·期星
報日僑華
聞新港本頁三第張三第日五初月六年乙曆夏
本港新聞
保亞
日二廿月七年五八九一曆公年四十七國民華中
裁總區大亞FMA
爲列年明齡保 本
目項賽比運亞
賽球齡保括包能可亦運奧屆下
路程的實際情况。
·行背地鼽探,了解整個小時可達二百公里。 根據預定的比賽路程進一可以全速比賽。最快每力賽運動的知識,進一 說的,連同幾位訴,一的時間內完成。賽段則更多人能夠了解有關按 兩次派出該公司經理盂十公里,在實會所限定轉播。目的是讓中國有 今年三月及六月,先後速度不能超過每小時五提供予中國作全國性的 更加順利地進行,特於一有時速限制,選手平均分的電毅影片 - 免費 ,在今年九月十五日 通連貫,所以每一路段司計劃將一套長達三十 港——北京汽車拉力賽一些較雄嶠或與當地交 交通安全,英美攝草公 其贊助的「五五五」香 六個路段。路程是因爲汽車拉力賽道項區動的 英美照萃公司爲俠一程分成廿一個賽段及廿,爲了向中國提供有關 步提醒人們認識到交通
英美烟草公司贊助九月舉行
三千四百公里需七十六小時
香港北京拉力車賽
一般家庭提供一個日常衲適之好去處。(风) 板,加上音樂錄影帶之設備,更配合了整體生動活撥之氣氛。 因此,AMF和當保齡球斯除了提供保運動之活動易所外,更能媽 室,還有可提供小食反酒水服務之酒吧,而酒吧內亦設有近年流行之飛鏢 除了提供二十倏崭新之保齡球道及設備外,更附設有桌球室及心子遊戲機 寬敞,有別於一般之保齡球出,有關機構為了吸引更多中上階件之人士, 整個形碴而被約二萬七千平方呎,內國際以黑色,設計舒適一
於和富中心內之停車場,更能為有軍人士提供-
至之車位。 於港島東區之運籃要點,而加上地下鐵路正式通車,交通更爲方便,附設 AMF和富保球誌AMF海外機構開設之第五折保齡球場,它位ㄧ 貳掰線體;當自嘉賓雲集,清樁一 5 子小姐,八五平。香港小姐亞軍道如小 位,及德紅星郭鋒先生上持開幕剪綵儀 舉行開禮時,特別邀請中國名著導演祾 ,亦有可能將保始球比空列爲參賽項目 明年舉行的亞運,保齡球已正式首次列 AMF海外機構蚱日爲和富保齡球場 比径迫日之一,而一九八八年舉行的世運 至保齡球,韋斯特设在開常被上指出: 和富栗機場是AMF機構屬下第五
·設AMF第六開保齡球嗎。
「你儀式上指出:該機構為了證明對香港前 適有信心,它繼檢作出實質行動若现,就 北角和富中心之AM和宮保齡球場正式開 將會在 兩靚月後,在九能百大花園,開
韋斯特〔ROY WEST),昨在北 (特码) AMF海外機構亞太區總
北角和富保潞伏場 聚行開幕剪綵儀式
「本報記者攝>
2
社區活動報
關愛社會的兒童 自至八月卅一口,在北角健康村兒童中心 行一活動,時間由上午十時,
·為喚起兒童關泩貧窮社會,七月廿 香港小悄至侖會健康村兒童中心,
第一座地下,或致電—六二三四九七查詢。 男女參加,費用一百二十元,報名地點,聖匠截會服務中心,紅磡山谷 舉辦日期七月廿六至廿九日,活動地點西貢地區,啾迎十六至三十
荒野力行野外營 自生宿一晚。〔四)體能訓練,越野賽跑。 南針之述用 - 遠足及彤征,野外定向技巧(三)荒野獨處,利用望野服 活動内容,〔一〕野技巧,山野急救,安全知瞻,《二)地圖及指 利用四日三夜,提供各類野外訓
賽,是「幻好音樂會」;分解非洲傅民一般困苦生活,並提供握手相助的 至十二時,下午二時半至五時。內容有關文並茂版默會,「燐子遊戲3迁
種種不同途徑。
-五——五〇三二六15:
青年年歌唱比賽
八一〇〇一去。
青年心理學初探 歡迎十五歲或以上之可少年朋友參加
報名迎到沙田乙明邨街年中心。花〇四六七〇七屆國 組和合唱兩組,每組設冠亞季軍及優異獎各一名,初賽日期爲八月一日八 凡有興趣者,可乳&西翠士美菲路視畫要C壓大台木中心或花八 堂。內容:從日常生活中介紹心理學,以新角度來經驗四周的投境及事物 始至九月廿七日止。(逢星期五)、時間由晚上七時卅分至九時正,共十
歌曲來表達對國際靑年年的三個主題;參與一發展,和平的體驗 月二日兩天,總決賽定於八月四日舉行,報名費只象徵式收取每除五元;
·各青年人只要年齡在十四歲至二十五號之内,均可參加:比賽分獨唱 處舉辦心理學初探課程。由七月廿六
·香港基督教女靑年會觀流接社合服務
YY青年歌唱比賽,使青年朋友有機會以 香港沓年協會乙明青年中心將舉行!
