WAH KIU YAT PO
報日僑
一期星
日二月九年五八九一曆公年四十七國民華中
「本港新聞一 七十青年作好準備 接迎九十年代挑戰
跟隨時代脈搏,關心理解社會
一米,梁順利油麻地社區, ·伍炳垻豫伽學院啖祝十週年紀念聯歡大會, 中心管理委員會主席蘇主禮人梁日盛、簡陳寶玲與伍院長等合照。 仲平,油麻地區國際 年年活動統器委員霎 席伍建新 - 油麻地區資
·少年暑期活動流 會主席吳萬强・油莊區 副總級和主任黃景棠, 香港航空青年團 MR·
〔本報記者攝〕
監誓儀式外,並得承國 際光明社會總會世界總 裁趙永植博士伉诳·率 領代表團逹自漢城抵港 觀禮和頒發選任書。
GORDON DUF
【特訊)隨著香港|「人不但要修身 - 而且積極服務社會。
·在政治和經濟的轉變及一更要飛利癖」,
-F,香港女童軍油麻地 分會主席李卓玉屏,油 .麻地區童軍總蓋拳思宏
•迪瓦池警民關係主義 昨日出席人士亦包一吳鑫輝,香港海事訓捒 考驗,國際峦年年對香,勉勵學員透過活動所學|括:國際母年年活動小隊參謀長徐大偉,及梁 「港的年青人更具特別意,一分力量服務社 組委員會主席鹰没文, 廂利油麻地社區中心社 義,不但你立音华人的一會。
油麻地政務主任酪雪玲會福利署小組工作部主 .地位和重要性,而且更 梁顯利油蔴地社區,油麻地區議會主席 翎燠
院學伽瑜垣炳伍
念紀年週十祝慶
·上述談話。
慈藏青年人的權利和服務中心,爲使牛 .威示:立法局非官守議員張人龍主持
一個人與時代胍撼! 起珠|際光明社會香港協會第二屆委員就職典禮。(本 西九龍鹂利專員媽,理解和關心處身的社報記者攝〕 宋正昨日在挑號九十年一愈,於七月中舉辦個多 代青年窰日暨毌年月的「挑戰九十年代」 衲副箨課程糁業被發表 活動,使參與的青年透 過活動自我,發
對於七十多位結業)潛能,加强人際關係 學員母付九十年代的巧,提高社會意識,促 挑戰而作出準備,馮家一進社區參與,更藉此培 T引用梁啟超的公傯一脊穎袖才能,使年青人 圖示:西九龍區利專員馮家正在「青年實 日」上歌詞。
大坑東義工之夜 暑期活動壓軸晚會 馮家正郭永昌主禮
六特讯)大坑東社區中心作晚八時舉行社會 福利署小組工作部主辦之「暑期活動壓軸晚會暨 義工之夜」,由西九龍福利專員馮家正,深水步 總牖利主任陳軨野,深水埗政務主任黃美述及大 坑東社區中心管理委員會主席張永昌主種。觀禮 嘉賓有深水埗副福利主任練習恩,市政局|唐 銘惓,區該員徐園淩及義工成員等數百人。 馮家正可貸致詞中指出今年是國際靑年年, 本中心小組工作部爲求達到「靑年發於在力行, .服務就會爲人萃」之口號,會積極鼓励青年朋友 義務協助推行本中心本年度展開之暑期活動工作 ,其服務範圍包括有兒童服務,社區服務及老人 ,服務等,有關今年所舉辦之琴期活動,特區內 人士而設,包括社交公開賽,流行曲演唱會,林· 務工作登:渡假營,東方舞及土風舞等總共有甘 六項之多,各類興趣小組亦有四十個, 參加人數 超過一萬一千人次,而義工人數亦超過二百五十 人,平均每項活動都有十名義工參與工作,本人
