郭日僑

日期星

高性透滲層岩港本

瀉傾易容坡斜邊山

大脅威民居屋寮村山節季雨風

日七月七年五八九一曆公年四十七國民華中刊鋆横縦局時

頁四第張六第日十二月五年丑乙曆夏

WAH KIU YAT PO

器集收量雨個45

區議員明巡視三山村了解實情, 爲改善區內水溪區居住於挑,及關注斜坡問題,東區山村分區委員會 將于明日,孤兒馬山村、花園村及聖十字徑村,以便謀求解決辦法。 東區區議員林德望指出,東區共有十三條山村,居民超過四萬人,除 南安村悲量已怪都完娩,教民村由房屋署改理外,其餘十一條山村,多少 仍受到斜坡威脅。

他更表示:由于房署所訂的五年將徙計劃,很多工程使不得不以經濟 原因暫行擱置,居民亦以满拆在即,對诓建竂屋麼比較消極,此途做成 寮屋區的液在性危機。

基風雨後, 土牆泥土傾瀉,浪下大石

颱風哈爾上恶初吹龔本港,帶來連 填豪雨,造成多處山泥傾碑和倒塌意外 -幸而沒有華成嚴重再亡。 今次雖然是平安的渡過了,但是在 日後的一段雨季裏,那些在山邊庥屋居 住的居民,他們的命運安危,不難不 人怒到要抓。

儘管政府已動用了五億多元來改善 部份有危險成份的斜坑和有人居住的山 邊斜娀,一些怪屋居民組織還是不滿意 政府所做的工作和進度。

究竟畫些居住了近千萬人的斜坡 ,其危險程度是否真的如想像的那麽一 眶。政府在茲理這些斜坡方面又作了什 駄努力嗯?

本港地少山多,每年平均高達 九十五吋。其中很大部份是在五至九月 雨季時跌停。這些山坡往往受不了連发 牙術的神,使合栖我倒塌。 由於實際的需要和輿論的批評,政 府便在一九七七年成立了上力工程暪· 專改處理科的穩固性和與斜坡有關的 上程。例如泥土削,石愧和政 釋固工程。

新移民隨意蓋寮屋 東區斜坡危險性高

遷拆計劃收效

觀塘區見改善

一同時,在本年內,

·你打算清拆千多戶寮屋

·以改善環境,其中

土力工程處長白能遠农示,該磁成 立至今,已先後射用了五他五千三百萬 元來進行連串防止山泥傾瀉的稳定工程

·截至今個財政年度已做了三百五十 個穩定孔日,主要都是山邊斜始。

包括金谷村,秀茂坪粥

份,藍田及鯉魚門等地

他指出,山泥捶嬴原因是多方面的。以本地爲例,主要是山坡本身的 「結構出現問題加上受到水壓不断冲整所造成。

他說本港的山丘全區是由火成岩構成,這些礐石經過長時間的嚴重風

化使性,變成了「種殘餘土。成分紀雅,夾雜了各種形状和大小不 一的黏土和圓石-具有高度的渗透能隽。 加上長年累月的地質變化,白沿石滾下來的碎石来一种一個的塌積成 碎石爭並掖佈在山坡的四張血。

土力工程處加緊工作防患未然 先後動用逾五億元 斜坡危險多已受制

要求寮屋改善科提出具 體方法。

尤有要者,是最近幾年不少新移民在山城网隨意搭蓋寮屋,雜亂無章 ,對土質保護亦做成不良後果。

山村分區委員會方面,對此等問題鋌素加注視,不時黹會加以討論! 最近已就區內十多條村的各項開姐,作成一項沓面文件,送交房署審閱。 娄鸟會更決定,在明日往三條村巡貌,以檢驗有否危險斜坡,如發覺 有問題的話,便會立即知會有關當局,加以改善。

「林議員更稱:他們在發覺或接獲民通知,當知道區内任何危險科技 的話,會即時向馬路率求助,如目前淺水碼頭村近公園處,使是由馬路部

如果真的不能修補的話,則會通知房署,及早進行拆,以確保居民 安全(忠)