石塘咀明爱青年中心於七月二十七日
南北經緯逐島遊
一北,襁櫞,汪岛遊」活動。希望藉此 勵德年中心義背沘,祟辦「南 加強青年有對野外技能及香港離島之認識,此次活蚍將於七月下旬至八月,綜合訓練營」,內容有越園,指南針的越用,戶外法技巧等等。歡迎十
活動,將會去到大嶼山北部之赤臘角衔一日遊踪,並會搜集不同形狀 約,皐作安排。中心地址:北角健康村の座地下。電話:五,六三五五七 八Ł愛外活動的少年參加名我,詳情請出五...四六一〇七一或親 赤臘角山中尋寶 (大學辦一個名為「山中尋寶」的
·歡迎區內外人士踴躍參加,費用全免,如為學校及社團,請先撥站預,四時在該中心舉行,爲他參加者了解當日行程和個人烖僻,歡迎十四至十 野外生活訓練營」
·鄱該中心查詢,地址德輔道西四二至四〇四號創業商場地下。 英標本,可從中學習知道大自然的奇妙,活動前聚會於七月二十四日下午 本會將於七月二十三日至二十五日在 香港童軍之基維群營地,宏辦「野外生活 梁祥健身學院
龍島,讓望各位朋友能參加此次活動, 使這個暑假更加-
實!虎詢電話一食酶向處,查阿詩電三--大九三二一内綫四三九一
中旬推出一種常之旅行,訓練課程及野營等,地點包括吉澳島捕台島及東,二十八歲人仕參加,費用每位一百元正。報名請到尖沙咀龍士巴利道木 榮遷剪綵開幕
人與有榮焉。席間觥籌交錯,滿堂喜氣洋。 |康樂體育活動偈導至力,今次獲此殊榮,本會同 水埗題 會主席,會任保良局總理及各奔團要 ,不獨對獅子運動支持,更對社會公益 ·青少年 周生生集團副總經理,深水埗區非等 , 活動,服務事工均力行參與,資深師兄,現 二詞時稱:周財來加入獅子會服務達廿餘年,歷任 本會司,董事小組主席,對職務盡責,對各項 (K)
遨錒夠最後補-
說安全的重要性。 南山冬泳會慶暨冬际全勤頒獎禮,主风人
.稍差的点手亦難以應付 崎嶇曲折,經驗及技術
·且称,戴者乃不少路程
监鈞對於前後兩 次探路旅程表示:既範
與該會同人合照。〔本薇攝)
已毁招牌
WAH KIU YAT PO
經的地方,均未性 阿贊為大部分賽事所
丑時四十小時, 繼緒完成体下路程, 漢休息千五小時, 三十六小時,車手在代 點,香非到武漢約時 六小時,以武漢中心 公里,全部賽爵世七十 次比賽全程共三千四百 盡個夠嘅續稱,今 比賽能体唔順利完成。 塗白省交通安全,保 兵,交通卣公安入口沿
∴」拉力賽非常重説,居 方而對於今次一五五五 溫約透露,中國
·詞下證成後嚤戲。席間 。末由會長李榮芳致 三屆羽毛球賽各項獎品 别頒發冬泳全勤獎,笫 會長盧驚祥、礤展等分 、朱蹬源、陳天才,刚
無人理會
-脚·文·郭立一
沙路
路邊
龍邊
置光管及電器會隨時 陛下做掴路人。
人理會的招牌,其 「危懸」了很久,沒
項「法制」與「社會 抑閞是如此這般
這图文:涉到一.
