郭日僑
五期星
第二第張三第日八十月五年丑乙歷
WAH KIU YAT PO
日五月七年五八九一年四十七國民華中 聞新港本
銜榮軍冠總奪
五賽總影攝港香
本港新聞
盛坤林坡加新
軍林
聲明啓事
故宮者黃若翰(身份澄號碼C456456( A ) 在於一九八五年七月一日經已股,由該 日起篱若翰已不是本公司股東嗣後本公司 一切事洋塑材及盈虧與黃君無關。
[]香港旅遊協會
·昨日在總幹事處舉行「香港 攝影總決賽」頒獎儀式,轉
·冠軍得主露新加坡特約攝影 師林地盛,另外兩位得獎人 爲泰國陳炳海及馬來西亞符 國 。
參加攝影比賽的人士, 均爲數月前印尼、馬來西亞
、
菲
欖勿拍賣行拍賣廣告 律賓、新加坡及泰國攝
·昌豪工程公司啓 香港威靈頓街140號202A 九八五年七月五日
TAI ON HONO NATURE OF GOODS
影初賽的優勝者,其後他們 於六月廿八日至七月三日期啓者兹承粉嶺地方法院命UNDER F.C.J. 尚來港,參加「香港攝影總|ACTION NO.284 OF 1985 凖於一九八五年七 一月六日日星期六日上午十一時正在香港遮打道三 總决賽題材分爲三組:一、「一九八五年香.臨本袍隆大匮2字樓本拍賣行內將存在新界上水 海國際龍舟邀請賽(十周年紀念)」;二、「現譯音)CHOI CHO HOUSE(彩珠樓) 代的香港」;及三、「香港的生活方式」,各組(譯音譯意}二七室 MAK KWANG TIA 選出冠軍,再從中選出總冠軍。 意得總冠軍的林坤盛,所選的題材是「一九HOUSE—HOLD FURNITURE 貨物性質 —— 八五年香港國際龍舟邀請賽」。泰國陳炳海及馬,宅傢俬)〔以上中文譯音譯意如有對龍以英文第三區街 | 來西亞符國發分别參加第二及三年,贏得該組冠 準)各物照法院所封者當衆拍以價高者得投得 者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期
·林坤盛獲頒獎後說,全世界只有香港這假城內將貨物出淌下梯之後若有徧或意外之事俱 市能讓現代建築物與古老的面貌並存,可說是個歸買者自理特此聲明 拍发的天堂。..
各師判一致忍得參賽作品术站甚高,評選的 標準是影圖技巧、創選及能否插捉香港面貌的神
「香港攝影總决賽」由香港旅遊協會主齡,
·柯達〔遠東)有限公司協辦。
「香港椹影聽决賽」總冠軍林地盛(右}
得柯達龸遠東)有限公司廣告部經理關本 頒獎
CAROUSEL
亜現今晩播綜合八五 柳玉邨表演藝術劍舞 專家斯求 B女士 • 應亞洲電視公司邀請,參(五日)晚十時,參 80加『亞和綜合八五」節月,單獨表演一協藝術劍
1
舞。柳玉郁稱:中國傳統劍共分三類,即: 他行劍舞,武術部舞及藝術劍舞。今晚大在港 公開表演之藝術劍舞,其特色爲:舞姿柔美輕巧 ,動作商難花紗,能陶洽個人生,屬登台表演 藝術。又悉,柳女士將於本月下旬參加爲拯救 塞俄比亞飢民而舉辦之慈善晚會演出。日前 除在尖沙咀福利會及瑪利亞藝術學院教果她班外 ,歡迎太太小姐們,特别是希望減肥的婦女,個 別來學習她將心編排之「健美齊吞劍舞」 璐:柳玉邨之劍舞
菓汁先生展銷
買兩盒送一盒 [毌更經濟的
價錢,獲得雄
以新鲜 名的菓汁先生葉汁,目前正推行一 二一個特別屁剪方法,可令消費者節省達百分之廿五 任何顧客若果在各百伟超級市場、亞洲辦館 下一便利店,購買兩包兩公升的莱汁先生橙 沖或西柚汁,只要能出示盒上兩個特别際緻,可 免費獲得一但一公升的果汁先生橙汁、提子汁或 西油汁,有效期打至七月中。
香港消費 人士現在可以.
