化交僑華
新秀劇場演出「冷飯」一劇
華僑文化
一、書畫海報文物展
為香港一九八五年國際青年年海報設計 展:大會堂高座十二樓,香港藝術館,展期 至九日止,
古調如何譜新聲曾葉發昨解釋
日六月八年五八九一曆公年四十七國民華中
(B)
現代人創西化中樂
古
調新聲中西合璧
一西風東潮、中樂常為亦不列外,在一片甜秘中我交响化之上,香港中樂團东常 軍曾出發就會當在怡樂取社卨感,將中樂交响化,並且以古樂亜由現代人中 從不同角度表現古樂的精神·
曾葉發昨午在記者會解釋在八月十三日開始,一連三天的「古調斯」號 演四首樂曲,並且整場產業會以創新的西榮形式演出,以世代大光明中樂 此次音樂會演 的新樂,包括:
「思賢曲-於嘗試模伪古中國音樂的意境,運用钝五聲音階,以不同的配器
現代人慕古思賢之情形,
一
·
:「旅」是將西方音樂之結構與中國音樂之柠無找台在一起,副造新的特樂形式,全曲張信燕子 孤單地踏下旅述,以及他所看鼠之物及各地再眞之情況,
[古樂亂幹』中的古樂,部份為來自胡樂器,而變性的手去東部打中國古代,敲擊樂器作用類 皮太鼓,從律用混合高子
問長的湖等帶器段低八世演
其中唐榮「古樂亂聲」和「長慶子已故著榮學者張世彬生日本考陳樂嗎,發覺雅樂保 日留拼音樂神,因此該占整理出這兩首樂曲,以很在現代感的風格表現唐朝古老的音樂。 今次除了護尊交响中樂外,更有錢证函,華麗與阿琴獨奏,都是以西方形式來表現中樂的 参加道次评樂會的躇让商家林滋長示,今次的演出風格,他本人亦變不易接受,不過,他希 学今次會是一次成格的嘗試:〔秀)
:-
為信譽遺作展:三聯書古展覽廳。
A嵌夏中古文物美華娶:香港中國文化
-為四人作品聯展:藝術中心
二、攝影展.
七人攝影聯展:香港中
四、晚會、表演
A哕對“企景音樂」
膦,晚七時啦。
:
風光攝影聯展;藝術中心, 三、巡迴展覽
為中國民族業號(天良族圈): 中西區下公花圈,晚八號。
陕閲戏演:海運大廈,下午五時半至 瓦時五十分。
上述節目・全部免費 ) 演出劉瀜計有:
·思劇性演出沙葉
十二劇社演中國名家作品
「述許年界如一段浪變的
二期星
本港劇壇精英大賽
六屆匯演明晚揭幕
藝術中心舉行連演出四天 帕食同當地一樓中 的衝突。
複仇的故事。
刺城刺社演出 的「咖啡店最後一说 新的「約會」故事——故事描述一位純 描寫一位研究所科技人一伐,世未深的鄉林少 內容描一員,由於熱工作,對安,她與對守大學生一 想爱生活熊暇顧及,故投愛情故事。 此一直王老五一名。 此次聯合演爲善 生命劇性病出了西 港話劇界一項盛,亦 演出劇社計有: 林的「酒後」!!故事是廣大戲劇愛好者交流 逆火劇社演出曹禺 ,發生在一對夫婦家中,觀塞的機會。由於門票 的「原野」〔第二幕一天晚上,一位遠方來一有限,購票從述,傳票 故事描述一個占老的男游客到訪,因招待一地點爲藝術中心及易達 的嶴村,一誠脚很切骨 問題請產生了一迹第一煨售票處。
迎參N P 迷萬勿錯過
古典結他演奏
郭日僑華
一年一度的概遒 五山獎:計有優秀演員此機會而達到谁身娛樂 事,由逐塑藝術中心與獎,最佳導演獎,優秀困的目的,甚至不惜犧 啷和武演等奀會台號的演出獎,舞台效果牲色相,希 一舉成名 第六屆全港劇航之一中一类及友誼製毗獎。报任 ,但倒頭來一失足成于 國現代倒葉佩鈎」,將開的爲梁時傑, 古浱" 由星期三至六-一四一平及酸縠奔夫人,
