五期星
日三廿月八年五八九一膳公年四十七國民華中 聞新港本
報日僑華
ŏ
WAH” KIU YAT PO
|差館里一商場
本港新聞 爆鹹水管兼三車連環撞 龍翔道大塞車
十二間店舖
柩號店舖的法抿開門 ,二樓的, 啓市時,發現店內雜亂 八、十一、十二、十三 不堪,房內的許多貨物 、十四、十五號舖。 不媽而飛,相悄进入 .現場人員相信 : 由 竊。後來各店舖關門時|於此度场外随正進行搭
香港地方法院離婚訴案一九八五年第二零四二宗
MA CHAN WAI YIN (BIKEK)
HON SANG (馬漢生)再 宇航从UMA
遭連環爆竊
過統計,共有十二間店后入 儲連發遇竊。分別爲一
• 六 特 ] 紅磡差館 |樓。昨早九時許,當二樓的一、八、九、 一里一商场十二間店舖,
(4)
HINA HON SANG 馬痍生最後知黏地址商九龍果 大樓,該好新人可向香港金童进三十八腾高等法院 方法院帷婚日記建堂取一份拉姆申情書之副本,他 今後一個月內未能與該離婚詿丹【聯絡,則法在將會在上述各斯人 之下聆蚺本案。 香港最高法栊署理經應司 貝理雅啓 一九八五年八月二十
車禍中客貨車三男子浴血車廂 5算,挨批失財物近萬
〔特訊)天雨路滑|快線轉入慢綫行駛 分鐘,用鐵筆將車廂 龍翔道昨發發生三酯賞,佢料一輛尾随重型貨撬開才能將傷者救出
·車連環相撞意外-戒 直同行駛之捷遠實業,稍後,三名傷者慕X 三人受傷,其中一名傷 公司客貨車却因剎靈不齿,北望,X, 者夾於車頭,需由滑防 及,天路酒,猛烈與一放,许X中,廿二 通用幸讓救出, 重型貨車尾部相撞,與一,全部送伊利沙伯醫院 生之同時,龍翔道並發 此同時,另一輛毘随客 救治。 *生般水管爆裂,更導致一貨車同執行駛之合成 ·在車禍發生後,現
·上証來往交通造成嚴重一兩重貨車載滿了一批一場交通一片塞。另外 |嶲本處,亦因天雨路泭-昨晨九時三十分龍翔道 車禍現場在龍翔道掣不及,而客貴車尾一近紅架山道附近又發生 近無線電視台對開處,一部擁去,三車連邀相撞爆鹹水管,更使上龍 昨逹十時四十七分,一後,客貨車如√三文治一翔道來往交通嚴重受阻 柄╋噸重型貨車屬基一般被夾在中間,而因 水管爆裂影响, 記運檢公司,當時貨店|堪頭車尾都嚴重損毀,下九龍生,筆藥山道 上載有一批洗衣機機器 客貨車上些名男子皆浴,義本道·廣播道,范 正沿谑翔遒向觀塘勁去 血液內,其中一名坐俗遠道,馬可宓道,義 ,當駛至上址一處傾裂 在司機旁男子壁脚被火 德道及和成道等樓字均 .路面時,貨車司機因
沒有鹹水供。 在車頭,動彈不得, 抽到爆花了十五
(<)
當時正落着雨,使將
怪客瓶載腐蝕液體
抛入紅磡一間藥房
一批藥物遭損毀事件幸無人傷
〔特訊〕九龍馬頭」東主表示,他們並未與 過上次備被人投那一個
·阿道一間驱仍祚晚被人人結怨,亦無遭到恐啦 空番,而今次則盛有腐 五,以戴滿腐蝕性液體的勒索,,而在上月亦發蝕性液體。
珦趣投撼,宅僅拿毁一生過一次類似情形,不」
銅鑼灣 華中心開新店
·玻璃櫃,毀壞批藥
物約値千餘元,無人受
傷·帶方目前正調查事 可起因,並將案列作调
新奇薄餅屋砌沙律大賽 ,吼別開生血的硼沙律大賽,最近在尖東新 薄餅屋舉行初選,各參賽者在各類五彩繪紛的 你他脏,比賽以最快速度砌得最高、最重和最漂 览。過程裘飛滑稽,逗得全膈食客開懷大笑。
現場爲馬頭囵道三 | 六八號地下水安藥房, 昨晚七時卅分左右} 名男子突將一批被房 外應大,擊敗一個 怡悅,當內液接觸 到抵內藥物時即會出一 陣白煙,藥房四名職員 睹狀恻疑液體爲腐蝕性 波體於是立刻追出家看 費,但疑人早已逃去無
是項沙律大賽是新奇洣◎爲度況即將開幕 一的網鐡灣豪華中心新店面舉辦,由本月中至九月 | 卅一日逢星期六下午舉行,每到挑選優勝者一名 ,以便參加九月廿八日之决賽,全場冠軍將成 「沙律王」,贏取價值三千元之禮品。上逍優勝 者爲靜嫻,以四分四十六秒完成重一千三十公 克的「超蛋沙律」,牌貓而出。
亞沙律大賽獲莎莉蛋糕、卡夫食品和00L 事後警方到與調查 但崦頭食品贊助,每名參加者除獲豐富禮品外,
