真二第張二第

日一初月七年丑乙屣夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

本港新聞

將有

〔本報專訊 .市政局無區議會議員 陳若話,經過深思熟 慮後,决定放棄角还 立法局議席,以集中 時間致力市局與富花 會的工作,及加强港

·岛南區區議會的結

!陳若瑟昨晚接受

科 訪問時說「他將於日

五期星

日六十月八年五八九一軀公年四十七國民華中 聞新港本

選人佳最定决可組各賽人一慮憂不 席議局法立逐角棄放定決已瑟若

當料强漢林對面

名提舉選局法立談傑逸鍾

選參數人夠足

.定。」

大較會機選

內致函港岛南區及中 西區三十多位議員. 表示放棄透過區議會

·選華團角逐立法局議

#

談及爲何改模初

十一人遞提名表格

候選人增至卅四人

ca

獲十多個社會服務機構提名

地亦致力改善社會福利從業員的工作 商台新聞部經理梁天偉指出一

若議員探親民態度

新聞自由仍可維持

自足的獨立精構,槃 天体對此忠亦表贊同 ,惟保留在財政上可行

·性的立场,因爲目前港

台開支每年達三億 萬元,且預計在三年後 連場垄四億元,以現時 廣告收入,實難維持四

及待遇,促進社會黏利從業員的注册制度,加號 各項服務的部練課程,以配合轉變中的社會需求 陳秀嫻角逐立法局議席

另一個她關心的問題,將會集中促使社會正 ;視脆弱的一缸人,如弱能人士,工人,姝構,街 希望社會福利做得更好 少年所面對的各種問題,以確立一個「助人自助 」的社會福利形象。

【特訊 ) 商業電台敕的問題,梁氏個人意牽涉政治活動。 ,雖然面對兩位對手都是男士,但陳秀嫻對今一新聞部經理梁天偉認爲一見極表歡迎,他認爲此他表示,若新闖 仙落子傳播機構均黃瓜 促使本港福利服務更適合需要

次參遴極具信心,因爲陳秀嫻本身具有參選的優,近年開政府運作已逐秦乃反映有關方面尊重界同業涉及政治活動,分5 越條件。她除在社會福利界工作多年外,更是從 步邁向開放,他若刊後一大部份人的意見而作此將大大影响其新聞自由他建議可利用一個 與麥海華許賢發兩位男士競爭信心十足 舊 被遇,而一直被提升至負責督導與行政管理

民强立法局顓员获取親决定。

的獨立性,故此,對於由公衆人士底指的基金 他重申新聞界是在在立法局間接選舉之功,作氓台獨立税的 《特羅》獲十多個社會服務機構据名角逐立,促使香港社會服務更能適合市民需要,爲達到此,工作,參與釐訂政策機會亦多,同時涉及的服務 民態度,本港新闖自由 法局功能組别社會服務界盛常的醫方面,昨前·傑,她會當選後建議政府本濇改善市民生活實 範圍廣泛,如教育及醫療,完全她在工作上獲得 可望在未來十二年內语|極度担受日傳媒委員 團體中, 往灣仔選摹事威辦理候選人登記手法,成爲d: 2標,以釐定及推行公共政策,從速製打全 不少的寶貴經驗。.

會由行殊人士領導行

一席位,他個人在讚賞,便直接影有節目製 童服務界第二位登記的候選人。

̇面性和整合生長遠的北會福利政策。

陳秀闻目前已與七十多間會員檢作個拜,他同意香港已有一 ·影阿新聞自由的

·在社會福利界服務了十多年,現黃明发就會: 另方面,陳秀娴亦會要求政府陈保志願機訪,而同樣的活動將會繼續心

談及香港電台由公 定的新聞自由程度,但 運作,故運力表示反對 陳秀嫻今次參選深獲多方面支持,立法局議,基於保密法案所限,新 工作秘書的陳秀嫻,昨日在登記前假明愛發我了 在中央及地區層面的意見受到重視,她又建議成 她的參選改網。

·立分區聯絡,以加强基層參與。

直保乃陳秀嫻競選顧問團主席。

一醒界則欠缺採訪自由的

·陳秀嫻表示:今次宓法固然是希望將香港1 至於開發社會龠利資源,她建議分四方面實, 一會福利服務做得更好,但更重要的大前提,是要行。確保積極創新性的社會服務計劃獲得-