日語文員
香港區商行急聘寫字樓女文員一名,年 齡以不超過45歲,能操流利廣州話及日 語。應徵者請函履歷附近照,電話,地 址及希望待遇等寄華僑日報信箱 461 號
初級女文員
·誠聘女文員, 無需經驗,中學程度,字體整潔,請親 「送履歷近照電話地址及希望待遇函華僑日報信箱四六 二號約見。
召開業主會議通知書
·晚上八時卅分
八一)成立業主立案法團
五十號香港仔舊大街六十四
生意轉讓聲明
爲过照香港法例一九八〇年業務轉讓八保入例第五節之規定 茲通告如下:
啓者:香港九龍柯士甸道七十三號地下之上海高度來店
(SHANGHAI FU KWAI LOI RESTAURANT) CHES
JRWONG KWONG MING)宮於香港九龍佐敦道文輝往卅三號五樓及 直愛礙 CLOE E LAN) 耳於九龍大角咀櫻桃街二十八號二樓(以下 簡稱出讓人】經登上海饭店,現咳出讓人已將上述生意連同商譽,現有 「存錢及生財用具等出蹺與張美子(CHEUNG MEI TSI) 阿九龍柯士甸 道七十三號地下(以下簡稱承讓人)並已於一九八五年六月二十五日在 【雲林律師事務所立契交易,又該承讓人已於原經營杏花村(HANG/ IFA CHUEN)生想,凡與該出讓人與上述生意有關之一切債務及華洋 #裙,務於本告示刊發一個月內提出處理,否則概與承讓人無涉,特此
∵.....
讓人代表律師廖陳林律師事務所
香港中環德和道中二十八號
九八五年七月五日,
·日昌大厦九字及十三字樓
停業及轉讓生財用具聲明
(826211) WENSK 啟者:張左宜先生(香港身份證號 B+ECEK (4255568-000-10-B) 地址爲+ 山湖光街犇成大厦他面二楼號及二號室將於5 停業,並同意將該樓宇內之生財用與轉讓與水屏先生,香港身 B 312876 )。會水屏先生將以新東尼发型設計中心名義或其他名 爾之生意,即好型屋。凡與張友宜先生生意節 民雄型設計中心) 老任何債務成華洋花未消者,除非在本聲明。 個月控取法律诉讼 則與會水屏先生無涉。
逆根裙香港法例第三四四章多層大廈「業主組織法團 一九八五年七月廿日(星期六)
地點:香港仔癌大街艇210 號海洋大厦三楼A座 議程如下:...
表律師黃啓初律師行啟 一諾道中三十至三十二號三和大厦十五樓
散話五——二二等二二四
三】推管理委員會主席一名,秘書一名及其他委員 【四】討論其他有關本大廈公米科盒事項。 召集人黃海霖 盧志明 高妮雅 張志荣 王妙風 蔡道平 陳國忠 陳
香港地方法院離婚案 一九八五年第二壹四七宗
香港樣勿兄弟拍賣行啟
NEVADA USA
CLAS VEGAS
I appraisal includes.65 paved corner next to 150 new units $1 million MAI ap
Very successful bar. Best location 'in area. 20s! frontage on newly
widened Nellis Blvd. 420' depth on
bar, slots. dance floor and Billiards.
Property free and clear. Potential
UNREAL! Owner tired. All offers considered.