美膦、關銘生等歇究, 、黃鳳、朱鸟游· 陳良光,關來、陳說才 人,出該會首長黃昭, 參與盛會者八百多
港九經常有此現象,市民則經常向當局 現時將「何酒」去别?似易實「繁」。 北賁者及如何一定找到老板?又,他不
祝會慶
冬泳全勤行頒獎禮
地完成,賽會將全部路一 ,踩了合比實能夠安全 奥常到交通地件在一起 染行,因爲有些路程是 崔拉力賽在中國是首次
,使會為發揚光大,培育游泳人才。 首山主席潘森竹開會調致謝,會友支持惡運
,會員做紮大台。請立法局議員王森,永遠會長 洒檡壁猊成立十三週年紀念暨冬泳全動領獎典禮 [特祖)南山冬泳會昨日下宇七時,假
這商店已停業多時,沒人知过它老板在.
會董事周村東獲港督委 任爲非官守太平紳士,
「港訊〕香島狮子
太平紳士
·周君廉任
人宴賀
香島獅會
、蘇品莊、黃韓良、宋鸿志、張國桕、主席潘森一斌稅費,會長華福而致 「名譽會撅歟保致詞調遊隨由名界會長黃鐵運該會獅兄假航一酒感設
英美烟代公司經理 釣渙香港北京接
新光酒樓招待員工
155
VIK TERSE
旅行社代爲安排及策劃。 逛各團體部委托本港最著名之旅遊機構----永安
·做出該機構之常務董事親自帶領,隨團出發,上
•泰國芭堤雅團兩批六十餘人,總北二百餘人, 之團體,計有韓國日本團四批,北一百五十餘人 之王作年期,分批招待劉國外遊覽。做起出發 一张得了將勵及酬謝員工之勤服務,特按照員工 體員工之動會工作及良好禮號有很大關連,該機 八問大酒樓,員工遠四千餘人,其恆生意好與全 若市,顧客如雲,日前該集團在港九新界已擁有 且招呼斕到·服務好,因而業務蒸蒸日上,門廳 宗旨好,茶點心,收費公道,設倫堂,而 本港低企業最大集團——新光大酒樓,由於
下姻點:新光酒樓日本泰國旅行團出發時留影
永安旅行社安排節目
數百人遊日本泰國
TON DECK眺望
朱鸟源夫人、麥棧夫人 劳夫人、盧堅群夫人, 人、魏沛華夫人、李榮 幸運抽獎,由潘森夫
永安公司
灣仔分店四週年紀念幸運大抽獎結果®
頭獎 21336
二獎 05617
二獎 10920
四獎 15673
·件服務,將麗至瑞七及列支敦士遽。" 《港】郵政署宣布,由今日起,本港「電鲯遮」鼋子傳寫檢送鄭
電訊專媿]服務處領取。 過描機轉係高速電子脉衝,直接傳送往此等國家之接收站。 報價單或合約往海外國家。該等文件將會由郵務人員小心處理及保密,透 他說,「訊車進」最宜用作傳送急需的信件、報告、圈、繪圈、 登之「電趼專遞」郵件,可於同日送抵收件人,或由收件人前往當地的一 陔署發言人表示,當日下午六時前由香港寄往瑞士各地,反列支敦杰
本港電訊專遞傳眞服務
擴至瑞士及列支敦士登
十元。 收六十五元,同時傳送給同一收件人的隨後各頁A四號大小的文件,收 寄往瑞士的「戗訊巧遞」服務收費爲:傳送A四號大小的文件首頁!
