日九廿月七年五八九一曆公年四十七國民華中 刊週樂音
一期星
報日僑華
日二十月六年乙 頁四第張六第
WAH KIU YAT PO
康惠案 誼友與樂音
音樂週刊
中央樂團演長恨歌補遺
斯圖加特青年 靑年室樂團
月底將在大會堂演出
音專開放日
定八月四日下午三時開始
香港音樂專科學校開放日,定八月四日(星期日),下午三時至九時
· 於九龍國沙灣道 七至一四號五樓校內舉行,虢迎各界人士參觀 内容包括:
(二)百懋介新:利用幻燈片介紹音樂名家及其生平。〔四時至五時, 賞;麻推介绍及播放音樂名家代作品。 九時至七時
(:)巽號會:展示各類樂器及關片,全中外音樂名家,晋源 及課程(三時至八時〕
(四)音樂會:由音悳同學担任演唱及演奏,節目內容存冫結他三重 奏,結他小提琴二审獅、結樂四重奏、小提琴獨奏、侵笛二重奏、鋼琴獨 荷、獨唱及合唱。(八時至九時半)
葉氏兒童合唱團部份團員在北角一道樣做法,說是把古典 中心開幕典禮上演唱。
音樂降格,但筆苦却很
欣賞泛亞的做法。這樣
·可以向聽衆說明:古典
管樂不是那麽冷
E
包括澳洲各大城市和東 該園這次來港是巡一南亞地底。
,不是那麼高不可拳的
·它也可以平易近人:
和盤可親的。只有接近
「聽衆,引導衆,才可·
以爭取更多的聽眾5
【要的問題是:要通俗,
從音樂的表現技術
一方面來說,泛中也是使 一人喜悅的。在福曲方面 ,陳兆舫、劉鎮強他們 的配器令人聽來和諧 悅。在演奏技術,各 部都有很大的進步,整 「像樂隊合作較府協調得 多了,第一小提琴音色 「很美!小號在「跨過彩 虹 中有一段獨奏也完 獨選人,指揮而徒華與,
中央樂團合唱團 演唱貝多芬「第九交响曲」第 「四樂章「歡樂頌」之四位獨唱家,〔左起)傅海靜 〔男中音)、汪燕燕〔女高音)、楊潔(女中音 于吉星(男高音)。
杜甫的同名詩篇寫成 獨唱的幾個樂句 沈 一樂曲很能設現廠對化的,悲憤,很有戲劇效 :氣氛與情緒。至於主題一。但詩的最後幾句 的確立與旋律綫的表現「生女猛得嫁比鄰,生 ,却似乎未見明道。 男埋沒造百草。君不見 郁度五的男低音獨.....」——用女雄朗 唱與朗誦,已盡全力,效果相信會更加著。
香港兒童合唱團 心參加西班牙音樂節
組成員。欲購出國前管中心(地鐵炮台山站,
京胡、板胡、哨吶演奏家魏 照萃。.
精英合唱隊,團員受訓 | 九〇八三或親臨北角英[以解决了很多人手上的 後可獲選拔爲海外演出| 聖道二百五十號北角城 難題。
雖練習的時間短 樂會門票或報名參加台,東方之珠酒樓樓上)查促,但唱,樂,演,舞 唱團可致啦⋯⋯⋯⋯七〇一
各方面也都中規中距。
香港兒童合唱團揚一,除了匈牙利、維尼
·威海外,在西班牙「卡亞、捷克、法國、葡萄 都尼哥奴斯」國際音樂 牙、土耳其、意森· 節中,參加兩項比賽,波、希臘等二十多個 獲得一冠一亞的貼人成一合唱團外,還有西班牙 本土卡特蘭那省及安德 香兒今次參加的兩 露西亞省多個民歌蜊及 項比賽,分别是民歌組「舞蹈團。總結香兒令出 及兒童合唱團組。 ·參加西班牙國際音樂節 民歌組比賽在七月一,獲一冠一亞的優異成+ ND,合唱團獲顧客 名國際神曲及研唱曲音一舉辦一個名爲八五欧洲 十九日當地時間中午十統,實在令人鼓舞。 二時舉行,香兒的表現
TIONAL WRATISL
聖士提反中小學音樂會 偏若瑟院同學及作為激
述者那位老師都唱得不 陳烈 錯,指揮唐少偉也基本 八五年七月十五拜一有雨供多月辣以,練染上能控制得宜。唯一不 (星期一晚八時,欣賞、練劇、舞,都要在一足之處是件為樂隊聲香 了本港聖士提中小學兩 這短短的兩倜多月準備,响。道原因可能歸咎于 年一度的音樂會,地點好。也難爲他們他們了,練習時間不夠,樂隊隊 是香港大會堂愛樂廳。。难得道次很多校友自设多石讲而少沿指揮之
