二期星
日六月八年五八九一曆公年四十七國民華中
益利在潛煞抹例地收指局鄉 報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁一第張三第日十二月六年乙 開港版界新
概况時指出,
函地換發復求要
受接以難示表法辦項三提所署政地對 約條英中違認段C二十例條消取請提
版
鳳
香港安康老人福利會總幹事傳謝恩萍女 士昨在新界共社講,旁爲就長李乃元。
〔特訊〕元朗區議會爲方使各議|比較好的家庭,解决他 員臨會辦事,接見市民及公餘休憩等們照顧老人的困難。假 - 特設立 [ 區議員專用室」,使在任一另一方面,由於現時沒 三年內,作適淇使用。
一有任何法例普制,質素 「隔該員專用室」亦設於大倍政 參差不齊是必然的,所 府合署十四樓元朗區議會會議室之旁一以老人家及其家人事前 ,佔地面積約五百呎,但須由各議員 應小心選擇。我個人認 .集資財證雪扭、電視及電水煲等。參選擇私營安老院概述 元朗倡議會轄下的「公共關係委員會 」兼顧,並以此委會名義開設一個獨立的銀行戶口,由委會主席趙玉全及元高級政務主任黄志光 負責簽署支票。
方便辦事接見市民 元朗區議會設 區議員專用室 並特製會旗領帶及襟章 第一次氮資每人五百元,這些工作中,意事項可從三方面考店
三、內部管理及其
「本港新聞」
販商政策報告書
月中全部完成
呈交工作小組
麥餅店。
ODENSE
,位於九龍先施公司地下之类登莎高级丹
色富都酒慶祝關帝獎主席陳廣源,末邀嘉賓· 「舉行团人聯歡宴,監督 ·有醒獅術 何立天,會長番太擺, 助慶。
中區潮連小館 本月九日開業
鷄尾酒會款待嘉賓 〔特爪】位處中環結志街三十號地下之「E 「迎小館」食店,是該街新近才裝飾得金輝煌, 美奂美輪獨一無二的新食肆。而命名小館,因它 以午市飯盆,游水海鮮,家鄉小炒及粵式佳餚' 特别是巧手妙製「朔速燒味」供應,有家鄉美味
|更使街坊食客及方便家庭主婦採購佐膳,味美可 可電醫系熱綫二七七口,晚皈宵夜亦豐儉由人,更予中區街坊以飲式 料下月中公布黴詢區議會意見 山海之友
一七七提供资料。他們食,該主人,亦即中央市場輝記生張雄之主持 人,爲飲食業前輩,今番以其經驗,悉心研究, ...”,市政局街市及版商政策檢討小組,已要求市 峽茄平洲 珠: 〔本報專訊
政署有關部門,於本月中旬提交街市及阪商政 山海之友十一日即
七十八歲男子李善:銳意經營美食,我是街坊們口福,該小食館現已
·张。他於今年三月二日,定於本月八八月九日(星期五)啓業,是日揭 策檢討報告書的餘下六章,讓他們繼頴討論。
本星期日旅行三疑(
擺開其位於紅磡曲街的 談工作小組一名成員指出:在本月二日的會議,由於出席成員太少,
亞,並以鹑尾酒會狀接親友嘉賓。 飛翔船東平洲約並
寓所後,便沒有返家。
他身高一點六二公尺, 身裁。 六十五歲男子繼薛 好,又名羅。他於本 年五月十七日於香港仔
即起在各站限額發,
·公尺,中等身披 時先截止。(二)人
二十三歲女子姚惠
,但灣仔正光提早三天隨區失踪,他身高一點六 後
〔特韻〕新界鄉議局主 劉皇發,就有關該局請求 取消收闾宮地條例第十二
一、環境設備: 段的政治理由,及對地政署
如居住環境是否過於 長杜迪去月提出之三項辦法,
據遇王全主席在進展報告指出:現時正替區嶬食設計製造「會旗」、「領帶」及「徽章」等,逼?空氣陽光可-
足?.. 實難接受及考慮,於昨日再
... 避療安全和防火設是 以便在集體公開活動時,可適當使用。 恻地政署,重中要求取消收
而其中一項,爲扣在娄頭的十四個區議會徽章,初稿設計以圓形的「光」字在內,外邊則是四否將全? 他言地條例第十二C设;
二、職員的質和 方形,以示內圓外方。而該瀚章的體稱爲八分五吋乘八分五吋,可全年佩戴。但有提議此激章只用 未取消轲,並請在新界收地
