日八月八年五八九一匪公年四十七國民華中
示表者記社華新及報日民人見接弼沈
四期星
本港新聞
拉近差距•防商業機構挖角
首長職級大幅加薪 增幅百分六至十三
·的私家車,由於部分車 輔需要裏驗,他預測在 首年內接受檢驗的私家 車將達六萬輛。
證券法案加強監察
|部總豐滙是仍港香
一之分三値總佔仍降下有雖產資港在 排安作所來未看須務任負担後年七九
塲市外海展拓時同
一排
:D4/DJL4
常務 因此,當局須追加撥欸二千九 委員會並 百萬元,使新薪俸得以在現財政年 認爲有黹. 度餘下的月份內實行。 報告書內另一項獲行政局黄同
他促請政府保在 公務員制 的建議,是將五個部門的酋長職級
· 【特訊】匯豐行主席沈强,昨
这計劃下獲得批准的私 訂一個具, 由D四提高至D五,這些部門是患
·家車房,有足夠能力爲
,她認爲法案可以使到政府有更大的櫃力,對推一時刻!」 日在海富中心他的臨時辦公室接見新
「最後,他認該味 線商的質素及行笃加强管制及監察。 吸引力的 教害 香港海關、人民入境事務處
上述數量的私家車進行 華社及人民日報及新華社記者訪問時
她发示,低了對本港及海外投資人士的利鑫例草案所訂立的一項法, 薪金及職 、工業署及貿易署。
·檢驗..
提供眞正的保障 - 監理專員須堅决行使他所 定對任-規定證券交易 這項建議,是隨一項對政府 表示:「香港目前是位居世界第三的
·位拉开前
他說:『若私家車擁有的權力,去調查證券商的活動。她認爲選項公司須負 監管其實下 國際金融中心。今後香港作爲國際金
部門現行的分類與分類因素進行仔
房無足夠能力檢驗所有 改革的一個極重要的特點是 - 香港交易所公司會員,並確保他們履行 細審查後而提出。查顯示,除却. 融中心的地位一定能夠保持下去。」
財務委會批准撥款 八月開始生效
保可防用 上述五個部門外,所有部門的組别
私家車,非官守議員建將货订監察等屬聯合交易所會員的證券商的上 證券條例内所訂明有關 教天之前,匯豐銀行新建的總行
議逐步實施迺計劃,說作。 均爲正勝。...
財務的規定,此奉給予 (特訊】立法局財務委員會昨 級薪酬進行調查是在一九八〇年。及保留具才幹之男女公務員。 大阪開始部份營萊,沈安會經一再直
經濟事務司和克城在感謝罪議長支持技例 財務委員會在批准是項加薪時,另方面,財委會又批准政務 最新一次對私營機械薪酬的調 日通過接欸二千九百萬元,調整政 稱,匯豐銀行撥出巨資興建造座蚴
·壯觀的大厦,表明了對香港的未來-
府首長級公務且薪俸,以使拉近和 查是委員會建議的基礎。其次調查 ;亦注意到某些不敷補助機構如大,差一級及二級行級主任支取酬金的
如在任何其他經濟行業一樣。有關證券方面,他 私入機游行政人員薪酬的差距。 是由畢馬鈸姊體會計師樓及縱兵破 學、理工學院和若干醫院僱員的薪,修訂本則,令他們可獲超時工作薪
·滿信心。沈顯反複强调他的這種信心
「降低。」 谜項由獨立的首長級薪俸及服. 會計師櫓的主要合夥人以獨立形式 殺是與公務員薪級有直接連繫,因酬,而不需再以假期替補。該項修 他說:我曾經提出中英聯合聲明是
市场,時常以投资者的利益爲管理之依歸。八 此其薪 亦然相曝捉高。當局在有訂準則亦由本月一日起生效。(東 ; 務條件常務委員會所提的建議,將·進行。 一個很好的協議,會給香港經濟的發
調查是機密的,內容包含在私 需要時,對該等補助將加以適當調:挺 政府首長級的提高百分之六至 歷帶來更加光明的前景。現在,聯合