•將盛液玻璃碎片帶 並獲示自已「得意傑作」之寶麗來即映即有照
心,進行化論。房 片乙幀,以紀念。
·C九龍琼林街聯興工廠大厦)
[二第張三第
日八初月七年丑乙展
B
召開業主會議通告
大志燈飾有限公司
主辦
絃根據香港法例第三四四章多府大廈(業主組織法團)
一九八五
第五屆歐洲燈飾大涯區 全壒燈飾總數競猜遊戲
賴美一名:30915 中獎號碼公佈如下:
式燙一名:30264
駒工廠大厦二樓舉行本大廈業主會議,議程如後
(一)通過設立本大廈管理委員會
叁契一名:05541
華僑日報 分類廣告
每天四元 費廉效大
(二)選舉管理委員會主席一名、秘畨一名及其他
敬請各業主依時出席或以書面委派代表出席爲荷。
召集人:鄺「濃、
(三)討平名城公眾利益事宜。
陳世罩
中山染廠有限公司
·南華錶売廠有限公司
黎錦文李孟華律師事務所
地址:香港皇后大道中三十一號
陸海通大厦十攘
召集人代表律師
本八月廿五日下午三時九葉旺角染布房街麥花臣 元 。
馬體育館舉行健力士紀錄凌空手立掌上壓公開挑戰賽由 被爆竊現場爲鑑館;本會七歲帶五個月冠與參賽,任何國籍人士可免費
里廿一至廿七號一
STUDY IN AUSTRALIA
For details of a wide range of Business, Commercial,
Secretarial and English courses available in Sydney and
Address: 6B Caltex House, 258 Hennessy Road, Wanchain
Melbourne contact us for details free of charge:
Academic Asia
5-8339173
參觀。
錘士易筋功八香港,慧會世界紀錄競賽組
啓者茲爲昔在香港九龍柯士徑八號A,三樓之已故 MARIA HERMENEGILOA ALVES 之遺產事:
告
特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港 法例第十章非爭訟遺產案則例第六十條甲獄頒令實權 人及其他人士限於一九八五年十月廿三日前提出要求. 特因此請所有債權人及其他人士將其要求於上述日
期前送達下列遺產承辦人:
匯豐銀行信托有限公司 香港畢打街中建大厦十一樓
或其代表律師;
孖士打律師行
第一九八五年八月廿三日
先慈 江母吳南芳太夫人 痛於曆 九年 月 日上午十一時四十五分壽終
聞
親王醫院積開享壽八十有一歲奉移风 香港殯儀舘治喪謹擇曆月懼日(星期日) 下午二時在該舘大禮堂大險三時靈郎 出殯擇吉大化哀此訃
孝男 招賢 媳 陳慧菁 紹德娘和奇玉 鞀忠 媳 李志豪
孝女宵苦
泣告
孫男 健民 孫媳 李夏娃
適律筠敏淑 理沛超尙鍵 津黃 供儺儀饑儀 民民民民民
不好女
治喪處:香港殯儀舘七二二六六
公祭溫中行先生通告
-
本公司營業代表陳遇敵君經於一九八五 年八月二日離職,嗣后陳君在外一切交
·易活動或華洋膠葛概與本公司無涉,特 此通告。
永華金屬製品廠
八五年八月廿二日
華資銀行附屬地產公司 招聘商場管理員,男性,年25155,體 健。每星期工作六天,須輪班,每班十
小時,在側魚涌區工作。福利包括雙薪
有薪年假,醫療保險等。申請者需能
提供諮詢人。請附照片,詳列履歷、地 址、電話及要求待遇資香港郵箱-691 號 人事部收。
过照香港法例第四十九章生意师(保人第四及第五之規 啓者於此通知持江榮投資有限公司 CARPENTARIA INVESTMENT.. LIMITED C以下商稱一出售人,地址食九龍阿敦道二百三十度五樓前 座同意自一九八五年八月卅一日停業接將其在九龍輿地道大十七號半岛中 1138-144 (XPERTEREKEN EDO JYO A
M影院部
「
JAPANESE RESTAURANT KIA全维度慪飾)總體:GOLDEN
WATTLE COMPANY LIMITED (以下簡稱「承讓人」地址所述 #E+KI<ESA EDO JYO JAPANESE RESTAURANT 所述地經營業務。再啓者除非債權人在此聲明刊登之日一個月届满之期 前已進行起訴,否則承美人對出讓人因經替肄業務所引致之一切请務 爾任,將依生意轉號。而終止負實。
