動美食品節 第八届美國食
雄,鍾易安,王國。
,而塑膠工業仍然是本港第二大出0工業-亦 財源廣進遊戲大賽
爲製造業的第三大支柱。
心集團主辦之
品節將於今(三日)午五時半在中區松地廣場舉
·行開幕典鱧,美鮜聯合航空公司粲務部執行廚師 佐治文德素CG, MENDRESHCRA)."已於昨 白專程來聯合航空客機飛抵本站,食品節開 #盛會,並貫該食品節策劃多基精美菜式。是屆 食品節乃由多個美國機構贊助,內容設計獨特, 預料將爲本港食家帶來更美好享受。美國食品 將於本月五日至十八日,一连十四天在美心集團 ※內將介紹多馱美國关味食品。 警務處傳譯員協會
委出各分區聯絡員
傳譯員協會,八五年度
·各區聯絡員經委出。 港岛區:東盛余辛
點,灣仔洛蘇,中医郴
·主蕙香,西區鄧婉華,一屯門發
港島總區重案組囊
,九都迪區情報組起
基,九龍投訴譯李志强
韦柏
·新界交
·新界及水警區:葵
主港岛交通部郭惠心,世光,沙田及大埔馬錫
·商業罪案鷸科吳耀荣
;港岛投訴課彭湛佳,一來任鉅案。
工業展覽會」已於上週六八八月卅一日圓滿結 祟。展覽會掊談氣氛良好,反應熱烈,大部份 展商會繼續參加明年的「第三届塑膠工業展凳会 牌,巳有百分之九十的展覽場地被預訂。 主辦機構發百人稱:由於廠商反應良好,對
·警察總部林加诰。 香港塑膠原料商會主席黃保欣則稱:本港的
攝影與設計 光進塑膠揽械的需求日漸增加,主辦機構决定
圓滿結束成績優異
九龍區:油蔴地 劉壓工業祈趨多元化,不斷採納新生產設備,雖 大明年度展覽會的規模。「第三届塑膠工業意
本港馮秉芬塲團屬] 十三歲)—樂聯發,尖沙咀郭炳根·· 五十期出版 「會」將於一九八六年九月五日至八日舉行。
拙本年度的出口均長率較爲緩,但他相信現在
下啟粹洋行有限公司主 於偉(手四歲);殿 旺角財損!深水埗葉 攝影與設計第五十 約有二萬人參觀今次展覽會,比上一個人數 就是廠家重新估量生產設備的機會,以瘗付日我 辦之全港首屈財源廣進——全(十四歲)姓推,長沙灣陳文雄,一期出版,金店插影晚會 增約百分之四十,大部分參觀者是廠家,製造商:的發展。
石硤尾王志明,何文田 观影友參加,太斯洋、 福經理 採購人員,工程師等。其中包括來自中
約有四十家來自香港,英國,日本,德國 戲大賽決賽,上周五 冠余子超小朋友 李貝斯·九龍城陳美玲盡介紹設計量比及廣告 臨上海的一個貿易代表團,發宮人又稱,大部分·意大利,台灣等地區的公司在一千平方米的展 塲 行。經過五十五分鐘的的成統爲九千二百四十;板橋梁柱嫻,黃大仙 參觀者,對先進的機械和原料特別感興趣,期望、展出先進科技器材及塑膠產品,其中包括各類塑
李仲成,熱我山葉振耀 柳查對攝影之設計效果 烈賽事後,冠生四元,其中一千一百三
介紹中外名家作品選, 高鐵十四元是現金,八千一,觀塘京敵,牛頭角招,及心得,旅遊區影及精 料處理機械和輔助設摊如控溫調控設備,乾燥料 。
得獎名單如下:冠 百一十元是物業,包括國財,秀茂坪楊志明,孤山文並茂,紅素品有
· 香港伧腦補助設計及生產服務有限公司機被斗、混色质、控和與混煉設備等,其他有翅膠系 韆李師肜滿盈表示:展覽會的策劃,管理完善。
軍——余子超八十四十五間房屋及兩間酒店|九龍交通部李健輝,九一、鄭斯巴斯精來香 和包装材料等。
,幾乎赛括遊戲捉上港-西區重案組魏民,一等,封面黏金報擁有售.
展覽會能提供改善生產的途徑。
(MONOPOLY)
-亞軍——彭佩雯
|攝影之技巧製作 美術
容