頁二第張四第二日六十月六年丑乙夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日二月八年五八九一曆公年四十七國民華中
聞港版界新
新界
區已
塞料廢業農遭道河界新
善改正門部各
視忽有認否告報提方官詢提員議區
決解究研並作合工分展會員委設已
【特訊】元朗區議會昨 召開全體議員會議,主題爲 山鄧志良動議,把代元朗
由於海上加高,當月前哈爾颱風摭港時,村 【特訊】重建沙頭角計劃,在沙頭角距崗下 區議會出席臨時區域議局的 議
內水戍高達二呎,部份更高三呎,村民們深 員任期,由明年四月起砥村離約百米距離城土,以便興建鄉村或公共屋邨
•由於土高空遠五米一,與初時計劃懂三米高,一旦豪雨及潮漲時全村有遭到水識之風。 任兩年,因有人反對,經表
,相距達二米之多,引起該村村民不滿,深恐 當局税時填土的地方大部份是儲水的池塘和 決後,贊成者有八人,反對
·軍被逐離警署,大加指責,
對北區———升學、就業、輔導一不斷提供新界區各中學日由上午八時至晚上九一修訂,最主要
視決
盡。
劃計建重角頭沙對
定
議北
期會
討
論
邨屋建改高加泥填
的
工作,你繼續進行中 當局擬修訂城市設計條例若通過
規劃師學會的支持。
:. 支持該等建酸的理
由是該修訂建議可合邓
而且,稍後亦會 諮詢沙頭角鄉事委員 會的意見。 沙頭角下村村
新界土地價值
.區在依缽香港法例第一 三一章的規定而執行的
提員十三人,故此一高位明年,日秀上業甫點風及蘭科際會受水疮。村民代云罐 排地,地勢比本村校低,尤其沿石沙則角側的 村民生命至世世代代,没有人自陌居住在危險的 三 月須另行選舉。在討論常,經多次投訴;但未獲解決,於昨下午二時舉行招池塘,是海水個龍時的緩衝區,對以前耕種起了地方,弄到木村失去存在的價值,這是極度不公 詢會 視中,大多數議員也養成不待會,出席的村民代娩有中國文,鄧仁典,那仁,很大作用,楊太商機的時候,海水經於近回流入 平的。為着村民的生命安全,希望益而盡早解決 記
池塘,把海水儲起來,到醐退時再排出海去,亦 這個迫切的問題,現在已是風季、雨季,同時亦 名投案。坐嫜培議員對元安及父老約二千人外,列席有區議員杜文光,
是淡水排出去海陸必經地方,在正常的潮漲,海 希望社會人士會關注當局的抉擇。 展,因著方的雅案花序及其应用,國會,那東等多人。 代表們指出:说吓村背山面海,環境優美,水不會氾濫至耕地,所以農作物不受影响。
如政府允予將全村避務,會否致店及有何要 由
殿風來時,潮水可能會高過池塘的梁患,汜稿至 求?記著。 指揮官杜錫揚席上解釋,已有二百多年歷史,由於政府重建計劃前語詞 會議由主席戴術主持,村民,將在村前與滿三米,以便興建屋邨,惟當 廣闊的耕地。以前,這片廣闊耕地除了養活村民 代表郎函文强調示:村民风要求合理的將 於核时及報告上期議案工作地盤及渠道完成後,並無再詢調都會及村民,都 外,還是颱風來時作為海水的第二個緩衝區,滁 與土移低至三米高,並無提出任何磨值要求,亦
·概况後,鄭志良財提出上述改變原有設計,再將垃靂加高二米,當工程進行,非湖水再高過這片耕地,加上本村東面的河水泡無提出村,如當局提出,則由村民全體攷慮。 的議員延任兩年間題,認爲,時計代表會多次剃政泰處投訴,對無圓滿答覆。 產,才會引至村屋水浸。 踞時區域議局的成色慬爲孩 5 提時代,且屬雜形組織,爲恩、鍾永佳、馮惠優、 萃、鄭逸動、文炳南、 劇烈的情况,元朗大升學、獎學金、職業別、問:八月六日至八月八打前條例, 使其服務效能可吸取多方面粥一東、鄧祥 ̇戴一黎國耀等。(君) 堂於會考放榜期間提供 等資料供考生查明,日由上午十時至下午六|地亦腐入城市設計 例