郵局之一, 客欲利用該項服務,可將文件交往十一間接受「電訊專逑」郵件的
傳統的蚪诚設施般需要檄日的時間。 遞服務,因在傳送信息往海外後,只需數小時即可送進此等信息,而非如 「電專遞」服務提供最大的遠遠網,它已被稱爲地球上最快建之郵
有主要的貿易矮件如美國、英國、西德及日本。 言人說,本港現與三十二個國家有「傘訊專遞」服務,包括本港所
·「電玩專遞」已是世界上最廨大之公道子郵篮服務,目前仍在迅速
,吳鴻商,林煥光,李先,布建華,黃楹,衆文 ,梁瑾文,推新,黃浩,劉輝,周道,華金 文希,梅養,蕭攝,梅絕基,葉漢銘,成師絡, 國術界首腦聯合剪綵。 右圖梁祥健身院開幕,區議員,再坊長, 及國術演助興。酒會崴蜜。喜氣洋溢。〔奕) 興,戴有才,梁文,黃來等多人。學院同人醒獅
楊鴻-梅其,揚涼補,吳海超-張翠展,陳漢題 主任秘書蔡文陆司儀。到賀有街坊社團首長:陳 委會主席:莫蘇明,聯合主持剪綵,慈雲山坊會 事長:鄭福康。副理事接:林子。烨民懷互 會主席會昭宇-慈雲山街會理事長:劉漢棠+監 守閣員:陳嘉思,李建中,陳秋帆。中國國術總 舉行開幕儀式黄大仙區議會主席:鄭德健。非官 遷慈雲山民俊→〔六十六座)地下廿五號新。 醫局,廿一日榮
钘身學院暨 跌打
江西竹林寺.
介紹志願機構活動
新形式活動
北斗啓示路
可培强服務及支持現有設施。 們在港之辦事處再傳意往並沒有装置傅宜接的海外收件人,在目的地將有活動,目的使青少年對 如果他們之辦事處裝有傳此機,他們可利用「可讓店遞」將信息由他 「北斗啓示路」的霄年 -有關這項服務的進一步,可向「電訊專遞」代表複詞,這話爲五色有荷載的瞭解,對 他 們多參與義工服務,
將於七月二十八日舉行 灣仔嬴诣年社會服務
·青年及社區辦事處贊助 【◎社署灣仔,並發揮其個人潛能。 專人在數小時內送避郵件。提供此項再傳遞設進並不收取額外費用,同時 港島各區的志願機撚所
此活動以定向追踪 提供之服務及扮演之角
六七二四六。
19363 20742
19475 20849
19708 20966
四十二獎 06798 五十七):10324 四十八 12430五十八类 06217
05955十五滨 155071 十五)(6694:三十五號 09269 四十五期 16599 五十五): 10325 20044 十六獎 1980 (二十六) 20806 三十六礎11923. 四十六獎 04653 五十六獎 13928 地綠 16682十七奬07631 二十七獎 20168 三十七獎 19334 16202 十八季06367 二十八號 (6238 三十八街20569 九榮 01988 九
十九奬165iy:三十九餸:18762 03220 10355+ 11978 16218
07383 五十九選12563 四十九
+ 22069667409478
五十一楼 21119 六十一级 11700
00011 二選1929年六二期
(十一) 14887 二十一级 02445 三十一號:15905 0 5 18295 二十二路17603十二段705791·三十二型 19579四十二權16581五
十三类(0087及二十三日:07868 十二瓶 057米 四十三期:17016 五十三) 19872 十四) 06425二十四號 05663三十四歲:07976 四十四線 07388 五十四條:2112
14301 15109 17058
14336 15927 17135
14470 15384 17239 14432-15430 17323 14634 18587 17384
安慰獎二百五十四名 00059 01564 02835 04455 06812 07307 08836 10779 11358 13148
·00131 01604 02918 04674 05369 07417 08056 10838 11911 3248 -00145 01669 -02984 04659 05898 07453 09030):10970 142054 113304 14953, 15818 17225
00258 01691 03099 04/11 05968 07470 09204 10996 12260 13508 90271 01809 03174 04760 06025 07525 09237 11029 12289 12340 00306 01871 03223 04796 06295 07599. 09548 41181 12529 CQ462 01921634230481606477 07694 0963D 11255 12354 13500 13500 00483 02048 03139 04861 06539 07796 C9754 11289 1941 33680 60611 02072 0852604267 06550 97603 Ca995 11381 12466 13609 00757 02082 -0358004880 C6590, 07222 0046 11430 1248 13664 00910 02170 03682 04971 09700 07694 10322 11471 12840113712 01228: 07185. 03687 04990 01282 02186 | 03954 :06076 01295 02220 04040 06421