圓形使可,蓋方形四處起角,容易刺破衣襟及指頭,另有人打烁提議,還個十四K會猳雖然由A 例如陆貝和老人一 時恢復貸回乙種公函,使土 人可能留在社區福着 一些家務助理服務——
自負費用,但應多製一個大型可掛在自用車上,藉此標榜其身份,有勞斯萊斯世族房車更佳(君)一的比例是否合理?職員 地業權入能分享發展上的利 | 獨立的生活及慢到穿 过項服務的反的是協助
·陔西將該局請求取消收
體力底弱而無親友照商
最近社會福利署署人員的支援。最理想醤一度是否適當? 椅,急救箱,及音响一般是那些因爲社會性或二 第二:爲由於健康的老人料理家務 家務 側。而其中一部巴士要因體力变弱而不能在社長會挺及社會署今年將生們能定期探訪崦理安 闾官地案例第十二C段的政 治理由分述如下: 或其他能因而不能與家 | 助理服務包括家務料 弹 [有升降板,俠行動不會上獨自生活的老人。一全面檢討老人住屋設應老院的病人及院內護理,他設施:例如收費。所以,無討該報告書的內容,但基於他們希望能儘快完成報告書,故决定,領導遊環島,派發問印 (一)在屡法瑊任新界,人同住或獨自居住有困一,個別照顧,愛食或 上
侧或坐輪椅的老人亦可一不過中請入老人院的人」。而房屋委員會正計劃人員提供輔導,支援及是否劃一和固定哼膳食「要求市政權著的有關那門,能夠於本月中旬,完成該份報告沓的餘下六章圖文供長期參致。七時 難的老人,提供住院門,現物,
四十分馬料水新碼頭開 以參加戶外活動,這兩|士健康及行動方面都應爲身體健全的老人提供 預防性資料。他認爲護,是否合乎老人的需要?品,並將之提交他們的小組討論。 政務署長時與本局土地小組
2.
送往接受醫療等等。
部再斯可供予其他福利,該大致良好的,同時能及舞辦由房屋署管理之|理安老院要注入心理社一有沒有定期的戶內戶外,該名成員證指出:日前,他們的小組只收到報告書的四章,且在上月,下午三時坑廠至市。 會議時,會口頭承諾若政府
第三:加深一般人
二、老人康樂中心 進行取消收回官地條例第十
機構 或非牟利團體照文自己起碼日常起居老人宿舍成老人居屋計 會發動力,以減慢住 康樂活動,鼓勵家人」 底的會議,討論了一章,還有三章未討論,但無論如何,他們在本月中開船券面銃明集合程序, 對巧老過程的了解,不服務專門爲老人提 二C段,刈政府在新界收地
(三)護理安老院 劃。另外將來每假設有一定老人种抑退化的速度 正定老人接觸等等。只始,會加快速度,完成討論該份報告書。 舉辦老人戶外活動之用 但使老人知道,而使 供暇,小組康樂及社 .
單位六千個以上成人口
他又透磷:市政總署有阴部門,已表示該份報告書餘下的六章,可以 ,希望香港政府能積極要多作小心比权,市民一 取消發給乙種公函,由此政
。同時安康會亦會透過對那些由於康或.. 全體市民認識;老年可 交活動的地方,康樂中
達二萬五千人的公共屋 府則先行實施在新界收地取
考億力德隆醫生的建議,一定可以分别優劣的。而在本月中旬提交該工作小組討論。 利用這兩部專車提供「一社會性問題而不能再在 以成爲一個更積極更有 心,除提供休憩設施 消發給乙種公園;但對取消
i以提高及改善香港安一
最後,他表示:如二工作一切順利,該份報告皙可望九月公佈,及 社區教育 老人外展服務」到一些家中居住的老人,護理一部,將設有一間可容納 貢献的階段。
一 百五十人的老人院。 「外,並經常焉老人安排
詢各區議會的意見。 老服務水準。
·收回官地條例第十二位段而
·最後希望神明,除 .關於「現金鬚」,與樂節目。老人不單止 比较简僻而老人中心服 安老院提供住宿,一般 這些老人院仍然由志 台端則用上述三項辦法對本
私營安老院 了提供各項社會福利 谜短缺的鄉村,主動與|性的個人照顧及有限度 「爲使老人有一定的經濟 可以參加中心結識更多