江臣劇院舉行。
葵芳背年颇此演出 戗助樵的一公萃務」 本故事描寫經 歡花盤的太太,做丈夫 的想了一個鬼計,希望 佚名刺社演出李健
自己其身不正,因而自 一個韓明的侦紺. 演出劇社計有 今年第六届的全港 · 藝臻劇社演出彤白 ·花了四個月時間, 沈然發現眼翦的通緝犯 劇社匯演,共有十二福」的「香港小姐 劇社参加,低歷屆之冠,發生在四十年代香港選,却是十三年來青梅竹 工作人員超過五百人 美活動,一些造榮,無」馬的女朋友,個情曲折
「 ,共同角逐大會頒發的知的少女,却希望相抱一两人,
文藝復興古典
- 描寫一位蠻不講理 期
」
藝 張揚影音製作組演
的太太,因其女筏無意
阳 故山水耆宿
·出改台瞎的「未婚夫妻
中打破了一個花瓶,而
WAH KIU YAT PO
梁伯譽遺作展覽
四
在三聯書店展覽廳展出
題專月每
頁二第張七第日十二月六年丑乙歷
天,晚上七時三十分在八月七注(星期三古的「十三年底改變太太的玩習慣,但,本港著名古典結他庙,包括有文藝復興期的古,祸華書院音朶系,主修
「故國畫荅宿伯譽畫作展,假域多利 启街九閶三聯書店四樓展發期舉行,由今起 至十二日一連七)發出。
梁氏之山水久巴享譽海內外,蓝山水爲 一进擧十三科之首,能以蒼點,茂密、蜜, 書面布局不易致,而梁氏造語之精湛,功 一力之深厚達到出神入化境地。豆也梁氏之花 齊亦爲時流所饯旅,以牡丹而當有自成一 一之筆觸,其技葉與尋常流家固已不同,其 蕊又獨闢踩徑,非徒以她繪栾而以啭设见 長,但爲山水畫名所掖,不大爲世知也。 年前其門弟子會爲之舉行邀作展一次, 所展出巢氏之(長卷,藝境 爲不多得之作,卒爲幾家欣賞而去。今屆展 一出證件都爲全氏精心傑攝,大小飛。轪迎 -各界參觀
-——在四十年代, 中國社會女人受到不平 等待遇,故事透過一對 「未婚夫要的關係,諷刺
當時男女不平等關係。
六月八 星期四
- 演出劇社計有: 「新秀劇場演出谷劍 塞的「冷」 在 香港已普過,破壞無數 幸福家庭。作者寫出常 游部中下府社會的痛苦 生活,代表了一段中國 舊社會的歷史和籓。
石梨刺社演出 西林的「三塊錢柚幣」 故事發生在抗戰衍
家林萬新與司徒志超一曲:約翰遜的巴望與嘉·理論作曲和結他。其後 將於八月十五日〔期雅舞曲;史福荷斯的第一赶意大利和英國進修古 | 曲精他。他現任教於中 四)晚上八時假香港大二奏鳴曲,古典期朱利 會堂劇院舉行一場結他一安尼的視協奏式變奏曲|文大學和淌半書院音樂 會。這倆位結他好,沒设期布拉姆斯的主系為導師。 手在年前已合作演出過一題與珽曲—及南美的:司徒志超早年也在
;極獲好評,今次再度民謠組曲等。此外還有清華書院音樂系主修理
携手演出,相信我會由兩位演奏者的獨奏名論作曲,並隨旅港小 强迫她暗三塊錢國帶。 與美滿。 ::.一曲多首,節目是非常豐琴家及指煇家林克吕研 音樂營之節目內容」富,喜愛結他費樂的樂習音樂。現致力於結他
詩二首
可以更衣效地把視覺藝術推廣,更多市民有:到三五成舘的畫說,在快樂地富生。道實在是
·機會欣賞?