雖然本港木屋區人口總 |數逾五十萬,但因房屋 界原本亦有本身的屋邨 發展計劃,故不能發出 更多的公共屋邨及時 房察區的居民。

人才見流失

望本地學府提供專才

上力工程做成立於一探及試驗報告,山尼 一九七七年,主要負責佰龍記錄及地下水壓和 雨發氬錄等資料 修補工程,其次是監管 .公私營機構進行的斜坡 土力工程和設計,

財前該處共有一百 立土力工程师和土工 扫專家,大部份都是從 外還聽睛。

營計劃卽將進行 錢塘篦木屋斜坡那少數受影响居民優先安一 多年來努力後,大致上證,來得實際。 而在去年內,此方,這個計劃,房屋署打算改善計劃,首先,房屋一於影苦木屋區的危險科 出不算嚴重,若爲個別、同時,觀塘區議會「面之工作成效亦大,長在未來的五年內,爲店我對更多的財實行之坑,西增加多服務固工 建于北举寮屋進行大,一般境改善委員會主席林龍田村使斥資七百一十一於非用作土地發暴的危改等計劃將會完成,另程,該等斜坑的情况亦 工程,在經濟上並不合 基亦妻示:該區的萬元,以改善環境及修陂斜坡上木屋區居民,一方面,力工程處對會相繼改善。 發斜坡,使四千餘戶居 作出徙置的安排,若計 土力處工程師求他去 一算,倒不如優先將其遷,斜坡工程兩年來進行基 拆,更爲實際 影,危險斜坡大致不再,民生活珽境大爲改善, 剑順利進行,估計五年 飛地區讓虿袜鐵鐵一存在,個別情况,亦鯉魚門清拆展百多戶 內約有五萬名居於危險 表示:該區在數年前危|切注意中。

,斜按問題亦受控制。

斜坑的居民受惠。這些 險斜坡問題的, 他指出,貼的危

目前該區最大問題,居民,將根據以往規例 八一水災之役上使人色 险科芝被政府注視,多 英果竹區,繁華街對

,合資格者,亦門披 獎,不過,有關當局在佢來殷次興花,已录ㄜ ,山坡寮屋清拆並建灏 五皷年,巴不蜥花費巨険科城最有效控制之路一七麟,已可放心。不過 資,用含修補,及5

;街街對上山坡坞新移 茂埣等處山源,均有: 在今年內亦計劃進一民聚居處,有大陸新, 良好的護土號,大型村一行兩項雀屋改善計劃,之稱,則有待改善,可 及安樂村防土王作,亦其中包括鯉魚門村及大 卓此富有七八十戶, 型村的擴建部分,將人家,要解決問題並不

另外亦出版多份關 他指出,倘若在道 | 有至到斜坡的傾斜地一拆計劃,按次序清拆了,已收效。

土力工程處現在L 同時,在該區來說「本月的會議中,困難。(忠)

·些谢殽物上屋·探土一勢,便自行將斜坡削示-山进修屋、

·於斜坡承建指南,包括

用超過一百一十名土力 土力工程處在道方可以作据承建參照的護 ,挖掘都會擾亂了斜坡方建器,又或以木柱

按照卝劃,當局會,房屋署多數年亦 山泥傾瀉慘劇記憶猶新

面,已協助房屋署找出上設計指南。內容介

工程師,他們來寫十四 的平衡狀態。加上受到控衣塔-大椰椹除了碎,在未來五年清拆大約為一進行清拆安置粒作,再

港九二十二個道類位於「點了工璜性質,土壓力一的岁一致。

·個不同國家,但工作目 雨水水壓的冲槃·冠府一石鳥的平衡狀態。加上一萬間位於市區的山邊就一加上八三年不下 次

非用作土地發展的木屋,護土鱉的穩定性,一 土壤和碎石忤便會傾瀉一缺乏適當去水設施,使一屋和給予適當安置。另「大小火災,木屋區居民

白能遠處長表示 區,初步調查工作經已形護土結構,鋼筋護土,該處近年招募人手方 下來。

「斜坡間照更難解决。 外亦計劃在接着的五年一人為減少, 他指出,假如每小 他指出,要穩固演內將市區內的所有山进

醌站區現時有六十一

完成,並將有關資料提腩,脊梁式護上藝,鐵一面,反應未如理想。尤 時的雨情超過七十毫米一些斜坡,無蓮泉可以進 寮屋拆去。能否實現就一八個木南區,這場約三

交房屋署參考,將來退 筋泥凝土設計,此外如其在中英聯合聲明簽署 行各項防範工程,但首要春未來數年的財廠散至四萬人。

一徙木至原居民時,土力康唇錨杆設計風格,岩一後,該處有不少外籍土 先必定要拆去這些寮屋 支和社會花

有關區內斜坡問題

力工程師離标。而本港 随音商承來能,骨」斜坡及山泥傾瀉的閎題一工程處亦會出耪提供協,土工程指南等。 所以在斜坡探和 可進行。當這些寮屋

·短期方面,上力下,林健研議住認為是以 港的危險斜坡翻題,再」。根據統計,在過去三助。至於木屋區斜坑的一.. 此外該處亦於去年,的大學及理工學院又無 建屋是要非常小心,一