·機構籌辦及管理,其中 「間考慮。
這班鄉村老人接觸及的護理服務,一般來說
三份之一宿位酋撥給常 由於資源問題,目 及房屋等服務外,吐區 朋友,擴闊生活圈子, 保障,使能應付生活必
立良好關係,並鼓勵及 + 申請人沒有感染急性 要護盤照變的老人。此 前政府及志願機構提供教育也是非常重要。 而,政府設有多項現金」使生活更多姿多彩。 生,日間被趣中心 安排他們多加一些有錢,疾病,更無而在醫院或可站目前護理安老的老人院就服務,只借用它不但可以教育時 公共援助計劃:在服務1—收容行甦略爲,身心的戶外及康樂活勦療變院接受診治。 現在入住護理安老 於安老院舍服務會主要;而中等入恩的老人家過程,而且可以培養關
即將進軍香港市場 安老院舍服務 院部份老人家有中風後,建於公共屋邨內,使入 多被拒於門外。致近一個懷他人的精神,促使所 上述社區服務主米 癌病支件節简短,行動一個熱及媽的柄, 移靈補價利團和做老一樣機會威員小 在一個具有一城老市之,亦各著 離的單身老入每月可间,這些老人的家人因工作,是使老人盡風留居社區有侠,手惻隱藏活, 有度社區隔離的感難。 院出現,現在數目大称,都可以為建設更美好,反正傳統丹麥風味的畫,童話作家安徒生的出生由於採用了土地上等林 ,皆應從公給價,由此,香 港政府乃於一九八八年訂立 淑五百一十元,另加租一或其他原因不能全日照。但是當老年人體力, 致日常生活起居,號「國際老人協會著心理及,在五十間以上,每月收,社區作出貢米。只有送記餅店......奧登莎高级地。 金津貼二百七十六元及顧他們。(日間護理中,我「家居照顧,再不能助,如良敏、穿衣、 老年病學家方德隆醫生費由千五元至五千元不適志願福利機構,地方 丹麥斛店———將於八月 奥登莎疪糿丹麥餅 收慰官地倏函規定收地賠償
老人補助金二百五十五心的開放時間通常是早,給予他們-
份帮助時住 辦法,原是公正和合理的,
洗染、去洗手間等。院 去年會訪問香港,他非等,視乎老人所需照顧唯短,肚區領袖:政府十日(星期六)隆重開店為確保所有出品均達(香港)有限公司董事 吐珠水區,正宗林泉 元。換句話說,最高拨 上八時至下午六時)老 院服務便成爲必饭。 但香港政府又於一九二二年
内有護理人员帮助他們 常微賞本港安老服務的程度及健康狀況而定。及市民的通力合作,打藥,分店分別設於旺角至丹麥蚪文之最性品質戴樂仕補-
稱,奧亞莎 清實。午膳荃灣,下午 助額爲一千四十一元。「人在中心的時間可獲得。 般而言,住院照顧大約一做物理治療運動,若氣 成績。並建議護理安老,但些私營安老院事實上一可以爲市民提供更多和及銅泡剂。......,特别從丹麥調派速餅 高級丹麥餅店的宗旨是 驅車深入青岛南部海 一將該收地條例加第十二C段,捒然土地潛在利益,被奪了土地業權人應 · 至於領取公共投助遠十一中心職員的照料。中心 分爲三類: 「有夠尿病,院方仲要爲 | 院應有醫療及醫務助理 可以帮助部份經濟環境,更好的服務。八木】 一有合理欄,使業權人土地被政府改收時無法獲得法律上合理的問慣。此
二個月的人士,每年可一服務包括腊食供應,個」, 一、老人宿舍:: 他們安排特別糖尿餐, 一起違背一八九八年中英條約所訂一從公铪酒」的義務,同時英聯邦各國俱
得辅助金六百四十五元人照顧及康樂活動。 通常只為老人提供住宿以帮助他們控制血糖份 [未有如此不公平的收地條例。
四、多元化老人福 的地方,入住宿舍的老一,如心臟有問題或 ,以彌補購窗衣服,牙 (三)今日中英兩國是根據「拓展香港界址專條〕 九十九年期滿而 談制香港前途逵成協議。在中英協議中規定港府每年出售五十公號土地 , 支。根據政府資料,在