Las Vegas, Nevada 89115 USA
SKY CLUB BAR·
_6441103 N. Netlis
702/544-1003
CUMULUS COMPANY LIMITED 自動清盤 通告各債權人 上述有限公司經於一九八五年六月二十一日宣告自動 籓盤。所有該公司宿權人或其代表律師請將姓名地址 及聲請追討之金額分別列明於一九八五年八月一日前 寄交下列清盤人俾資辦理
香港維多利亞地方法院離婚案 一九八五年第一九七四宗
茲有離婚申請帶操出天與下開咎貓入依法進行離婚手核,答辩人慮王 美珊前离藍田邨·十七座一三三五室,可向香港金鐘道三十八號新两 等法院大廈低下第一層CLGI)離婚登記處索取離婚申請杏副本一 份,如兔期一個月答辯人仍未與該登記處聯絡·則法庭將進行缺席審
香港最高法院助理經歷司 伯雅
此廣告將刊登於香港出版之中文報章華日報一天·
公開拍賣
謹定於一九八五年七月五日(星期五)下午
2:30分在皇后大道中卅號娛樂行十三字樓
其拍賣廳拍賣:
香港士美菲路49號及科士街38號
富貴大厦西座11字樓1119號單位
·香港謝菲道527-539號及景隆街
建築面積:約410平方呎 聯發新樓?字樓5號單位
建築面積:約550平方呎 九龍大角咀富貴街12號
8-12號中央樓7字樓M座
建築面積:約650平方呎 欲知詳情,請與拍費人聯絡
協聯結值及拍賣行
生意轉讓聲明
ENGEKU (KAM BO RESTAURANT
·爲遵照香港法例第四十九章生意轉讓(保障 人)則例第四及第五節規定通告如左: 茲有離婚申請書乙份入星,有關下開前窝地址不詳之 :啓者:王棠君 香港新界元朗泰祥街九至十五號全倫慎地下F座 (以下簡稱出讓人)向在香港新界元朗泰祥街九至十五號 5答辯人黃建業,該答辯人可向離婚登記署香港金鐘道 | 三十八號新最高法院大厦 LG1 索取一份該離婚申請一 八月五日起將該飯店連同保俬裝商及生財用以 界元朗元朗邨第四座六四五室及蒩月君富香港新界元朗安 書之副本。假若該答辯人於今後一個月內未能與離婚 5 地下(以下簡稱承接人,承受。嗣後承讓人概在該金贊飯店原址沿用 崔飯店 AKAM BO RESTAURANT ) 名鍌繼續經營餃店業務。各 登記署聯絡,則法底得以在該答辯人缺席之情况下聆 聽本案。
受君所經研之全實饭店若有任何華洋釋幣及債務未清 登後査月内奥出人理安或訴法律期承選人無
最高法院署理經歷司...伯雅啓 行之中文報章華僑日報刊登一次
清盤人 馮光養
「昨日本告刊出有錯誤 以今日刊者爲合)
香港居速章利一號
著者:銀主茲招標承購下列物業:
美麗華酒店企業有限公司 股東週年常會通告
敬啟者:本公司定於一九八五年九月十七日(星期二)中午十二時在九龍彌敦道一三 ◎號美麗華酒店召開股東過年常會,敬請依時蒞臨指導一切爲荷。
嚴程列左:
(一)省檗一九八四年度八一九八四年四月一日至一九八五年三月卅一日止)損賬目 ,年結,董事會及核數師報告書。
中國
著名劍舞
(二)宜佈分派股息。
(三)聘請核數師。
(四)討論下列提案,如認爲過當,通過或修正爲普通决案:〔無條件授權董事局可 增發及處理數量不超過本公司已發行股本百分之十之新股。
一九八五年七月三日 備註:
承董事會命
主席 何 添 謹啓
(一)本公司股份自本年九月四日至九月十七日止(包括首尾兩天在内)暫停轉股遇戶。
(二)如欲過戶而得享末期息者,須於一九八五年九月三日下午四時前將有關股票送交 本公司股份登記處畢馬域蔑曹公司辦理過戶手續。
(三)有資格出席及投票之股東可委任代表出席及投票,代表人不須爲本公司股東。
(四)關於上述第四項,董事局證此聲明本公司目前並無計劃立即發行任何新股,根據 香港公司條例及證券交易所規條,是項授權苺居股東週年大會時必須將其延積, 否則不能生效。
美麗華酒店企業有限公司啓事
敬啟者:本公司董事局宣佈:本公司截至一九八五年三月卅一日止之綜合溢利如下: (一)截至一九八五年三月卅一日止年度,在除稅及少數股東權益後,但未計算特殊項目 前之綜合利爲伍千肆百壹拾壹萬弍千玖百捌拾元。
(二)特殊項目:
甲、出售無市價股份之利爲臺千零陸拾玖萬伍千伍百柒拾捌元。
乙、在力持買主履行購買九髂內地段6454合約之訴訟案件未獲得法律解决之前, 經營美隬華 颡酒店及餐 業務之除稅後溫利爲千壹百捌拾捌萬盤千式百 元。
合共綜合溢利爲粜千陸百陸拾玖萬壹千柒百陸拾肆元。
茲擬於一九八五年九月十七日所行之股東過年常會席上提議開派末期股息每股捌角 承董事會命
九八五年七月三日
主席何 添謹啓
承銀主命貴重物業出售:
·該物業座落香港海傍地段三五四,三五五及三五空 「段三五七段之餘段;海倏地段三五八,三五 分割之一百九十五分之二(其上蓋建築物系
就至一百三十六號成信大厦地下
誠物業之建築面積約爲:一千照
年期:上期各地段之年期各
月七日,
九〇一年五百
以
金為港幣二萬四千元不包括前在内 九八五年七月十日(星期三)中午十二時前送達银上 之許疑出章程及根格式可向下開银主代表
銀主代表律師,孖士打律師行護啓
、香港遮打道十號太子大厦十九楼, 「電話:五十十八四三四二六三朱先生J
CRSNB/474854/6/EC)
銀主代理人:港豐盛物業管理有限公司 香港岛后大道東一百八十三姚 合和城中心三十及三十一字 (電話:五——八三七四)
淒照香港法例第四十九章業務轉讓 (保障債權人)條例第三及第五節之規定
通告如下:
轉讓聲明
啟者:余振鋼現居於九龍85-A荔枝角道十三樓,
D營業,出讓人同意將其本人在致力贸易公司之股份炼 「下拖稱「出讓人」)。出讓人以致力贸易公司名義合夥 經濟工藝品生意,致力貿易公司現於九龍海運大厦163.