重遊會獻出按次序修補 拆去後,那斜坡對性

,安娜近常茂虾慰剂 联

度引起關注。由於特殊 十年來,死於危險斜坡問題,在未來數年內,五月,成立了一個岩一法提供合資格的人材, 定激有良好的設許和清 安危的威脅便已感到酞一和概詡那些被認仍有間 ,故大,不過,狐是有極

, 大部份地區均有斜坡一及山泥傾髙出件共三百除却作出「五萬入安置一工程資料室,提供有關一他到該處的本地化計劃 少數是處于危險地帶。

,其中不少人口密度悲 五十人,究竟本港的科∫計劃外,更其餘的 岩土學書籍刊物,地盤一遇到一定的困難。(田) 而要預熱水陋的煤化鄧進行補,危險的威脅

另一方面,就是

危險斜坡區居民. 前正在非二個山邊

一高,每年五月至九月二境安全程度如何,實在 是相當困難的,但不克」亦不愧而癒。 這是和馬斜坡的關 然而出莲所在就型·居區進行穩固工程,預 | 怎樣能快速的安置??此一計明年會進行四十二唯 他表示,除了天雨一国居民和在安置前深一防止击記点源工程,總 醃約七千五百萬元。 的影响外,人您的因素一取什麽的防範措施。 也是板之前要和使人感 對坦愛的。

·山泥傾瀉就會隨時發

署已訂下一個五年满徙 計劃,預算將所有屋

·居民加以发,

菩此,林議員指出 i與其花費動以千萬元 (山東修葺料波,倒不如將

「該邊已將一份建了再

因芻現時在許多山一帶著。 楚法首先你 一 因 山泥傾瀉致喪生者

邊斜坡蓋材的屋,結一些對生命安危有直接威 桃都是十分痛官,做下一色的斜坡。而房客敕书 「要還是居民在蓋蒸時慢,亦訂出一套在發展演

站一第統系報警

六六年豪雨

4

人遭喪生

本港的雨季;而根據小令人均注。 均統計,今年關卡約有 北顯示请些木屋區科 二千四百厘米八九十五坡,在平時的病况下, 吋)發記錄,垂示在,是不會出現山泥角; 這個斯間內,山泥傾湖 可是,在雨季雲,淋星

·的醫諳會隨時響起。 隔的斜坡因滲入雨水,

·,在過去一百年內,會變得不穩定 本港曾經發生多宗華| 在處理木屋區斜坡 隆重傷亡及財物推失的的問題,土力工程健與

平均每年低於十五人一面常植著慘劇。其中國署已聯手進行一項

·近的一宗發生於一九六」「治」的計潮;根鐵 六年,一連兩天 棻大 雨,導致廣泛水没及贼 百個斜坡出現山泥傾瀉 ,共有六十四人死亡, 數千人無家可歸。此外

獲優先考慮上樓

历署會有計劃在首 五年内,是先安置市城 的寮屋居民,一些住在 危險斜坡的居民更可獲 優先考慮。至於新界的

寮屋居民,則會在第二 個完年火陸維安置。在 道計劃底下,希望到了 一九九四年時,安好 全港五十七宮寮躍居民

每年的五月至十月,每本港的雨季和風手:帶居民要注意關好門窗,保持水染暢通等。 ,期間雖爲本灌水站帶多豐富進帳,但亦帶來 在暴風處過後,其所帶來的影响會紛紛出 不少之山記油及水没等影响,嚴重的甚或會 说,工程拓展署及將政處會立即收集山泥傾瀉 導致部份受影响居民無家可歸。