·節目中小學的台動議樓,返校帮忙,可舷,
唱、舞蹈、管弦樂合奏
樂壇短波
,下午湯還有現代歌劇
「約瑟與神奇彩衣」。
整晚的節目來說,
中學組比較成熟些,但
、奏得這樣似模似樣,延期舉行,沿息已見前刊。
已經非常类得,特别是 小學生的盤弦樂隊,
香港音專卅五周年音樂會
原定于六月廿四日(星期一)舉行之香港音
平心而論小學生能夠唱,再創校卅五週年紀念背樂會,因發風襲港關係,
·現遠疫經于香港大會堂洽商,改期至九月十 六日(星期二)晚上八時,仍假香港大會堂音樂
·山本港已羅克藝術學院主辦之林萬新、司徒
音樂節結束後,香 榮節〔1985 INTERNA|巡到演出剪影——资料 些樂器,例如巴松香,一廳舉行上述愛樂會。凡上次已來之聰柔,怨 一眾起來都比他們高。管人坐。
•得在傷人士一致的 兒團飛將往法國、日
報導過。通過相片、
弦比較「由于小學生平 結他演奏盦 : 讚賞,比賽結果,香 瓦、蘇黎世等地遊覽, AVIA CANTANS 視錄映、幻燈片、剪報 紀小氣的運用還未認眞 與捷克除並列冠軍 欣賞各地名勝膑光»崗| FESTIVAL )邀請!」、纪念品展覽、資料相 兒童合唱團紅比賽,在在新加坡持及信會讓作爲首像華人合唱團前錄等,受導葉氏兒童合」掌握,所以音樂在起、志超結他演奏會,將于八月十五日(星四)哓 於二十一自當地時間正 連敎育大樓作一场演出一起當地演出,接了們將唱團在外演出中的所見,收特還有他家的不盡,八時假钻大小合劇院舉行。通 但絃樂方面在運可與蛋
司徒志超屣克藝術學院之院長;林萬新 於音樂節開幕當日(九所,介紹異國的風土 午十二時舉行,參賽各,後返港。
·除餞逐巴斯隆拿大獎, 又據悉香兒合唱團一月一日)作作三十分鐘人情,尤其在音樂文化,色方面比较齊格劃一。亦是著名之古典結他演奏家,造詣故高。兩位店 中學方面可能因理一他名家聯手,結他樂迷耳福不淺矣。
· 香兒爭奪殊榮,獲得亞一已于七月廿七日(星期演出,稍後再於九月上的近貌。展出日期及 出席這次音樂節的,〇五二返抵港。
葉氏兒童合唱團 八月赴歐洲演唱
·中樂團八月份音樂會 六)下午二時乘新航S ㄩ演出一場正式音樂會一地點:九月二十一日至灬解與領悟力都比较强些
香港中樂團八月份音樂會將于八月十三十 十四、十五八星期二、三、四)晚八時假大會堂音
,音樂感也豐富些因 二十七日於佐敦行中心 此表現力方面也大得多 爲了優先前本港人一;九月三十日至十月六
。他們演奏舒伯特的「 士欣賞道除具有國際水 日於北角城中心。展出
「樂脚舉行,上題爲「古調新聲————古講到現代 樂莎袋序曲」已有本港 凖的兒童合唱團精彩演時間爲每日上午十時半
仿古創作工上内容有劉文金之F山村的悄目」、 一些業餘樂團的水平,
必修文之「將軍令」,張世彬世樂古網整理之「 | 出,現舉行一場出國前至中午十二時,下午二
旋律流暢些、和聲飽滿一宮縣氣聲」及「接愛子」,張純蜂據「歐洲古调 音榮合,间熠拐八月二 五時。
,音色豐富些 日星期五晚上八時在大 ·又業氏兒童台唱的
」改編之琵琶叙事古曲「漢宮怨」,紀大彼特約 葉氏兒童合唱團繼一出,包括首都阿姆斯特
在合唱方面,小學一創作交痢樂「旅」,首演》等。 專會堂舉行。 一北角分國現正組織另一 去年七月在美國、新加丹 AMSTERDAM) 谁次的節目中,有一女等地的成功病出後,及鹿特丹(ROTTER 高手雲集、節目豐富的
是次指抓為會葉發,獨奏者有香湯翠芬( 林風(琵琶),鄭德抠(卅六簧加鍵筰) 巴赫、韓德爾紀念音樂會.