展覽由今日〔星期五)起至九月一日(樂日)止,在大會堂高座十 經驗,以及在聯絡 通
[特湖]北區區
, 而加以管制 一項名爲「中五畢業生一同時,於放榜後三天内時,八月九日至八月十
【蚴推出:有關商之一二樓香港藝術館舉行;歡返市民參觀,免費入場。藝術館開放時間每日上 夜與區域發局之間的關係,
議會將於本(八)月
午十時至下午六時,星期日及公眾假期則由下一時至六時,逢星期四休息 團 乃動議把現任著由明年四月
二十二日舉行會議時及資料服務中心,爲一預科班及中五班之時,八月十一日至八月之名稱改為「城市及胸 心
投資香港的往宅及商業 起延任兩年,却因有人反對沙
- 將討論沙頭角重建 隔內及鄰近地區考生提招生搆况及資格,路考十二日白上午十時至下郊設計」條例,以立例
(港)兩位前任一樂的興趣,現任署理廣五元。
·爲配合是次展覽,藝術館今日下午五時十五分,在大會堂高座九樓演 楼宇,安乐有極大興趣 普樂事務處音樂總|接處處長岳士禮當時限 計劃的研究報告書。 供升學及就業資料、並生提供最新及最有效之一升六時,歡迎考生屆時管制香港(包括新界奏廳,舉辦「與靑年淡海報設計」講座,由本港著名藝術家及設計師對談,相信在未來兩個月中監昨日前在西貢保良局者接任蕭氏在音統處的
工程管理員 ,乃以表决方式决定,在出 席的廿一名非官員投票
署理北區政務專闢導考生情緒上的烖 升學資料。中心內並設 到臨查閱資料,共商疑之土地利用及進行有系
灣仔。男性,理工建築工程技術或土木工程, 統之規劃。
强主持,甄氏將與參加者討論海報設計的一般要素,包括選取題材、畫面一,會有多宗物業成交。一北潭涌渡假營,參在工作。兩人與音樂營的一系畢業,三年工程經驗,月薪三五○○元以上 F,十二票反對,八米秀成。
延仲豪說,政府仍 。資料儲、輔導中心一有個别及小組輔導服務「難
他說:上逛的修訂結構和製作技逹等。講座以梅語進行,歡迎有興趣人士入座聽講,免費入 顯示明年三月區議員代
保羅華迪稱,由於該處舉行之一九八五香 部分職員及受訓者再次 未對重建計劃作最後設於本會堂禮堂。中心,為情緒受困擾的考生... 查詢電話——四已獲得土地發展政策委場。
本港的經濟及政治局面港泭年音樂營的活動時,重逢,均密示欣慰。他
設計工程師 入區域議局的席位須進行選
決定,有關語詢受內備有商科、我中,工分析問題,疏導疑難。七四二〇五二、 且會及城市設計委員會
一月中旬公佈。得獎之計,穩定,比其他鄰近國家,重遊過去爲香港青年們亦對年青人日漸提高 鬼,預科居時又會掀起一片
建計劃影响的村民的一科、師範、大專、海外 中心開放日期及時四七四二〇六七
一對將舍於十一月九日及更勝一籌,所以成爲投人推廣音樂之成果。 的音樂水準留下深刻印 发炳南提及郊區多處河道,溪澗淤塞,當局採影島政液,新田區的會
測銓敘司蕭瑚柱會象。 透過裂境委會提出六點,要求流道,但至今未聞報告·
於一九七七年首先接管 尤明地政處政務主任阳帗恩指文所說爲不正確,遍及當局於八二年已 做了一份河道僭理及維修的研究,翌半品布政司,並成立一小組委會, 由衛生福利合任主席,並由政府幾個部門分工合作,例如路政部疏架 + 賭城市致裙边查油除垃圾淤塞,演曹處红米卿要當斯入河道的來跑去 脉,地政處亦担任調查處理。
。 參與、和平---爲觀眾帶來無窮樂趣。