裕的

政府慨先进窥重建油|健康三稜鏡剖析 一日起至八月十九日( 他希望團括九龍城 旺區之建築物,

期Ê),於中環球大 工作對健康影响 「區議會廿八位議緻,大務使地盡其用,而地區

「廈商場舉行。」 家齊齊爲地區服務,有之差餉,除大部份上䃟(港)一項瓿析此項展覽,由紅十 工作環境對個人健康所|字會港島敕部青年團聯 中央外,應保留小部份 今次參選是希望在未一事互相商盘解决。 來十一年的過渡期内, ·力都城區另一模粱作爲區內改善衞生社區「造成影响的展覽,由即一合主辦,旨在提醒市民 爲市民做更多工作。 人謝志偉博士,五十歲」建設等經費。 他說:目前區內很 大專院校校長,現任 多設施都不足夠,例如「九塊城區變員。 一醫療、康樂設施,主要 旺角區議員陳濟強 都是區域制度而受到影持日提名成立法局選 啊,故促請窰局改爲分| 團組别南九龍遶區首 监制度。

一位的候沒人。

此外,他又建設改就公屋住戸資助問題

衷時,他說:經過一 段時間的深思熟憲後 「認爲自己累緒更多 參政經驗,才參加立 法局選,較爲適宜 ,同時,亦希望雞 己集中時間處理市政 局與區議會的工作, 及希望自己今次的行

·蚴,可以加強港岛南

府應與速則好合理公 一區隔版會的團結,全

之新落成大寓公契去保 力爲南區居民服務。 他强調:日後的

烈顯倫何煜榮陳秀嫻分列三功能組

障小業主之獲鐡,而代 薛改制亦應循序渐涖式 工作,仍會積極地繼

郡泰全陳子鈞謝志偉爭九龍城議席

逸行,並恢復執行死刑 續溝通市政局與區議

另方面:選舉團組 會的關係,特别是港

陳濟強成爲南九龍選區首位候選人

例中,角憲新界〔南) 島南區,並將會參加

·明年初的市政局議 新界有劉皇發何冬青林偉强彭鏗然

程師,並於八二年開 , 昨日有兩人提名,分 始担任旺角區民選區議 别是何多五至轰 ... 角逐市政局民選

〔特】越唇事務以建設「香港人的香港 士。

市政局議員陳子錞 員至今。

,校長,及三十大鏡地 處昨日共接獲十一份麼一名的政綱。

-雄何氏稱廠商會 另一方面,港岛 |加下月立法局選舉的提

也於昨日提名參加主館 陳濟認爲,只有產發展商林分强。.. 他的政綱主要是:一長朱祖涵已表明不會

城區宮的角述,現年 工商業發達,香港才有 角逐新界(東) 中西区沿息人士說:

選,謝會長倪少傑則鼓 名表格其中八份參加選維護法治精神,確保法

. 四十九歲的他,職業是眞正的繁榮-因此他的一席的彭節熬到四十一 雖然中西飆區議員與崇文,已澈極與港島中西區及南區區議員聯絡,爭 取

勸他就選。至於悅氏 將團組別,三份參加功一律界的獨立性,法律界

是 大 律師,他表示:一向台灣改細包括,鼓勵政」,商人。此外還有臨時, ,能組別,令到候選人數」人士的本地化,關注識 否會出來參選,他表示 以精致做,敢業肯做府積極扶助工商業並向區域議局的四十八歲商 立仲裁中心,檢討法律 並不知道。

,不開空頭支英雄主要高科技發展;同時建矮人對皇發。(k): 蹴法律界人士李柱,投助及担當重要的路啊 銘、鄭偉雄据多後,烈角。 ,屬灣仔區政務署商為,工程建築測量及都市規劃組別 另外,何爆榮心 【地分隔委莨會主席,然 八 道枱在葉天著陪同下, 昨日亦完成手辣。及后日亦提名參加功能組別 坊眾服務了十餘年。

•烈爾倫在記者招持會工業界第二組別競選, 中,發表了他四頁長,成為該組第一個參選人 郎泰全,昨白鹰交提名表格後,發表其競選 政綱。

選萦,但至目前爲止,爭取到票數,仍屬有限 : 而同一個組別內,港島南低的議員陳英瑟,既然放棄參選,就只剩下 已我意角逐的現任立法局鋪底議會議員林漢發,從現時形勢分析,港南 區的區隈具,會大支力持林漢强。所以,今次港島南與中西區的角逐立法

