WAH KIU YAT PO
報日僑
日一廿月六年丑乙夏
頁二第張二第
本港新
三期星
日七月八年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本.
具工通交共公類各及遍圍範貼津
萬千九億二欵撥
劃計貼津船車童學
惠受人萬八十四
目項欵撥討商議會日今會委務財
[港讯]財務委員會令ㄩ
行會議,議程其中一項爲下學年 度學童車船津貼計劃, 達二億九千三百萬元。是項撥纹
·油蔴地小輪公司在尖東海道公園旁設置 淨動王船碼頭,並於後日開辦尖東至北角的 飛期所服務。
尖東北角開辦航
後日開始試辦三月 航程五分鐘單程收三元
八本報專訊後日開始,只需五分多鐘便可來往尖東與北角
· 藍地小輪公司爲趕及在後日開辦尖沙咀東部至北角抗,已在 尖沙咀東部海濱公園旁,證嚴淨動畫船碼頭,並在上落客地方安装置 桿及扶手 -以保障乘客安全。
試辦三個月的尖東至北角航,單程收費三元,以一般七十四至 一百座位的飛翔船行走。
行走時間方面,星期一至六上午七時至九時,及下午五時至六時 的一段繁忙時間內,每十至十五分鍾開出一班,餘下的非其花時間到
班,並由上午七時十分至下午六時十分提供服務,航程不需7分鐘。 在北角方面,飛翔船將使用北角新碼頭來翼現有的飛翔船設備上, 落乘客,同時,船費亦會在北角碼頭繳付
有關上述航段,油蔴地小輪公司於去年七,八月間向運殽署申請 ,原定於本年初提供服務,惟有關建議却遭市政署以尖東碼面停泊處 爲海濱公園,妨碍市民休憩而提出强烈反對,及後運輪着再將行走航 飽和有關碼頭的安排諮詢海事處,海港工程部,水上交通食會,並 獲支持,而油蔴地區議會亦同意開辦。(曲)
對抗保護主義
美商會委員演講提建議
促進議員瞭解對港有利
成香港私人工商界組織
英國進行大力的游遊工 作。從此對抗保護主義 思想的蔓延。
取諸於民用諸於民
公屋住戶府屋查助綠皮,對於住滿十年而經費好轉的住 戶實施大幅加积,減少資助,其自的在使「有限的資源可以作 較妥善的分配」,也使有需要的人士可以優先獲得租住公屋, 這樵以「公平」爲最高目標的精神,理論上應該可以接受,不 過,問題的焦點是,這個計劃只是要對住滿十年經濟好轉的住
·戶雙倍加租,藉以減少資助外,更重要的問題,加祖沒有增加 公屋的供求,致力於增加公屋數量上的供求才是最佳辦法。 因此,加租後所得的「額外」收盜,應該是「取諸於民, 用諸於民」;不僅要維持每年興建公屋的首狱,更要由於租金
·收入增加來加速其發展...
自行申報與投訴有門
住滿十年的住戶,規定無兩年自行申報入息,入息超過限 上、額百分五十者即要加班,除非自行證明其收入不超過資助入息 限額5
但是,假如住戶自行「證明」不超過入息限額而逃避加租
·房囡委會却不想任其自行申報的證明時,問題怎樣處理?假 如各執一詞,豈非加形成了局?