明儀合唱團這次舀一样因先生唱得也好;不一雙笛合奏讓「四」支笛五天的巡迴演出。還砍,一安排一切演出事宜(四) 的「中國器樂演奏會」一洞簫、中阮三董&月半嘉琦三位老師訓練,一會堂劇院衆行兩場音樂會,演唱曲目有:
高”奥團指技,避演出的一部份,行程 樂線已能心意相通,台
聽樂隨談
唱團
作無間。
古想另文介紹,這裏不一唱,應可以列入世界藝一仍然快一 陳兆黝的演奏也漠,是了。
術名歌之林。 选者大讚。已前筆者·
酒次的合唱‧女聲 兩篇作品是世界首演!今夏又應性也納市長、DAM 等地,由荷蘭 能力: 過他演奏,那是他剛囘 港不久,當時套者貝
士的處理很細緻,對兒一奏曲」陳能濟的台中 兒童合唱團及波蘭的神的音樂會而著名的娛樂 氛的營造上佳。 合唱「兵車行」——曲及尚唱音樂節的邀請 製作公司 ARTISTS
由前香港中樂團眢 | 野的歌聲」,踎情獨愛 屬于俊等的。 另外一位稹唱者林者山花權與鄭濟民担任,前赴歐洲作爲期二十 REPRESENTATIVE 樂總監吳大江精心菜劃」「故鄉的心」,古筝、
中學都有良好的表現。 小學生合唱配上舞蹈, 一顯得生動活潑些學
樂比賽方面來說,包括
今年是兩位古典大師巴赫、韓飾风誕生三百 周年紀念。香港台唱團爲了紀念這兩位古典大師 ,特于八月十七、十八(星期六及日)设咪海大
唐少偉、梁寶根、
·我心所说」(巴赫及「瑞杜斯讚」第九、第 十一首。
指揮:苻閔光、古琴伴奏:願利:薛诽爾 ,風琴伴奏:高擺珠,樂隊仲姿:愛樂管弦樂團 趙春琳赴新演唱
香港女商當趙春琳和新加坡男高音酥木湖將
于八月三日(星期六),聯合在新加坡大會堂圣 一場音樂會〔新褙歌聲演唱會)
「吾兒」的音樂副總監
黄教授著作等身,
果會更好
盧保 一百二十人的中央-出且多芬第九交响樂的┐「夜雨鈴楊勝聲」崱官 | 盡量突—其老師——
·樂團台唱團則將來越多台唱部份,還有,會演 成兩台唱;而作爲第自先生著樂的葷觸,撈 加「黃音樂閒」的演出他老師——·居的林 九首的「西宮南內多秋|使黃目的風格不致受到 出,中央雙團合唱佛的聲信敢投賞荷自未完成「草」+艾用丹索朗誦的干擾,因此,道是 「常任指揮,嚴良堃、秋一的「戛很歌」的作品形式把它寫成ell词 倘很高明的設計,也 里二位將雙雙國隊來港怡被遷,中央樂團合唱一樣,故瀚除老師的十首 顯示出林先生爲人的諫 禮。林先生所作的"行. 團在京會演唱過黃 歌詞便被寫完了。 林先生的補過完成曲調,其識性都與其 八月舉行的「黃河完成的「這很敢」,現在 *樂」規樾十分盛大」來港,爲「尊重港人的「以後,十首補還特而上前後各章的調性緊密相 「除了中央發團合唱團意,新排了十首「補」演;效果良好,張瀚章,聯繫•徒整閲清唱劇能 担主力演出五之外,舞」,這主要是-十首 老師也首肯他的铺遺,成一體。 中央樂團的黃自原 還有四位國際得獎的歌一補道是林盤拿教授在港「於是 · 黃官的巨禍「 唱家及國際著名的小提完成的,在某種意義下「提想歌」便常常以十賞」作;七首的「長恨歌 J, 邱精英?方來港演出;,這十首補遺的「長很 補遺的形式在港上演有錄音唱片,唱十首 一是破天荒的首次。嚴限 由於全國精英盡出,所歌」,乃楚香港的作品「」: 以内地的普樂知名人士,正如林聲翕教授對我一根技黃友棣先生的是林野食先生的弟子 屆時都會來港訪問觀着一說過的:他的補遺只有評介,他認爲林先生把,他在南京國立音樂學 ,預計到時會出席「苦」在香港·樣的環境和室第四,第七兩载均寫就識時,地是主修理 河音樂隨」的國內知名氣之下能夠完成 —— 朗,乃是抑到的設論作曲的,主要的授課 「人 體主要是誡於領可知:「補遺』之在香一計,因爲他認為:一名師是院長吳伯式,而 導繹的人士,會有公開作是不惧然的,在(一)中镪的詩詞性出他的畢業作品的指導教 愛協名譽:席實廠江,[话一方面來說:十首「雲,本身快蘊含豐富師乃是林敎授。這 全國音協主席李照之,補遺」乃是香港人的作」的音樂性;〔二)朗誦一段歷史,是眾良堃良 評程, 趙;因小燕,冼星一品