期返醫院覆診外,還 同一機構集中提供多項「常起居飲食,例如買糕 刷,手拉望祖用品的開科中心服務,主要為在,必須先夠自己被抓目 白戲, 而這些工地大部份都是依靠徵收新界土地得來,政府是以低價收地而亡 現有公共援助標案中,服務,如廉價飯堂,提 竟克,洗衣,清黎房舍 |個出售的辦法,從中獲得鉅大海利,而使新界接案被徵收土地只得到小結
有百份之六十三八即三供早午晚三餐另有洗衣等,所以收容的對象,
·的金錢,每一平方良土地其價値要不到一斤蔬菜。此是由於收回官地務 例第十二亡段抹煞潜在利益所致。
(二)中英兩國於一八
·九八年六月九日簽訂「拓展
援助服務:
·香港界址」專條战定「在所 襄界內不可將居民迫令遷移 社會福利署说供之公共 方便因衰老闆係而能 ,產業入宮,若因修建很照 抓助計劃下,有經濟困,要個人照顧的老人。但
「築造炮台等官工需用地段,
(四)鄉議局爲要过守中英兩國所訂「拓瘲香港界·曝條〕 國際 「約,對台端在一九八二年六月十二日提出之三項辦法實難按受及考。 [木}
【本港六五耆老至九五年達八十萬 提供老人更多服務 仍需各方合力推展
屯門湖景臨屋居民要求
恢復行走五九號巴士綫 大埔區議員訪兩臨屋區表示滿意
留意他定時賁染。 現在政府採用之老
(特郓〕屯門湖率[術風氣,新界詩曲上在,歡迎有意經營者參加。 |萬七千九百八十人),沐浴設備,個人輔導|主要身體壯,及那 人院舍服務發展計劃出
區域市政署發人 六十宬或以上人士。此「康樂活動,烹務助理服 些由於社會性原因,如一字是每一千老人使有老一代表和三名市 區議員舉辦全港公開書畫比賽 表示,公開競投將於當 外還有高齡津貼計劃, 扬,社區教育等等。免 居住問題,家庭關係選人院名語十個,護理安,昨日前往裡扮業,龍交,歡迎參加。由知名 日上李九時三十分, |滿足七十歲以上高齡人除老人需要到各處不同,劣及無親無故而需要住 老鏡名額四個。根據香,一份七百個住戶的簽名一上祖任解啊,早已開始
,而計劃中之院舍如期
炒屋區。
人口統計,在一九八四位一千C二個,總數值居」及「社區照顧」方」「酖原服務」,協助老、湍狀如每一個座位都有,膳食供憲,老人無須自照顧外,身體健康及能一路向量區、 一代发又稱:居民對 體,字數,用紙不拘。一枱位十二個,計有鮮肉,
| 大約有五十九萬四千八向社會福利署登記中,人的需要方面收效最大
森等。
眞正丹麥高級餅食
庸社行友泳甕缸
登峭壁目空天海
虚此行友前(四)日旅行筋一艄北航泳 」,爲今年第二次 泳航班。粉加行友百四十 九人,特約四車五組聯轍。九時卅分航隊由西 瓦城柿頭啟航,繞鹽田仔海道南駛,是日吹輕
魚哥華廣體外賓她八時珍。她於六月十八日離後東南風,清涼枕面,海不楊枝,冰而如說,
滤工作小組,目前僅得大人,包括落翎恩,李植悅,劉文龍,關棄 ,蘇偉學,及廚館老,羅德森原是小組其中一名成員,但因爲不獲港督糍 總委任,所以,後來,不屬於該小組。(家)
牛海運碼頭開,直接古 宮門口破邊洲撘乘棬艇 穿扮攝影神創越千尺斷 染,貓頭鷹眼仔洞奇, - 續抵埌茄暢涨。警步一般胖。 客登遊萬直湖雙重堀 ,有關船券即起在三站 發頃,但正光站提早截
輿嘉表示,集登莎出品 的選飽、蛋糕及丹麥酥
名之所以興别不同,便是上。《三》車遊新界九
大緡山心低溫度川態
丹麥奇新藍縹曲奇
分遊森林徑,及九龍
時中間道公筠開,首達
村,涼風誘人-主題組
·奥登莎高級丹麥餅|師摩根奧嘉來港,與廚|依照傳統丹麥方法,獎牌,賴為橫遊日新月異 店爲丹麥 新莊鱵曲奇 其現代化餅的一切事、选出色、香、味俱全的「之最新景象,皆爲今日 眞正丹麥讲女。但爲了】港人所未知遊。今長 有限公司其中一部份,務。 出品種頻繁多,包括極 奧登莎高級丹麥網 迎合香港消費者的口味圍硭夏遠足組另設新 一具丹麥傳統風味的五店所採用的製耕材料中,其中部份配料成份會路綫、發分:山東街六 一恒星旅品,克街王光 胞、紳士酥、史賓逆酥一,百分之九十挹直接由,略爲改變。 舉例說,奥登渉蛋 -大道中一三五十 * 嶷結忌瑞士卷與及丹麥進口,其中包括未 多種麵飽、蛋糕和丹麥 經漂白的純淨麵粉,新一样上鋪面用的煨廉使是發唱片,港四四三五 鮮酵母,丹篓酥皮植物,特别冷香港消費者配製 二。注意:下期十八日 奥登莎爲丹麥最古、油、朱古力與及各種果」的代忌廉,其特色乃设|美人魚遊船果洲穿耐及 保良局八三年度總理
