産地與築建聞港 頁一第張四第
日十二月六年乙
WAH KIU YAT PO
二期星
日六月八年五八九一曆年四十七國民華中
本港新聞
得入息包括工資及薪金、如班律貼,花紅和其一並根據香港法例第二八章房屋條列第二十六炜 現金津貼,自由職業的凈額收入、營業利澗等,的規定,予以檢控,以收阻嚇之夜。 投資所得的入息包括物業租金、存款利息,股 也征和、商用車輛收益等。
檢討所建議的措施
公屋住戶
綠
皮書
· 小組委員會又建議,房屋委員會 乙項辦法
應根據當時的社會和經濟狀况,定期 部份人士會提出以下意絕:除下文平珽辦法 檢討所採納的措施。 所闡明的受僱或投資所得入息外,家庭入息亦重 包括非生財資產估催五x的奴額,該戴額以全年 按月平均計算。此等非生财資產包括私家車成
·選擇購買居屋宇
第一章:簡介
有金屬器。鑑於過去十年間,各大銀行的一年定 二九
多年來,租住公屋的「富裕」住戶間,一 直是香港房屋委員會和市民大眾所討論的龙塑項 阻之一。一九八四年,房屋委員會就檢时公共 屋編配政策諮詢民意時,社會人土亦會計論逖俏 問植,一般意见都贊成當局制訂排施以战低對經 濟较好住戶的公共苏民資助,使最有需要的人士 可以優先獲协科生公屋,並使有限的資源可以作
·小組委員會亦同意,爲定哪些 住戶須繳付校商租金而箱訂的準則,
一 不憑對公屋住戶造成不必要的困難成滋擾,並應
[供額外優持以住售實居屋的問題, 則應由 力求簡單,使住戶及市民大衆易於了解。
上述兩項辦法的取捨,則有望各 房屋委員會轄下的居占社其屋小組委域會進一步 房屋委員會轄下公屋住戶的房屋資 界發表意見。 助應在他們住滿首十年後予以檢討
一小組委員會並建議,當局應考慮 一九
修訂輪模公屋登記册入息限額的人总 一九八四年十二月,小組委員會 會調查公屋長期住戶的入息變動情况計算方法,但與「資助人入息限額」所深用者
小組委員會認偽,住戶如選擇】
·買居屋單位而不願意繳付雙倍淨額相 期存歇科恩平均爲八斯,故將非生的資產估值的金者,則仍可用软色发格申請居屋。至於應否提 五多數額計算在內,實屬恰當。
第四章:實施計劃
100
|较公著的分配,當時進行的一項獨立民意爾賽的一。調在結果默示,按當時價格計算,即未扣除涵补齊。至於申請繼承戶籍和改善住戶籍、一
∙1110
結果顯示,很多人都贊成當局推行定期租約計,貨膨脹前),公屋住戶的全家入息在過往十年的資格準則及入息限額,當局亦應檢时 ,根據該計劃,住戶在租約期滿後,須接受入獄 長率爲加百分三八一,而按固定價格計算(即 審查,如果入息超倉限額,便會被若參遷離公屋一扣除通貨膨脹後),此項用長率則爲加百分九七
OIT
·小組委員會建議最少在六 月,通知受影响的住戶繳付新 【租金(即雙倍凈額租金加·喜付的邊的)。住戶 在岭市委員食轄下屋邨居住超過一如認爲其家庭收入低於「資勘入息限額」,則應 十年的家庭,入息超逾「資助入息限而屋邨辦事處索取中報安格,並於指定期限以安
書
交商。房屋署嚴員會約見有關住戶,以確定其經一出 但可以進控調置居者有其屋樓宇。肩委會的委。換言之,一個家庭在入住公屋十年後,實際收「紅」者估計約金業區的「創委員 让雖然反對着会住戶遷出的措施,但却一致認爲| 八愿較入伙時不多爾加一倍。能計數字並無斯|會認爲,將「資助入息限額-訂爲輪候公屋登記一濟狀况。倘查明所報資料屬實,此等住戶可繼發 | 公屋資助只應給予最有需要的人士居住。焉達致下,按當時價格計算(即扣除通貨膨脹前),由邢人息限額的一倍华,實屬合理及恰當,原因如「邀付原有租金。住戶向房屋委凸台提供的資料, 還個月標,檢討公屋住戶而助小組委員會業於一一一九七五至一九八四年,公屋租金地插丁一〇九 九八四年十月正式成立。