伽學院,昨日下午七時一强内此次暑期活動能夠順利完成,實有賴於座上 假九龍新同樂酒家,港一各位義工的熱心支持,為表揚各位在暑期裏献出 行股祝十週年紀念 大蚊
寶貴時間和義務精神的成果,在今晚壓軸晚會進 行頒發義工證書儀式中而致以衷心謝意。
界和平日慶祝:
國際光明社
按頒發學員對學獎及致
∵詞畢,陳載會和黃美運兩位主任及郭永昌主 席分别頒發義工及各舞蹈組證書和服務獎狀,會 婉儀小姐代表大會致送錦旗與四位主鱧人留念,
祝世界和平
院長伍炳峘在致詞,禮成晚會開始,放映暑期活渺囘䲁幻燈片,流行 中指出:學習瑜伽可健 曲演唱,琵琶台及,兒選萍等,盼自多姿多采。 磁强舟,却病延年,女 )、 生學習玲伽更可保持 者,他希望各界人士都
張人龍促重人權自由
大坑東肶區中心舉行暑期活動壓軸晚會,帶 永昌主席頒發義工證書,本報攝)
「特》立法局非 自由人 認識未深的落 官守議員張人龍指出:後近會、國家,亦不能 |爲要達到世界和平,首西正將社會民主制度建 要的工作是要还用有力,立起來。
的眞接深入人心,其次一會香港協會總裁衆嘉 則要特别重視培養社會,亦認為:和平深植在入
、無勤卿、李蘭芳、李
以自尊尊人解决糾紛 窖越康身體,才能發展
其事業。主禮人梁日 在致紵中英引進瑜伽时 人體健璡有很大徒處。
嗬平由簡陳寶玲女 士主持頒發動型獎與
的宣傳,使自由舆入華 此外,國際光明肚一女學員邱國才,江船體
俊華、管世文、张强
酋袖人才的大學教育工人內心,而大部份人都 、胡水儀、羅翠巓
。學員衍世文、徐婉供
代表致詞後,隨由伍炳
教師傳及邱國才等示 同時,他又促請愛瑜伽式子。祜成後聯
「港翮3 旅 港高明同鄉會康
一种文、黎文輝、許翠芳
•葵铵如、陸惠、
葉麗儀一日起演出海 城 良緣咭定酒席贈送西餅
九月一日起演出。
三院歷屆主席宴賀
布政司鍾逸傑晉爵
具有中國哲人「自尊 张A龍昨日在國際一人」操 - 或德國人 【光明就香港協會主辦的一康德所標示的「行爲必一谭玲;余楨梅、吳飛英 世界和平日大會致詞時酒合乎普遍律則」的目 熱力四射--享譽國蔡旍名女歌星葉麗儀,輕
*
光,財一切人間科粉 作出上述表示。, .他說:和平必須建有其解决的準繩,少数 画院長代表向上班人致 贵州,邀我咸感惋惜。今接受誨城酒茲邀請,由 基於民主,而民主的根一好心家自然不易興風作 送紀念品。 「
·啟成後有瑜伽示範 基則在於自由與人權。一浪,世界和平以至光明, 葉門弟上大在「海城」演唱十分重視,由舞
表演,由伍院長、關流 高明鄉會活動 ,他補-
說:已裝回吐舍亦自可水到渠成币 台名家粱貅澤担任舞蹈編排及監製,别出心裁, 優過往歷史,檢討現時完全實現。 舞台劇佈景,且有令人驚異變化,卻更發揮熱力 世局,便會發現人類進 謝。其跟新新躍大談「再不怨起」、「愛是 酒店宴驽愧邆傑布政司榮獲英女皇陛下頭咁K「好玩」、「夜的節拍,英文歌「熱力四附」 B.E.周士勳街,與會者除難違傑爵士伉儷、一,貓王皮禮士利歌等等,葉麗儀均有演唱,且一