將於本年八月一日生效的临盯薪金水平 十三,而該項載於常務委員會第九 營機構中工作的高级管理人员的薪 整明簽被已經半年多了,事實的進展
號報告書內的建議,較早時已獲行,金及附带隔利,被调查的卅四間公
日前薪金 首長級薪金点 使我繼續堅持這個设法
政局批准。
司代表本港經濟生活的橫切面。 在聯合聲明簽署並生效以後,香 面别外,該項建議是在一項徽理
五萬大千四百元 五萬三千六百元. 港經濟發展桔的趨勢是良好的。不貓
調查之後提出,調查顧示高級公務
五萬零三百五十元 -對金融界來說·也並非沒有風波。不
員的薪俸在過去三年內沒有跟上私
四萬七千二百元. 久前香港海外信託银行事件,就使香 港部份人士對香港金融業的處境提出
營機構高級行政人員的薪滿,批准
四萬二千六百五十元
·的原烤會有助減低這項差距。 一些些虐的看法。沈與認爲,對於海
四萬将五百元: 常務委員會對上一次對首長職
三萬五千六百元. 牦事件的起因是否涉及犯罪標題,由
級的僭制,若你及其他服務條件作
三萬一千六百元 於府正在進行調查,他不願加以猜
全面性檢討是在一九八二年進行•
萬七千二百五十元 刺·但是,他指出:銀行發生問題並
而對上一次就私營機構高級管理人 非香港一地獨有:英國平均每星期就 有兩間銀行倒閉,英國和西德最近也|份額很難再有長。因此,匯豐銀行早就决定,
譚惠珠表示予支持
連守一些格規定,例 如嬰有-
分財政支持和 安善的管理,才獲准從
事透項業務,他說:「
【特訊】立法局議員譚惠珠昨日在立法局會,現在正是我們對这方面
議上表示支持一九八五年券(修訂)條例草案)的情况有所規限的適當
修訂後之薪金」 六萬四千元 六萬零五百元 五萬七千元... 五萬三千五百元
·四萬八千元
二萬九千元
·然而,常務委員會特意不將在一口8' D. J LE 薪酬條件最優限公司中工作的最高 Q7 D J L.7 一级行政人岛的薪酬水平列入考慮範。 烟之內,反而以中等類型公司中ELD 6F D-J. LG . 作的高拨管理人員薪酬水平作爲] . b5fD J15 般的指引。
雖然並沒有將私營及公營機構.D36D JUL 3. 職位作一個明顯的比較-委員會說,D270 3 L2 爲首長級之薪酬不應與私營者相 01oj1
沈柒對香港前景的信心,看來是以他對中國|得更大的成就。
有銀行倒閉,「香港人似乎有一點自一方面繼續在香港發揮重要作用,另一方面努力一發民前景的看法爲基礎的。他對記者說他認爲過 將以最快速度
我中心的想法。」他說:「他們總是「開闢海外市塔。他舉例說,澳大利亞不久前改變去四、五年來,中國經濟改革總的說來是有巨大
把香港變生的事情看成是世界上獨一了不准外國銀行開業的規定,匯豐銀行馬上在那一成风的,對於日前爲了解决在改革過程中出現的 發展中國業務
一篙級商業银行,在紐約和倫敦,匯豐銀行最近某些問題而採取的調整措施。他也認爲是必要的
訂立法定責任可保障投資者
無人登記
(特訊】首届立法 局選舉昨日並無任何人 士前往登記,自開始接 一受提名截至昨H為止, 總共收到表格九份,其
別,一份爲選舉團剂
匯豐擴展國際業務
匯豐銀行主席沈弼接受訪問,談及了當前的展望及人們關 心的問題,他除了重申雅豐銀行總部大厦的落成啓用,顯示了 .對前途的信心外,更值得人們關注的,乃是關於滙豐銀行業務 方向問照。
匯豐銀行在本港,實際上扮演著中央銀行角色,它的一 一動,可說得是工商各業投資人士馬首是瞻,尤其是投資方向 是否正在逐渐轉移?更可能產生帶頭作用.