小組委員會的成員
一,如按固定價格計算(即拍除通貨膨 租金實際下降了去。因此,公屋租金概沒有按 照通貨膨脹的水平,也沒有根據公屋住戶的開文 小組委員奔的成員如下: TE
模式加以比較後而釐訂。把公屋及私人樓宇住戶 主席:胡法光議員
的開支模式加以比較後所得的結果顯示,於每月
·委員:李盧玉帽女士、梁偉形女士,張建忠 「收人在七千元以内的家庭組別中,公屋住戶除了 「先生、許金光生,馮通先生 長
租金之外,在其他方面宀幾乎每一類貨品和服務 屋邨管理)。 秘書:盧古诺科女士〔分壓著高級政務主任
)。 )的消費,都較私人樓宇住客對多( 就一個典型的公屋住區而言 一屋邨管理
女在入秋時平均約爲八至九歲。經 過十年的時間,子女已完成學業,並能帮補家計
F:
一會絕對保密。
出指查調場市界業物據
北角
杏花邨首 期推出換盤, 食引來一片哦:
以東
將有
逾二 萬個
手落値樓定看須者居自業置
杏花出
售無疑 起一
#黏業炒家
+ 開盤未幾
瞬即售罄。地 產或物業代理 公司大派傳單 ,使傳聞多多
在道幾口
内,已 些物業經紀將: 當日排隊所得
讓予其他人士.
- 已獲得數萬
落成
北一點,便是目前機一串串好得多,環境好及家接剪,市道會进續運 市八二年至八四年上一地產商所訂的嶴價令質勃,
德威大厦三面單邊
元。儷有個 經紀透露,它轉讓 的複式單位,已令 他得九萬元,還 有其他單位睡七萬, 凡未有在指定期間內進交申 (甲)入息在「資收入黨限額,以上的住
報表格的住戶,在六個月証知期 ,其收人實際上已超逾全港首二〇八息最高學
對這些一炒接者,部份有愆置業自居買家,服 著他們利用炒双方式將市場售價抬高,內心極 庭的最低入點。其中四人家庭的收入更超亲本站| 滿後均須繳付新租金。 小組委員會提議定有關程 之怒 可,認爲他們拉 ·:很多職業炒手認爲 在25%入总最高家遜的最低入慧點。因此,不
德威大厦位於九龍建築材料及設值說 2 三二一般序,以使在所让儀的措施付諸臣,古地供求價格,但從一個杏花郇復式單位谦,長樂街二十三至二十九,明如下: 再給予這些在戶鉅額公屋資助,並非不合理;
·物業經紀角度源,市場一九萬元,多不大相信·[號,大雅进志和街,近 行時,處理住戶就該等楮施所提出的上訴。 (乙)凡坐統計數字雄示,在所有公屋住戶當中
腋璧——全站外脑 睡房均砌柚木地脫, "平均有29%家庭有能力租住相等於公屋
住滿十年的公屋住戶,現時既然有良好樓盤供應, 嘅兩三萬反而容易被接·佐敦道及彌敦道,埋點舖玻璃紙皮石 · 各住 並尼柚木膦脚淺,一樓 單位的私入樓宇,而對其生活水平不會有
共有二八五、〇〇〇多個,實無 樓價亦訂定較低,以他一納·物業界預甜,很多適中,旺中帶靜,隣近宅單位內涵髹上等乳膠 商業單位兹柚木地板, 可能同時全部調查其入息。有鑑於此,小委們一一资方式經營,一樓盤經第一期推出後, 佐敦地鐵站,交通方便
〔内)所有公屋住店的租金與入息此例的中位救會建議第一年調查住滿廿三年的住戶:(約有三個自己希望有更多伐源 第二期再發時,多加,四通八達。附近酒樓