·該會主席鄧肇堅爵士、謝主席李東海、司庫呂志氣呵成。...... 和伉儷、公關係發搵及釀成坤、張與漢、會正伉藤鹰八牙快將來臨,進入婚裔旺月,海城酒 獗、黃乾亨伉儷、 袷强伉儷、江永安伉儷、馬把夜總會特製良緣咕紀念,憑唔惠顧結婚酒席特
席間有幸運抽獎,由 入二十世紀以後,一切一好世界和平者,本着孔)
會員秋季旅遊
- 樂部,爲促進鄉
誼,調劑繁忙生
蠣傑伉儷、艾華劍、朱飛龍悅書、嘉賓有鍾士必
·爵士、蔡永業院長沆、梁焯經沆長、金融伉 儷、余中天沆冊及會金城等,廂上邪 堅爵士致
,每席晗邊西餅兩打,多定酒帶多送西僻,帶 定座,電話五——六九九六八八(總機)接定 部。
〔港讯一页華三院歷屆主席金作假九龍藤品一般送,亦當衆演出。目前本港放流行名歎「最檗戰爭,並非出民主國家」子的「知其不可而為之,羅狄師母及伍炳道院長法,特提供財榮活動,九月一日舉辦會員伙平眠,
附證詞後應由該會副主席李本帝致詞響譽錄造像 馬臨宣讀悼詞各界千人執拂
爵士過去三十三年服務政府對香港建樹良多,頁 尤歪大,爲人精明幹練,該厚熱誠,處此香港開 始轉入過渡時期之重要時刻,鍾逸傑呣士出任布 政司可謂深度殺人,相佔全港市民均張手柄,
·今次插氏榮离聖職又蛮英女皇陛下頒K+B E.爵士勳銜,可謂雙喜臨門,集運代設該會全 一做同人衷心致賀,李氏飼界並由鄭笋怪士代表 該會向鍾氏致逡纪念品(K)
三院系届主席會宴費布政司維意傑督府,邵 陈整Ë士致邊紀念品,旁爲該會副主席李海太 紳士。(本報攝
RD
、
發動,因爲人民是不好」的精神,還智竭力促一夫人等主持。昨參與盛 童者宮:各界社團首長 戰,只有那些非民主國使世界和平。 昨日亦是該會舉行一、體育界、瑜伽導師及 家少數富政者才會挑起
第二屆委員就職典禮,一季員等數百人,場面熱 戰爭,造成人類大災鹂
,因此爲要建立社會 賴自由與人權
港督尤德爵士文 悼馮景禧商業貢獻
彭勵治、張奧偉、邵逸夫、何添、郭得勝、李嘉 誠、蔣文桂、李兆基、鄭裕彤、夏佳理扶柩, [特祖)*港金貼界巨子,新鴻基有限公司及新鴻基銀行創辦人遇过 鸨先生之殯禮,昨上午十時在香港殯儀館癈行。
: 上午十一時舉行公祭儀式,計有金融界銀行界及各界社西等。並由中 文大學校區財臨博上致性詞,豈鐠應先生之一生傳奇(另祩 1.5. 港督尤德爵士在文中表示:馮氏對本港商業之每期表現其及以
其他外國及中國各大錢術,首要拍來心啥途亡封,而親臨參加領帶及 致送花圈,輓聯,蔡哏者包括有:布政司鍾逸傑爵士,亞梨基舟,財政 司彭點治,邵逸夫爵士,影 堅爵士,馮秉芬爵士,許家屯,中華人民共 |和國國務委員港澳辦公室主任姬朏飛,中華人民共和國國務委具谷伙,上 海市人民政府癌問汪道涵,中國全工商聯合會主席胡子,恆石,祈烽, 英還本及治喪委員會主席郭得勝-委員,王啓銘、王寬減,包玉剛、白
•艾偉林、安雅善、何永新、包將衡,闫涵、阿桑、利國偉,只英
除邀請張人龍議員主持「閙。「奕) 能不能
馮景先生出豉,名流彭淵沿、蔣文桂,張旅遊,
·奧偉、李嘉誠、何漆、裕彤、郭得勝、邵逸夫鄉村
·李兆基、夏佳理扶業祗出境堂(本報記者攝
、李兆基、李君效、李業廣、李嘉鴻、枕 弼、邵逸夫、塔堅、 隆鎮同鄉會辦獎學