他們最快樂的時刻。但種情景,只在於剛起, 無然有多處場地,供盡家 我想,畫家們要求也不高,如能在租用耍一步的藝術愛好者。當一個畫家開始走向成熟期 涵覺,畫家不至於萬一租不到大 寬場地時方使些,租金中些,每年有一定的撥,,探索著個人風格的建立,準備舉行展,哎 會堂的良躄廳,就影响了整個大欸(據說市局有還麼個小組,但他們收購的謊 意面表現某種獨特題材,他自然地困在自我小 月訐,但哭著畫一次畫展:精神食 或許很具水準,但略嫌太少和缺乏脅及性), 天地中,而到了這個地步,飛家必須孤獨地面 担和經費支出,實在很吃力,所從各類型的展覽中選購一些作品,對誰家門 對自己 我想,這完全必須的。距今五百三十 以,這年來,藝壇的趨外是,畫一很易感滿足,對整個社會的文化面貌,必然在 多年前,文藝復興時代,意大利名畫家達芬奇
·宋們大都走向羣體化,組織設會一定積極的意義。
就會尅樣說
·大伙兒圾融活動,一來好交流: 據說旺角區議會不久將設立一所大畫面 「畫家和素描家應當保持孤獨,在致力研 經驗,其次有較多機會展出作品,爲居長提供展覽場地,這對畫家們無疑是 究思索,不断展現前的事物以便記紧提 ,不致影响生活、個人奉行进展 喜訊。另方面,荃灣政務處葵術辦事處·最近 供材料時尤當如此,當你單獨時:你全部是自 在葵興政府合署內增開一個「展覽席」,免費 己的,有了一個件,只剩半個自己,並且作
·相應地就少了
彩虹分區話劇組演
·出出的「湖上的悲劇 一」——故事描述一位詩 人與少女一段可歌可泣 的愛情故事,因受到舊 中國社會的封建思想而 拆散。
畫中沒有黄金屋 畫中亦無顏如玉
席雅劇让演出田漢 梁伯譽遺作
或是羣師聯展也好 ,畫家心力交瘁地, 無條件地把作品摰 廣大市民,他們出錢 出力爲這社會的精神 文明作養貢献,但喔 們並未受到當局的照 勝,作爲觀衆,對此 頗覺遺憾。∴
日晒雨淋爲探景 有福不享命勞碌
談香港畫家的苦與樂 (下)
由六日起至十二日止,展出三聯書店四楼展業。
骨雪探梅
Ji
的品行傘次,所剩
出來
照本報員
*41345
「誠徵男伴一代女徵友作
嘅淑誠徵以上職業球一歲德良貌美身材好 闢男士爲友合意請函電「學專業佳诚下未婚男 本報9522台籍治
「誠徵女伴
女友陸不拘
友均可互慰核突然守 燃請付電照本報951 箱
徵 女 友誠徵女友
淑女大喜訊誠意徵友
想給識更多的奖性朋友
本間相
很祜至人3
H18921282
*國際電詡婚姻協進會、電淸K七
奥女徵婚 有事業及物業品貌生求 38未婚廠正城貌端正11 35歲以上女士什乖照龙 |7 $5呎3無不長習慣 一胞郵政總刽74349 籍 良禽擇木楼
誠徵老伴
有物業基礎徵2以上費 淑女士岛伴互堪晚年附
譚秀牧 我們知道,市政局每年花費逾千萬,畢谠,爲該區提供文娛展場地。從新報導中知悉 適幾何詩: 文化活動,但只是支持一些音樂或舞蹈,劇,只是提供予區內與體學校使用,對個別畫家 表演,最近更有花七八十萬元支持演出歌劇:(或其他區域的),未知會否拼之門外?希望 阿伊達」之舉,對於默默爲市民服務的畫家們.各區議會也能在各區設立類似覽場地,一方 ,市局究竟出粱甚麼力?不錯,如果是非牟利,面逛畫家有港會與市民多作溝通,另方面市民 的美術團體租大會堂時可以申請市政局的資助,可無須長途跋涉跑到目前集中在中區的展覽場 ,那畢竟是非常非常澈小的,不惜,每兩年舉: 安欣賞,對提高市民的興趣和水平,實有很大 行一次的香港藝術節,其中一項兩年一次的藝 意義。 術展覽算是市政局對繪畫,造型藝術丁
神支助,然而,那畢竟是製造標本式的活動而
(已,對廣大開家實際上神蓋不大。
五
事實上,當局和廣大市民,應該在精神上
.市政局資助表演藝術,可使市民獲得安樂·多給畫家宁支持,他們的藝術 途,其實很孤
,但爲甚良不同時對畫家們一點助,鼓勵, 獨、寂寞、不錯,我們在新界的風景區;常看
我們是寂寞的翔翔 在比沙漠還沙漠的荒原
·雖然飛得越高使越寂寞 我們仍沉待振超來魅的知音
·我日常提案一些’ 畫家們,實在是很孤
「或者說,孤獨,
不單止於畫家,其他,誠徵女友 誠徵男伴時
藝術家也當如是吧, 記得二十年前,曾讓
我想,當畫家站在陳列着作品的展覽術中 靜靜地留意着通衆的反應時,實在如那句詩所 說:他在「翼待振翅來歸的知音」!