有一般忌廉那樣甜。 泳對,即提早恒佳發 首兩間與莎高级 警方尋找
154
·出席賀熹者有:伍樹、朱梁小玲、陳鴻基
·曹金霖、陸麦译、陳區習、陳、霸 何輝、何昭明、伍偉民、周海標。
八三年度總理慶賀伍樹炤澳M,B,E,點
大插鄉事會街一號,大 請人無須接受經濟状况 梗。社區老人服務中心 舍通常設在公共屋邨內,如果經濟資源許可把二級復行走湖臨時八月底揭曉,全名單登各
在全部出租枱位中] |大報章+通知領獎,作,十四個位於大埔臨時 調查,但在申請津貼之 亦可作爲地區上老人服,用意是使老人能傑盘
【特訊〕保裔八三———八四年度董事會主 前必須已連續居港高務的中央協調機構。
能讓興社區保持密切的「投入服務,到一九八九,目前有百分之七十的居。一用卡在席伍樹炤先生,遷英女皇頒賜M B.F R 五年。律貼金額爲毎月 五、「老人專車接觸。
年各始院舍服務大致可民海日要前往九能及活一要附姓名、年機、磨話九十元至一千一百二十,該會同人家感歡作,特製作紀念開慶賀,在統 二百五十五元。 一服務——目前只有一老人院 讓付際求。唯一的顧慮|海市區工作“而九巴的地,那緻别。 五元,乾貨枱位一個,一酒樓設宴慶賀,由朱梁小玲副主席代表致送紀 閲端接構提供此類服一除了提供住宿的地方外 社區服務
就是政府能否如期撥出 服務並不能滿足需求。
杏法比賽:公開組一毎月底祖五百八十元,一念品予伍主席。 除了現金援助外, 勝。就是香港耆康老人,老人院亦為住院的老 經濟資助以達到這借日,因此,她們今次主要要 港九新界各界人士一燃枱位九個,每月底 .伍主席答謝同人八三年度之支持襄助 語多 新界扶輪社由傅謝恩萍闡述計劃 政府每年更後出巨影, 瑞利舍,有兩點旅遊巴人提供起碼槐度的個人
一.「求九巴和運輸署 五十 口高級組——大學生、和由四百五十元至五百謙遜。 除了上述三類院舍一九號巴士錢再行經該臨 中學生,初級組————小一四十元。 〔俗讯)根據政府|護璩安老院九間提供宿一的經驗證明,透過「家」買助志願機構提供各類|士,設備鈹量配合老人照顧,例如院內通常有
學生、幻雕園學生,字 【大埔市攝期有空霰 年全港六十歲以上老人爲六七九二個宿位,而式提供服務,在滿足老人及他們的家庭。例如「安全帶,每架車有救谈一己愛度。老人院收容對,照顧自己的老人可按需 〔港訊〕政府計劃擴製,要分別申請房屋署 運桜器的答置並不滿意 國,西洋畫比賽 ,運飛署解釋五十九號 亦分三組,對婚,用給一個,蔬菜柏的兩個,程 果柏位兩個以及燒味及 百人,佔樹人口百份之一條候院舍服特的若人
有老人優先一年輪候公一時分班次時間無法控制 學創作班,日期路八月 交談社創辦新界文一卤味枱位一個,每月底
·租由四百二十元至七百 |九五年時將達八十萬之 何謝恩萍女士首先一感到吃力時,政府便提
工程亦包括重建部份現屋計劃,亦可申臨在社一,居民認爲個是運檢署一十八日星期日上午九時 「多,或總人口百份之十表示:中國社會傳統,供各種服務協助家庭
至於大娃谷亭市摄 |會福利署管理分別位於一的借口。 |三。香港耆康老人福利一般家庭都十分尊敬年」,使能繼續照師老人,「有之行東路及行人肉,並興建一條加速或減速車道。
現時代表遗不决定一至下午五時,曾用十玩一方面,則有一個群內檢 ,此舉可改善青山公一處諮詢分處,荃灣青山 ̇計製搁要供各界在闊。沙田第一城及灣仔容 會總幹事傅謝恩沛女士長的家廟成员,亦俪蝠使其在家安享晚年。.