一時,伴奏的音樂可以把己披露的,嚴度帶一點。 海的夫人錢懾价等,可 如所苫期,中國詩歌的音樂性,盡量我對杯教授恻教意 見,「黃河」音樂節不十年代第一部满唱劇 「 露·【三】林先生對接,所以,由他來指彈十 只在香港是假前大事件一長假歌一是由現下居港 的處理,乃是故意少用,首補選,當又有特殊的 ,在國內也是盛事一樁一年近八十的草糠章作詞
意滿。 自己創作的曲調,以便
这一周音樂活動特|因為睢券已經派完了, 得他只有力度,輕細 *總括而言 - 巧全國 - 黃先生作曲的。
別類器;但好戲在後頭- 沒有機會郎到,很可惜 緻的地方似乎應不到,
·性的大事了。,二 ·韋瀚章教授作詞有十首
,因為七月底,八月初。這裏想建議主辦文化,這次聽他,單是一 是香港國際半年藝術靡,藝術活動的官方機構, 個陳兆動,輕盈細膩,一榮會的特黏貼「黃友染過筆者覺得他的「問鶯子(二人都換了一次樂,出國演出,共有團員三八月廿二日至廿五日在 紿於八月七日晚八脚假,兒高」——之外,同有指導之功不可吸也。 符其實·是以「蔺河大,作曲者替白梗已告别人 , 齊唱」爲綱,三十多間,這三首詞是:「驁 將於本月三十一號一家而設,他們的曲H包 據著八丹中,F句是對于主辦一些藝術活動,有豐富的音樂感。即使,歌樂作品專輯」。由費 燕」唱得太重,皆能放器,或重奏或分別獨奏一十三名,年齡由九歲至·埃斯堡 (丹豪)ESBJE座大會堂脊樂廳舉行,拔胡、京胡、笛子、洞
一下中腐是歌劇「約 ,手頭上應有兩、三張彈李斯特他,也彈得輕 明儀女士担任指揮3. 帶來,中央樂團合唱團,還笑羽衣曲」、六夜
羅萬有,當中有不少见 在大會堂演出的西德斯
黃河音樂節。
世運些,更抒情些,故一,到也別緻。 十七歲。孩子們將以期 | RG, DENMARK.逗留 由香港中樂團資深樂師·蕭、笙、蘆笙等民族燊·瑟與神奇彩衣」迨设 且說回來,本週四、機動票,以應付岛特的一聲細訴;因爲靈的是 嚴良墊的演繹,乃是「謝鈴陽斷聲」與「西 圖加特青年家樂團,绣代作品
重點壓軸樂曲是「善大使的身份,與外地三天,由埃斯堡兒童台黃撼(笛子,阿蕭),器獨奏曲,更補有廣東 現代化的音樂興歌唱來 黃河∫飛煙凖的演繹、「宮南內多秋草」。林
斯阿加特青年家樂 首次來港演出,該團成
參加過的音樂活動:七需要。她不到鳳凰城,一斯特的「愛之夢」,而一不過他仍然辛勤不懈;
兵車行」。除了中樂團的兒童合唱團互相交流、唱團招待,並安傧一場王彩珍(醬、古筝)、潮州之傳統音樂,並 參叙述的聖經的故事。 香港中 青出之外,劇,遊龍當他對異構的賴。(五)八月廿五日至三,无出春《甜麥、中院,邀得何家光先生試唱帶 現下「黃衬」的標準樂一彩教授是否自的得意弟
固然是筆者的推失;但不是他的「匈牙利狂想 例如「月之頌」的三首 立不久,但成績斐然。」團成立以來,已在德國月十八日(星期四)晚
記得前些時香港愆 合唱——「新月」、「 南部的斯圖加特、紐綸 八時泛亞交向樂團「夏未能給讀者報導,也是一曲」。. 雒版本,便是「中央樂子,他然於一九七二茲將該團簡介如下:
邀請中文大學聯台書院|土人情。是次歐洲巡迴十日在芬蘭首都赫爾辛,魏照羣八板梢,京曲及香港中樂團多位大 童合唱團也唱過。不過 一鋼琴爵士三董嶷一月」、「月」,就 斯阿加特青年室樂一、威斯巴登和多瑙斯·日輕曲」,為香港大會讀者的損失:對于鳳 團」合唱的謝版本,所一年爲這三首歌詞成评