·膈議席,可說是「少,林之爭」。 但中西區消息人士又說:山於港島南區只得十七敷,而中西瓜有十 骐,所以,如果從自己區支持自己的區議剄來說:摩烈科晉入立法局的機

·音箱大。

「『又)奢理港督過傑昨日在談及立法局選舉提名時,深信在提名 期間完結時,遴泰團組别及功能組別將均會有足夠人數參選。.. .被問及是否憂慮會出現「一人賽」時,他說:「我認爲無須長應。假 若有些組别認爲已將最倖人選提名而不需競選,那麼遭是該組別自行的决

立法局很可能辯論 英樞密院頒令草案

雖逸傑認爲毋須設辦事處收集民意 【港 港仔|輪教育經政府官及脚凳 當被問及會否成立 湖逸女爵士昨日說,對後,便立即發表。該一個特別的擀事處以收 於國約事宜的樞密院頒令草案在上下議院糠 集市民對該頒令草案的 「令草案,將會有-

裕的論之前,在本港有兩個意見時,他說,他認爲 時間向市民游詢。 月的時間進行路啊。然毌此需要,因谁不是一 他在落馬洲篮望台後,另有一段時間,一件很複雜的事情。但很 開始作饢境巡視時向記,該項頒令才在約六個月,有可能立法局州希瑤式 頒令草案行辯論。 者說,當該頒台草案在『我最後作出。

烈顯倫角逐立法局議席談抱負

建設香港人的香港

增加至三十四人。

何氏現年五十二

另外,他稱:當周 目前正進行私家街改善 試驗計劃,希望當局加 快步伐進行。

現年四十六歲的陳 濟强,是一位註冊土木 工

觀塘區捜集諮詢民意

(特)觀塘區議與張家做準備以個人

:身份,於下星期一在順利盛發出三百份問卷 ;以科腿抽樣方式,調查當内居民對「公屋 住戶房屋夫助問題」綠皮杏意見,並將收集 所得作出立廣泰和建議交予區議會和庞屋署

: 至於阿查範圍除包括順天、順安、順利 三個公共屋邨,以及活躍的順緻區外,亦調 查順利安置區和著安邨木屋區。

∵ 觀塘區議會環境改善委員會主席林亮茏 ,亦以區議員及高超过中聯肺主席身份於本 月卅日,在邨內舉行居民路码大會-而油- 我邮亦會舉行同類型大會,但日期則未確定 。不過,收集所得的意見除向區會反映外 *亦女子房屋署。

五個有關機構籌辦

此外,觀塘區議會亦準備於本月十九至 二十九日,向區內十四個分區語說「公屋住

·戶厨全資助問題綠皮杏的意見,而收集的 資料則呈交房屋。[]

、昨日第三位參加功 能組別號遠的是陳秀

,四十三歲,顧業是香 港明愛社會工作秘壽 將角逐社會服務界議席

·她認爲:必須促進|

候選人選民溝通會

讓候選人發表政網選民可發問

〔特訊】五個主辦良德,黃坤等與選民一界人士。

i乙u助選團成員淆

| 社會服務 - 以迎合市民機構將於下月二日事辦認識,並由侯承人發表 ·大會並有守則, 需要,並且從速刺訂全立法局選舉功能組別工 政綱,抱負等,選民亦括:〔甲不得作人身 面和整合性的長遠秕會程、建築、測量及都市,可發問及由候選人作答】攻擊成談及射人和生活 福利政策,以改善民生規劃界華人及驚!