一九八五年、七月廿六夜完稿
徵友
小拘兩面電本報等
技工中學高五呎五喜说品貌端正誠激四十以上 淥賞 30卞未婚體淑女有事業基礎單身男仕有 減函電照本報959 信箱蜢函照本報1038信箱
「誠徵女友獻 誠徵長友
微未婚二高1.74萬微重密情正派
一起批中央郦局70888
可製招藏品 誠徵男友
25282141
磅微護士教師30至8歲二純誠徵正耻40以 3以上102 以上無:出售友共中 照不发作僑日報960 鸨 卤電本報61 信箱造
|高價徵鋼
H630961的許
還覺
上課在彌
舞班
j呎6吋以上饾健貌端十號晚開課位少速報名
逍遙團
日預告
}
一及音樂傳播與教育工作一頂開通琴行,林琴行 林类新是一位相當,創辦巴路克學院和結一及香港大會堂票房等公 活跟之結他演奏家和教他樂團。司徒君現任致,開發售。 離。年前,他會在香港,於中文大學汶赖克學 陳維略行書 誠 電台主講沙示範結他課 院爲導師: A ·神州台門票分爲十 【程廿四講。歷屆全港公
五元及二十元兩種,已 博铑他大賽和東南亞結在九龍太子道三〇四號 他大賽,他都專任行典·巴克學院(電話查詢一禇枕册,交海外交 一般之訴利。 福山巴羅克學院主辦,主要以二重奏爲主.. · 林萬新早年肄業於一,香港結地音樂吐,一但五,二二二六七四,微中學中六七及會著好情
大字四個
小字卅四個每天十二元
徵求
誠徵男
男士為友互相照顧離
誠意徵婚
四哥年年器高163 純實渴望組家末婚
「誠徵男友 男 2
徵女
婚
誠徵婚友
誠徵女友
一誠徵女友
品性貌街有基礎誠徵 件用等女士先友後婚語 菡華僑日報130号
5下男土爲性 附電照本報信箱454 號. 在台灣及香港經營
◎ 先友後婚
今起續展出於九龍博雅新裝修之畫廊
北京榮寶齋燕京書畫社贊助
中國書畫文房印石展覽
北京榮究,张京占北詿贊助之「中國書畫文房印石野岢-雲 起维在九龍雅藝術公司之畫館舉行,展出任伯年、吳昌梢、齊白石 、謝師會、李可染、吳作大、關山月等之書法繪畫,以及出蔹、血 、青田印石、山東化与乐旗等,至十七頂止。未會視影费中心參稅者 ,不宜錯過機會。",
正文五開你 、
該公司在尖沙咀加速威老道,八號,最近進行大裝修,虛產部份二代女徵婚綏
|誠意徵友 注册結
蛮女友·印尼華僑) 35 | 界貌躪體健失婚 歲以下身體健康諸相 淑禇歡謢晚年 片電話地址本铬1034箱|岁1621僑箱照不退還會」獨立有
現已竣工,佔地三千多平方英尺,冷氣及照明采铵有新鍋整,甚寬展 愛書畫等藝術文物,每日上午十時至下午六時營業,星期日休息,話小推车至布明性温一时儋旺斯達六 友付照怪戢*本報 462 | 亦即K 3148423太
信是有緣點 佳偶美緣
眞誠徵男徵女友
友地址電照西深水
舒張及姓名年葳地址電
合者來函照電照本報
話寄本報信箱 962號張
工餘知己
下午4.