,名額暫定三十名,報位出租每月底租六百元 下一步行動,要等到九 巴和運崦署兩個星期後 名資格爲中學程度或以 投得上述枱位者, 昨晚在新界扶輪社例會與所能,本著和照顧他 達到這些目標,政府將|路與石排街交界處之通公路一七四至〇八號 任何人士欲反對該項工街之老人居屋計劃(以
上元朗區居民,曾有作可於末年九月一日開業 講述香港老人醋和服務們,但由於香港社會的 ·探取三項措施。
·在區議會交通運軨委員 道及交通情况,同時亦 荃灣車站多府停車塲大程或上述用途,或局時前利爾金 屋)、而香 改變,許多家庭都受到 第一:提供一系列可提供一條行車通道前一厦十一椹荃灣地政處及反對二者,必須於一九一港丹屋協會亦應社區需一台的容制後,在居民一品發表者將獲優先考潢。粗約爲期三年。投得
··· 謝恩萍總幹事並根|各方面的壓力,如經濟社區服務及改善現金援」往面對成業街之工廠區 荃灣青山公路二一○號八五年十月一日前以杏一哭,於不同之地區劃出一大舍决定如何。 香港政府合署四座一富常中心三樓茶政務,面向花燃道美利大廈1 居屋單位的安置有需要 據社會甜到著一九八五,居住境等。以致部 助以鼓勵有關家庭铵 年香港社會福利發展五一份老年人,失去適當照 照顧年老成員,使老,入口大堂堂中西區政務處,均備有上述園則及「一樓地政工務司提出。」的老人。 年計劃檢討,香港日前一顧,因此政府對老人服 之院舍服務已將老人宿務政策的目標乃以「家
|十一點一;預計在一九十有六千一百六十九個。當一個家庭在照顧老人
家居 葵青公擴位於石重外乎石風街及放置的越些徒置,老人台媒已長就職員数 街之一段山公路,以改善中請公屋計劃,或是家|剛於單程無人乘搭,同
金這位一三六五個,老宮龍雄-爲主。因暴龍 由十三村落只一條街道達到現代化
人院徝位四四广七個及一據西方及亞洲多個社會 陳流芳講述「荃灣之今背」。一本報記
者 )
新界其他地區。
荃灣由農村變新市鎮
而當地較爲有繇史性的社團鈴荃灣 黃華體育會、荃灣商會、荃灣鄉事委霽 會、農產合作社,
填海發展總面積擴大
̇他謂:除了要產合作社會務停頓外 ,其餘各社團至今仍然活躍,其中荃灣 鄉事委員會的工作更形重要。該會主要 工作爲維護原居民傳統權益,協助政府 推行政令,提供建設性之建議。而嬴稷:
陳流芳出席荃灣扶輪社講今昔面貌 成立後,郑事台仍對分流圈消會之工
(特)荃灣鄉事委員會主席陳流,波燃當年亦聞名港九。 芳昨晚應荃灣扶輪社邀請,發表一篇題
直海中就區內兩個園 街市枱位
會之環境故融委員會委 時房屋簋後,對區內的 衛生環境表示滿意。 委員會主席何容生 說,兩個臨屋圓都非常 評價,尤其是公眾廁所 地方。各極道在政府人 且陪同下,先前往魚角 臨時房屋區,在該處, 居民曾向他們表達區內
随後,一行人前往 船灣臨時房屋區,觀察 區內的康樂設施。 .. 而他們到三門仔村 時,村民則向委員要求 多設街設。
新界詩曲社
作,其工作量比過去較多。
而荃灣早期的商業宁心只有一條舊:
陳氏稱:目前荃灣葵涌已由樸素之
爲「荃灣之今昔」的演說,主要介紹了術,當時亦未有錢莊或銀號設立,村民 農村社會演變成爲一個現代化新市跳,. 荃灣區早期社會面貌。
如有積蓄,多存放於村中富戶或具有儅 大口的早期三、四千人增至七十萬;而 結他講。原名寫漢裨的荃灣,嚴早由 譽的商店,以術不時之需。而約在一九 連周青衣島在內,總面積亦因增海而由 十三個客族村落聚店福成,並直園開 三五年間,商業區域逐漸擴展至米安街 戰前之七十二點五平方公里擴展至目前 七十六點六六平方公里。該區在九十年 村姫阜。該村於十七世紀中葉由被姓族 、街市街及兆和街。 ... 陳氏又提到當年的工業、洒育及交 代後期,人口會增至九十萬,店時之類, 人立村居住。其後,連村亦相繼建立 各村早年多以畜牧與種植爲生,而荃灣 通設施,在當時而言,均領先或方便於 榮發達,非早期之能預料所及。(新)
