頁一第張八第
日六十月六年丑乙曆夏
WAH KIU.
YAT PO
郭日僑華
五期星
日二月八年五八九一曆公年四十七國民華中
「清靜梗房
北角工商
0-839931
官塘功樂大一唐樓出售
16
€251521 €2361762.
[急徵樓宇
地區大小選位客路
EK 848929
角區砵
粥麵飯店H
帝氣用具 即可營業越 旺角卝霖街 36 號記 43-88198664984572
全座22 萬 1
高袂寫字→100呎連程,馬路邊前後花園
農塲平
地萬與上蓋1000呎,將
葵涌金龍
大埔 23 萬
20-793629
兩層 22 萬
文耀樓 30
施機價1500呎24 萬 M
<3-7280245204K 867197
三樓吉售價金華
他房一晓凯让免住曹一萬業移民作
腳怨爆CK 622975 ★K 329297.
靚樓平售 移民急頂
K 933083 K 926621€ | RECE
西班牙售
背山面而馬路邊草樹花 南剂發酵全兩或分
元朗區大
要到舊交寢方便打人
大爱炻一罐噆可作住宅或盘离
O LONGMIC
商場旺舖·尚餘一間
「大明麗華大厦洋松街
【葵涌高級廠房
2F14000 NT$ 特@150 1-15 11:1 0 ape / 180
車位-
足管理完善
̇歡迎參觀 詳情請電 家和地產5422566
-243261
5-236866
#$54,000
面積1368
7914
*新蒲崗
5-0-856378
洋樓出售|沙田第一城 1200呎單邊
K7182288 言2266.
千尺
唐樓廉售
作品萭★易發K 914839 旺角
元朗安寧路300 哏和中
0:51
R7799808
單邊唐樓 1200呎四樓炘裝修
錶売廠讓
0-421136
公務
|唐樓出售 彌敦道靚樓
| 按九成首萬餘K 852085
[新葵芳花
杏 門面特闊 高尙洋樓 漢興大厦
1700呎 1300呎
蟹與公 高息旺舖|又一邨|漢口道:
小何樓 180萬 100萬 十多项下能5-422566 -422566
中興代理 吉王青
·旺舖批發布行式
K 867197K 867343K
仟呎210 萬大角
气瓶按上
五單 咀工廠三千呎95
萬電5-8152846
27 萬
五房 正 K 664405
離廟街140呎,
「廣播道康樂閣1440呎 广深水埗
23211451
樓 24 萬 别墅全座 即使一萬售38萬石崗按八至上一樓代銀
61.
*大飯鞋
另地舖 6535 TT焛上,地灣站黃金大厦 7295 EMBNISH 高谮3房1鈀售5萬,荔枝角道寫带中心高層 謝菲道東蔟无度 498呎 #INGNERXE TEKER2458
菜大夏30
K 665962
九龍城
廣播道总堂閲複式1300 呎別天台花園洋房13 00150
大
樓深水埗
至303號400
近興華街
1200呎
玉大厦1200呎二房
有閣樓水则, 304935
出讓 文輝樓750呎
合作萬可代按七成 53-7790237
**吉舖 | 洋楼出售 花
旺角新入伙。
H422566
租6+1
K 71822882266
小字卅四個.