*azas. 20197
(18796:20303 18856 20326 1927720934 19205 20681
14650 157152783 14663 159172909 14679 16001 17909 1924980010 14732 16043 17911 19653 20932 14702 16079 : 12970
16716:17777 19397 20777
C6718 07991 10179 1480 12668 43733 44944 1627118109-19719 21201 06848 08076-10208 11508 12689. 13783 14350' 1630318875 19808 21266 Case6.08203 10232 11521 17915 13818 1488416357 18437 19884 21277
01345 02585 '64176, 05468 06000 02400 10453 11636 13017 12901 14904 10496 18485 20011-21373
0137002826 04217 06562-07:28 08568 10652 1755 1305: 13945 15006 16750 18534 20117 21625
01466. 02/29 04420 55647 07256 08617 10899 11820 13C87 1393315021 16829 18004 20132
以上得獎者將獲另函通知領獎
或三一人組(可自由組一可返回收費),報名表 台〕,跟據大會的推 可到各區港馬政務處一 形式比賽,參加者以二組收費十五元〔賽後將
指定志願機椅的所在地 用最短的時間找出各语
動出青年實踐計劃贊助
· 獎品豐富。此项活
八九三〇五七二先生
〇二室電話 道一九九战秉華大殿三 、康體處、灣仔軒尼詩
歡迎十五至二十五一詞,名額有限,報多
歲逬少年朋友參加·毎從速。
承銀主命貴重物業舞 5-222088
物業:转谁赶由路19號廣獎人權C代
: K470 47ER 2
̇此物奖交易交絰※推行看慣。
何新權黃天榮律師事務所 (銀上代表律師)
香港皇后大道中共大厦1708星
電話:5-265641
楹聯估值及拍襄行
·拾義蓁廠發行。
-改服唐拾義久咳丸,確是明智之點。 港九各大藥店,均有代价,香港文咸東街进
,凡緻家各種虧漿、鹹水而朱恩效者,立即 夜咳、喉癌胸豬種種形式之殘哦,奇效 久裝、或經編未態者,不論有痰無痰日、 祛除力 + 治標治本收效令人無服,凡初, 效能特,對引起症之氣世中痰涎有特强 科之醫赅心得採用治哦特效材配製,治 拾 久咳丸此丸孫集數代名醫再讲 -天氣驟變,最易感染咳嗽病,故宜趁 購買
天氣驟變
宜防咳嗽
一九八五年第九 八宗 香港地方法院離婚訟案
地產測機器仿蘋師拍師:
Tak Lee Chan. Supermarket Ltd.
Golden Ox Instant Lucky Draw
result number
1st Price:
03654 72432 25742 17862-98720 79873. 35218 7320854472 72925 11698 62525) 62077 72726 15895 45635 32920 33991. 3rd Price: 22784 24428 48327 85039 18847, 09245 05307 68763 48835 87691 50753 52982 68720 17262-39774 23588 61313 67979
60062 96357 70327 99167. 97784 22116 89342. 03163 20030. 13806 81000 72312 23169 92954 43368 63368 55369 25016 21586. 36923 02327-31932 67531 44842 72388 86139 51767 61634 45482 1933 31474.49356 84658 71329.75290, 31030 54871.44420 62539. 44339
拍賣行拍賣廣告
CHEMLAM SIU HAR (NATURE OF
自理 此整明 货物出清下槌之後若有錯畑或意外之必藐卑買者 電話五——二二二三四
郎將全部貨以現銀紙繳足並限於指定期內將該 香港樓勿兄弟拍賣行啟
物照法院所封者當衆拍資以價高者得投得者須立 GOODS-DOMESTIC SMP) 牌大八七號———大八九號COANWALL COURT 德隆大厦二字樓本拍賣行內將存在九歌彌敦道門 日期星期日上午十一時正在香港遮打道三號 NO.1113.OF 1983 华於一九八五年七月二十三 啓者莎承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT
KUKS HELAI CHAU & YEUNG SHUI 强大廈2字橋本拍寶行內將存在九黏上海街門牌 即星期一日上午十一時正在香港遮打道三號壽德 NO.1319 OF 1985. 準於一九八五年七月廿二日 喜者盡了九龍地方法院珩 UNDER DISTRAINT.