,固安橋、林家强,邱德根、胡百全、實用、胡應湘、夏佳理、查良鏞
昇、廣滿龍 十日開派申請表 劉運站、馬精養、馬憲、張建華、張奧爾、梁阎立、梁
* 許家屯、郭志楣、陳有慶、陳會、陳雅芬、陳軔餘、彭點治、馮楠
、馮家彬、黄黑、黃廷方、黄霑、黃麗松、楊元龍、葉少銘、葉黎成 薏姝、蔣文檐、烈文、趙從衍、劉千泉、潘鋁溪、鄧肇堅、裕彤 霍英東、庶子費、謝志偉、蕭師亮、雞 麥、羅尘。及親友等逾手 馮氏遺體随即啭柩哥連臣角火葬場舉行火化禮。
出殯前由政府機關長官,吐會种商名流及馮氏生前友好彭黻治士、 蔣文柱、張奧偉議过,李嘉誠、何添、鄭裕彤、郭得勝、邵途夫爵士、 李兆基、夏佳理等十位扶靈柩出殿堂。馮氏昨日體禮,索車白馬,極簡榮
歡迎會員同前往領取
六特訊 中山隆旗同邦會會長余新,劉永昌 ,燦霓,王立文,繆國神及會董,爲鼓勵會員子 女勤奮向學,本年度繼續舉辦獎助學金,現正本 月十日起開始派發申請表格,獎助額包括:大學 學預科,中學及小學,成耀優異之同學各會員或 同鄉,居時可前往該會做取申請表與妥後於本月 二十日前交间,由委員會審核後,另定日期頒發
(K)
徽北
護定於一九八五年九月二日(星期一)下午 :2:30在皇后大道中號娛樂行審權拍適 物業:九龍觀塘計和25號金紫鬧]機
BT政上腳FD21號車位
此物業交易交吉,請奧推進行預約不然 伍振豪容應麟律師樓(銀主代表律師, 面積:約1,016方呎(建築
袴港萬邦行2008-12室 電話:5-252262
承鐡生命物業拍賣公5-222088
急徵樓宇
誠替某大美資集團及銀行高價徽 購丰山區、淺水灣、渣甸山、北 角半山,賽西湖、九龍塘、又一 村等高尙住宅,租售均可,不交 吉亦可。有意請速電3–917461
攪勿拍賣行拍賣廣告 啓者技承九龍地方法院命 UNDEA DISTRAINT NO.1383 OF 1995 準於一九八五年九月[]日即 星期一日上午十一時正在香港邀打道三號壽德隆 大厦2 字楼本拍賣行內將存在九龍彌敦道門牌二 四號 NATIONAL COURT 十一字樓B
E(SHEN TAK MING)(NATURE OF
協聯估值及拍賣行
地產網鼢器凭值師♦拍賣師
內線231周小姐聯絡。
1
GOODSLDOMESTIC 食物性質住宅、各: 物照法院所封者當衆拍可以倒高者得投得者須立 即將全部貸迂以現與紙繳足並限於指定期內將該 貲物出涝下桃之後若有意外之事俱者 自理特此聲明:
香港欖勿兄弟拍賣行啓
拍賣大名貴珍藏古董包括各類陶
瓷器雕花象牙紫晶瑪瑙玉石瓷屏剌
繡鼻烟壶韓國槓古銅器西洋印畫中 國名畫及其它工藝品廣告
·茲定於一九八五年九月二日星期一,三日星期二及四日星期三每日由下午 事長:劉良,金安 監事長黃系,會長:莫五時十五分起在香港遮打道三號裤拟强大二字樓將現眝在本行拍賣房内 任,杜七及各部門首影一之大帮古玩及工藝品包括各類陶瓷器石灣陶像花瓶碗碟魚缸酒壷粉盦洗
·出行頒獎:各參加者獲|服及帕挿入橡花盤座膪花象牙玉紫晶珧琦,包括鳥獸花掛瓶人像等)鼻 得獎品,皆大緻,
|烟壶韓國楣古銅器西洋印畫中國名畫及其它工藝品約五百餘號分號公開.