大字四個每天十二元
·佐敦道文苑街29號二樓
分類廣告
本報分類廣告·歡迎各界來稿惠登·每段 大字四個:小字卅四個一定爲一個位, 母天收費十二元·刋字如超過一個位,即 多出宇數按一個位遞增計算-長期照計不 折不扣、上期轍費,每日下午五時半截稿
鮮號26土經收購 半交吉
三樓1100 | 南洋財團
26 萬8三房 5
恪數萬包滿著
元朗租售
占K 7791227 永成 教育路洋樓620 沢南13
洛克道查江大 低特鄰近地鐵15350 威菲老道企都笫樓地下 华山薄扶林道萦鄀无度, 商場舖210 唹$200) 高至821 呎 三房兩筍,香港任福望大鹅 589呎 697500 高 劉華灣洛克市鑽石去被 低消90 呎商住兩用 博萬租$3600
2房2廳6$3200
39922400
*九能代售賣
廣東道廣發商度360 呎
及426 售3萬4起
·源英街鴻輝人
1-799378 0-784881- 理
含12013
土瓜灣國榮
K 307334 上海街489A地下真
挂不交吉 天
東吉成交吉舖★
李好運地產炎
購
司最怙 中心230室
樓雞
K.323565
新葵芳花園
紅磡商場 壓
510呎吉售36萬
「地鐵上蓋高層東南靚兩房廰
馬頭圍道37-39號地旺人多
地舖951呎吉45萬
將慈與洋饼 合各行業息率繽降置業豆機
購不交吉樓購不交吉樓
彌敦道6-25號麗斯商業大廈1207室
價高成交快無須菸
歡迎垂詢5212167
快富地產接洽處:德新道中51號701 竖
快捷爱當
K302293
*K 310032
3304668
樓售
R-614048
·超值唐樓
430 央新裝11
從4一及交吉樓離港儿均合熊
虱纛上海街 136號閞
租購
電磁鐵樓收
有限公司
樓宇租售
快 康業服務 獸
68325369 68325370
8325394
灣仔新鴻基中心44樓
歡迎委託
不交吉
「單身及新婚正職人士,號華街二椹千餘尺交通 亂煮女近荔回租平有意電|方便適合加工廠寫字樓
̇3-7427373 电话
用料06106960613543-
-吉安臨+96
何文田街租
·九龍秀竹閒
交屋情二楼
1100呎三房大廳包差餉
及入捷街浩
伴樓平租伍仟叁佰元六
租
道1800呎租
新興K 7702961歡迎委化
649800
5-439177
租賃
號2近
|業主自租售| 大圍旺舖
旺舖
稷花圍千式尺楼高 邱租萬
寫字樓工塲
寫字樓租蟎 理想住宅體與海雷器材 到府補習 85 萬網酸 微克遷驗教師替各
7702180-77021973
【九龍油麻地廟街記號正
近娯楽
KOOKS 地鐵站交通便地點旺合
ON TUT
海景
號誠信大廈859-93
2呎有裝佳獨立厕所鄉
近体車場及上環地鐵站
美旗灣網購901404洽
菸住前246 干猪道中130-136
̇北中環商業
堡角 近地鐵站
【壘新 550呎
5422566
·26萬
聘女補習
教師多名: 但孪生屯門區爲 1920-0000-
洋樓|免費補習
堡壘街
滅替小一至中五學生籍
華曦大厦
聯發地產公司
K7293700K 7206871 614844
小學生補習嚴格挑選不
商用樓宇
6665962
彌敦道608號八樓租 德鞴道西212 號多租
190092
YOO+HOLO
--ENDA-0.
住宅樓宇
昌街近地鐵站單邊光張
大單邊
女子梗房 用赞助的
·跑馬地傢俬梗房可供聯
食合單身高尚女子居
97956879 | 668413安發有限公司 一樓
.面積約八佰呎月租仟 元水電設備所車到門!
女580 港大三年
出讓
荔杓角道267 號 界限街三要二百餘呎租 上海街八百呎
INCOL-DE
旺舖租售
投沙灣道唐樓多層吉朗| 1500平租
氧光
家庭有晚六時電 2340058經紀免
光猛大房: 巨樓 29 萬 蜜道把房光猛交通方便一房二大廳裝灣仔深 清融入少適合正職人士 素街店四機正的999話 不舉炊H244826 | 期移民楼賣出 6003畤
35 村屋 20 至 10 呎
襄
單邊閣樓舖 中環寫字
出勤客商会$3-870113 G276593681
蘭市區廠全房租售 中環興隆街
800 呎2500呎4000呎至一房一 紅磡碼頭四房 7.0只租仟餘起全部 线油麻地规三房一猜
六號二樓商業樓宇招租 有意者請電:
旺角全層租 工廠租售 旺舖平租
頭
石塘咀洋
556呎至533呎
净咀多曆平售
樓加二萬餘元
一鹾呎 K7125236
K 904255
南外資基金財團在香港仔 新富富城
交吉或不交吉
住宅攘舖全穩或地盤齊貓壁固鋃倉全国出預
新華H418091
K32085146524洽。
嘉苑市靚
呎高層 50餘萬一地鐵沿線术合作 450K:7084445 經驗教師
| 282929甜爆衣後0-6977103.