入場資格包括:(另案助選團標誌以作識 及提高市民生活質素。·通大會。 至於選舉團方面, 这五個主拼接棋得甲)侯選人及其助選團 i°C丙大會主席有 :(一)政府非海外土 成員 由候選人自行|終止不適當之發問: 九龍城區有三人提名, 分别是邱泰全,陳子鈞 木工程師協會:(1)可);(乙)主辦機構(丁)秧遇人有扃拒絕 及謝志偉博士 4 香港政府本地專業測量之會員(由各會自行越回答任何發問:[] 鄧泰全珽年六十五

五會不得在大會結束前 師協會;(三)機電工可),(丙)上述功能 歲,商人:現任九龍城 程署本地工程師協會; 繼别之登記選民八豆記金的名義」支持 區議員,區議會環境改 四,香港荣海外城市船游雅);丁)傳任何候選人。(區)

善委員會主席,他表示,計劃師協會;(五)查

港大學工程蔟生。

從外地聆用向來的律師都需要受法律管制,泥

,彭立然,阮兆陞,阿 他又提到香港的法律援助器儼然已成爲最大,星及會長繳述英,昨日 的律師行,道對於法律行業的獨立性是會構成影公佈這個溝通大會時, 抱出大金是以粵語進行 在昨日的記者招待會中,陪同激氏一同出席 ,時問婚下午六時 的葉文署表示,烈氏一向敢言,在特櫛及權利法 時,地點在樂富中心天 宰的爭論中,表現尤爲出色,加上他一向熱心社 科酒拔。 會事務,二十多年的工作替他累稽了不少社會經

大會程序將先由主 席介绍大會主題;程序 葉氏繼稱,他們希望法律界人士在不同的一及守則,介紹傥華人道

希望法律界議員担任關鍵角色 在法律制訂程序中任官民橋樑

烈檢昨日在選舉事務處辦理提名手續。

〔特稿 法律界功能團體選無一直都惹人 注目,被人稅筒一塲「重量級「的競選爭持戰, 前任大律師公會主席烈值倫作日已完成登記手 然而烈氏指出其中有一 心的政綱,由此可見,烈顯倫已披甲執戈•架勢 行的仲裁中,聘用外地 待上了。

律師作爲辯護者,會

在烈反的政綱上,且阿章明義地衰示法律界·盧打香港律師和太律· 議員將會在新的立法中推向一個關鍵角色,其主師的地位,所以他建議

跟李柱銘鄒偉雄決高下 法律界盼烈李郁不同崗位發揮效能

-倪少傑獲推灣提名,今日辦理手續。

要性在於香港的法律制訂程序中,他可向法律界 位有著不同的代表。即是說,李柱銘在草委會已 功能組別工業界第二組

及廣大的香港市民負責及作爲許詢及溝通的糯楪担當娶位,而搞偉雄在市局亦佔一席位,所以他 ...他表示要維護法治精柿,不能因誤解成漠視:期望烈氏能在立法局勝出,作爲法律界的代表。

·而失去香港的自由和鑽利。他模假進一套制定而如是,便有三個法律界的精英在不同的崗位上發

*成的香港「柳利法案」能抑易地以中文表述其主 揮他們的效用。

烈氏認爲今次立法局參選不獨沒有使法律界 -同時,他強調法律界無論在何種情况下,其:本身四分五裂,反而更俠業內人士關注社會,得 獨立性都不容許受到任何的腐蝕。

對於法律界本地化的問題,他認爲不辭法律 烈氏今年五十一歲執業已有二十五年之久, 界人士屬於甚麽種族,他們必須是香港人;那是七次任律師公會主席,香港法律季刊創刊人, 不但要在香港生根,徹頭徹尾地爲香港服務,他一大法律系衤職業師。今次他與其他兩位選人交 認爲官方桩構的本地化,應必須認真地推行,並 年,必然一得摸孩粉,而他本人亦籌組了一個 十人爲核心的助選團,帶助他在此次戰役中争雄 ,且必須由現在起展開。

取勝。(好) 另一方面,他對在港設立仲裁中心表歡迎,

倪少傑獲推薦提名

朱祖涵會長提名副會長梁乃榮質成

·敦十副會長會董支持今辦

〔港]立法局下月舉行選舉非官守員,關於功能

紐香港中華廠商聯合會之候選人提名,備受社會人士關注。該證該會會長一 一 來租福以身任會長董務繁重,無氣顧,不擬參選,特重推搡名前任 會長現任副會長倪少傑參選,由朱會長得提名人,副會長型乃荣爲黄成人 ,副會長司徒輝、雄敬忠、梁欽榮、當康侯,會董黃内四、黹正訓、莊鏡 生、霍華彬、劉雨亭、蔡宏豪、埢世美、羅展、朱本善、周敏、梆子元、 黃桂、吳福田、李、爲元況、馮捕、甜、梁中力、唐朝瑞、周潤賞