·役歡迎參網及競投
,至下午四時 首带多抱著大厦三张。檀勿兄弟拍賣行啓
1.
九龍太子道
33-7119209
香港年鑑 刊登 中英聯合聲明
一九八四年是香港歷史上重要的一年,是年九月 二十六日,中英草簽香港前途協議,繼而於十二月十 六日正式簽署,困擾香港人多年的前途問題辛能明朗
·,華僑日報出版之一九八五年「香港年鑑」〔第三 十八回),刊登特稿「中英正式簽署協議」,詳細報 導中英談判經過及協議簽署儀式,並附印具歷史價值 「的文件「中英關於香港問題的聯合聲明」,實爲關心 香港的人士理想的案頭備忘錄。
新版「香港年鑑」題材廣泛,內容豐富,參考資 料齊全,甚具參考價值,每本售價四十八元。
· 華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各 大書局均有出售。
東華三院招商供應員工 制 服及病人被服
本院現招商供應東華三院員工制服及病人被服一批。 有意承投者,案於每日八例假除外)辦公時間內到香港上環普仁 街十二號東華醫院百週年紀念樓二樓總務處索取章程。 個單須用火漆封同,封面書明「東華醫院(含務)開標委員會主
·席收」及註明承投項目投於滋列辦事處之投標箱內。 投標時請到本院司甲部繳交按金港幣二千元化,不取之標按金發 還,如投得後棄權,按金撥-
善率。 「截標日期爲「九八五年十月二日下午五時正。 本院對各標有絕對取捨椛5:
九八五年九月二科
東華三院主席
THE COMPANIES ORDINANCE
(Curtis 32)
TIN CHEUNG GLASS COMPANY LIMITA
NOTICE OF MEETING OF CREDITORS
Nice I hate 321 that a meeting of creditors of the aboverseed -company will be held at Room 2201, Hang Seng Dank North Point Brand RE 3:00 p. for the followin Ding on the 20th day of septembre, 1985 NOTICE IS KERELY GIVEN, purauant to Section 241 of
To consider & statement of the position of the company's affaire
ampant of their claim.
N
ter, the purpose at vinding up the straits and distributing the 2. To appoint auch person or any other peraph to be liquidator(s)
asaste of the company and so that it Roe than one person
The the caminatation of the proposed liquidator 12, no committe
Creditors may voks either in person or by proxy, Proxies, to be uses at the meeting must be lodged at Room 2201, Hang Seng Bank North Poin
of Inspection is appointed.
Beach Burn of the day before the reazing adjourned mem
to determine stativer to appoint a committes of inspection.
1 to appoint members of k edemikber of inspection.
to the liquidator, by the Gold Cro
at which they are to be used.
香港柴灣內地段一號利衆街廿七號、
德景工業大廈召開業主大會通告 茲根據多爵大廈、業主組織法團)條例,随可於一九八五年九日 十六日(星期一)下午三時止假座柴灣利衆街廿七號德工業大 宇樓二號室舉行本假業主大會,黃程如下 一,討論成立木質業主管理委員會。 二、選舉本曬管理委員。
敬語本既各業主捡冗出席爲荷。
·召集人:蜆設電器企業(集團)有限公司
越昇實業有限公司
衡保有限公司
林廣能
SECRETARY
• The Cert, awarded by Pitman Exans, Institute (U.K.},
the largest professional secretarial body in Common- wealth, guarantees you to
be 100% qualified for secretarial profession
| PITMAN GROUP CERT.