4 原在村塡高三米,現突提高五米點
重建沙頭角填坭起枝節
村民恐水浸促當局解決
要求移低三米高度・勿違改善民生原意
據村民指出;現在當局已把作爲緩衝的地方 與去,剩餘的耕地起不了緩衝用途,萬把村前的 脫土加高二米,會引至本村受到嚴重的水 :直接危害全村人的生命,破壞本村的居住環境 和視野,深信這樣的設計是違背了改善居民生活 環境的原有精神。香港政府大聲疾呼要尊重民意 如果政府假部門能夠在正常程序操作下! 該不會有今日這個問題出現。若果當局一意孤行 ,. 將現時的設計實施在沙頭角,而不減低村消的 凝土,保留在三米,整個城土地方速接本村西面 ,往中國的通道,完成一條高高的堤壩圍困着本村 恐
,令村民生活在池雄裡一樣,颱風來時海水的回 泥,加上本村屯面中國河水的汜檻,遲早會上演 一幕水施村莊的慘劇。而當局置盤工程威脅到
本港新聞
青年設計家潛質優
情出現於展品中心
技巧表現手法出色
港最佳青年實踐計劃 八年時將有較多之新發時物業市道將面盛骨 及於展覽會上將獎項頒 展物業推出市場供應,一一個新局面。 始予得獎之宵年小組。 圖示署理廣播處處長岳士禮作日在音樂營 屆時,所有獲分區傑出觀香港青年中樂團排練時,與一名導師握手, 青年實踐計劃奬之青年
小組將會被邀請出席這 次盛會, :「青年費題計劃」 自七四年十月由社會福 利創立,以及協 助可年人積極參與社會
百件入選作品今起藝術館展出事務,提高他們社會
冠軍〔現金獎四千元及獎狀
亞軍(現金獎三千元及獎狀—麥兒
.宇(各得現金一千元及獎狀)——陳偉倫、韓子淇、伍娆明 此外,並有其他十二位參加者獲頒發與獎狀
團務商馬新訪界產地
港返已前日東結滿完
,的東西加菜
活,來新,成廍
,行亞城前商成絕
動進西加日約行的
項目爲一书綜合晚會, 定於星期六晚上八時在 大班會堂舉行。
·現任之文康市政科 音樂總監爲何高雪动。。
綜合晚會門現已
在香統處各音樂中心發 掛,每張五元,可 ——七五〇四六五
深水埗下週末舉行 「今日青年」綜合晚會 爲]抛本大主題,交極參與,L 年之國際青年年,深 澹發展,共享和平,人 水埗街年及社區事務處,塲券會在七月廿二日開 迎诣社八月十日(星期始發售,售完即止,体 六晚上七時排分在掛【標地點:(一)辦公時 沙灣社區服務中心禮堂一個內往深水埗靑年及社 舉行「今日青年」綜合 區事務處,〔二〕晚上 七時至十時往深水埗街 晚會,晚會內容有歌唱
年中心六洲街八八號 ,話劇及舞蹈表演等, 二樓,購買門貉爲五 籍着各項豐富節目來宜 元正,查悯電話三!
揚今年國際青年年之三七二〇九二九四
勞工處就業輔導組
職業介紹服務
「港噩)勞工處本港就業輔導組爲求融者提 供免費之職業介紹服務,現有部份急爲空缺如下 洗衣风〔男)
(番訊)由市政局主辦之「香港一九八五年國際青年年海報設計」 獲得許多試天才的青年設計家熱烈支持,共收到八百卅多份參選作品。
離及公民責任感,淇成
是於力行。今期已是第 市政局議員蘇偉鬦昨日在主持該展覽之開幕及頒獎禮時,作上述表示廿一期,對協助青年人 他指出入選的一百零七件侯品,表現出香港青年設計師的優美沿賓。 這些年宵藝術家都以獨特的手法,來演譯國際青年年的主題-- 發展
、
*氏稱,本展覽的一大特色,是年街設計師所瑷用的技巧及表現手法 均十分多姿多彩。攝影、筆、粉彩、水彩、剪貼及其他多樣化的技巧 蘇氏並頒發獎品與各優勝者,恭賀他們有很高水準的作品,獲得冠 亞、季軍談的名單如下:
他們對
蕭烱柱偕岳士禮 探訪青年音樂營 有員者優先考慮,沙田大連居民優先月第二10