樂團 樂院合嗚團,葛亮典散 演出的行程安排如下:基(HELSINKI)及年前)及歐鍾慶、笛、藥師仲类。
渊燈少偉先生說(他 以,嚴良裙演出「黃河 樂;根據他的設想,他團成立於一九八三年十一芝根等城市舉行過音樂 | 堂音樂)┌七月二十 城來說,此行未能為聰,也能收到換期的效果一是他的新作。(由劉明
·育學院合唱團,元朗街〔一〕八月十一日香港 莊基 SEINAJDKI) 笙)擔綱演出。又根據
此出音樂會 容 』是正宗的和標準的,把作爲全曲第四首的一二月,由斯爾加特和合,演出十分成功,礎 日(星期六 胞八時第一黑普遍所知,也未嘗不一。(作曲者是一位美國俄作詞,韋瀚章教授校 作曲家,名叫玻玲)。 訂)。在筆者所聽的黃一月份的演奏。那次有好一百多人)的合唱,聲澇日至十五日應維也納市赫爾辛基兒童合唱團及,寶寶將在音樂會中,担 年合唱團八三個合唱團 啓程;八二3 八月十二 兩大城市演出,分别由一最新消息:影視紅星满,盛,節目豐富,中樂迷
):「香兒」那次只是和本地創作歌曲、電影插曲、西洋藝術曲等。 那是米在話下,不過,驚破寬裳羽衣曲』寫成·爾斯魯厄各音樂學院的而確立了該園的地位。三屆國際兒童合唱及演是他們的一種想失
「攝要演出,這次是按照担任鋼經掉的是去自香港的琴家吳霄山、所 演奏者是陳兆勳〔饷:·教授的作品中,特别欣「種中樂器的獨奏,聽說 浩大。遵有男低音歌唱一長及文化部的邀請,在聖拿莊女盤合唱團招待任一項古筝自彈自唱節
當不容錯過。門券已在, 嚴良塑此次來近也不光「偽由男聲朗詩的管弦樂|學生組成。由於該國導,現在,該團經常應邀馭藝協會開幕音樂會——
原版商出; 故此內容 新市的馬烱調,及中藝民族樂團。 泛亞夏 J 朱崇儀八士鼓) 賞他的一首「遺忘」。
·演出「黄河」,他還會酸一曲;作爲全曲第七首的一偽年輕有為的年西音樂 音樂會,並有機會在菲律宮玩全台唱團(大
效果頔佳。記得上幾次一家郁慶五的獨唱與朗誦:,樂之都維也納(奧國),並演出数場音樂會。目,曲目是「逝去的诺 大會堂、旁在琴行及
趙春琳曾現任亞洲電視藝員訓練班導師的坦, 「比較完整些「要向出版 克茨凱姆堡的夏季音樂 專會堂),七百廿一
「及麥嘉熬一倍恆大提琴,能者就得它的氣氛很感 筆者曾經說過:中樂交
VIENNA, AUSTMA (六)八月三十日至九一二一。
聲學行公開發售,分坌商交稅)。可惜的是:春琳,多才多藝,不只在樱樂有杰出的表現,她 節中演出,國南部的一星期拉上与十時, 日輕曲」 )。樂曲開始古典著一人。遠話在筆者以前的响化是值得提倡的,而
1
·在整個形容倒時中,演唱;(二)八月十五月二日迩適禛出最後一,音樂會節目中除了十元、四十元、三十元因爲要等出版商把總體,也是一名優秀的芭蕾舞身和演員,成功演出舞 年紀小小使已經地方吗远去;而孩予們本身就 斯湖加特電台亦經常州| 荅樂事務統蕤處主辦香
樂,後來加上爵士的餘,一些燕文中已經現及,且以香港中樂團的陣容,朱兵荒馬亂的股中,一日至廿二百合唱團將於[站爲樂斯格夫八波蘭) 四苔苔花作品——柳琴、二十元及十五元五種寄來,時間把關了許多,潤八天鹅之泥)、電影(馹爲玉碎》、《兩代獄 歷了多個不同國家的 到自己正享有不尋常的幸福。 ·播該團的演奏。 港华音樂營 〔北潭涌 泛亞迢次音樂會,奏,成爲又有古典,又,這次林聲翕敎授料「明與實力,它不提倡誰來(樂曲是根據唐朝詩人,荷蘭作全國性的巡迴演 WROCTAW POLA獨奏「關山月」及「田