例如,匯麗銀行近年來不斷向外擴展。最近又收購美國金
·洋銀行等等连串行動,都成爲公衆瞩目的動態。
沈銘談及這個問題,他說:本港的銀行日兄增多,業務
·爭激烈,對於業務的展望有兩種做法;一個是單靠香港一個市 場,任由業務停頓不前,一個是要到别的市珞去發展,但我們 選擇了後者。
衝出界限放眼世界
雖娄银行不斷擴展,但在本港受到市場所限,以望岁 大開雒卿梭言,因此,向海外擴展業務唯一的出路,沈据
匯豐銀行的發展方向是不斷向海外發展業務,原因是香港
: 爲擴展海外業務並不等於從香港把資產回移到海外去。 沈弼說:匯豐銀行仍以香港貫總部,留在香港的資產仍佔 《特】立法局非| 屬下完全獨立的證券實一面,最好的做法是,如
▲,三分之一,雖然道個比例二十年前減少,不過,數字仍然 四萬五千五百 元
肉熬務部。」她又說:一果他們所屬的專業團雅 官守蹉贝潘永祥認爲一|
大心 蛋示,由於 四萬元
九八五年證券交易所合」「無疑,聯台證券交易,她爲有必要的话,侧板、主任黎君 三萬四千五百元一併(修訂)條例草案,所亦會採取其他保障柑 據專業行規實施世制。 將可解决有關證券交易施,以防有任何不公年一他又說,本港的公司長簽名提名,故參加選舉 期以來透過各種安排而 所會員資格的長期兽融」的競爭出現。」 的一個重要步驟。他 潘議員補-
說,至 參與證券交易業務,而才較爲踴躍,因此近幾 「紙豐銀行,示支持該項獲得三讀通於律師和專業會計師方。在其他國家,他們必對「旺便頭很高尚街。(所) 在中國已經設立
過法例,且很高興見到
·已受到地區性限制難以再联络脚。
衝出香港界限,放眼世界,乃是本港工商業當前發展的方
".
,例如車超過十年的
定先行檢驗校赛的車輛,草案字為示,金融服務界在有致力提高水準,此投資人士進一步的保障, , 然後逐副將車齡限制一深信在長遠而言,香港將會擁有一個井井有條的 間接選舉
銀行律師及專業會計師
可成爲證交所會員
聞新港本頁一第張二第日二廿月六年乙曆夏
〔特部)立法局財務委會昨日甜論提高对 府首長級薪佛時,無國榮議員表示反對,認爲政 府目前仍是有赤字的况下,不應該批准对少额 外開支。 他同時更担心,今次增加首長級的薪酬,可 张會影响其他非首長級人員的士氣。
要愅是爲改變而改變現一否能夠密切監察行的 傅的金融 • 他認爲一活動。」
業務競爭激烈
香港發揮怎樣的作用呢?
影响其他公務員的士氣。
不過,署理沿脊鍾逸傑指出:今次加薪不食
同意粱種看法。
【話題 批 體製行的菜務。一:「在過礎期中,既豐銀行在香港的作用將不,發牌子該汽車,車主可「大,但若訂定一項計劃 「有些報刊曾經談
,在適當的監察下利用 必須開闢市場 親子會有什麼改變。」花而沉思了一下,接著說:以向交通審計處上訴。 至於一九九七年以後,我雖然沒有可以傾見未來,他說:「根據本條例草「私營機車中心,便可 香港的業務已經達到了命和點。在省份次资造;
立 的水晶球,但是相棯匯豐銀行仍然可以對香港档案第二條所建 對第二 即達到相同的目標,毌 水員會會長郭元漠指出:不滿意今次加薪只 匯登银行在香港的業務,如果以絕對營業數 潘發揮重大的作用。常然這要通過都時的特别行,十五段作出的修訂,此「須撥出公帑支付任何翔 項權利亦適用於驗水中額開支。] 是首長級公務科,對其他公務員的士氣是有影响,字來說,目前還在增長,也不會達到飽和點。一政區當局作出安排。」 ,故此,稍後將會召開一次非首長級公務員大會 但是、這位銀行家承認,由於近年來港營業的新一 討論這個問題。(東『挺
「我們肯定地對香港前途滿懷信心。-新太」心所作的檢驗結果。」
他說:「本草案包
. 餞行 增加頗多 - 潍豐银行的業務在本港市錫所佔夏的興建作爲迅種信心的具體證明。
關於檢驗汽車方面 含各項所需的細則,而
立法局會議呈新現象