上年卅五——四十三年經驗會任
同意,且獲香港都市,服務社區,參與發展
黃大仙九月公布吉(星期六及日) 安中心。對木港地產市
傑出青年計劃獎 日前於
·今年之音樂營約有 音樂事務铳煞處時,特 百六十名香港之傑出 别致力促進年華人對音,青年音樂家參加,壓軸
會有重大影响
區議員梁錦濠指出業權人無保障
大會堂低座長閲廳舉行道的前景,保羅稱: 少年實踐計劃費靑少年低,現時已墓現好對 編製法定圖則工作上。
,根據數字及資料顯示 與香港其他地區看整, 〔港訊)爲配合園 助經費,總數達三萬八一服務展覽」中勝出,並 逍被認爲是邁向合理和際青年年「服務社區一千餘屈。由中央遴選委員會從各,地產市道至八七年時 公平的一步,已有法定上參與發展、和平」之 ,入選之十二個計劃區得奖計劃中透出「全」仍會維持平阱升勢 大埔,沙田,荃灣
最佳青年實踐計劃美」一出青年計劃獎」,所有 涌·靑去,馬灣及大嶼
,反應非常熱烈,在黃參選計劃將於八月三十 山南岸。剃若有足夠人 手,當局有意將其他未,大仙及西貢區,共有十一日前全部完成,個别 地區納入邊個制度下, 及肾年團體的青年小組一組員輯成報告送交分 反對該等建議的理碗應,經過審核之後,一區遴選委員會挑選。
• 若修訂條例蒗過
其中十二個計劃獲得實 於新界土地
駕車要留意
音
時日之研討方决定執 行者。
陶馬並指出 塞河道爲農業優料,八二年的調查報告中,指出在一萬 三季開猪站到有三十七萬頭猪,有一千七百順糞紹及六百萬家禽的三百五 千噸邀「被倒入河,以令河道搏秒,難於清理,故上述各有關部門在不 改善及研究徹底除這些無業廢料的工作。
新界第一區首先提動議
定期
討論
民會火示担心重建計劃中所出高的地盤會影响風 : 大埔及粉出新市斌 小組及社區工作服務逸 女,於昨為向區議員附《星期日、一》,舉辦 拓展處及顧問公司的代趾定於八月四、五 述該計劃的詳情。''一活動名爲「烏溪沙交 沙頭角重建計劃包 流殓」目的為提供學生 括一個鄉村式公共|一個互相交流觀點與角 溼师,用以容納約三千一般的機會,並且使他們 一動。活動內容包括有戶
德則的新界地區計有影,主題,社署今年籌辦, 會角遂黃大仙區之「傑 革新會青年團組織
可維景觀風貌可惜無賠償,有分别来自不同學校 計劃之北森科能曾由
(訊)當局擬修 有人可以將整個香一定褊用的編釘工作擴展
元朗區會表決否決 區局代表不延任期
高禨政務主任黃志 至於王商,交換 律政司指示,八月十六 光遠及一九八五年選民環境改善,公關,康體 日提訊時將有結果。但 登記實低壓動,雖復政,社會服務,班,交凡每一案件,如認爲
·務總署撥欸一萬七千元通及滅罪等委員會的裁 不當,可向投訴組投訴 ,但因預算支於用一書及提請撥歎,順
,至於自用車入警署. 臨海社區幹事,一利通過。
題,由於帶署車位不多
•井屬停車塔,但各位爲三米,並在塔土邊沿, 加植樹木。惟仍須待菇 加入警傷,可與民關 係事先電約,當可如時 議會及村民的意見,始 能定奪。(木)
明年三月須另選舉將掀競選熱潮 高三米,則每三年將行日期是八月四、五日開戰將與修訂,訂定其法定邀市讽刺, 有一次水浸,填土五米〔星期日、一)舉行地 之城市設計條例。 [ 高,預計五十年一次,點恐鳥侯沙世年营,費 如與高至五米八,約為「用二十元(包括車費及 五百年始有一次水患。食宿費) 有關方面建議石
外材商空對門之邅没改 元,
朗導
特升
【出魁省尙有·盘上 屯門辦 永長二卟调木條另一塊|俗、鄭問鬟、鄭乃文、