寄到時離出台時間只一)等等。 生活,又經歷了遊 另一忌生活經歷上的:孩子 樂團的指揮是柏特 保良局渡假下午二曲目選得很合時,在酷 有爵士。由於樂曲本身一儀」寫的文章中特別提個!不過,在交响化 列贱的演出實装—— 體離開了親人和家庭,跟随集體 ·克·史超拔。他對領導 時牛,第三民國際兒敬,熱的夏天,的確需要一有了優雅的音樂精神,及「遺忘」,並加以役,也不應該摒棄中樂的 說是十多年來,我組 一起旅行生活,可以培養獨立的 :樂團有豐富經驗, 合唱及演藝協會研討會一些輕快的音樂,使聽 因此跑來不覺得它吵鬧一高的評價——「在其中室樂效果。中樂團上次 織兒童合唱團的活動·力,學習照自己,帮助别人 九七九年起,一直担任【谠會學院音樂, 覺得深些。他們在這
你也許可以找 到他的一般演奏,我不知道是否 之一。由七二年起至,和怎樣與人相處。我們往往希 ·斯圖加特青年交陶樂團 晚八時(明儀合唱團题|方面做得很明,儘詁 麥志成男高粱浑唱「音樂風格,更或是帶有室樂形式;若然, 今,將是第十二次作 劉各地主群機構,安排孩子在常 的指揮。史超控畢業於[年音樂會【香港大會堂 選必一些半古典的樂曲|一些西歐的家戶曉的 他的【意象和踪影』 中樂團當局能輕廚 海外旅行演出了。 ·地的家庭住宿,這樣,孩子們學 慕尼黑大學,主修音樂 音樂廳),七月廿二百二,即使古典,他們也把歌曲如「桑達露西亞」,還有江樺女士的藝術處 悄的精神,值得大讚。 兒童合唱團北海一醫到事物會更多,又能體驗到很 及心理學,並會在羅馬、晚八時,香港中樂團七它們編成一種雜協式的一、西班牙始螈」等財 願,一原來亂唱 漒次的演奏出陳 外旅行演出,對孩子,多不远的風土人情;往往我們所 隨著法 卡米萊利維修 月份樂會(大會堂音 [古典精華」,使人聰,很受聽衆歡迎,要求安、 筆者以前聽的是合唱曲 濟担任客席指揮。是
·京世,與跟隨父母家到之處,都受到當地家咲無微不 小提琴演奏,後又 〕
了不覺想重,不覺得閭 ·
——也同樣感人),使一期中樂團的總監金 人族遊或案加旅行團至的歇持和愛護,在這出發之下, ·在意大利錫耶納市一個
對於菲律賓兒童合诓者確言:遹首「過忠一指揮。現在再指中樂團
•茲然不同的。註一,孩子們使吸取了愛心和 , 爲世界各地指揮開辦的國城的男童唱團的, 也許有些人不同就叫削及將音樂營,下一心,不論是獨唱還是合,雖事隔多年,但合作 過话動包括兩截很心 他們很科然的受到感染,同樣會
·對别人付出愛心和友誼,分別時, 一是音樂上的...... 舂方依依不捨黏哭個不停的情链 預備出園之前,首要,是司空見慣的,往後,他們很 的事情是經過一段長時期的嚴謹 多翮能保持通訊聯絡,可设的发 刻苦的練習,每個入都係在原有,多年不改,曾經授待我們的 一個月左占十多閟或廿多喝的大 他們,往還多次明, 大小小音樂會,成續就常時得紮 最近的例子財煙民兒童合 紮實實了;常受到各地聽眾熱烈,那傳將於八月在北欧巡迴演出, 的掌聲和計谍時,將種滿足恐無,地點為維也納、荷蘭多個城市、 疑地大大增强了得信心,對於兒 哥本哈根、芬蘭的赫爾辛基和依
·童少年的成長和人生觀都會起着一斯堡,與及波蘭,除了百米兩地 積極的作用。加上在外國演出時,由政府招待外,其他各地均由常 ,常接觸到不同的音樂組織、演 地家庭接待,兩個月來,孩子們 出團體和不同專業的音樂家,交已紛紛收到苏的家庭來信預備 流學習的機會很多,這樣就吸收,歡迎孩予們到訪,詳細介紹了他 到知識、擴闊了視野,尤其是被 們家彩的成員狀况和環境,令人 邀參加在大型音樂節中演出,還未相見,已感溫断。 更是-
實,人人都设慕很羣孩子 「造些珍貴的友誼,沒有種族 ——唱來確有實力,在衆多成人相國家的界限,只是由音樂做。
或青年團體黏中毫不遜色,又是:介,誰還不同意,音樂是世界 年纪這樣飂就夲機會跑到老遠的 的唔言呢?