律師行成交。承人將繼續以致力贸易公司名我在上述, 通告刊登後一個月在建平、馮昌齡、鄺志、岑文员
地址檵欑經營與出選人以往相同之業務。再者除非憐镝 人在此聲明刊登之日一個月屆滿之前已提出俄迎要求或
之一切責任將依業務轉(保線債權人),你
已進行起訴,否則承之人對因出讓人經營該業物品终止
貸:
*出讓人
*家好建中、馮昌齡
香港遮打道十一號太古大廈一四二八宝
承讓人代表律師鄺志强、岑文藏律師行
八五年七月五日
港人已之
BRIEKCEDAISON COMPANY LIMITED 之寫字樓用具廣告 啓者茲承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.6635 OF 1994 準於一九八五年七月五日即星期五日上午十一時正在香港臮打道三號寿德 隆大厦二字楼本拍實行内将存在九邀彌敦道門牌六三六號 BANK
CENTRE ||10-RN CAISON COMPANY LIMITED) (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT RE-EN
用各物照法院所封者當衆拍賣以钢高者得投得者須立即將全部貨基 以現銀紙做足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯漏或意外之事
·俱無雷者自理特此聲明
電話——三〇三西,香港槐勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行
北方代表律師楊振文律師行啓
香港皇后大道中恆藝大廈四〇一、 四〇二及一〇二室
·拍賣住宅傢俬廣告
|啓者兹承香港商法院命 UNDER HIC. ACTION NO.A1868.OF. 1985準於一九八五年七月五日即星期五日上午十一時正在香港避打道三號 壽德隆大廈2字樓本拍本行內將存在香港英皇道門號三十三號十五字楼
(WAI CHUNG NIN) (NATURE OF GOODS-DOMESTIC K☎
二年十 性質......住宅)各物照法院所封省當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全 部幹歇以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯漏或您 外之事俱恸智者自理特此聲明
宗學友他戚姻
茸菇五——二三〇二三四香港摞勿兄弟拍賣行啟
拍賣一〇四克裝罐頭烟蠔八九四六 紙箱共約一八一七一七罐廣告
兹定於一九八五年七月五日星期五上午十一時在香港遮打道三號壽製盛大 围二字楼本行拍賣海內將現眝在香港十蜚道丙一八一至一八三號開創興大 貨倉內之一〇四克號頭烟嫌共八九四大紙箱(WOODWARD'S.二九 九力紙箱毎箱十二谁CO-OP牌一九四六紙箱链箱二十四槽及ADMIRAL | 牌三〇〇一紙箱毎第二十五罈全部共約一八一七一七)作14公開拍賣。 (本行側有看質證)投得者於下樋時須即將全部買價以現軚或銀行本交府 香港壽德强大厦三接內
高三,欖勿兄弟拍奇行啓 攪勿拍賣行拍賣錄影機及傢俬各 物廣告
啓者芭承香港最高法院命 UNDER HC, ACTION NO.2063 OF 1995 一举於一九八五年七月五日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號饱 隆大厦二字樓本拍賣行內將存在香港跑馬地山光道門牌一號A一〇一