·在建議舉辦第六萬 小木版,指辦案過
鄧合衆、趙玉登、宋 元朗藝術節中,即藍票程飛找過正,梁氏书指 中 德以十當選出他本人因入元朗警署
特
杂
雄、林仁、鄧德埭、張烏溪沙 五年
志良、文伙寨、黃球
花土地
獵人,虫於其
梁氏認爲:日前之
·受到限制而減值,
【
兩日戶外義工營
清理烏溪沙海灘
[港訊]爲激發靑獲膳食津貼。該營除
·評選之結果將於九一年入關心社會,及使其革新會青年團提供部份
老少同歡競技日 · 中心獲得平衡發展,基在外,並公用数
目計有:獨木舟,浪
一名在鹽察下及袁南角的,一起參與有益身心的话 将 之城市設計條例普通|些地區當作為一個考來及妮醒了帶線材禇菇| 過,對新界工地的價值的市區,故此可以爲區欣,某個分區計劃大 會有重大的影响。梁錦内任何地方擬訂法定圖 圖是否有效,乃是一 微糰出:初時三米一外鷇技遊毅、戶內对犏 | C西貢區議員,特許則,而無須顧及其現有一種主觀判斷,而且在 帨之計劃係崮建臨屋區一、戲劇表演及集體唱歌 測量師)诈在葵徧扶輪或已摸到的土地用途。大程度上仗賴志大莉」規定
新會青年團在八月間,一帥在十八歲以上之在職 ,而今改作鄉村或公共、跳舞等等。參加資格 杜例會致詞時表示。
組織戶外義工營,在寫或在學青年男女中。 傳鐘接袋緊張刺激-
滿歡笑 現已爲多個極具郊區風 有關市區: 座,並指出:如果與爲中三至中五學生,畢
「某氏以「新界土地貌的地區,擬定或進行得-
份
溪沙青年營進行緃理海,報名請到中環德籍道中 灣仔文康會主席李均開幕禮 换言之將
「灘運動。義工營煤期兩|九十九號工商銀行大 來香港法例
【港癿 袪合愛素肚合服務處舉行富有意義 日一夜,毎日除參加義十八樓,香港軍廣會對 而所述的奶期是這些地之條式
運動會,名爲「老少同歡競技日」,目的是讓青務工作約三小時外,明年團辦事處,成電五1 "他首先指出;雖然本身正是或其區內正 政府認爲現令的建設,有一個林來花園,遊戲修行及主数是政府無根,政府突償,或其土地,少年有機會與老人合作競技,增進彼此的接觸及,進行水陸運動對榮。項 ·四四一一一三詢問。 消的拉排毒對土地之現一個則包括在一九八三年管制新界集體官批業權 俄作合理發展要求有關了解。 行用途施行管制,而是一十一月十 日刊登於惠人對於其土地之利用。當局收購,其實不公。 大會義工團設計了别具特色的開幕儀式,邀風帆,划艇,單車及系 訂立一頃合理措施,以報的大蚬山南岸法定分,在一九八 「生發案】 而此后慣權利在英國之談灣仔區議會文娛康樂委員會主席李均主持,当一型魔單等,並有音年 城市及鄉郊設計條例, 使現時不大可能作市區,區計劃大綱姻,而函式
「其次前,總體官批哉」菇有消楚列明。
樂的氣氛下進行比賽,第一個項目名爲「傳曾接」講座,由市政局黨員關 用途的郊區,可以保留區的法定分區計劃大綱 地若從事發業用途以外
安」,由李均主席鱈迭出莊包袋,並由五位老入裔主持,討論及解答 最後梁氏認爲:目 作各種鄉郊用途。而此則正在擬訂中。「土之行業,要事前得到政
[交替將鸝包袋傳給對岸的四位半少年,手上的疑 前之煃訂條例,可無補 局的大力一地發展政策委員會」王 府批准,並須憑納牌照目前條例之家點,對於作爲接力率,青少年則須藏身於蘇包袋中,跳過,對青年人認識社會帮助 一般社會問題。相信能 反對,若工 薩議會」按照一分「新界西北站 物,經過一生發案」後」新界土地的利用規劃,對岸再接力,刺激而-