八月七日晚《星期三),香港大會堂音樂廳 胡琴方面的才華,方才為中榮國當時的總監吳大一已發表了大量中,西器榮和聲樂山,例如「林 將有一次中樂盛會,這就是由丈人工資的『中 让賞識。業之作,这英掛帥ㄩˋㄘ大樂曲中,是曲」、「英泉萜酸」、「迭校路上」等、花會 國器樂演奏會」。
任京胡獨。
獲選在「廣東資協」、「廣東人民出版社, 對于這首作品「穆桂英掛帥」,廣州音業院一廣東電台區及後來在「海南電台」發表及錄音間 理論作曲系副主任蔡松琦先生謝巧在港聽到演出,遥。一九七九年畢業後,在廣東省習藝總局文工 事後也塔一高樂評,「中湖音樂之花」,大坑 熱正创作組及榮谳負人。盤次他所演奏的一首 道路作品,点火讀網照點先生的京胡領奏極盡一枣胡獨奏;学幅花開」,已經籍了唱片。另一百 發,運動,喜偏黃,線十足。先先生是擔任一真胡獨奏曲「夜深沉,其中一段華彩樂段,也 【魏照 所設計和創新。 「編者按:在一些 國的樂器獨奏作品中,
參加觸喑啞饰日的嘲家、演類,有何家 光、馮寶寶、黃潁(笛子、洞减),上彩珍〔 攝、古華》,江化卷(蔞、中阮) - 總嫔,說來)及魏照[板胡、京胡),恶者號 固了最後一位——照先生,因爲他除了體 之外,還協助吳大江先 進行一些話體的籌工作 ∴。他可說是香港中樂界的
訪問中樂界多面手魏照羣
· 魏照草在中樂團是次
·采方1
技巧,往往演奏一些曲 戰歌的,吹了幾年,最近
中沒有的樂段,稱「華 才獲会爲中樂團吹管組箋管性副署理組長。 高音禎吶演奏員,但對多種民族樂器有深厚的認一彩樂段) 日前,魏照 並不满足于自己的成就。他正 Ji彞薘一個不妤標榜自己的人。一九八〇二并且擅長演奏海笛、營等樂器的獨奏 紅汰又出 年來港後不久便考進了中樂團。當時他的遺唔吹,任「镍桂英掛陴」的京胡佰突,作爲览台诫理之 而插琴的演奏技術進可。在琴是一種很有趣的樂 料好,欲得响亮,所以便一直讓他在吹管組。他壓軸,大受眾歡迎。一再鼓華謝幕。除了指揮器,可以仿裔人做,特別是京劇中一些角色的唱 也安心在大營組,至今仍然如此。他並沒有宣傳 、作曲家及全體樂師之努力外,與京湖泊奏之山·腔。因此演奏者除了彈奏的技術之外,尅得得 京戲-玩盐琴才能登堂入室, 自己在拉弦樂器方面的成就,原來他自少便得到 佳表演也是分不開的。」...
·名師的茧陶,他從上海歌劇院著名哦吶演奏家任
香港能夠有谮樣一位香樂方面的多面手:是 他不單是一位演龚家,還是一位作曲家。 同徉學吹咀吶,從廣州博士歌舞團著名龇琴演奏 來诞是他的本科,他在一九七七年考入廣州音樂 音樂聽衆之幸。希望魏先生多發去他在这方面的 家禽定遠學拙琴、板胡、京胡、直到去辇,他在 發院,主修理論作曲。在學期間已經成沾斐然· 創作- 讓聽米能更多地欣賞,
可惜沒還到中樂上
演唱會的帧目包括中國、印尼、日本的民歌
上期本刊介紹「黃河眷樂節」的中央樂團合唱團與及它的,創世紀」,她担任獨唱,今年一月又成功地演唱了「威爾笫」 一九八五年一月美國指揮家羅,大術來我國指揮中央燊说 指揮嚴良婪和秋里。現在介紹它的聲樂指導韓德章及演唱瓦多 著名「安魂曲」中的獨唱、重唱部分,受到了聲樂界的重視。,高唱世界著名作曲家威爾弟「安魂曲」,于吉風擔任男高斉獨 芬的第九交响曲第四榮犘的四位獨唱、領唱的歌唱家汪燕燕冖 美國指揮家雞大新安示這他指,「安魂曲」中遇到的蔎年輕. 唱,受到了羅·大術完生的好評。 女商〕、楊潔、于吉星及诗梅〔男中)。還有道次(男暠 ) 又唱得很好的一組四重唱,特別對汪燕的演唱給予很高的評 于吉星的歌唱音色優美,語言講究,激情飽滿,是一個很 在「黄河」大合唱中担任朗誦的;花和
·将希望的青年歌唱演員。
聲樂指導
韓德章
男中音 傅海靜(特邀 女中音 楊 潔 宀 特邀 )
傅海靜是我國優秀的青年男中音歌唱家。一九五七年出生
·早年在四川省藝專學音樂。一九四九年畢業於國立上海音 一九五年場出生於北京一個醫生家竅。一九七五年),於窟寧省大連市