墨收購物業
金行
620
一萬疎外初高中學生補習 擞480 高肝一掂数理化各科小組或似 理
香港大學留
香港中大款
:84
通達補習班
純應數理化炘數附加費
港大培正體 各級數理化
十八年經驗 金盡責方法佳英文彌敦道-728號六樓電:
K948004
港大畢業5
富 寫字樓$ 900 大花園別墅 餅店出讓 旺舖
元起K 852265一四千央另空地二千晚卡| 槃星期一三五下午二至 K8043160-76423649 714652 | EKO-471705 近旺角地級獨立百呎 700呎11-002驻西班牙式| 業中租平千六因人手不 铝窗柚木地板近火車站|足離島有愁請暈; 租即用合齐菜K 966702 | =2400 125 萬 0 -797738 H9821262
1040ER
補習
旺舖平租
娜蹤H 282929聯發 首期二千 「石澳洋樓|香
西營盤| 香港大學
籃
K 926621
「無桃人
350 KOR-PRE
央ㄉ华台437 張 班尼道福康工業大廈高
南豐
位
3468
收
不交吉樓
香山 聼桃
直接收購即日成交 「谷豐置業公司5410310(6綫)
海景洋房·特價租售 面積2.074呎 # $655,000
寶通實業 第二是會
高價收購*財團收購*.
※杏花邨大不交吉樓舖
各座大小單位
歡迎全幢 或一批
財團收購 ㄌㄨㄛˋˊ
不交吉樓
本即付現金
免費估儀即日成交沙龍
「地產續 「蒲敦 589號廣東 致利
免費詢沽 代客可爱
北角
·紅磡開街恒豐工廠大 27025280 但製572 呎股全聞 是做街太子工厦6219呎
信德街地下一1800呎售 灣道 一直京街
1700K
1160
11506
古城智星開低至675
1200呎前後窗光就
大新 界
拉沙灣道地下1200呎社必經驗快者 怡,牌樓,90%
家庭會所空范利使租
·葵涌和宜什道寶星中心
·全新人攸496 呎低
住宅出售
寫字樓廉租
22170 KESAC | SE
紫3500呎,面積約360 呪位於紅磡
別墅3300呎
區地下電話冷氣俱術有
寫字樓
西區旺舖出
國吉售千
讓¥125136922
1250K
惡者請市K 330281林
60萬币扶林道H 431461
·舖及交吉檳
另地下畦舖538 吋
各行業至吉作10.3 石崗敬台山西班牙 安吉花向
無頂入- 一又省
港九物業
#6555800
出讓
263 K1600 中區干諾道西港碼頭
$1600起
香港仔情 黃竹坑登寶花園全析報 453 KENDR 香港华福区大樓589. 呎一 青香港代租大
间咖啡灣雅翠苑1762. 呎天台蓋車位百萬 408 K
-21002 RES.
2100餘呎大花園 50萬
工蘇大花花台菌在
1912K
各電
·英皇道十八號至廿四號
800
光猛梗房
•18112
20412
650
D-126458
.單位合寫字樓或診所用, 群懦塤詢英戽遒化就
780%
「觀塘廠房蹲
*九至代租大!
6000K
電齊交逾便小租6 89997 || 元朗流浮山安業花開 三個地下客姫連花園二 太子道14.
玲 6000 483 2600
廠
310-907
呎2房24組$2800
·俄州426 呎租$243
房 斯蒲崗地下·4800呎租 福照工業: 800呎租 监工業: 151539 收租物業
紅磡商住類
05
设西湖大道
1640
在西湖大廈:,1490
·干德道艦波排2200呎全,紅磡鶴崗街村豐工多
43933.5
器
H0922000 半山羅便至道荒
青山道合典工过18648 別視台$7000支2084]洛克道舖速地和800呎 薄扶林花園多1315呎
1800
110928000 灣仔醒世道威利商業大
鴨寮街近
廣東道福安上股410呎 13600
大道西
22368
2692400
般含道景斯大厦地下韩 260692500
洛克鎮京城大厦
居9230呎租 $2.8 353013000
我的冰糖豆器 1500
¥600
5502 13000
22078KY IOW250 EEA
物業收租
樓宇管理
H 251285建達廠!