及水漠的鞬告,此時,各有關部門便會萦到 親察。

·因大風大雨造成的山涎侦濕及水浸情况、

新聞處發言人說,各個有關部門都會受 大大小小的每平不下數百宗,而受影响的居民 一般是居住在山坡,臨海或低窪地區的居民。影响的场地視察,並會就惝无作不同的安排措

土力工程鹰除了對他 險科技進行壓固工程外,

報系統,分別在多個認 有問題的山坡安裝了爲败

·四十五個的雨散器,用以 計算出适些科戏的水壓劈 化,從而作出適當的行動

·據吉能指出,這些 雨量器會每五分筇從港九 各個地區透過電話織將所 得資料送到土力工程處控 制中心的一其心區儲存分 折。然後再將資料轉送天

根據過去三十年來,因此泥預瀉而生 斯,平均每年少於十五人;這個數字與每半 有約四百人,死於交通意外,兩者的死亡數 一字作一比較,現出因山泥傾瀉而釀成的傷亡。 數字仍屬低,但對於每一宗因山傾游造成 的傷亡,均不是港府所希望的,故此·蒡 [程處將會在道方面幾維努力,把每年平均 每千五人死亡及受傷數字儘減低。... 經過以往数年土力工程處審核新斜坡的,

·工程設計及觀察工程的進行,現已見到良好 的成果,因新建成的斜坡而發生危險者已徵 絕無僅有。

,一九三年,曾道 「及一九十六年秀茂山 一泥傾濕事件,分別孕成 「五十五及八十九人死亡 ,亦因為這個緣故,港 府在一九七七年成立生 力工程處,以對付低

:

wwww

土力工程處工人建築防讌毡情形。

而每當有雷雨或暴風來臨時,香港天文台 施。 必會在廿四小時·朗作預測報告及發出玕告訊號 一般而言,警方和消防局在收到求助報告 ̇時,即會到場協助,同時又會通知有關部門, 據政府新聞處發言人表示,當暴雨或暴風.這樣、政務處,龍發祜利署,房屋署及工程拓 來臨時,

展署路政

發出警告:

會陸續到

,呼籲木

各部門加强警覺性

區及低

他沿示,當暴風雨來臨時,不統便會掛 供有關資料,便可以比較確定何處可能發生 山泥傾瀉,及早發出突告。

他說,長遠而言,這系統可以有助訂定 有關山泥傅遠與爾關係的科學準則,對了 解兩者的關係和防範很有帮助。

窪地區的 居民,

·處方面的

避免人命財物受損

人員會開

放一些地

天文台台 五月至十月暴風雨季節意外多

取適當之

·方如政務處,學校及社區中心,收容一些需要 預防措施,抵禦强風及汭水浸。 .. 在大雨及强風到來時,天文台又會透過鬆地方心護的居民,而每至署及社會福利署人自 台,電視的廣播和報紙之傳播,醒低地區 搽居民登記和安排派發必須品及熱;路政 處人員則會觀察現勘受影响之情况與危險程度 市民做好安全措施,避免生命及財產失。

謂各區政務處亦會不斷的向市民作出吋廠- ‘單就今年本港的第一個颱風「哈」,其 請市民作好預防措施。

雖未造成本港任何嚴重拾失,但有關方面亦已, 收到一百絮五宗水浸及五宗山泥傾瀉報告。

·從此想見居住在木程及低窪地區居民,每 年在風季及雨季所面的威脅。「塔》

相信山邊寮屋仍會持瑚若干年,但是隨 若房屋署最近提出的非發展清拆計劃後,預 料將來還所有山西清拆後,問題自然會退到 解決。 所以在米徹底清拆前,木屋區居民有提 高龄做政治現有的排水設協和望天打卦了。

·除天文台在那段時間預防警告外,發言人。

(日)

而在需要時期,當局更會公佈各區的臨時 此站開放,給冇需要市民進入,當局號同時 會再呼籲市民採取預防措施,木屋區及低巍地

1

賽競車單

可說

書中的

則是相

3

21

4

16

5

·當辛苦吃力;假若你不信的話, 便可從隔片中了解一下? 片說明;一)出發前,檢查單車機

·件,做好一切準擔功夫。(二)先喝一口冰 水,確定緊張情緒,整裝待發。〔三 這個

·比賽也可忙了那些攝影發燒友,這位「發燒 友」,也在忙於易鑚理想位置。八

「似班賽正式開始,各健兒爭相出發,以求「:

·一馬當先」。(五)在艱苦的賽程中,健兒

蓄力向終點進發。(六)不幸受機器故障下

·被迫退出比賽。「七)獨佔頭取得錦標

·當然値導問香糖慶祝一番。

77

Share This Page