·陳述基、劉東、王哲明、梅應春等數十人支持。 倪氏將於今(十大〕日午由正則會長陪同前往透差事在底辦理登記 提名手積。以说少傑過去服務廠商會三十餘年,並合連任三屆會長,對香 港工業有深切了解,且參與政府及有鹵工商機構委員會工作,對促進本港 工商經濟發展作出貢献,預料以倪氏之堂望與才能,當可勝任。

三洋超級五星

收音靈敏清晰 播帶傳眞原音

三洋五款最新小寶良,同具纖巧外型,音樂才華亦 不分伯仲,隨時隨地帶給閣下最高聽覺享受, 確為微型身歷聲收音播帶機中的

SANYO

̇超級巨星。

固發展。

作之爱素:

(#)

(*)*

此組别只兩位經已登記錄候選人是社工總工 會主席麥海鲜及社聯總幹事許警發。(網)

他表示,新聞界及美駐聯合國大使 「催利。然而,他認爲政 時擁有由依主階級組成 訪問北京後抵港 府近年運作已有所改變 -的香港织業公會,及基 腾的香港記者協會,惟 ,從去年初所

欠缺中府管理人員的組 士罷駛事件,以至今年

國駐聯合健大

使雄蘭脫斯及

·隨從,日前赴

陳秀湖昨日成爲第三位立法局功儋組社會 服務界候選人。

兩三天後返紐約

中國大陸訪問

在展覽期間 - 同時 ,在各行各業中,即吏」 一是普通的文联工作,亦亦設有免費健康檢查

的複雜商業罪審訊法案牆,故此行內有關人士 北京當局,並參觀各項設施。華爾脫斯大使等。 最近便和她了新聞行政行,於昨日下午七時四十五分乘英航第二〇號班 及傳媒籌委會解析等,

均見政府已逐步路人員協會,該協會現巴,接由北京抵港。但

·有二十名品本會員,有 一取民意,經審處理態 翡協會章程尚在商議中 一度而作决定

,預計於今年底便可舉 梁氏於昨日出席香 港聯靑吐午共例上, 行會員大會。 「以「新聞自由」琈題, 發表上述意見。

·美駐港總铊事客多人昨在機塲迎在華氏預 定在港停留期二天,即由港取道紐約任訴。

(*)

署理政務專員黃美蓮昨晨採訪長沙灣區工廠 不過梁氏設爲,新一時,協助廠內工友寫登記表格。 聞界各個組邀應為會員

談及傳媒籌委會解 爭取盡,但不參與

深水埗區展開

工廠選民登記

政務處派員協助工友肯表格

〔港 深水埗區由昨日起一連七期推行 選民登記運動,在記工作首天巴獲數以十計工廠

工友拳理辦理任品。

在毒民登記期間,玫務處將派員前往盘内工 廠大厦進行宣傳,並協助合格選民填寫安記表格

可能會有導致慢性疾病,使參觀者對本身微康狀- 二萬入已經辦理登記 一的危機,俾參觀者得知况有更深入認識。 本身所可能犯的錯誤 並作出補救或預防。

MGR 60. 此素

∴快速莳總縦

• •FM/AM

Sportster

深水埗區約有廿八萬名合格選民,而其中十 署理政務專供黃美蕙說,由於去年選養鐡

屁畫於每日上午十運動時;政務處已派員探訪了區內大部份住宅大 一時至下午六時集行。厦,所以今次將集中力量向工廠區脫開宜傳。

MGR 99ATE

*杜比嚷系

名*適用金屬帶, 自動反向織品・ 防滾號

·FM/AM收音

金攜帶.

自動反向播吧 使用碟

林啡菜絨防澄患

'MGR TO

MGR.Bd

杜比抑樂系統

MGP 44

*更動的茲榮

另有新式微型 其藥可保清

使用黨部工作的

經專業性電芯 來寶多

高信濃度耳宮

達誠三洋電器有限公司 香港中環德輔道中71號永安集團大廈12樓電話:5-245114 (71線)

講到各大電器行及三洋陳列室參数選購

保修服務中心地址:九龍觀塘鴻圖道36號二樓電話:3-440151,3-450206 九龍深水埗長沙灣道122號地下電話:3~7763301

Share This Page