辦書畫比賽 文學創作班
〔特)發揚慈
·與電話同上【】 柏位著須即時繳付九月
份之租金及相等於一個 月租值之抟金。
有意競投者顔爲年 滿二十一歲之木港居民
一批開投并携同的證及 附五張到塲競投。市民 八港訊)新界大埔一如有疑問,可致路〇 區三座街市現有二十七[七][[丙钱一 個柏位,將於星期五八五八,向區域市政署大 八月九日)公開招投,一埔區小販及街市組
【特部】香港家庭一
家婦免 計劃指導言之家計上水
水上會計家
觀參待招賫免
會女婦
放
開
·婦女會將於八月十日] 星期六)舉辦開放日, 由上午十時至下午四時 於上水臨時房屋區第五 十八座舉行, 目包括 益智遊戲,手工藝展覽 -及婦女會活動介绍
宮觀者並有幸運抽獎
丹麥讲店分别位於九龍
公司地下及銅鑼灣怡和 街六十八號豪華中心地尋找三名失踪者,需
東區康樂
|開其大角咀利溯街之住 所後,一直未會回家。 她身高一點五二公尺, 警方昨日發鬭海找 下列失踪人仕,(左起 慶李善、姚惠珍、糕
何立天洪
(港)何立天洪
《特 藝方與正 拳體育會 人士若知道他們的下落 十日慶關 帝誕聯歡 進會 85 至87 年新員明就職 篆體育會,創立三十年 ;何立天師傅武藝超卓 【特訊♪東區「康樂體脊促進會」八五至八,跌打醫術精湛,桃李 七年度新職員就職典糖,定明(七)晚下午七時,遍海內外,該會傑出人 假北角國都酒樓舉行,由東區政務專員呂孝端主一才,有:名拳師鍾燦輝
·禮,政務玉任韋嘉恩博士媚發會直選任證杏,梁,廿年前,赴台灣參加 北咸主任頒發執行委摄証書,主席李廣林致謝詞 台港澳武術拳賽,榮獲 - 輕备級冠沉。該會得 此第五屆之新職爲:會長:蕭明,副會長: 「尙關聖帝君忠貞俠義精 丁午,混培儻,岑廷策,蔡永安,陳雲- 砷,每年慶祝關帝图, 英麟,主席:李廣林,刷王話:丁毓珠,黃漢中【本月十日【農曆六月廿 ;李汝大,李家祥,董事局:會長:蕭明,刷會四日〕下午六時,假北一,黃敬禮。 長丁午丙,周培倫,岑廷策,煤永安,陳盤島 ,陳英饒,會董:李廣林,丁籃珠,慧宇,歟 一籃秀,李邱漪運,李家祥,游育裾,呂康,綿 一勝,王良品,李汝大,王振剛,李燦,沈明中, 黃漢中,黃天造,盧偉極,蔥業林,改寫,吳 日有,周鳳翔,陳以繕,李偉船,陳海宇·赛试 健率,郭立華,李孔典,林文,許志强,對馬
·繫聯構機亞南東台港中與強加
會學
究研洲亞坡
加新
天三問訪港抵團表代
東洲
.兩仙島嶼串列,水梳山, 魚排及企人石太陽能燈塔, 大蛇灣好東授,
,連續移於視界之後。南眺峭壁洲桄眼前, 兩山丘林排,中連低凹,略似度置之開强大蜺 。十時四十五分五船溼粮駛入峭壁洲北淸(土 名汪缸),聯繫寄碇於灘前有利地點。服務行 友首先登陸,檡灘铧厚沙少石地段結帳作站, 一 百餘行友随即分頭活動:遊山行友結線 , 到切海風涼浟心脾,縦日天空海韶,这做海 「相連;近景島鴣羅列,跌宕多姿。惜山 生 蔓迷,落山稍覺崎嶇,午後一時許,回到沙美 ,複上大船,乘涼進食,再作水焰。游泳組行 「友對深白沙灘,澄碧海水,祝恼利用停留之五 一小時,楊快浮游玩水,更喜是日海面清潔,又 無水啟,水益源阪合意,人人皆大歡喜。