心變
徵鋼琴
近者件
行無不凡哮好徵32以下 淑女传家需端健中等身 村越具老實高中爲合間
#463
箱學玥若进
裝電小藥誠售58端籍
馬列 附以?
斄國際電腦婚姻恒美婚姻鼐蔬条衆牌品質指
女友
品貌佳微清白貌爽朗一介紹男ㄘㄠ擇到 第1625無咁整不覆
葉的影 路總計隨著報係一極中272
岳:230885-8150788
徵女友解
誠徵女友
北觀触略,近以行
SNMPTING 9版印發,爱出者可, 出版徵稿 男友
文理各科參考書作者供 搞合者师创逅K 815665
吳天任
(1)
徵女友
眼底衣冠荁,紛紛現送迎。要盟攻故土 避地松流氓,首鼠寧須,所䖳设自煮。 異時吾老矣,休問美新
貌佳微五呎六下無電 照不仅學歷不拘九龍 局K 73248 寫身高盡重
CU)
好成到絕FO
的收信限版1
誠徵女友。 薇女友男3 婚友介紹
正職能品總隈25至一科大米愛好舞曲民歌 女友學歷離失不拘照微志趣相投女友西吗必
旋興月六落,露無竑心證, 搵外餘地·
•天涯思舊朋。蔣懷古夢,讓諾卅年 萬事一同前,何錘愛與悅。
2758H.K.
G.P
徵女友D
徵求少婦:
橫 下健美君俊健制賜上海語詁跌35
*報949·勿弄不
請氓K 7555577年393) |街或電K 312015黎小組
美加姻緣
校舍或適省作 | 專程來沾擇偶先友後婚
三下間時逐眼,:165道亦泥黃地馬忍 司公務服姻婚美善質
紅半好界各必守德重,界世適合搬載20送创
11A11302442 343
請收據來取
666660
€142668-192308
九及
醫藥
頤安護老院
MRZZ 126 1252411
二晚遏佛海麻粉禁欲瘫是人少六得額已八猻○號索會桱院現行
品香山寺密浴食肺疾速晚坛途匪月造西二音及蒙或改太 每在寺兩端近晚湿药做68里報一加倍健之望六牌部優活旅在拘
5053266507
經過體驗三班交叙 交
及經驗醫護親自日夜謹理免費困類 依地置 物理治療崇尚愛心造福老人院 食宿一滴 九龍塘獨立花園別墅註冊西醫
車接送歡迎參觀詢問電話: 成 1500元 養生作
3-380974
崇愛老人院|大坑道院
H79061976633885
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信
園華泰院
☆角臺塞住宅多泊車位
香港华山、私家花園 北角衛國街44號超音 西罊主辦經驗護士 二樓5630434 食宿一流 $1600起 *每月僅收1800元*(*5-7903723 大小房間設備完善 註冊西醫 經聯維味
『名班週過足晚蔬六Å到待难行學束。
過往在酒樓舉行太拘束
1,政府注册高級婚姻資料中心。
香港德糖
坑道 康福老人|健園誌|
世紀婚姻服務公司
中吉護老 奥 田,最佳辦外姻繇: 每日上午十癸七時倒假十至一時。
免費電話委託58921282 若然閣下還未遇上一個知心的伴侶可
洛克道186 號銀城商業大廈14樓國際電腦好號 「鳴謝成雄夫婦接
訪問榮薤利電鏡好
「折免費諮詢及夥!選照片(磔可分點
★
香港我們為妳(你)提供一些思售人仕 作參考最合您的冷好婚姻附設電廠分
08921893
幸福婚姻有限公司
8930968.