: Master elf-round and coripetent secretarial skills..
Subjects offered: Computer, Word Processing
Secretarial
Practice, Business English, Commerce, Book-keeping and more
本校為必文考試中心,學生修畢此課程、可在本校连接 考取英國必文考試局所頒授專業秘書全科證書。
COMPUTER & WORD PROCESSING
than 30 other subjects at various levels for your selection
設有廿餘部BCC/Apple 電腦及空氣調節之電腦室,並由能驗
• A MUST for Secretary in. Modern, Automated Offica
豐富之大學電腦專科人仕任教,向學生提供專業電腦列練。 5 one-year Secretariat Cert. Courses & elective subjects (Sept. 85)
下午七時在本校擧辦,歡迎參加。 敏珠茶腦打字課程研討會」將於9月4日
道新法 夜校高科部
公開拍賣
郭於一九八五年九月十日(星期二)下午
即廣福道80-82號德康旗地下B座舖位
(1)香港銅灣禮頓道25號凱開業
(2)新界大埔丈量約份第6號之1799號地段
大阪16字樓:(吉):
連閣樓。《連租約,現收每月租金
建築面積:約1,036平方呎
|二時卅分在本拍賣行公開拍賣:
建築面積:約1,300平方呎閣樓約420
太子道219號
HK$12,000":
平方呎,通天約74平方呎
請與拍賣行預約看樓。:
「【迷雜類的泰銀、LU/WU.278/85 BC/CL
香港最高法院公司清盤案一九八五年第二二四宗 【關於公司法案第三十二章 及
敬啟者:朱俐猃出香港仔黃竹坑邨第四座三二〇黨及麥、英實香港 八八號二樓已於一九八五年七月十九日向香港鏡高法院入京中 【上述公司清盤,此項申臧經定於一九八五年九月二十三日上午九 分由法庭聆訊。凡該公司之樁人或出資人無論成或反對法庭對 申請頒發命令可居時親自到法珤或委託律師代麥到庭。又該公司之債權。 人或出資人欲獲得該項申請帶之郎本,可繳納例定費用後向下開簽署者 法律援助署署長
張景文代行 地址:香港德輔道中一七三號先施大臣十八樓 附註:凡有意出庭聆聽上過申請案之人士須以杏面派人或由郵政 。該通知 內須列明該人之姓名地址,如係商號則列明其名稱 且必須由該人或該商號或如聘有律師者由其代表律師簽名。該通知艹
【须在一九八五年九月二十一日下午一時還達代行人,如
5及早投郵俾能於上述時間前送遠代行人。
香港政府公佈
署公
英聯邦獎學金及研究獎金方案. 一九八六八七年度英聯邦獎學金 英國、加拿大、澳洲、紐西蘭、千里達多巴哥、尼日利亞及牙臂加等 政府,依據英聯邦獎學金及研究獎金方案,提供獎學金若干名。 此等獎學金乃頒與經常定居本港之資質優秀、並於學成國來後能對本 游有贡献之人士,俾其能在大學或研究院深造,或從事研究工作,通常 有關津貼包括在獲得獎學金期間,經獲准之旅費,生活及肄業所需之 費用。獲考慮取得上述獎勵之主要條件如下:
申請人應為(A)香港公民。申請人如屬本港公民,但已牢其他英
·聯邦國家之居民身份者,可能被視為不符資格;(B)於開始消受獎學金 朱飛龍 時不超過三十五歲;未滿二十八歲者,可獲優先考慮;及(C)申者須 會在認可大學畢業或具有同等學歷。獲推論接受獎學金者,必須符合有限
·落言,健康及入境等若干規定。 申請表格及其他有關上述獎學金之罪細情形,可向香港发俶灣禮頓道 七十七號禮頓 中心十五樓一五二室教育署分署海外學生聲獎學金組領取 及洽詢。申請人應將其申請獎學金一事知會僱主,以確保一旦獲頒發獎學 金時可獲准請假。申請表格填安後,最遲須於一九八五年十月一日與其他 文件一併交同該處,泡期申請將不予考慮。 教育署署長 梁文建
長臺塑膠廠有限公司
寶馬傢俬有限公司
協聯估值及拍賣行
范郭律師事務所(銀主代表律師)
畢打街20號會德轡大空12字樓5-222041
地斯測量師•機器仿糠師,拍賣師
秋月大道中三十號類學行十三楼
B-222088 5-216366
Darted the 30th day of august, 1995.