〔特讯)九湛交吉材案昨天公開 地下一車位,建築面積約一千七百中五點九光。 拍俭;其中八處售出,一處收铟。 方呎,宋台約一千四百五十平方呎, 九龍覑燧功樂道四十四號,功樂 尖沙咀赫德道十九至二十三號,一開投檟一百萬元-以一百七十萬元成 大夏一字樓A座 - 實用面檄約六百七 夏辺閣一樓全衬寫字樓連平台,建築, 交,平均每平方呎價約一千元。 十五个方呎,開價三千萬元,以四十 面樟約三千五百三十九平方呎,平台 香港電器「二百五十四至一百八·六萬五千元成交,平均每平方呎價約 約六十平方呎,開價一百八十萬元, 十號,醪攝大夏B座五字樓第四單位'六百八十八點九元。同大厦一半E 結果以二百五十萬
尤作出,平均每平,住宅售價平均每呎約七百元,
趙悅價約七百零六
點四元,又夏蔞 地下商店P字單位 連天并,建築面積 約一千二百十六 平方呎,共約一 百零一平方呎,開 倒一百三十五萬元
交吉物業拍賣
均超底價成交
→以一百八十五萬 元成交,平均每平
拍賣九個單位僅一個未賣出
方呎價約一千四百五十九元 夏蕙開,該大殿可作商業和住宅用途,建築 天在協聯估值及拉齊行公開拍賣,樓 地下商店8字單位!建案面桜約五百. 面積約八百五十平方呎,開徵四十萬 宇建築面積約三千一百八十二平方呎 - 內崴及前悅九百三十六平方呎,私 零四平方呎,開假六十萬元,以八十元,以六十二萬元成交,平均每平方 五萬五千元成交,平均每平方呎價約 呎價約七百二十九點四元。同大厦B 家花園二千二百四十平方呎,天台一 一千六百九十六點四元。
.座十字樓第三單位,建棗面積約八百千一百五十平方呎,由於衹有一人承 接拍资人的開價二百八十萬元,拍賣 五十平方呎,開價四十萬元,以六十 英元成交,平均每平方呎價約七百零·· 人宣佈收回。〔忠)
座,實用面積約六 百七十五平方龚 開倒三十萬元,以 四十七萬元成交• 平均每平方呎價約 六百九十六點三元 *上述各传出物業 均由新健明測計師
·行推出拍賣.. 另一方面,西
- 貢飛舟山飛鞬花哦. 位及私家花園-昨
多位議員講廣東話
司級官員粵語發言
〔特訊】立法局昨日岛八四至八五年度最後一次會議,但多位宜守及 非官守議員都用中文發言,且更有一位宮守議性的薪詞:首次局用中,英 文寫成,配合政府推動中文的政策。,
·以廣東話發言的議員計有王霖、蘇國榮、伍占美運及張人龍等。
·在上次立法局會議上,王爺議員曾誨問立法局會議上官守議員可否用 廣東話發言,當局的答案是可以,在今次立法局會議上共有兩位司級人員。 分別以廣東話回答議自的詢問,他們分别是署理渐生福利司及地政工務司. 康乃强
地政工務司就强人龍的問題,首次以中、英文寫的文件答聚,相信 是第一位政府官且在立法局會議,以中、英文寫成的文件,答覆非官守
署理港仔鍾逸傑,在議結束時,可能記不清楚演詞,致令演詞有 份弄錯,但他思考就捷,只讀了一會,就知道弄錯,所以,從一卷文件中 ;取出一篇演詞慢慢讓出。
昨日是立法局休會前後一次會議,共有十九項法案及三項規則一口 氣三讀通過,相信將會是過往立法局會議之中最多法案三讀的一次。 在昨日立法局會瘘旁躪席上,久未露面的布政司施格亦有在座![ 直跲跑會議的進行。〔家、來
.香卷賽戰角海天徑A座華翠海灘 别墅二字棋單位A一連局部份天台及
WAH KIU YAT PO報日僑
擴展海外市場業務
每年均需接受驗車
.序可爲不滿的車主提供
人士的意見。他說:「 實際的解决辦法。他指」爲配合時代趨勢,銀行 出,日前本港大約有五一和接受存款公司可獲准 萬二千輛車齡超過六年成為會員,但只限於其
違例泊車定額罰款
運作情況令人滿意
【特巔》運転司蛋法誌說:例泊車及違反 交通規則的定額罰款制度,運作情况令人滿意, 而以此制度代替發出告票,亦可節省公
他昨且以書面形式,在立法局會議答覆業文