「謝傳播三百數
突設分行
康
禮信
護老之家
福
細路理士 譲
1~51號夜游院老
·舺均5
知年護養院
園生送話
花醫接電·
立册車詢
.獨院查
銅鑼灣禮頓鐡設饢完善 註冊西醫莵口泡春耀验 護士日在護理長住短托 均要歡迎收費公運納電 5-7906046-
香港護老之家
九龍塘正分院共百餘位·金巴倫道二號 |
獨立花園别墅八千呎規模最大環境幽美註冊西醫主辦免費醫療、施他佛道一號
*註冊醫生護士物理治療師全日完美管理
深圳老人院
請親臨參觀比較3-336228三级 全素的食物
·全新獨立花團别墅護理完善設備上菜 譲運包裝皮赖
院車先為明智選擇年老體弱傷旌奢極大小便失坒母歡迎:內老人半身不迳行動不
敬福
【倫佛設皆2.
四餘交内
谢花園洋 羊
做到危H 8183617 垂詢
男按摩師
靠 護老
直至晚2K 3063314256 田
永安護老院
新裝
足診療法聯
的反射區能機全身疾病
·解除針葉之苦全日出
並教授電, 3050944. 新陶園護老
20 – 851396
維多利護老
號號乗迎線
院家道道備受8
公道H 66673 -
巴他善禁2
中來秘方數可無效. 泡雜更可治康復者停藥 不很酸0~408465彭此
健福老人院 華園
獨立花園歡迎參天生
1500 RH 630629
私家托老
【分類廣告
本報分類廣告,被迎各界來機惠造,每段 誠徵女友|
(大字四個:小字卅四個 ) 定爲一個拉· 每天收費十二元,刋字如超過一個位,即 多出字孩按一個位遞增計算·長期照,不 折不抑,上期費:每日下午五時半载稿
也越蘺和不煙酒師鐵 秀文體女友附常照
教師徵友 大學高大英 渡電照信箱915 必
賢
床上療功
女伴 1
約35歲婚作不究講說有
却病益壽根治失眠及多 上門傳投0-403465 乾蔥 精精神病
130W: OLNEY=
VA:23510+USA.
ROAD+NORFOLK,
錦勝心
北角城市花园第一座三
1500元
3之護
選品航巡房物理治(對
家老
免費。電話: 664889
H 665035
·旺角辦事處信箱
中區辦事處信箱號碼
龍佐敦道代理信箱號碼
荷李活道總社信箱號碼
19 1374 1422
158
北角分處信箱號碼
松柏國際(香港)協會 九龍護理安老院 城市護老之家
米全港最具規模,佔地八萬餘呎,設備先進,管理完善米 正院:
。月餐只收2200元,包括醫療及一般藥物,物理治療,
茶號:171號法院面)
·護理中心: 24小時簇理,細版紙尿布免費供膳,不另疚升愛。
一免段1
无别辦事處:彌敦道343號永安震業大厦11048 電話98561770-986132 老人宿舍:月費只收1360元,供食宿洗衣,廉情醫療。 會址:石崗錦田公路111約2130 地段
護理安老
脚子—最13
主港宿3
∴★註冊西醫主理,經驗護士護理★
起歡迎參觀比較 請電:3-370287
「人房、老人宿舍等,全港九襲**變最低*設:00 5免費醫療服務:
惠刋本報分類廣告
請撥電話5-462583
訪尋
242 ?
西貢護老院
本院颜具规模及具愛心的鹽老機構供給退休或老年人在一個 環境幽美空氣清新连離市區煖器之居所四座西班牙式园林别
·搞好敬老服務 錢不忘人道
並有單人寶人妻辨及私人牆牆注册西瓣譯士日在完善護理鼢 老人帶來更彭快樂魣逃和健康保证傷痾痰不拘陇車接送月
路口電話;K2817202 K2817285
随境有人出口
本鸶老黄路
金巴倫護老之家
+3人
道內2
|倫期
「巴張人房
金新老人
露由1500元起球四先形变邊比路晚理老人 2300起健康老人1500起
起5
勝 老話
林張電
呎醫國卅健等
(1)爲全港規模最大 (2私家花 *園七千呎 3北角城市花園第
電話查詢:H668213-4 三座4由註冊西醫主辦