·約爲 5 %,而私人樓宇者則約爲17%。 C、CCO),以確保所建議的措施能團,客戶選擇,單位安排出,惧百分之三至五。除非版院;百貨商場等林 ,對入誌想遠「資助入息限額」的公屋住戶,利推行。以後每年所調查的住戶數目,將逐漸增的數量不多,唯一條件,而道奇佳,好正預熱到立,生活起居,舒適方 小組委員會認爲,所有住戶都無 而言,其相金與入息比例的中位數估計約加,目標爲在推行有關措施的第五年,完成满。在先到先得下拾撰在 買水有實質需求,而附便,爲市區旺地最理想 五
售樓時間前排來等候, 近區域亦欠缺同類型樓之商住地點。 出憼需要而柊生享用當局的齬資 ‘爲 2 4 • 因此, 即使在增加淨額租金一做】查所有在公屋住滿十年的住戶。. 小後,該中位數亦只是 4 诀而已 - 敕諸同類 助的公共房屋,因此那些經椹股境已改善的家庭
私人樓宇住戶,仍然低出甚多; ,當可負报較甜的房屋文出
檢討公屋住戶資助小組委員會的 職權範圍 三
小組委科會的鷸资範圍如下:《 ; 里) 樱高準則,以鑑定需要房屋資助
(乙) 丹燕栾取實際可行的措施,以減少對 毋需瓷助者的房屋資助;
報日僑華
物業經紀亦射,他辞,才會大幅加值。
德威大廈樓高十八 【們其實争市场推出华 在物業界的市場調「好,地下舖位,一樓商
•位,本身亦冒的風險,一查中,在未來兩年內,一業,合各行各業,19
(丙)提出有關探取行動的建議。
在公共屋邨住滿十年而入息超逾「資助入店限額 」的家庭須繳付新租金(即雙倍注租金加上應 付的蛊悄
本綠皮書列載該小組委員會在審 四 談有關問題後提出的建議,房屋委員 會大致同意小組委員會所採用的基本方針,但仍 未把各項建議採納爲政策,其後將參照社會人士 的意兒諍服考恩,然後才作出决定。
各界人士如欲提出意見:請於木 五
年十月三十一日前,將意見書送交: 九龍公主道一〇一號房屋署總辦事處,檢討公屋 %
至於推行建議的措施所帶來的糖 三四 外收入,實在難以估計,須視乎 (丁)即使在收取龔倍淨額枪金後,新租金亦不 繳付雙倍租金而選擇蛛買居屋的住戶數 足市值祺金的三分之二,換言之,該等仆 | 小組委員會建議日後實採計劃時,若能更 【確定實際數額,財經考過如何使用該下額外 戶實際上仍享有相當數額的公屋資助, 小組委員會建議,剃公屋租金,使公屋住戶受。 小組委員會提議,當局所訂定的「 六 資助入息限額」,應相等於當時精|
日後升至市值租金的一半,以致淨 候公屋登记册所規定入息限額的一倍牛(即超額金加倍後會相等於或超過市值水平,則房屋 逸該限額五十æ〕,並應同樣按照送定人数而制委員會, 而低於市值水平的租金。 定,例如五人家庭的輪候公屋登记册入息限額爲 愿自在卢本身負设證明確具資格做繳付点 毎月五千二百元,「資助入息限額」則爲每月七,有租金。 千八百元。根據下文第十七段所建議的大計系 方法,除戶主及其配偶以外,只將其他有入息的
·针着將來物質風
如果A-L恇位無人随意一港島區將有逾二萬個住 宅單位落成,集中在北 角區以東的區域,很多 小市民在打到隱份物業
一至十七樓爲高尚住宅,
每股兩伙,每伙約五百
一八十四呎,三房兩
第五章:建議撮要
小組委覺會建議,公屋住戶如
第二章:現時情况
建築材料上乘實用
樓面---客策惠及
2 決星月出版
·地下鑨位鋪紙皮石地台一磁磚至陣底。裝設冷熱 預留煤氣喉位,一經中,它對講機系統。 水龍頭,不銹鋼圾盤連 請,即可使用。
德威大洽購處:
- 熱水爐]上住宅懼-捱基兆業地產代理有限 鋁徼......全部採用一櫃及灶櫃。 兩窗;讓來路玻璃,採
公司,香港袍辘道第十 ——地下舖位一位翠送點水域乙具。 防盜系統—電梯一九號環球大厦大樓, 用古姆色鋁窗配茶色皮,及一樓國所,地面外地
1,門——住空位 傍水。