因此,中報入息的最後就定,應該有上訴與投訴的途徑: 由獨立性的上訴或接受投訴的獨立委會處理,各執一詞的种粉 才可以獲得公平裁定。
·住戶畫助緣皮杳的整個重站以公平爲主要精神、鼓動購買 居屋,尤其是就地買屋,我們認爲仍是值得推行的計劃。
公共工程維持擴展
有助穩定經濟增長
華潤集團出版週刊作此展望
·之估計,是根據學亷乘搭車船之 習慣模式及對各公共交通工具經 營者的總收費所得的預黹而作出 實際檢钬則根據骹新獲得的 :經營者呈報的按月收入放字而作 出。 當時,會根據該對我的 數字作出修訂。 .:. 學童班船洪貼計劃會在一九 八一年修訂,年齡在十二至二 十 五歲之間的全日制學生在來搭 所有主要專利公共交通工具、地 下鐵路、九廣津路時換減價待 在此項計劃下,符合資格的 學生申請後會獲簽發學生乘搭車 魁長待證。持證人可在任何時間 以較便宜的車船費乘搭除一少部 份路綫外的任何路交通事具,爲待罪羔羊。 併的行動將會陸續屁開 優待 則需毎年重新申請。
AIM投資顧問公 ,而美國下學年的經濟力。然而,一七五〇點一獲得證實,大市的發展 預料在此項計劃下有約四十,司經理茚宿钔勸告投資預期校好,也爲本港出 將會成爲近斯的阻力,則會出現另一新形勢。 八萬一千三百名持現在通用的擾者在樂觀之餘要保持冷|口貨品市场重新增添话 當然,如果收購的治息(業) 待證學生受惠,包括有三萬四千靜。他指出,從基本上 六百名大專院校學生、四十三萬君,大市已有點態, 五亞:六百名中學生一萬一千三同時,美元匯價的慰升, 百名小學生。
一,對港息魂升的壓力已 參加此項計劃的公共交通工桓應潑大,雖然在目前 其經營者包括九龍巴士公司、中低息的情况下提高一厘 華巴士公司、地下鐵路、九廣鐵;對本港的經濟活動並 路、油菜地小輪船公司、天屋小 不會有很大的困擾,熱 輪,香港電車公司及新大樓山巴 |而,心理上的反應實不 士公司。
容輕視。 作爲他們參與該計劃的補償 ,政府發還一下補助金,數繞按該公司的車船費收入總額之一個固定百分率計算。 該百分率根整一切所得的資料,特别生使用交通工具調查結果及有經營者的贊助和支 付之預測收人的最新資料- 每年檢討一次。今日會議討論之其他項自尚有: 拍盼戴麟趾樂基金一百五十萬元;
應其共同擁共現金,組 成一基金會,然後聆
增聘說客游說美國議員
·聘請一名海外顧問出任醫科生畢業後的醫學教育及調練工作小組主席;
建議豁免規定違約賠償金及將衛理經之政府宿舍公私合建計劃的規定違約碚償之條紋延期; 更換醫務衛生署之設:
由政府獎券基金接出非籍常補助金用以在沙田、大埔和屯門設立青少年中心
政務總署行政主任支取酬金的準則修訂建
袞氏建議毎年集資 二百萬,每間私人機 柯倍,平均只一千幾百 元亦不成問題。 : 另方面,他認 加强美国方面的支持! 香本身 大在美・ 國方面的发導工作。 曹先生說,美國
他指出目前香港政於美國幅員廣大,很多 [特甜香港美國|品進口美國有很大的影 |周將推出二百億美元.. 總商會紡織品委員會主响,同贽他們亦進行了,府有透過貿易發展局在认部對港,甚至東南 券,爲帮助債券業路,
亞椰岛盘不多 .席葛湯姆表示由於美國很多行動,希望英國 美國蹲有「說客」從事|齒殊的似給工作,你别在普遍認爲今年香港貿屯門的輕便鐵路系統,中包括耗資九百萬港元 美元匯惟可能會出喔! 保蓋主義氣氛濃厚,從院科給他們支持,反 遊說工作,但藝民認爲,在工業方面,更線大力 息 亦將有機會被批
只一個實在不夠,他建 曾健士法案的例子得到一對盘健士法案。 他又說,由於有收
教師,他建議香港廠商 一購消息醞釀,大市短期
自行集資一 基金,用 内仍值得樂視,但入市
來聘話「說客」,大力 一前應作好壞凖丸、不 遊說美國國會議, 一官官臼跟風,尤其是那 直傳香港工商業的情况一 |些較早時未苔過甜頭的
,此舉對反對保護主義 投資者,輕舉妄動將很
有一定的作用。 易會遭受無法補信的照 失。
粖英辦事處香港驗科的特别奉;
首長級俸及服務件常務委員會第九號報告書就調整首長級薪級的建議;及
·建鏑在政府獎券基金撥出一千四百六十一萬元整體非經常補助金予所害,爲各公共屋邨的二 十五個飛利計劃提供
葛沿姆昨在香港扶 輪肚例會以「發士法 案」爲術發表談話。