20 Soi Ching
Director
市政局招標公告
茲招標承投香港動植物公園及兩個附加攤位之經營權,由一九八五年 十一月一日起至一九八八年十月三十一日止。 二、投標去格必須具一式兩份,放置白信封內密封,信封面貼上投標 竾 (USD $42 )註明「市政局投壞委員會秘薔收」。投標書須於一九八五 年九月廿七日星期五)上午九時前,放入香港雪廠街中區政府合署西 十三樓市政總署詢問處之投標箱內,逾期之投標概不受理。 三、投標者須先向香港雪廠街西洋會所大度地下市政總署會計部,索取繳 費通知單,向本務善繳交投標表格上註明之按金,然後將技金收據夾附於 每份投標書內;上述按金,旨在保證投標者雅有意,投標一經接納,中 標者如未能或拒絕發行投焼書內之規定,該镞按金將由市政經沒收。至於
·落選者之技金,財悉數發還。
四、投照表格及其他資料-可向香港雪廠街中區政府台署四座十三樓市政 局及市政總署索取。
五,市政局不一定接消出價最高之投標書或任何一份投標書,並有權採納
·份投媒書之全部或部份內容。
*按原者請注意:一九八二年所訂合約月租爲七千元。
·市政局投標委員會秘書. 馬朱雪履 一九八五年八月三十日
ERSEKLEKTRANS-WORLD
TELEPHONIC ENGINEERING CO.LTD. 之電話及 各物廣告
欧古兹承荃灣地方法院命 UNDER. T. W, DISTRAINT NO.286 OF 1985鹬於一九八五年九月二日即星期一日上上十一時正在香港遮打道三號 *坐施大厦二字樓本拍賣行內將存在新界沙邝火炭坳背灣街門牌三十三號 ——三十五號CENTURY IND. CENTRE-四字樓B室(TRANS-
WORLD TELEPHONIC ENGINEERING CO., LTD.) (NATURE OF GOODS-ONE LOT OF TELEPHONE WIRELESS NETWORK
APPROX. 500 SETS, ETC. 食物性質——電話及谷物)各物照法院所 封者當眾拍賣以價高者得投得者須立即將亞溫貸款以現銀紙繳足並限於指 定期內將該貨物出潑下雄之後若有錯据或意外之事俱鼬買者自理特此娩翡 電話五——... TC: 三四:香港欖勿兄弟拍暨行啓
欖勿拍賣行拍賣 MAN HONG TIMBER.CO. LTD. 之 M BENZ 私家車一架車牌AX 七八五五廣告
啟者兹承九龍地方法院命 UNDER K.C.J. ACTION NO.8397 DF 1985掣於一九八五年九月二日郎星期一日上午十一持在香港遮打道三號 在總大廈2字樓本拍賣行內將對存在九龍流士巴利道門牌十八號——二 十四號 NEW WORLD CENTRE CAR PARK (新世界中心停比场)B SEEK MAN HONG TIMBER CO. LTD. N'M BENZ KE1 架REGISTRATION MARK AX 7855 該車照法院所封者當衆拍以高 者得投得者須立即將全部欺以現術紙繳足並限於指定期內將該市指定下 槛之後若有錯握或意外之事俱赜實者自理特此聲明
電話五———二二〇三西 香港杬勿兄弟拍变行啟