台聘,機身面顔色磁片內設閉路電視連接管理、盐五——八二大五二卷 處,住宅單位設在极防一一查酶。
大門用二吋厚抽*
電梯大堂——各备
海兩酒
碑 協身進面至
門緻防盜鏈及晰望 人。其餘府門供做抽
|快速電梯一部,上落
浴室——装设顔色提。 潔具,地面初地台碑,
‘電器——住宅單位
高爾心門,她在太路高出檔大黨地台面面地台 啓購灣
置仔傍幢店
大壩岛康樂中心明年中完成
康樂中心的地盤面 |身砌顏色花磁列全𨳊室內電機,電視公共天和翠悅國際酒店公司已楂達一萬三千平方米啤 底,裝冷熱水龍頭,奉毯,全部唱安昭製安裝签署一份合作協議,謝陳澳門凱悅酒店,是澳 簡將在背仔海伤香港國|門唯一同類型康樂中心 一樓商業及地下舖位, 際展覽中心的兩城酒店」,內有大型花機設備包 厨房——地台舖砌中裝電視公共天段。 該兩酒店,由新 活動四個有晚間光照 地台製,砌顏色花煤氣——住
世界酒店(國際)有限一般的網球場,兩個球 大壩島康樂中心模型。
閻客房的
一場,一個可作排球,
位於長沙灣工業區地王
「毛球,篮球賽事之場館
一則由凱悅協際公司負責
,此外,更有全澳門
「曾孤,該計劃的全部|
大的泳池,池吹吧,級
用預算達十六億港元。 跑徑和一兒童遊樂場。
樓高三層的康樂中 : 在簽署儀式中(兒
心與悅酒店有通道相 阙、左至右爲國際| 亦有獨立人口, 中心發展經理店玉替先,地府包括大堂接待幫及 |生,啓置業有限公司賓客休強處,球場及
「董事郡家純先生,凱說一間供應最新體育用品
「發展公司總裁書貝思伟
先生,凱悅國際酒店公
一樓旧有供應男
·湖總裁会高先生。 質客使用的健美室,疫 凱悅國際酒店公司
「備包括桑拿氣浴,唔
|總裁曹令高先生宣佈,
位於澳門大開間(
的凱悅酒店,動 工興建一座體育康樂中, 心
池,按摩服務及日光浴 當。中心內更有體操館
,傩有各種健身值,
和健康舞蹈室。其釐
·犬爾島填樂中心,擁有泳袖,乒乓球飛 出沙地研究及發展有限源,及各種康榮活動場
FREDECES
新,中心美容院則爲
,該公司亦泉澳門凱悅 安提供最新美容技術及
酒店之業主,中心投資治薜
大壩窩體育康樂中
·心內設一别具特色的
TFLAMINGOJE
國絲廳。餐廳分為三個 部份,大堂天花高兩派
億利工業中心最宜設廠,後不用,而以這個
條利工業中心位於一全部鋪砌玻璃紙皮石,
各寿大堂——舾身 砌來路紙皮石
吊用,更添雅逸,密 觀以離國花奇,-
滿地 方色彩。大堂兩旁以L 水化——再用火牛一字形展開,穿過柱廊,
D
茲將小組委會的建議撤述如下 三五
不過很多物業經紀。報告後, 多表示用, 四正實用,伙伙三面江
* 妻示,雖然杏花邨單位 著那墨緊張去購買這些邊,窗位特多,光猛油 *瞬即售罄 屮 低轉讓始終 單位,高於市償接炒凉爽,用料上乘,外牆全
“存在困難,因爲在人們爭上貨源,反而中圈及一部舖玻璃紙皮石,鋁
(甲)不應著令糁濟發獎已。心中已指定一點,是粱,山頂區豪華住宅單位見 質窗,顏色還具,阿槽 些單位是加價後再售出 少,米來租值及售價會·灶櫃,熱水爐等偏, |入伙時無需修便可入 ,若提商极太過傅害,不斷提升
地產版
.滾的想法有何不同,但十七萬起至六十六萬六
·銀行大堂內樓台之一角。
千九百港元不等。
探世最進
匯新 科設之豐厦 黑色雲石弧形櫃台可觀南北景物