·时務委員會亦會被要求批准制小組委員會和工務小組委員會的多項建議。
儘管如此,曹先生 對後市仍具有足夠的信 心。他說,香港前途明 展,故入市前應保持零一朗後,投資者正絡繹於
恒指衝破千七
利率下降創四年新高峰
悯,不可亂佰謠傳而成一途,公司改組及改器合 馮景禧在加留醫 需接受腦部手術 (特)因在美加旅遊途中中恩的新鸿基果自達三分二者,政府都 團主席馮景诏,目园仍在加拿大温哥作醫院留说|無盡否决。 ,據負者之主診醫生祔示,馮氏病情頗爲准! 但情况相當穩定,
現在美國正處休會 期,要待暑假過後會再 行討論。
有純茧視廣播的可能性 , 包括是否有足夠客戶 支持經營的費用。他解 釋:由於電話公司在全 葛氏女示香港花鸥 港九地下油有電話發, 因此會有空間設電視 總商會非常關心條法 例,因他會對本港遊 疑。
建議修訂預繳付環境改善工程及社區參與計劃欸店的限額;
提高離院特砷病人中途宿舍域的水準;
一包偉能辦妥登記
電話公司研究
經營有綫電視
研究將在六個月內完成
華潤集團出版的遒 道外,預料動用資金蒾一般設施之外,一串的 刊「香港市塲·:二千億元,連接元朗與填海工程亦在進行,其 易增長將會放緩,以及也將于本月上旬點工。的女朐洲與海工程,與 預期明年美國的經濟橋一此外,在游府已公布的海面積達七公頃的荣誉。 况不甚樂觀的情况下,計劃中,改善交通的基搆海工程,耗資一千1 大型公共工程的粗糠地本建設還包括由沙田至|百萬港元的北角碼頭工 行,將可對未來幾年的荃灣的第五號幹後第一程,將軍澳防波堤工程
·香港經濟增長發揮一定部分的建築工程,馬
,以及預算與海面 的穩定作用。
邊境速接公路,往灣
三十多公頃的爱我序選
·鍍份由華潤集團出仔填海區的分層通道設 一版的周刊在最新一期校施,以及干诺的主要改一填海工程等。另據述 ;港府將于未來十年內一 「文說,香港近期崀布的善計劃的初步工程等。 工程計劃中最受矚目的,這些工程將于本財政年,耗資超過六十三億港元 蕤過于興建第二條海底齬内陸續動工,耗資超發展港岛東區- 包括死 建容院、房屋以及東區 他認爲會健士法案
[特矶ÿ電話公司 他又承認:此點是一出現,故不能稱爲全新 陸道連接鱰魚油及茶果過三十八億港元。 被國會通過成爲法律將
文章說,除交通運 走廊第三期工程。 一慣的决定。預料興建工 正在研究在本港經營有
服務。 電話公司較其他有興趣 台是五五的可能,但衆
此外,比獸及娛樂程將于明年初開始,于
演院相信世科定獲得通
事務處處長郭惠康就去一九八九年中完 用的泡成,市話精管有檢送親非常大 個,黃若蘭民家裁決通 黃永說如果由他們監修,他又推她透露有關的永生一直以來,亦有作和工程費用約為三十级 過,仍有待美國政府的 會比其他公司有利 詳情,只稱要等報告在一多機構向他們激酶有關港元左右。道的興建 香港氓話公司公關」明年初完成後才可决定一開辦有錢娀視服務問題 固然對香港未來的道路
·同時兩院央支持的數」經理羅𩵚德表示:電話是否開辦此項服務,,但到目前爲止仍未有|交通運綸有利好的影响 公司正在研究在港發展究已在三個月前開始。正式收到任何申請書,。而在投標的過程中更
批准,方可成爲法律
据
李福兆續睇好千入有望
〔特] 股市打鼓一心的影响。他希望大市, 越過千七點後仍有餘 近日沉悶局面,恆生指一見千八點。
不過,他提出警告
消息稱:馮氏將需要接受一次腦部手術;馮 ,日前不少股份的投機 性已越來越潑,風險越 已告甦醒,但未能講話。 來越大,而且大市偏向 •‘嬴氏之病况已引起當地華人社會關注,但其 於假别性而非全鎭性發:家人則不欲過於張梅此事。
戴衝破千七點,創下最 新世紀證券投資公 近四年來的新高,四司經理馮兆華表示,開
·會總成交低達三億元,一資過洞及公司被濃收購 業內人士對後市楂看好 合併恩,激發較早時 持煖望態度的買家再度 遠東證券交易所主入市,叫意較强、沾濕 蜜李福兆說:升越千七則因爲形勢轉變而相馬 主要動力感受利減弱,打破近期的牛皮 低,人心對後市-
滿信一局面,從起來看
提名候選共九人
邀請派出 兩位代表 出席解委
份參加 5
【特訊】新闻工作者尚業大會作 會議決定,不接受傳報聯會而姿會之 眾出席該會的研究工作,與此同時, 據悉報業公會中文報協小組方面,亦 收器案姿會不應排耪工作下去。