滿歌笑。當日老人及母少甚大。據義工營負責人」 如西瓦亦要求版话,本策略研究之離間州站 ,法庭判定若集體官批,有一系統的管理,而雄是年合作組成紅、橙、黃、綠、藍五隊,角述各號岑侧安稱:咳國在八月 農地,除興建上蓋淡中持新界的景觀及風貌,技項目的冠軍,項目包括:五老四少合作性贸域 間分別舉行兩期義工營 作業權人士許定新界西北部的分區
訊外,可作廣泛用途,可惜對於受影响的機獾她傳統接袋、四代同堂、燙手熱煎堆;有一老 例如作露天會,或作停|未能得到適當的磨体 市設計冽括多幅甚具郊區風貌的
少合作性項目如孖寶運吉、官啞渡河;也有合線 現定了要爲現在和未來一上地。
軍訴,對於趕地之價隹價屬遺憾,政府並應簡 大會主席,元朗體育節多與村民辦事,加置」「兆業、車其格、灵术交流營 年的日
大大提高,可惜郊区之化反對圖草团,集體創作等共十三項,可說多姿多采,熱關非常 的市區府擬備發計劃, 他說:律政司以爲 创由姚德球以康體委員 外籍官集運其實本發、周建、彭、
梁琦拉出:由媁一性及極有鄉村風號的颏我過就受影啊。於是該一程序,使有關業權人人說,由開始直至結束,都能貫徹老少同歡的主顯及 。參加者可獲得提供免 會主席抵住,上述兩項一駛離帶署。
號發
三年提議修,之棚利得到保障木意義。 對華、李承任、劉道展、和平和參與」,爲
「現在市區」處「未來的,區分區計劃大綱面對有府於
·費交通、住宿及使用一 活動,均開始進行著依
〔特訊】有塞於中一市區」,在法例上有增加之趨勢,與其他靠 林遏掦城上解釋,一貫、林天战、陳麟花,了配合其中一大目應—|巠-煙考對莘莘學子造成竹立一個定義,故引起,該條例之現行滌,
社團首長李威
圍:老少同數競技日開幕灣仔區議會文康會 切水陸運動設施,並可 有關村婦被控,現正社 林颌揚,徐水交、陶戰參與屯門明愛服務中心之壓力,與及學位爭 了蝰釋上的困難;其中一不如修改該條例,作 [贊]
·額,海報」報時廣告, ·飆時事項中,
·衆章廣告及流融廣播||培提及屏山湖一拾荒 費些二萬七干元,餘始,被警方檢控疑 欠一萬元朵由區議會愛,在一地就處偷了一條
·發衪通過"
鄉村兒童 福龍大篇
屯門流動
圖書服務
反的好假開始了 ,市區內兒童及 少年都可以在就
·近的青少年中心. 參加形形式式的 一,在新界一些較
爲偏僻的鄉村,由於交涵不便,封就很少, -加外出活動,因此,屯門明愛小組及社區工 -作--——閲書舘於暑假期間特在屯門區附近 村泰辦三次馬旦兒童流動圖書服務。 此項服務現已開始,目的在:〔一〕 養鄉村兒童閲讀興趣;(二)提供兒童參與 蕤體活動之機會;(三)透過服務的參與, 培養青少年之義工精神。 內容包括湖書問卷、益智玩具、猜謎語 、問答比賽、手工藝、故事、布出劇、集 遊戲等。四級至十二歲兒童均可參加,每 人收費費元正。查詢:屯門石排頭道一 地段,屯門明愛小組及社區工作圆書能;電 话:1〇〇四,內線十九
一公里半雙程行車·有助改善交通環境
業就學升導輔
錦田建繞道計劃通過
貫通大埔元朗成捷徑
辦堂會大助贊會區
,時間爲八月廿三、廿
四及八月三年,三十
等,兩營名額共五十名
Sai Ying Pun
Pok Fu Lam
西 營盤
薄扶林
上規劃。
——·文·郭立1
今早十時起,港 岛上環區多段路面藏 偽禁區,消息指出,
·此新措施曾經過頻
介於德轉道中與. 干諾道中之一段
街,一共有四邊巴士站,該街已呕出水久性, 新指示牌如附錕,且在地面改業行車符號, 禁區包括下列街道中之一段:永樂街, 文成西街,文疵東街,水和街等等,雖厲各 -街中之一段,但可機切要易忽視指示牌及地