·好轉的住戶遷出公屋; 二二·在公屋往器首十年後擬砸總繳交原 〔乙〕將不辦資助的住區的公屋資助; 家庭成过六十多的收入包括在内。因此,對許多有租金,其每名年滿十八歲的家好成員應在十 〔丙J日後訂定的「資助入息限額,應相等。接手諸多不願為,與糖一如無論對業者與炒「住。住宅單位售價由五 還有其他有入息成員的住戶來說,如入息計算方 年期屆滿前約六個月內,與安一份囊格,田跟本,於輪悷公屋登記冊所規定入息限額的一倍芈C唧,等第二批單位出锌。 公屋的租金水平遠比市面租值為低
法與輪候公屋登記雅現時所用者相同,則其「資一身的入息,而所有年齡在十八就以下的成員,則超過該限額百分之五十),並顯同樣按照家庭人一 ,通常相當於同類私人樓宇單位的二十 「斯至三十活。房屋委員會之所以能夠將租金維持·助入息限額」實際上幾乎相等於輪候公屋登記櫪笵出戶主代其用。小組委員會並建議,中請人「做而予以制定下 在低水平,乃因政府給予鉅額資助。政府免費 全家人总穎的兩倍。小組委員會建議,住戶在本身應負責提供證明,店經署會約只有關住, 地予房屋委員會興建租住屋邨,同時又以特别倀一公屋住滿首十年後,除非自行申報收入,並能向並進行評組審核,以查明其申報是否厩確。 惠條件資欸資助該等屋怵的發展計劃。多年來,一房屋委直會證明其收入不超過「資助入息限額」, 政府在此方面共撥出二二〇餘億元,使房屋委員 否則須繳付新租金(即變倍淨額租金價上靈付 會可以盘二四〇萬香港居民提供公屋。 的差薗)。如房屋委員會確定住戶的全家入总不 從公屋租金所得的收征,是用來文·超過「資助入息限額」,則應在其擬緻織交原有 付各項經常性開支,包括差,維修費和金。
,管理費等。由於大部份現有屋邨的祖金恊低, 入息計算法 所以陸郝經費經常出現赤字,茲將過去數年間住 台股立的收支标字表列如下,以養說明: 住宅單位的收支赤字
八四
曲
... 小組委員會建議,凡做交雙倍分之六十枚入; -凈額租金的住戶,如口後人息降至 當時輪候公屋登記冊所規定入息限額變,對 申請交抱原有租金。... 至於該等在往滿首十年後仍繳 二四 交原有跟金的住戶,小組委員會則 根據現行辦法,房屋委員會在"建議要求他們以後每兩年申報其入息一次,以確 會將申請家庭內位入息的成員的全部收入計算
特别情况 五千一百萬元「在內,根據上文第十三段所載的調查結果顯示, 一億三千六百萬元,每位安入意的家庭成員平均將其收入的大形, 二五 一億八千九百萬元以帮助家計,小組委員會因此概括地建議,在計 一億五千八百萬元「算家庭人應時,應該包括戶主與其配偶的全部收 八乙)全部成員均年滿六十,並根據一九八 「有待接數] 入,以及其他有入息的家庭成員的六〇%收入。〇至八一年度開始推行的「商磋人士優先配屋計 五億三千四百萬元至於執行方面的細節,則由公屋委員會轄下的「炒」獲得耐屋的住持。 在公屋居住多年後,有些住戶經 理小組委員會負改作進一步的研究。 環境改善〔參閱第十三段),有些甚至 已擁有住宅物業。撖公屋住戶的入息况顯示, 有很多家庭在受資助的公屋居住一段長時間後, 入息已遠遠超出輪被公於登記冊所規定的限額
小組委員會建議,下圓住戶可豁 免此項十年后期的檢討案 〔〕接受公共發的家庭
(丁】計算家庭入息時,包括戶主及其品
一體的全部收入,以及其他有入息的家成員的百
〔戊〕至於計算家庭入底時應採用第十三段 所列的甲項或乙項盤法,則希望社會人士加以研
〔己)公屋住戶在住滿首十年後,若入息超 涵「資動人息限額」,則須付新税金【雙倍 凈額租金加上應付的差餉),如能向房屋委員會 说明其收入不超念「資助入息限額」者,則麫列 外:
(庚 ) 恋由住戶本身负讼證明確具資格紕續 繳交原有租金;
(辛)若住戶康報資料,房屋委員會可終止,,, 其形約,並按照香港法例第二八三章房屋條例第 二十六條的規定予以檢控;