( 特讯 ) 研究一九,他說,一九七九年內一大部分均載於業務守則 性銀行, 我們不可能只依靠香港一個市場,目前 :「慨然售前的金融制我們的業務在青际金融市場上的份額很難再擴大,八五年邀路交通〔修訂 旅運稔政策白皮書制訂內,以確保能夠打立 度能夠使香港成為世界一,我們只可能有兩種做法:一是什麼也不幹,年♪條例草案召粜入胡法一的目標,是所有六年車,於概限和設備方面的適 「第三位的國際金融中心|由我們的業務發展陷於停頓;另一個是到別的市一光預料:首年內接受檢一的以上的汽車每年均登,當標準,以及對防止章 臉的私家車,將達六萬一接受檢驗。他說:「草」污舞弊提供保障。」 場進行發展,繼城擴大自己的業務,我們選擇了 條例有其成功之處。」,後者。」
輛,又如果私營房一案建議的車規定,與 他承認,草案內並一度讓說;雖然確定所節省公帑的真正目 他並沒有提出目前香港 「我們增加某些國際業務,决不等於從香港一不能滿足需器,可以逐一其他國家的措施比較已|無訂定條文,使主可 不可能,但統計鬱字顯示個制度不但有效率; 【 全備制度中有那些的劇一轉移資產。目前我們在香港的資產約佔總資產的步實施私營車房機驗私一算保守,例如在日本及於不滿某一驗血中心的,我能產生作用。 認爲如同所有條例一樣 檢討。在談到香港的闲
合實際的檢討,以便作法是:「不曾是香港威 也帶來了一定的好處。香港現在是,將來也是匯
「三分之一,比重同二十年前比較確有降低,但是一家車計劃,規定先行檢英國,所有三年車齡以檢驗結果時提出上訴, 他說,一九八四年內,在發出的一百零五萬 較舊的車輛。 " 上的汽車毎年均要檢查 但業務守則內則有條文|二千六百三十五張遼例泊隼定額罰款告票中,共 ,它們都應該時常加以 絕對數宇却比二十年前增加了不知多少倍。
該項草案昨日在立 「我們的業務,按地區計算,香港一直佔最
規定車主可就驗車中心,收得對就一億三千六百零四庭客三十元,所收 决定不發出證明書,證一致的比率爲百分之九十二;在違反交通規例方面 行監骨制度時,他的大份額,我們在闽際上發展業務,對香港的經濟 法局獲得三讀通過,但 一必要的修訂。」但是,者是英國、美國-銀行一台銀行總部的所在地。」
非官守議員胡法光
並不等於轉移資產 滙豐在港繼續發揮重要作用 在金融管理方面,一地位呢?沈弼說:「沒」並非十全十美,對于現 004 香港應該怎樣來進一步 有任何事特是器 止不要一行的金雌條例,需要随 加强其國際金融中心的的,香港的金融制度也|着時間的推移而進行切
昨日表示,私家車若是一明誤章適宜在路上行駛,共發出四十萬零六千八百三十七張告票,收到 蘇國榮議員放棄投票。 首長級官員大幅加薪
運輸司麥法戤在舳·保養良好,可大有助於事,向運輸署提出反獄七千七百一十二萬六千六百七十元,收买 蘇國榮担心影响士氣 這位香港最大金融機構條例本身都是好的,開
那末,匯豐及蘇國榮議提出有關提高淑路安全及减少因對
爲百分之九十六。 銀行在十二年的上訴問題時强點,根據輿本而引起的交通擠塞 的領導人似乎傾向于不,雖只貼作例的執行者| 未來發揮作用
他說,但車主必須 他讓稱:「要減輕對方及法庭對比較輕微的 渡照詳細的程序提出反,交通運例案件採取善召行動的角担的預期目標- 過度期中和一九|道路交通條例,假如運。他說:「開設更多政 且看到時安排
九七年以後將在一篇署署長以一輛汽車不該求中心所帶的資本對,以免這項圈利被監「已得到成功。」.. 適宜在路上行駛,而不一支出及經常費用十分麻
「此外,這個制度亦普遍被使用道路者視
出議員又說,非官:一種便利的執法形式。」(家,來
政府與證券界終於能夠
「了六個辦事處,
·就這方面問題窗成協議 其業務規模是所 記者向他提出,目前香港的銀行
。「你駕駛汽車,時速一百英里會出事故,時速存在華外資銀行中最大的。」沈弼在最後談到了公司、銀行 也通過收購當地的金融機構發自己的業務。 業的確也面臨着一些具體困難。例如
·談到香港有|十英里就不如騎自行車,只有找到適當的速度才一匯C鐡行在中國發版業務的情况。在記者向他告公司、供和專業 ,有一個流行的說法叫永隆銀行,即
企業分散投資.