起
官塘。男女均可,大學戒理工機械工程系带 業,二年工模設計經驗,月薪四〇〇00 00元,負責設計電子產品工楼。 生產聯絡員
長沙灣,男女均可,工業學院成衣生產系畢 業以上,必須懂皮革在物之生產工序,三年有 關工作經驗,月薪四〇〇元 3
拖車技工(男)
港九、新界各區警察交通辦事處。繞在汽車 槪理行完成爲期三或四年之汽車工程學徒調練課 程或他出示推就書證明八四年汽車工程或向工
·作之經驗,須持有經駛私家車之癘駛執照每日工 作九小時,須輪班當值月薪爵三千遥五十五元。
·臨時救生員〔男、女ㄩ
港九各區海荽泳池。體格健全及視力良好
〔無需瓶眼箫)小六程度年卅五以下者能持有
效之皇家拯溺協會章證書有意急救證書者優先 在八五年秋季期間每天工作九小時由上午六時三 十分至晚上十時三十分南班輪值,日就固定為三 千容五十五元月薪一百二十一元
疉柜噴油技師(男)
鯽魚涌。中三程度,甘五至四十五,三 年有關工作經驗,月薪二三五〇——二K〇〇是
内場外投注集
置、投注終端機操作〔男、女 跑馬地、沙田及各區場外投注站。中三或以 上程度流利奥過年十六——三十五歲時燐十四是
勞工處就業砷導組查詢地址及電話:
(一)裨仔辦事處:
香港灣仔軒尼詩道四號地下
(二)油麻地辦事處:
五十二年。二蔟
九龍油菜地廟街二六八至二天四號地下
二
為聖匠堂社區中心將於九月六、八"
(三)荃灣辦事處!
新界全灣大河道八十七至六十九號地下
電話:C—三〇一五四——六
【主席 均及林天戀總幹事與老人合照。
享壽九十三歲逝世
影視廣角鏡課程
設足夠及適合的交通標誌、路面標記、 街燈、交通燈及消防喉。
擇定八月六日出殯
·場李威遺照。
區活動彙報
初中英語會話班 助初中學生在英語會話讀音上的困難,在
·十及十四日辦影視廣角之青年活動。 内容包括:[1]介級電影的製作過程;(二)香港電影現今之發展及米 來動向:「三》大眾傳媒對現代青年人之影响;(四)電影欣賞茶座。費 用十元。数迎十八至三十五歲青年(中三以上程度參加,查詢及報名請到 旺角街坊會陳慶社合服務中心爲協·紅磡戴亞街臺號,或深三——二〇二〇一。 為香港明愛香港島南區與中西區及離 港島家庭茶聚樂 .岛家庭生活教育組八月四日下午三時至五 八月十日起,逢星期六,晚上七時至八時十五分,開設一個初中英語會話
5. 當局將在繞道南面一.五米高的土 韓頂部與建一.五米高的區韾牆,擋隔 侵擾亂由的市盤。該兩聲過將完全隔絕 直接來自繞道的車,使建議在繞道沿 興建的住宅建築物不受該等噪音影響
,有關方面將進行適當的美化環境工程
預定明年六月動工,八八年初落成啓用 ,以減少該隔聲腦對市麥的影響,及每
錦田居民提供怡入的设色。
【特訊】新界政部,計劃開第一 兩地的車輛將獲得一條直路綫。所有 條錦田繞必,成爲貫通大垓與元朗的捷 直通車輛將毌瓴途經田市中心,這使 爲配合道路的改善工程,當局將興 在,此計劃昨在元朗區議會提出換通過, 當局能實施全面的環境及交通管理措施 建一道雨水渠系統,以應付該區的需要. ,但錦田鄉事會主席邵志良則表示將來,令當地環境大爲改善。
。此外,亦會興建一條十字路口的下水 因築路收地涉入一工廠,當局應顧及該: 是項工程包括在土上興建一條長道,俾能改善田日後的排水, 廠的影响減至盘低程度。