·再。一九五一年入中央音樂學院行工團!一九五二年轉入中央 入煤讀文工團學科班,不久即担任獨唱工作。一九七六年入中 一九七四年入總政歌劇團。一九七八年入中央音樂學院 救難團,中央樂團,任獨唱演質,聲樂指導,教研習長,現爲 央音樂學院登樂系從師於王來臨訓教授,在校期間免會受到米·劇團,一九七八年人中央音樂學院歌劇系,先從王宮副教授 中央樂團樂研究室主任。
華講學的意大利聲樂專家莉莉亞,美國聲樂家卡萊麗,范雅 學習聲樂,後轉人蔣英敎授班,受到精心、嚴格、全面系统地讲 年青時代他曾柢任過海幀诣唱劇「創世紀∫的男高音淼嗢 梅等人的熱情指導,使她在陰唱藝術上有較大進步,在聲樂系煉。一九八二年舉行獨哏瓷敎會,從而開始了他的獨唱演員 。一九五一年在上海威爾弟的紀念音樂會上與高芝宙敎授演出,舉辦的中國作品比賽中獲一等獎,一九八三年以優異成績畢業,張。一九八三年,成功扮徒了歌開「茶花女一中的需治阿首一 了欲刺「茶花女」中的第二幕,担任男主角阿爾弗离多。一九,分配到中央廣播合唱團担任獨唱演員,並離團赴日演出,一角,並以優異成績畢業於中央音榮學院,一九八五年一月在與
·五一年六月雞中國藝術團參加柏林世界青年獅歎饰担任獨 唱及「苦滿額」顉唱。
韓德章是國內有影响的聲樂教師,他無論在發聲恭巧. -歌曲慰理,演唱風格,明說行程等方面都有轂影的造监 ,他的學生遍佈全國各地。今年電視大獎賽獲二等 的范斑馬,此次赴港演出「風九」的女高音獨唱演員汪燕 煮,男福晉獨唱演員干吉星都會是他的學生。
黃河音樂節
來港演唱的演唱家
中央樂團合作演出處弟的「安魂曲」中担任男中音獨唱 〇一八五華五月主酸蘇聯作曲家K.莫爾恰諾夫的歌时 一九八三年九片在英國自敦兒七個本森林杰斯些 樂國際金獎賽中獲第二名,並應英國文化協會的邀請,在 倫敦維格摩爾大廳舉辦音樂會 英國BBC廣播公司還真 九八四年被選爲音樂舞蹈史詩 「中國革命之歌」女中音獨唱演,世界各國播放了演出的錄音。一九八四年十一月在芬蘭赫爾辛 韓德章担任聲樂指導以來與推搥密切配合,對合唱團員選
指第一屆米婭娴,海林國際聲樂比賽中獲男聲組第三名。 抖,一九八五年在叫中央樂團合作演出威爾弟的「安魂曲」 行嚴格訓練,在合唱部統一,和諧,音樂表現上都作出了良,任女中音獨唱與唱,受到聚的好評。 巴的甄献。
女高音 汪燕燕
在燕燕是近年來湧現的一位優秀街年歌唱演风。原是空政 歌舞團的鋼琴手演員。一九七八年在中央樂團合唱團幹 導韓德草的親自教導下,使她走上了歌唱藝裕的道路。一九八 〇年入中央樂團担任盤唱演員。
一九八一年以來她先後隨美國聲樂專家伊麗莎白·畢曉普 ,意大利歌劇藝術大師吉諾,同基學習聲樂,一九八三年入上 海音樂學院進修班,在陈芝蘭教授指導下學習,一九八四年七
·月法國著名指揮家皮里松在京指揮中央樂團演出海頓唱劇「
·著名話劇演員 瞿弦和
·楊潔音色圓滑甜美,是一位富於魅力的女中評歌唱演員。 男高音 于吉星
傅海靜還會隨中國藝術家赴葡萄牙、掃克斯洛伐克、保加 利亞、蘇聯等國訪問演出,受到還些國家音樂界人士及人民的
于吉第一九五四年生於大退市。一九七〇年大運歌舞團, 七七年入中央樂四學同班,從師嗎泉教授學習聲樂 《 畢業後任中央樂團嗎演員。 于吉星會先後緒美國聲樂專家伊麗莎白·畢曉普、意大利一副主任、中國煤礦文工團團長、北京僑聯藝術團副團長。 歌朗藝術大師吉諾·同基學習。近年來他又隨意大利留學歸來 來將為多年來,從事話劇舞台表演,劇造過中外古今許多不同的 的吳其輝老師學習聲樂。
人物形象,并爲廣播電台錄製了大量文學作品,包括攝、中、 他會在世界名著莫扎特「安魂曲」「貝多芬第九交啊樂一短篇小說、詩歌、散文、寓言、廣播劇等,受到好評,是獨大
生于一九四四年,新加坡歸僑。畢業于中央戲劇學院表演 系。現任全國畫聯委員、中國戲劇家協會理事、全國佔聯有委
」中擔任男高音獨唱。一九八三年會隨中國音樂家小組赴菲律,跪衆熟知的朗創藝術家。他還經常担任心殿前日持人。一九 賓訪問演出,獲得當地華、菲律賓人民的洪揚。
「八二年會作為舞蹈愛舞蹈晚會的主持人赴港演出,