〔千】凡須繳付雙倍淨額租金的住戶,如智 至於由房屋委八會主動要求搬遷|後收入降至當時輪侯公屋登記冊所規定入息限額 的住戶(例如受重建計劃形输或因行以下,則應獲准申請交回原有租金,
至於出質入息時應將某些排包 [六 括在內,小組委員會提出兩項可行辦 政理由而繞湖遷者),其首十年居住期則於入住 〔癸)住滿荐十年而仍媺付原有形金的住戶 ̧新單位時開始計算。 法,希望社會入士加以研究;
舞甲頂辦法
用以計算入息的瑣言應與輪候公屋登記冊所 ; 房屋委員會的現行政策,是鼓勵經 沿用者相同,即受僱或投資所得的入息,受僱 濟環境已改善的公屋住戶購買居者有其
店槛子,所有公用住戶均可用綠色表格申請購買 居屋單位,毋須符合一般規定,即每月入息不超 過七千五百元,且無擁有住宅物業,惟使用白色 表格申請居屋的私人撰宇住戶間的完全符合了兩 項規定。自居屋計劃在一炻七八年開始推行以來 ,已在二萬三千五百個家庭以綠色表格的資格 得居屋地位。
社區活動報
All
,應每兩年申報入息一次;
·應向將報資料的住戶採取行動 小組委員會建議,住戶如來」 〔子)為減低對不需資助住戶的公屋資助而 報資料,疠委員會可終止其租約,一探納的措施,應定期予以機討。
「匦業除活動推廣計劃」之微文比賽,照目是「青少年應如何利用空餘時間 」,字數約八百字左右,參加者稿件連同姓名、地址、電話寄回或接交 已南區青年及社區事務處知新胜收(香港仔大道四十八——五十號業漁大 搅一樓知新i)。止日期:八月十五日。查阿電話:五 ———五四大三 ,內線三六一。"
社署藝靑劇社於八月十一日及十八 香港小童麗閣兒童及青年中心
戲劇演出在彩雲
〔星期日)晚上八時正,假九龍米水灣 輕描淡寫生活營
於八月十七、十八日假沙旧道風山基督教 叢林癈行「輕描淡寫生活營」,提供青少年在極鬆的氣厨下一個結交新朋· 彩雲邨,鬆雲社區中心公衆會堂,演出一齣由社員親自編寫的創作劇 友,暢談生活體驗,擴關個人視野的機會,歡迎中三以上學生成在職青年,也憂戰士」,歡迎十一歲以上有興趣人士逃往彩式杯彩票社區中心二法 草益會建閣兒童及青年中心致電:三——六〇〇二四四先生。 拉五二五七。
用
九他長沙博工業區地王地下電梯大堂地台及脚 ,三面環路,面對長沙 鋪身高級石及假 萬道,右邊長荔街;後天花,工廠單位均獨
·越中心樓面寬攝
·巴遊各層電表,便到达一引人入勝的中
另,另設有緊急發電機一式花園及池塘,賓客如 ,名廠水泵,巨型水箱 果有興致在星光下或陽
·靠長順街,佔盡地利。,立即所。 全度慎商十三好,面積 達三十五萬方呎,地庫光-
足,方正實用, ,每單位既有獨立水表光中享受美食,便可在
·露天茶座中,一農 設有停在場。大厦外一排機容易,各俗树面地一,確保水化素 台均用原漿批盪,緻 消防———依照消防一林美景,一邊大飽口 名廠客货梯共五部,上 規定裝置自動陰水花洒福。(FL:AM 1 NG 落貨物極爲便利。 系統,並有健全之報)內的佈逊,别有一 信利工業中心地點|系統農園,安全可靠。」種舒適閒適的氣氛,色 適中,面對荔枝角地鐵 咁位——地下及柔和,而傢俬堪遴用 一站,交通便利,由該中份地下湖作貨物起卸 -
滿古谈情懷的傳統 心經莚涌道貨櫃碼頭及停車場,貨櫃班及大
大躅岛康樂中心的 被捕,且週圍一帶政府一-
足寬敞,貨物起卸,ME R · TURNER. 拨待處則設在三樓 「屋邱雲集,設廠於此,極為利使 匯豐银行香港總行|便可走進銀行大堂;隔| 公衆廣場上方中軸.