:
投不信任票,决定不派代表出席。經驗,得知新聞議會並無確實疮力, 與會者認爲,傅報聯會的構思及 ·以英國貫例,其决定便未必受報章承 籌劃,主要是喀捷臣先生進行,新聞,認,就算以功兹顯著的英國,新聞議 尚業去參與甚少。
童亦祇不過是接受公衆對報界的投訴
·籌委會成立後,雖會去四十五 ·至于新聞議會之爭取新聞自由而 本港工商團體,冤求對成立海報聯會·言,與會書亦指出,本港雖未成立傳 提出意見,但司業火會則認爲:筹委, 報身,但新聞自由運籌委會亦承諾 並沒有向路鈡者提供明確指示。 ,但涉於問題,則廣見仁見智。
新聞工作從業員召開同業大會
龇關注傳報聯會委會組成的關 注小組,曾舉行四次會議,于六月 二十七日派代表會晤傳報籌委會主席 李柩善, 在七月二 十二日 關注小組 分別接 李福善及
不接受籌委會邀請
決定不派代表出席
傳報聯會成員複雜不能代表新聞界意見
-參與
他們更認爲:狮委會內部處理並一的概念,未有正確關連。
·研究工作,同時,該會成員之一的甦: 將卿;亦接獲函件,獲邀請以私人身,無款契,且使人有他日傳報聯會影子
.本港多家银章・電台及電視台, 並多份雜誌從業員代汝六十多人,昨 日下午二時爲此召開會議並進行表决 ,結果以壓倒性通過不接受邀請。大 會認為,接委會不夠代表性,對委
之惑。
部份與會者稱:各專業團體之組 成,事前多不用碴求各界意見,今傳 報聯會未見成立,其籌備工作從業員, 反竞外行餡導,亦有持商糊。
與會者從世界各國之新聞議會之,
新聞
部分與會者群,結傳報聯會 必須由業內人士自己决定,外界人士 可被邀請參予,但不是接受他人的意 請參加。
大會發後决定,去陌籌委會問 釋不派員出席八月十二日會議之理由 ,並會就此向各界發出公佈。「出》
其新聞 由度比不
認爲:利 用暪會捉
[轉]首立法局的接選舉昨日只有 一人登記,連同生日人數,北有選舉團組別 一人及功能組別八人,總共九人在辦理登記 手。
昨日往登記省外籍玩具及禮品出口 包僚能(A.C.W.BLAAUW),男性,現 年六十三歲,他參加功能組別的商界第一分 組逐,於昨日下午三時委登記手。 包姝能曾參加今年三月七日的區議會選 擊,當時是角逐於柱及石澳選區,今次捲土 重來抱有很大稱心。
他為人忠堅而有才智,是荷蘭人,自一 九四七年已在港定居 《圈焉包偉蔞》 ,更是一位極具國際
經驗的商人及社團領
包体能自一九七
四年起爲香港玩具差 品展需常委員會及香 港出口商會主席等要
:不過,他又指出:他又表示:假如由電話,可凪示各地財圈對香港 本港在山視發展的初期·公司去經營有綫電視,政經前景所抱 亦會有過有總電視的一會有一定的方便。
3 四海旅行社
IATA
$PAN AM, UNITED
加拿大、美國、歐洲機票銷量
全港最多,所以價錢最平·
NORTHWEST
度。文章說,除海底
電話:3-7226112
40號通明大廈12樓
電話:5-232065 尖沙咀河內道3-4號 香港中環德輔道中
世纪商厦7樓
九龍彌敦道525號
電話:3-302237 寶與大厦A座20樓
SANYO 三洋
何必讓冷氣機阻擋視線
三洋分體式冷氣機爲夏日將臨作好一切準備。
文章指出,「上遠
一連橫坑藏著的工 立法局本年度
,預計將需要一段長
的時間才能全部完成。 最後一次會議
由于粱些工程税模爲 龐大,因此可以在未來 幾年內,成爲對外貿易
議員提十二項詢問 (港讯》今日的立〦;今日之會議為一九八 以外,另一股可以支持,法局會黨處理的事項,四至八五年度會期的柀 香港經濟增長的力量」,包括二十項條例草案、後一次。 三項動議及十二項
今日提交立法局的 兩項條例草案預料會進 行所有三讀,兩草案移
大律師公會表意見 成立傳報聯會 並非適當時機
一
九八五年危藏品(辦
及一九八五年市政局
「會提出十二項問題:至和緩南*除早上有 及毒酒事件及禮费者的幾体局部地區性磏雨外 保障、學校推行普通話-简陽光-
沛,天氣 教學-沙田與東九龍問越熱,最高氣溫約卅 之隧道巡警及新界主要 三度。據天文台報導: 河流污水處理廠排出 强烈熱帶風暴「吉蒂」 |已增强爲一股颱風,在 汚泥污染的程度等。 繼續酷熱 昨日下午十一時「吉帝