[, 五公里的望程公路。行人設施及嚴 當局於設計銘繞道藍圖時,已盡 錦田螅道第一期工程的目的是興建經,包括行人建道及燈號首刷過路處,良减少收地的數。然而,爲了使該赖 一條公路繞過南面錦田市。該路將會在, 亦會連同有關的排水渠一併興建。 道符合日後發展所需,必須維持合水 錦田市市中心的東西兩端與現時的錦田 該繞道的設計將符合運松署及路政 的規格。因此當局有需要收回关于土地 公路連按。是項工程最初於一九八四年·處各别的現行交通工程及道路工程標準,以進行建築工程。
十月被列爲公務工程計劃乙類工程,其一。當局將興建七,三米朗的行車道,連 ·上狗工程,須一段長時間及設 後於一九八五年七月獲提升爲甲乙類工 悯丽米湖的行人徑以及位於繞道北面堤 計,須在明年六月始招標,約於一九八 程,上述工程完成後,來往大埔反元朗·脫的三米闊單車務,並會在適當地點裝 八年初落成啓用。〔君)
D
並潭於八月六日〔 二)正午十二唔在 世界大堂大殮,下午 一時難,隨即出殯, 卜葬於柴灣華人永遠墳 場。李威先生字冠, 鶴東莞望i平熱心 慈善浟诨,服務多做此 團要撒,平易近人。
·東莞同鄉總會元朗 辻風趣,數十年來,功 分會副會長,新界李氏在社會,兒孫七十餘衆 宗親會會長,元朗社團,四代同堂,次子图深 聯誼會及元朗民安會執六掌邦,九孫学安 行委員,博愛醫院乙卯等,分從加拿大,西德 及庚申年總理,元朗商及英國趕返,果子孫 分董事及商會中學校親視含殮,連稜成服。 ,超雄火水行經理李威 出發之百,元朗東
先生,七月廿八日在港 洗面鄉會,東莞學校等 安醫院近世,積関享壽團,將聯合舉行公祭 九十三歲,這已移赴一,預料病時,往執 紅磡世界殯薑舘治喪, 致腎者定。
·就讀中一至中二的學生參加。
課程。全期共八講,會照收费五十元,非會員收費五十五元正。低迎正在時半假灣仔合和城大酒樓舉辦「千女成材父母恩」茶聚。 但此項家庭生活教育活動組父母携同子女參加,每位收費十元正,報 名 諸親生香港仔田灣街二十號二樓明愛中心家庭服務或德鞣道西四O -四〇四號創業商場地下石蜊明明愛青年中心。名額有限,請早報名。 倘有任何查詢,請電五——五五一九九三或五——四六〇七一 為官想社區敎會將於八月五日至九月
另該會民歌組於八月廿四日假該會中心舉辦「夏日跳豆」民款晚會, 門券港幣五元正,可親往大角咀脑全街四十五號三樓或致電三—————九五三 一〇七查詢。
勞資關係協進會爲在識朋友舉辦「
意才與思考訓練 急才與思考」課程,教你如何翻謙思考、
女工友職健講座 ·-二日開辦「婦女工友職業健棗座」,內 讓與與謬、分辨果斷與我斷、洞悉廣告陷阱、訓練說話的感染力和說服,容有電子、製衣、紡繸行業職業病介紹,如何知道和追付賠償等。講座運 力、做主持等。舉辦日期由八月六日至八月卅日,全期費用三十元正。煮 星期一晚八點在官塘排二街八十二處興大廈十三柩七室進行,一連四次 有及報名請二...——七二九四二九六或親臨長沙灣麗閣邨麗萬樓二。 「歡迎婦女工友參加,費用十元,報名查鹊,寬三——四三九五四五晚 :牛頭角明愛中心於八五年八月四日;W 六六五八〇大(日)。 白臘灣一日遊河
香港基督教服務處南山中心協助 舉行白騰灣遊河,途經美麗地方,如狼船 灣、萬宜水庫西啊、南峰灣、鎖匙門等地。
放 扒迎十五歲或以上青少年參加,費用每人五十五元,可往牛頭角安 德狷登號,牛頭角明愛中心之小組及社區工作單位,或落三————七五〇二 七二七即可。
會考生最低姊姊前的股力,於八月五日及 榜前輔導計劃
七日興辦「效切舸轕導計劃」,透過提供升學就業資料及分析、討論, 使學生了解在升學就業過程中要考慮的地方,歡迎應届考生參加,報名說 到九東南山邨南樓地下電話:三——七一起九九五五六,
派彩