三時 四十五分約定集合時,行友陸續回船慢到 |點齊人效,解續返航。航撷取道西南方向,秧 一經吊鐘洲,冰西灣,龍眼圓頭,橋咀橋頭,四 時卅分個泊西近,接載專區陸續開行,尾車於 五時十分開出,六時到紅磡碼頭散隊。 行友題名——与任成、紅建华、盧少, 譚炎芬、溫對廉、梁雄、梁嘉安、李培、橫盤、 坤、黃民、鄭榔、沈根榮、沈穎敏、沈劍放, 程雅將、王小玲、商金、余美娟、鍾紹麟、 薛菲、陳笑虢、葉發、莫可、梁偉强、王小 梅、黎金煜、潘勝、潑奇說、朱華、吳王蕙、 胡文輝、胡東、梅珮時、梅文濟、梅榮昌、鄒 秀香,黃翠碧、余秀鳳、邱嗣宗、邱安偉、陳 瑞英、陳鑑輝、陳蘊姐、馬忠關、張可明、侯 興喵、戚兆冰、李楚薇、李麗明、李羅漢、勞 | 永逸、乃康、周雅培、鄭炳、彩玉堂、蒸 「荃、梁耀成、潘錫金、麥花祥、蘇品榮、蘇 冰、丙蘇玲、黃佩茜、黃佩姬、黄波、蕾 運 、黃淑芳、胡彩雲、陳珍、陳孟儀、陳祺 廖永悅、錢耀祥、吳美英、淑絳述、、李家文
、李旋、何佩儀、劉炳糍、區玉雪、、馮 在英樹,戴偉業、伍悅之、茵己達、梁滿、梁
潔明、粱燦晶、梁少彬、吳麗莉、吳文、陈 「 輝盤、陳雄、柳建生、曹念輝、王树彬、徐嘉 典、簡文、甘松、黃愛、黃永佳、羅華, 羅敬、趙伯偉、余十、劉街賦、劉世姓、湖尙 啟、劉伍木爾、林慧娟、會如、蔡金水、李林
(以下服務行友】馮世染、伍志雲、趙正平
、陳從埠、梁兆棠、何本、李嵇脈、李兆、羅 華、劉汝新、杰、馮湖藍、黃萬里、楊德收
·李耀棠、徐祥街、林格柏、徐杵偉、黃志强 、黎慧中、程偉明、李厚生、李愛草、陳海山
-會阱森、廖允中,邱野地,張炳導、布迷才 、沈浩榮、余隔年、會慰勞、陳熾明、陳婉微
〔〕爲促進文化交流,如強與東南亞各題及 中國、港台學術機構和團體的聯繫。新加坡亞洲研究 .台派出由名譽會長陳松站,會長練出啓中楣的代表 團,從八月五日起對本港進行爲期三天的訪問。
• 代表團成員包括梁元生博士及林鹃勵、何子湖、 張克湖等文化界人士。被訪單位計有港大及中大的中 文系、亞洲研究中心、语文研習所、香港中華文化促 進中心-香港中國語文學號等。代表團備將出席由三 聯書店爾滋先生主持有文化、學術、出版界人士參加 的座談合。 新加坡研究學會從事亞洲文化研究的學術機構 + 成立至今已有四年,近日會務有较大發展,除出版 會刊、遄诗發表會員著作外,還經常舉辦研討i座 談會- 論文報告會,邀請著名學者作專題演講,並組 團到外地進行學術交流訪問,談學會也吸收新加坡以 小的學者及文化界人士八會,且在本站設有聯絡處。 著名學者余英時教投及杜維明教授現爲該會海外顧問 該會曾刊「亞洲文化】是一份具有一定水平和 肅穆音利陰陽,附荐登記處:香港中環威靈頓街 响力的學術刊物,每年四月及十月各出一期,剛出版的第五期現已在港發
圓玄學院盂蘭法會 農曆七月初六啟壇 備經禮懺七晝連 - 荃灣圓玄學院,一年一度之盂蘭法會,定於 農曆七月初六日(新曆八月廿一日)啓壇,至同 月十二日人新曆八月廿七日)完隆-七歲那宵, 連日來各界善信,孝子孫,參加附荐先者, 非常誘躍,今年法会敦請至和增道具主域,隆量一百
一大八號二楼“九龍深水埗大南街一七六至一七一售。最近該會說出版學術著作多種,其中有邱新民的「東南亞文化交通更 ,八號金寧大廈三樓(香港道教聯合會)又油藏地(」,何子煙的「孝經的研究」及趙子遜的「海闊天空話習語」。據悉,新 佐敦道三七號U保文大厦十五樓C座(油】地出一加坡亞洲學會代表團於的港結束後,將於八月八日飛台北參加八月九日至 十二日在弗裏舉行的歷史教育研討會。