「」集結在冲繩島東北約 三百卅里·並預料向
三十三度 【北移點,特鏓約四海一
·今日天氣,吮輕 里
中國前任駐英大使
柯華率團來港訪問
參加黄河音樂節表演
〔特抿) 中國駐英大使柯華·昨日率團抵 港,他率領『中國國際文化交流中心代表團」到. |木站參顶由中華文化促難中心主辦「黃河音樂節
空!(安全)[ 超效力及煃訂)條例草 修釕》條例草案。 (特)大律師公會作發表聲明,反對成立 曾議亦會處理兩項 傳粲聯委會,其理由是雖然目前香港新丝薄弱但聲明,其一為由財政司 自由,而最能夠保有此種自由之方法,是由新 彭斯澄爵士提出關於一,作配樂熱後 界本身,創造適當的條件,及加强本身實力,而一九八五至八六年度第一 柯華在中英香港前途談判期尚担任中國駐英 非由外界加入铁制及驅促
李內批准之開支預算之 【大使,現在國務院港澳辦公室顧問-柯華率第 整明並稱,自航成立傳報聯委會。並非適當改變;另一項爲研究複的文化交流代表團在昨日下午四時多抵港。 時間,就嚓是出于善意,亦會財及新聞自由,且雜商業罪案檢控及審訊,柯華樂生的班掛由於在中途發生機件故障, 是否可以成立一個足以代表各方利益及有效力聯 所涉及問題特別委員會,臨時折返北京,故延遲至昨日下午四時多才抵達 委會,亦屬疑問,共眞正有需要成立聯委會,亦一報告杏,由王谭長議員 本港,柯華昨午在機場表示,加强中港之間文化
·最好由傳播界自己去動及組,其首要任務則
交流對雙方都有好處,他將會參加「黃河管樂節 提出。 是保障新甜自由。〔忠)
此外,非官守議員」大型音樂活動。
【通訊地址:
兰
操作特別寧靜。
·裡慈软凍, 诣長機件壽命。...... 如遥控裝置及電腦式恒温等, 首先,它的冷凝裝於室外,使室內的 其次,它没有最先進的旋轉式感縮器, 再者,它具有抽濕功能及先進股的
送風機操作
MA THE HONG KONG MANAGEMENT ASSOCIATION
HK 香港管理專業協會
「商業管理函授證書課程」
譯程概述:
·利用衡學和住洲傳播媒介
「容以實用為主,可在使參加者能對 「期科目共十二件,按科十一溝、內 「鬱理學之理學之理論有一定程度上 了解,並提高其在屹業管理及運 本跟科共有六個店本科目及六個數
方面之技巧。 課程內容:
課程形式:
3.會計學原理(一)
5.市場管理學原理
6.財物管理臢原理
4.人本管理學院
今訊息傳遞與溝通
18.組機內附行路洲
費用:
10.會計學原理(:)
9.終修實務管理 11.統計學原理R 12.版業法規
本課程每科收費港幣百元十元
(海外學員緻}檄維外郵性。) 减止日期: 以中文图控方式進行,如中「經
梵實物管理,-一科。將由八五佛是 月起,逢埌期五在星启晚港制度 內刊登。不課程括年分兩學期我
谢飾讓二个天料。換言之,學可 於三月及九月開始,學員可於法班
於一至三年內完放十二科。一
「良您獨立性置,參加者可隨意選族 「商業管理證書」,又店於得一科 凡山豬飯聚“科目均可獲頒發
一九八叛年九绎中山 報名與查詢
香港中環桂柳路八跳: 三 苦人家十四字樓 或致電:5-720180/
秦腔業管理邏授證書課程」泰国
5-749346/3-642203:
2.如考試合格,可獲雅發 | NB-180 WKYP
科目:
1. 企業管理學原理
2. 經濟學原理
香港中環紅棉路八號来以大厦十四字
確保温均句適中。
SAP-KC91B
電腦式恒溫
冷量:2.8kW(9,500EITU/h}
任何地方,異常方便,且各種馬力齊備。 三洋分體式冷氣機可安装在室内
阻擋視線而煩燥。讓三洋分體式,
冷氣機爲您帶來清爽寧靜的夏日。
所以,何必再爲窗口上的冷氣機
果室外冷凝器, 可安装在任何位置,極之精品。
MERS 1-5-245114(78) 5-266565(5)
·請到各大電器行及三洋陳列 參 维修服務中心地址;九龍塘鴻圖道36號二樓 電話3-440151 九龍深水埗長沙確度$225號地:電話:3-733300m
SAP-KC181B
冷量:5.3kw
SAP-KC120B 冷量:3.5kw
(18.000BTU/h)
(12,000ATU/h)
速誠三洋冷機工程有限公司 達誠三洋電器有限公司