·出讓人:江荣投資有限公司,
CARPENTARIA INVESTMENT LIMITED 所燾人: GOLDEN WATTLE COMPANY LIMITED
HEVENIN LA/MAT 2177/84 (CC)
九八五年八月廿一日 董事 荊錦芳
香港地方法院離婚訴訟案
一九八五年第一二七五宗
还有持票人入稟法院。提出與下列各勦人辦理離婚手汰。容舞人梁全生 宫香港九鹊黃大仙上标第九座四四室。現可向香港全年三十八
·新最高法院大厦 LG)離婚登蘭蘭被取艦增專章副本乙份。如一個月內 聯格,則法底無遄行缺席聆訊。
浩出版之中文报章華備日報一天
先夫溫公必復 中行府君
聞
九八五
年 月 日上午七時壽 終伊利沙伯醫院穣問李壽七十有 歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪護攔於 大蚣 月 日(星期六)上 午十一時大殓十二時在談舘大禮堂 辭靈隨即出殯華柩至歌連臣角火葬 塩舉行火化靈 此外
未亡人 賴瓞芳 孝男尙流照郭巧明 冀煦媿張 光 孝女 金荃婿楊偉 碧漪婿尹榮新 素购外孫男!
泣告
校舍租售
灣仔區近金鐘地鐵站獨立校舍全,樓高七層,全運 冷氣,有標準課堂十七間,校具設備齊全,租售均可 ,有意者請函華僑日報信籍 340 號接洽。
有關前寓香港灣仔軒尼詩道298號廣生行大道. A座十樓C室之已故未婚人區合,又名區秋 合又名ANNIF媒我合:艾名 ANNIE 區之遺產事 特此通告各界人士香港最高法院經歷司根據香港法例第十章非訴訟( 檢定規則第六十條項現頒令上述遺產之債權人及其他人士限於一九八 五年十月廿二日以前提出彼等對上滿遺產之要求。 所有債
將彼等之要求於上述日期前送達地產承辦1 梁蘇漢律師樓
香港雲咸街八號遠求交易所大厦205M
「發此通告人啓
一九八五年八月廿三日
香港最高法院
公司清盤案一九八三年第二四一宗
關於公司條例(香港法例第三十二章)
及
關於佳取置業有限公司 (法庭規定公司清盤)
清盤人更換公告
根據一九八五年七月三十一日文德賢按察司 的頒令,謹此公告如下:
1接受藏雅倫先生辭退笃上述公司之清盤人
的申請,由一九八五年七月三十一日起生
2由一九八五年七月三十一日起,委任梅大
衛先生爲上述公司之清盤人。 效;及
佳寧置業有限公司清盤人
先慈周母石太夫人痛於
聞
BRITISH PUBLIC SCHOOL ENTRY 85 ·
Some British Public Schools sillt have vacancies for entry
Address: 68 Caltex House, 268 Hennessy Road,
this September. Please contactus for details free of charge
Academic Asia:5-8339173
Nenchiai, Hong Kong
下午十時壽終瑪麗醫院積 閏享壽七十有六歲奉移香港殯儀舘治喪 擇 曆 月豐日(星期日)下午二時在該舘 大禮堂大險三時辭霊隨即出殯安葬榮華 人永遠墳場哀此訃
孝男漢傑媳何美邦 英傑媳李玉屏
孝女綺梅婿攝與
·玲 婿司徒推抹
綺霞婚吳智明 許雲婿鄭君熙
孫男頌詩 孫女。
泣告
外孫男KIPP EFINGER
GERALD EFINGER:
竊實信,挑貽昌及梅大衛護啓
名教授溫中行先生於一九八五年八月十九日在九龍伊利沙白 界殯儀館治喪 醫院逝世遺體經奉
溫先生 畢生致力教育桃李滿門遠爾長辭不 悼爲表追思業訂 於一九八五年八月二十四日上午十一時十五分在該館大堂舉行公祭 敬希我校師生及
誼女 陸兆俄
溫先生之友好門生準時出席同表哀思
外孫文 尹步莊
親屬繁衍 恕未盡錄
香港樹仁學院 啓
【治喪世界殯儀舘對此也被風有很接近以
·紅雪行道十號(連接火車 點:三-大弍四三三:(十)
治表處:香港殯儀舘 kink-人
英皇道六七九號.