未佛大厦1607—
歡迎委託
700呎,恒生銀行樓上 } 租35100家啦暨理人疏 於時間K-330281孫治
銅邀屈臣派大 維多利中心|字 一廳兩房租 寫 深水埗房 露台 3尺,
4500
440-795256781304
假日照常
管理完善中區地王之地王租從康有意請到 實用面積祇餘四百七十四呎壹間中央冷氣系
中環砵甸乍街2號A 香港華人銀行大廈地下
·華僑日報中區分處或電H231637區先生治
中區銀行大厦寫字樓招租
西區
2分
中街區
|*杏花邨* 天后廟道|創業中心|灣仔旺舖
488584553
* 732%
181618
6萬
維園海景 | 連自由閣
| 428呎|
68萬 30萬 2.60萬|
1400呎 牌 3000呎
122366
6422566
家和地產
無須睇樓專業估價 金豐地產K 856007
舖位出租 深
土瓜灣荽上街 13 號 640 [元朗永久鬱三極運天台一號二樓及三樓兩房意 阿水電齊全工廠汽車格水灾减齊祖博亦可祖三離石被酒店隔鄰近 理用SY 618588 吳強商 3 元〇七九六二九一離民7133724治 招租
西原里25號商住二极寺 售23萬新兵糕免費請 罪片4155448太
庇理羅士預科畢業 中小學生補習各科精進一
誠替中小學生補習各科 以沿島東區爲佳盡食有 意請電H6104043
通達補習
專補中小學各級學生收 費從揪查詢請電 K429346郴 上一
數學系畢業
|陈数高等
K 7165333331
積分純應附
CHOOPSENCE
筲箕灣地舖 成人英語|中小補習
荃灣西樓街13號地下11 .0呎電9440611-歡迎委託 0:4937983
660 呎45萬支高密不醒作始 助社交
SEK 9155
另
0-794358 0-797738
·700365-784741
〔爱民街】5--687502
平房平租翽 廠房租售 |餐 酒樓 牙
二房一图览加水電齊門街171號五樓A座五千 祖600元一:5100一呎地联交通方便交吉合
一弐樓一萬一千呎近饱
所讓 ) 師範畢業 醫
灣道旺區有活電話八 師精補數學英文校學上 哧1觋七至九5-7189391 升中武出經驗負責到府 *TEC706789
補成人
會話文袪
3001
HEKK 75916157
又一邨樓盤 屯門工業
=2400呎特
石塘咀洋樓| 物理數學 港大畢業
·排R60 呎兩廳兩房有蓋一中心D座中辟2500呎向 南光猛租售均可
618387
4K 7589222
K7421249李
新填地街 唐樓租售
626 號地下閲樓七百一齊枱號新装修译 你髮合各行靠租近吐
肉食公司
與矛地鐵站་2100呎鸷一新舖沙田區猪肉 鮮魚
3:926684李治皇后大道中153號兆英
荃灣唐樓
中環寫字樓
| 洛克大厦|
高層向海
兩房一廳
租4700元
(122566
家和遺產
471705
贤三 中四至中七物理數學附新界中學生當經驗精
生誠
#NOON-0-6970507
經驗補習 港大二年
刚屯門各中學畢業會二億四良
生9 19F 5補數理化經一優二
·驗豐富有丟電0-986390↓學上
港大预科 英皇中七
亞案誠戒中小各祧理 化生皆可當經驗九龍新
各术精英文 物附加
3899代界區宜電K.493114台
莺電K7500511
敎學四十年逐
留加學士
級新舊數學一和港大預科生藏蓓中小
地寶寧大各文理生補習經驗豐當 304935 SEK 369967
(地鐵天后站對面)三 商塲 13 萬 雞 理工工程 數理教師
11-57475349
5
H 7902373
三烟苗業辦公室每單位
·七海二樓238 唹閣仔 誠聘中小各級補習精数理化敎學多年爲港倫 三至八百呎可打通相連 地產批發為安被補習運經驗豐港九皆合在意一大試考生及升中GF. 毗不過住宅電8921788 由留仙街按門入一,一如大擬兩房一蟮500 除 别墅 公時間電:
華 西式 榮獲有限公司 灣仔洋樓 私人補習 補習
668413或煩到上址洽 |谊宁6
系到下洽
小學私人上門補習
WK 616486K 867755.
電腦公司 現職教師 IBM YAPPLE 操作至一學各科蜚直當 來此成上再有教投成績優進步 POPREON 11
5-7-8001-com
經驗敎師 中五 補習
4713478.
***
有半日全日留宿女傭請
惠刋本報分類廣告
請撥電話
華僑日報 廣告服務處
耪', 社冫中进荷里活道 110 號
中區分主;中遗砵甸乍街2號(華人銀行大厦楼下} 北角分處:北角渣華道 127. 號
旺角 分 虚:九龍旺角上海街 497 號 (近山東街口) 佐款 道;九積佐敦道4 號左邊地下 西''. 瑳;卑路乍街十號西環街坊福利會
--5-490882
電話+5-231637 郵放盤:5-640693
-13-840749
-3-687682
港大精英補習社
★經驗大學導師★精要筆記齊備★校譽超卓悠久女
向推街的會長線LK 866750 中不起)四親辦中道9號光大廈9樓近中配國貨業 446577 社合檢提名理及化學旺:中年有200起 升中英文或數理化旺事5在地人英文或數理化班
保育近超頸枕H 8935760
有6421 含亞佐敦街98病之地斯大的士K124127
晚利利店274466.