生源不缺乏,附近的 造利工業中心由信C T S' &... ENGI 經於七月卅日開始在該|板之主要作用乃將大厦城頂部設有多塊饺子,自動扶梯頂端附近,並 宁維織圖發業,就復 內之冷氣與下面之空氣,它們孫陽光反射系统之一有接待員指導客戶或间有郵政局及各大银行,和地產代理,地產尖沙 ZEERS,由香港的 一戤爲理想的工業大间, |银行大堂亦同時開放啓隔開。銀行大堂設在三一部份。該系統今年底一答問題。
咀拺于巴利道尖沙咀中jJOHN MOR F O 在公衆廣場及三樓|酸中心特發現人負设管一十一至十二樓,電話R D負責設計,中心於 槛,絕大部份銀行業務 開始使用,崽時透些较 银行大堂設有一百,包括往來限戶及儲蓄、子會將自然光綫反射到 設有自動櫃員機;銀行, 瑣,且全坐安裝防火省 三——七二八八六月份動工,計劃在一 中越蹉及银行大堂。 櫃台发處設有傳視機一動柩水系統,確保安全 查牁 廣塲地庫一樓則設一;此外,該行為了方便安善。
七十呎高之中軸庭,不一存狀均在那裏進行。 僅象徵着該行之新時代一. 中央中軸庭兩邊設
連線係數分藤,大陸區 獲管水均可造,遠後一張
& PARCHITE
九八九年六月落。
億利工業中心出地 億利工業中心最宜設廠生產。 - 亦令客戶體會到新股,有銀行櫃台;帶台均爲 證券及投資部以及保管客戶首次在櫃台設計效 弧形,外肚操用黑色类:津;從地面乘電梯下降機,另外還設有特扶服 下至十三樓建築面積分 務櫃台,最高提欸額别出二萬五千呎起至 保管庫內設有二萬二千元, 這些設施 萬五千餘呎不等,概 由一千餘萬起至二千三
#
匯豐銀行總部新戚一石。爲了與新恆設計及,便可到此處。 使用世界最先進科技及銀行業務趨向互相配合 「設計,以便將來適應軍,桓台沒有裝配隔開出一五千保管箱,爲世界最〔左在三樓北面。,
腦化之需聚。新股不僅納員與客戶間之高琚 大腦保管庫。保管淑 提供舒適環境,更提供板,這種設計不僅有助一伲有近五十峭诓灒形巨,開放式設計,令客戶首 於促進出納岛與客間門,惟這道門用一手指 次有機會目睹銀行運作
在效率之银行服務。
由於銀行大堂採用 一百多萬不等。
材料及設備如下:
,同時他們亦能自己找一玻璃紙皮石,美觀耐用 客戶通過現形巨門到有關部門。
雅影香港耧行經理 費培能CP HL LTP
BANNAN)滨.