一九八五年八月二十三日
A已故之何先生
特此通告各界人士:香港高等法院經歷司依據香港法例第一章非诉讼清 福檢定規則第六十甲欸頭合上述遺產之債權人及其他人社限於一九八 十月11十三日前提出彼等遺產之要求。荻請所有宙權人及其他人仕 上述日期前送達上述遺產之管理人.. 新華銀行信託有限公司
或其伐表律師:
香港中垂德輔道中一號A地下
建成律師行 香港中環德楼道中一五一號南洋 商業银行大厦一零一至三室
五年八月二十三日
轉·讓聲明
爲無香港法例第四十九章生意轉讓、保障 債權人)例第四及第五之規定通告如下: 啓者:位於香港九龍秀茂坪安破區第三十四之萬華酒家商業登記三 二九八七四三,零零零,芬陸,B號,向由一之第一部份人仕以股東 身份經營作酒家(以下簡稱出讓人)現它同意將該酒家之全部生意,生 財用具,及一切,現有債務轉讓與表一第二部份之人仕〔以下簡稱 承人,雙方已於一九八五年八月十二日在上述酒家之營業地址立契 交易,任何人等如與出讓人有任何華洋季材者,請於本通告刊芝 計一個月內向出讓人交涉安當或告訴出讓人,否則金則未提出诉讼者 承讓人根據上述法例之規定對出讓人因其上述生意所泥祚之一切離禅都 當無需負任何任。此佈·
出讓人代表人:楊華
九八五年八月十二
承讓人代表人:楊翀志
第一部份
捐錫明揚姚
投機華秀娟,
奧麗華伍時達、
楊秀萍梅秀酸
·譚保業:徐志英
陳綺榷..揚鑑
:襬件
何樂襬
何柏年流
̇超佩容機綿糖
李應新,何柏茶
轉讓聲明
第二部份
沈的南-带翀忘
爲海照香港法例一九八〇年生意轉讓保障 搵人)條例第四、五節規定通告如下: 啓者:田記類廠有限公司 (TIN KEE NOODLE FACTORY.
LIMITED)其注册地址爲九龍旺角通菜街1〇九至}[一號以下 簡稱「出讓人」向經營食品製造尤以粉面裴岛盘主(以下簡稱「核公
·司生意」心現同意將其所有現存的器皿、切器、設備、雜物用只及該 公司痍用的動產(以下簡稱爲「該資產,轉讓予田記麵食製品(香港
有限公司(TID KEE NOODLE PRODUCTS (HK) LIMITED
其詿册地址露九龍旺角彌敦道大七三乾香港上海匯豐銀行大、 三室一以下進稱「承讓人」)。承讓人撥用校資產以田記麵食製品(
有袋)有限公司<TIN KEE NOODLE PRODUCTS (HK)
-LIMITED〉名義在於九龍烟廠街十五號地下四號部位經營粉類製造 生意,但不負面出讓人關於該公司生意的任何債務;而本群明最後刊 在一個月期滿後即進行完成轉讓。有關出讓人所經陕公司生意之 任何依務及華洋客就未清者,除非於本聲明刊登後一個月期滿前採取 法律追討,否則越紅與承讓人無涉。特此聲明。
一九八五年八月二十三日
出讓人代表律師范郭律師樓啓 香港干諾p中廿一至廿二號華商會所大七擒
承人代表律師王翰律師樓啓
九龍旺角彌敦道六七三號香港上海匯豐銀行大厦 九〇三至八〇五室
轉讓聲明
桐
爲海照香港法例一九八〇年生意轉讓(保障 第四,五規定通告如下: 啓者:田記麵廠有限公司 (TIN KEE NOODLE FACTORY, * LIMITED) 其注册地址爲九龍通菜街一〇九至[[號 〔以下簡稱「出雜人」向經營食品製造尤以粉類製品】 爲主(以下簡稱「雞公司生意」現同意將其所有商 標、商號、設計、版權、專利權與專門技能)注册與! 香及其商譽八以下簡稱「工業 讓予永南
食品有限公司(WINNER FOOD PRODUCTS LIMITED)
其絰册地址爲九龍旺角彌敦道六七三號香港上海匯豐 银行大厦十一字樓(以下簡稱「承讓人」。承人 擬以自己名義擁有及享用上述工業資產椎在其名下起 册地址及其業務上發展,但不負責出讓人開於該公司一 生意的任何債務,而本聲明最後刊登一個月期滿後即 她行完成該轉讓。有關出售人所經發該公司生之任 何債務及華洋郫縣未者,除非於本聲明刊登後一個 月期滿前採取法律追討,否則逾期概與承讓人無涉。 特此聲明。
出讓人代表律師范郭律師樓啓 香港千諾道中廿一至廿二準所大七 承護人代表律師王維翰律師樓啟 九龍旺角彌敦道大七三號香港上海面豐銀行大廈 八〇三至八〇五室
Page 10Page 11