內裕路测道30—36號雄利街業大廈6樓近太古城H 677727
THE LINGUISTIC INSTITUTE CENTRE
5環科及中小學各級暑期班全期由总日7日至8月31日(160元起)
小三及开小四班 小艽及非小六班
5气片初新班每月90元起(五位一齊报名者80元起)
中一及中二班 5升中三及中四班 3初級打字或國語班
9
86年會
206年會考保,没合格物理許乃化學旺
386年會考保證會的人,
國際語文協
Practical English Course F.4/F.5
地址:九龍彌敦道 503號總統商業大廈16樓1606宽
話:米雞現已接受報名144
Guarantee Pass Course F 5
Advanced English Course H.:
待聘。
女傭待聘
電顺利公司H 473922. H:466902
酪
世界陳豐草堂 離職聲明 | 告意承頂聲明
宗親會啟事
謹於公 八月四日(星期日)下午五時
松石附本年全體會員邊年大會同時點 |假座九龍長沙灣道226號有我們要一
「蘇文駒名於一九八民年
八月六日起承頂新界元 助泰豐街18號地下唏然
會考補習
保證合格課程
會考86
會考86合格課程
港港 英數理化生臂加整備零售0元
補中大會考86英文優異班
|家庭補習
報名快排强保持菌精 「流動性不大大學大專韓 科會考優異成績者親臨
或電571-0805洽
暑期特設3935869 全日托兒
彌稅之心3.北方 到府城商電98921039
●精補 市
新法數理
∴會考英語研究所
入學時發出合格保缸去 全保康會考取得至親或以上
*英文、數學、物理、化學、附加數
·九牌亞老街80-85號3號 1959571 13953329)
啓事
催交租
南邊码!
轉讓聲明
在外之
登報明
日店此一店店月
大道中82號
5-462583
寶光
電話 232388
227337
珠寶
·中小學 |
李暑期班,冷染開放* 補習服務
品牌
本站整理家庭膳食
東小與蛋下:英數理化 |
1756068 上海街旺角道附近 軒尼詩道454號卷学版 早上八時至晚七時
保證◎級英語 理
HL. HKCEE ALI
「劍橋試聯大倫大試托福試
電腦補習
IBM DOS, LOTUS
無腦花時少收大
dBASE, WP
K.848916K 90269114 8930892 K 31849 5T K 7.2
個視錄影排選嚴到進快
绿色櫟業制度 必修家政服纍
佳達菲傭
(中雄親子行對面)
。
H214171-2|
税理帳
公司・物業退稅.CO
介紹請人錄
收費特股快捷安常有
商業人才
人
科教師輔
柏克萊 花
第占道一九龍城太子道426號2樓
COLDHOE
0
7183770 近百好酒樓
K 866886
中學教師&
播中四或以下同學補習
中文補習
先雄貓好中學語女
課打好基礎者請電.
K301975
預科數學
港大中大給天剑機生
慎科數學會考
吳松街156號1
:霎東街九號地下(文海書公司}
:筲箕灣道!2號A地下可喜地產公司:
油 :: 仔;軒尼詩道244—246二接凝趣軒文玩公司 湖: 筲箕 牛 頭角:牛頭角道海大佔塲地下35 號日星芩行 何文田:亞苦老街二四號阶地下颦畫唱片公司 深水埗:九龍荔枝角道 178 號B 地下工商地產公司 紅 ', 磡:紅磡馬頭圍道,308 號地下新嗚洋服時
新蒲崗:九龍新崗明斯琴行(寳宮院) 关孚新邨美孚新邨第三期吉利德?A平台荔灣街坊 塔·瑞和街廿五號地下太平地羲公司
冯:至海新村街大屋團4號地下至牆柢公司
門屯門德政圍6號地下衡光文具公司
朗元朗邨第四座1.122號地下元朗區社團聯誼會
·間:每日下午五時半截稿,增設區內服務 就可省時交免車持
電話:5-8171663
--5-747766
$29.5-608698
皺號,5-7903915
電話:+3+7509561
̇電話:3-912729 -3-620395
钯話: 3-7137195
電話:3-231021
•電話••3+7418532
郵編::3-892023.
90-812675
0-4990726
#0-760683
大字四個·語字卅四個{一個位計 } 字如超過多出字數按一個位迓堠計算
2752333
蹤