一
能穩妥地前造。」在作了這樣的好檢之後,他表,别時,他又補上了一句話:「我們將以中國宮殿面成爲聯合證券交易所 種議論,認爲
他價的規定撤銷,是伊 社會對信實的需求不足因而使不少娠
香港有些大企業 示,他相信中國的經濟改革在經過調整後將會取 所允許的快速度繼鉑扶養在中國的業務。」 行的資金積壓。記者請沈受就黏個出 減少政治風險 正取不同方式
守議員認爲這些行政程 亦-
分諮詢各界有關 題談談他的看法。
分散資金,目的是在香港政權交接時「減少風險 沈弼並不否認香港銀行業面臨的」,有的文章還具體商,娛豐銀行月前在香港 这破困難。但是他說:「現在市場對一的資產只有總資產的百分之二十八點六,比過去 信貸的需求正在逐步推加,公共工程一頗有減少, 需要大凤的信徒,其它方面的情况也 「這是一種誤解」。沈焉針對遊辘議論作出 在好轉,問題只是製造業對信貸的諾一了他的解釋:「匯對銀行成爲國際性的銀行已經 求還没恢復正常。」他認為,這種情况是會改變的。因爲,在中英談判的過程中,有些企業家由於有悠久的歷史。我們在英國,日本,美國和新加 香港而臨巨大的轉變而對長綫投資有所致像,聯合聲明簽訂後,這些企業家的投資信心將會恢復,一坡早在一百多年前就開設了分行。作爲一家國際 不過,這需要有一定的時間。
論已久的問題,而當局
車齡超過六年以上
目前約有五萬二千輛受影响
Water Safety Poster
South China Morning Post
DesignCompetition
交貨價格
台數頭台港蝌
紡紗
機
出
售
̇奮紡紗機
·USED TEXTILE MACHINERY
■Drawing M/C
日本 HARA
1975
75,000
M Roving M/C蛆仙桃
SACO LOWELL
1874
...
85.000
SACO LOWELL
1974
·90,000
SACO LOWELL
1976
90,000
SACO LOWELL
1976
95,000
SACO LOWELL
1979
96,000
w Auto. Cans Winder
瑞士 SCHWEITER
1973
30,000
自動簡子挑
SCHWEITER
1974
31,000
‧ Ring Twisting.M/C.
SCHWEITER 西L WELLER
1975
32,000
1973
$5,000
有意請電5-217417(内線264)鄭君 上列機器可接受整批或個別承購,成交前可安排驗看
黃金
「優先獎
大抽獎
幸運得獎者揭曉.
日立一九八五年度夏季產品之「黄金接力大抽獎」優先獎, ̇業已揭曉。得獎者除被邀請於1985年8月23日及24日參加 「夏日黄金假期」外,「黄金接力大抽獎」之第二回『金輝獎」 ∵與「金多寶獎」之抽獎權利仍繼續有效。
另凡於一九八五年八月三十一日前,購買「日立牌」冷氣機 或雪柜,均可參加該項抽獎。
*(得獎者將會由香港日立有限公司專函通知)
日
金假的
The South China Morning Post Water Safety Poster Design" ompetition is open to students aged up to 19 inclusive. It is co Comped by
g Life Guard Club.
SPTO design the Hondents should be able to illustrate the theme
e paster,
of water safely. Any method can be used; but the poster should not be smaller than 8 inches by 10" inches. Each participant can a
shsend!
3 in more
than one entry provided each entry is accompanied by the entry form published in the South China Morning Post.
Entries, which close on August 12, should be sent to: -
Public Relations Department,
South China Morning Post,
P.O. Box 47,
Hongkong.
Participants can also deliver their entries to SCMP Family Bookshop
There are two sections' Senior for those aged 14.to 19.inclusivo. and Junior fo
consolations ose aged 13 and under. Eight winners including five
at the Siar Ferry Concourse in Central District,
following prizes:-
e selected from each section and awarded the
$50 book token from SCMP Family Bookshop Second - $200 book token from SCMP Family Bookshop First ---- $300 book token from SCMP Fanily Bookshop
Consolati00 book token from SCMP Family Bookshop
-All winners will also be given SCMP }o-Sun T-shirts.
Entry Form 1985 Water Safety Poster Design Competition
GOLDEN
HOLIDAY
Name::
Age
Address:
珠海、中山豪華遊
Telephone:
School:
Class
日立牌 HITACHI
Signature:.
Date:
Page 5Page 6