烹
一行仍然保持其傳統 良銀行服務。銀行業務 仍然需要忠台、錢及紙
·歷久如新。
內熵—→全部英聯 沙批盪, 髹上等灰水
橛門--鋁水鋼窗 ,來路玻璃,十二樓 用鋁窗,
門——各單位大
客戶從公眾廣勘买一之接觸,更令人們能夠,便可推動。 自動扶梯通過玻璃隔板 通過中粮底、地板及天 窗向北看到海港色,景一後,樂電梯下降㹴可到 必銀行大堂七樓通過玻璃隔板俯瞰公衆廣塲。
向南时可看到山頂。 保管庫。客戶持有保管
客戶可以從三樓米一箱些;銀行本身則用 自動扶梯前往五枞,建一電腦按鈕,並用電腦記 一匾經之焱行業務包 及將有關資料送予 括定期存獄、貨幣過戶 有關客戶一 及其它巨額銀行業務。 總行底下一千二百:
在五楼中恸庭之兩一五十名職員均在大堂內
·張,惟該行處理行業
門用寶心門,高級門熱
配件。
建議
仲夏知音歌唱竂.
狁會福利署藍田(東區)社區中心屬 下知音社舉辦一項「仲夏夜」知音歌唱比
非一個解决問題的適當方法。
M
聖公會聖十架堂社會服務中心將於 月十一日,在弓灣舉行槃透舂之活動 小組委員會所採用的基本方針 祥八五,初賽於八月十七日舉行,分獨唱組及合唱組(兩人以上),參賽·動内容多元化,包括有駕駛風帆及獨木舟和烧烤午餐等。歡迎十 小組委員會深信,看令居於公屋|著可自選任何歌曲,並可用導語、國語或英語主唱。費用五元。 : ,獨泳術之人仕參加。可親臨九龍黃大仙法田坳道六號,聖公會聖十架堂 一〇 多年後精濟價蠖已改善的住戶調出,
青協油能地青年中心的暑期中舉辦 社會服務中心報名,或致電:三——二大八五八八查湖。 香港基督教青年於八月十二至十十 靑協油蔴地活動! 獨家逍遙極節樂」,日期唱沿用十二门, 林務工作體驗營
【星期一至六)於荃錦公路社 一.費用每位二十元正。另於八月十四日,中心亦驚咎少男少ㄠ辦一愛情講 小組委員會同意,「富裕住戶」
·辦「林務工作體驗營」。每日早上協助漁燬克進行林務工作 座,費用每位一元。查海及報名請親臨廣東道六〇一號城市—— 安排特别活動,包括訓練,这足-康樂,覿技等。該活動 一詞實在難以界定,但却爲,當局」 三 感的就對母世界助者的房屋資助,同時在第方負 南區青少徽女 獲能會福利處青年實踐計劃贊助舉辦「南,戴海心:三下六九二二 南區青年及社區事務處攔下知新社, 及越志,更能學習新知識及結交朋友。故逾年齡十四至也 加,費用喪位九十元正,包括交通風食宿。報名請到尖法咀挄 担较高租金者理應付較高租金。
一邊,亦裝配有頭形雲石一工作,故對職員及客戶,務之方法則不斷發展。 他說,總部新度設施具 銀行櫃台。設於北游定一茲爲方便。 匯豐在三楼及五樓,高度靈活性,故能夠迅 期存款部之遷台較其它, 櫃台低。由於這一層之特别安排多名客戶鏞係速適應科技之發展。 一銀行業務比較複雜,故助理。他們熟悉各項𨧀
,当身讓美 瓦片。 ,電梯,—台廠客資 特别放有椅子,供客戶|行服務並隨時樂於向客,需要、業務擴展式組織 戶解料如何開戶口及貸機構之樊化任意擴大抑心桃五部,客貨上落,
:: 洗手——各位
均裝設獨立面所,名瘢
行更可以根據新系統之一 潔具,地台鋪砌紙皮石
坐
·信貸部設在九樓一款等,十二名客戶關係、或重新安置有關部門。快捷方便。
、十樓及十一樓,專門助理中,有五名則在三 高度靈活性、寬陈樱面
·提供個人及公司貸款服樓之一辦公室內專門處 及獨特設計已令應豐
務。在十樓設有接待處理客戶提出之涉及保密行耱部新鮮成爲本港大用高級雲石业安装鋁質 及會議室。
夏之姣姣者。
之問題。
|假天花吊名设燈商
入口大堂——地台
來路花崗石,翻身
弓灣樂逍遙活動