攪勿拍賣行拍賣廣告
T-V., REFRIGERATOR, STEAM. TAL (NATURE OF GOODS - COLOUR
|特此聲明 全部歎以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物 出清下槌之後若有錯漏或意外之事俱歸與者的理 法院所酎者常衆拍實以價高者得投得省須立即將 ......彩色電視,雪櫃,士結業,熱水器】各物照 GENERATOR, WATER HEATER. 食物性質
香港杬勿兄弟拍賣行啟
牌三二六號A:PARK MANSION 十字樓D室.
德隆大厦2 字樓本拍微行內將存在九龍彌敦道門 .NO.1243 OF 1985 邀於一九八五年十月二十二 日即星期一日上午十一時正在香港遮打道三號壽 啓者彭 九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT
橙勿拍賣行拍賣廣告
CHAN YAT SUN, DANNY(NATURE OF
拍賣銅線不銹鋼片電腦裡朴人 四聲器卡式機零件及雜貨
該登記處聯絡,則法庭將進行缺席裁判。 金苪前寓荃禨葵芳邨第4座1406室,現可向香港金鐘道88號最高法院低物照法院對者當衆拍實以俄高者得投得者独立 刊行之中文報章華僑日報刊登一天 香港最高法院經歷司伯理雅 唯一字離婚登記處索取離婚磝章副本乙份。如蛇期一個月答辯人仍未與,即將全部资欸以現銀紙級足並限於指定期內將該 茲有其梨人人廪法院,拋出與下開答雙人辦理離婚手繪。答辯人應,「GOODS-DOMESTIC 食物性質——住宅丷各 自理特此聲明 貨物出盡下槌之後若有錯漏或意外之事俱辦買者
可定於冗
協記資倉
之銅線電
100% Qualified !
| CIVIL SERVICH
SOCIAL SERVIC
G.M. TEACHER TRANSLATOR: INTERPRETER
SECRETARY.
MANAGEMENT
TECHNICIAN.
SENIOR CLERK
EMARKETING
NURSE
COMMERCE
INDUSTRY
PERSONNEL
COMPUTER
LINGUISTICS
有限公司啟
·普門牌十一號一字樓A室 DEFENDANT : 隆大厦2 字樓本拍到行內將存在香港永與街( |即星期一日上午十一時正在香港遮打道三號德 NO.513 OF 1985 於一九八五年七月二十二日, 啓者承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT
橙勿拍賣行拍賣廣告
香港挽勿兄弟拍賣行啓 電話五——二二三四
-DOMESTIC FURNITURE 江波教版 TSANG LAU PING(NATURE OF GOODS
買者
俱好買者自理特此聲明。 香港攔勿兄弟拍賣行啓
「投得者須立即將全部貨歎以現紙繳足並限於指 定期內將該貨物出满下风之後若有洞或意外之一 「宅各物照法院所封者當衆拍實以價高者得 住
事
「
PERHONE
BANKING
ACCOUNTING
「 IMPORT/EXPORT
CAIRLINES.
·SHIPPING' LEGAL
MASS MEDIA
A HOTELS
Become a top personnel with the M.J.L. qualification
【M.蕊解以「公開大學」型式之英國學會試, 其地位相等大學商感: (UNIVERSITY DEGREE)," 英國及各地政府承認。香港考試局列
更用品造、考生人數每年遞增及普逅從事上
述行業,更可確立此小街 (MJL)稿踏上成功了亲 之最佳途徑。
「泰山-心將於下列時間舉行示範滿座,將有關此
老試的範圍,資料及政府認可等情況詳細說明,倪 費招待世界+請早致電留位象加。
講座地點:灣仔好用结道253號依時大厦19字樓
「免費介紹講座時間:
6:00PM, OR 7:30PM.
*預約留位電話:5-2616265 220264
·英國語言文化中心(stblithes 1975)
香港中環德宜大厦1033-4