|LAU MAN CHING, JOE LAU CHAK YUEN (NATURE OF
| GOODS -DOMESTIC 货物性質住宅)各物照法院所封者當衆拍食 以價高者得投得者須立即將全部貨歎以現錫新繳足並限於指定期內將該資,
「物出裆下搥之後若有錯漏或意外之事俱歸智者自理特此聲明
電联五——三十三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓
先室 阮門 潤華夫人 之喪於 昨(四日)在香港殯儀館出殯尋承 誼親臨執砩 惠賜厚 高誼情歿
·存均感哀此
謝
杖期夫阮兆剛
孝男惠霖
·恩智媳張月華
孝女綺雯
地產測量師♦機器估值師拍賣師
5-222088 5-216366
拍賣大帮存會及無人認領貨物廣告
茲承香港羅商實會聯合會定期於一九八五年七月十一日星期四上午十一時及下午二時三十分在香港 鴻打道三號褫徳隆大廈二樓(電梯按二字 ) 本行拍賣房内將現貯在九龍觀塘海濱道一百六十三號東 .亞林庫內之紙皮石四百七十一紙箱. CMOS 一箱徼形示燈 SHINKO MICRO LAMP 二十 紙箱電子錶漼話指示路三紙箱又四紙箱男拔髡二紙箱謬錶硭五紙箱區明十三紙箱成家九十四紙箱 珧宇壚用染成電路三紙箱工具或做攒成拂器零件一箱艾二箱又五锴计原子粒四桶烤鴨三大紫女庄衣 海四十五紙箱尼龍手襪十六紙箱原于爭一紙箱紅外光發熱器配件一刀石一箱皮碎抽紙箱又五拾 紙箱零件一箱假皮布十七卷又四包高麗人參茶十四紙箱不鋼整圈二拾箱紙夾二十五紙花紫克底* 紙箱交五紙箱電路版大紙箱電視遊戲攤三紙箱汽車五件十紙箱鰱庄花生油三百四拾七箱又貯在油塘 考东源街一號一字樓東亞倉庫内之尼龍底裡八十九卷又貯在新界葵涌打磚坪街十六至二十四號恆隆 貨倉內之膠面紙八百八十一撒 BARRETTIES (毛夾)十紙箱光士撻及田壳四十紙箱香水十 箱自動售貨機一百紙箱鉆整流及礦石八紙籍女庄混紡T恤二十五紙箱脚底尼龍布十七紙箱又五紙粮 又二十八卷卡式錄音機二二百七十六紙箱不锈𨨏亮十六紙箱又十紙箱又十四紙箱皮手袋二紙箱又二 紙箱又眝在茶葉裙三家村仁宇圍地段六一〇至六二浩祺第二倉內之機器零件二霜,去銹水七十一件 天那水等十桶白哦抽及膠漿四格去銹劑一百七十镫又睟在香港英皇道一〇三〇至一〇五四號地下又 一貨倉內之頭巾帽九十四包又一百包又九拾包又一百包勞工手八紙箱交八紙籍青春健美茶二十九 |箱蓋夾五大紮大推獅牌電池二十三籍台式車床十箱車床十箱小車床三箱玻璃紙布三十箱及風璽 淑三十五包又貯在九龍觀绣海濱道一百七十七號大生优鴦內之蒸面器四十三紙箱什色布三卷羊毛紗 一紙箱蒸箱一件又咛在新界荃灣德士古道二百二十一號A保華工業大厦通用貨倉內之 SAIHC 麻 三十牧又什貨四件又貯在九龍通街五百號大藝文會內之礦石十紙箱又五紙箱文十二紙箱又十二紙 箱又十紙箱又大紙箱又三十紙箱又二十三紙箱又十二紙箱又十五紙箱又二十紙箱又十五紙箱义八紙 ; 又三十一紙箱又三箱又十紙箱又十七紙箱,原子粒十紙箱電視原子柆五紙箱又三紙箱揚聲器干 五紙箱 PIN NUT 豆干袋Q LINE 十四籠,推拉製士紙箱扶祥被五紙箱整流十三徭箱男主睡衣二 紙箱尼龍防水布八紙箱家庭用與二十四籍又三桀箱校台擊十九紙箱綫路板一紙箱又大紙箱 紙箱 原子粒及校台製一百一十四紙箱示器七紙箱轉合梨及厢示器二十二紙箱天衰九紙箱原子校三籍 BIPOLAR 電子零件四紙箱原子粒四紙箱又八紙箱又五紙箱又五紙箱又三紙箱义六紙箱硖石十紙箱 又十七紙箱又八紙箱發電脂九紙箱ENCODER六紙箱STATIC. RAM 零件二十一紙箱集成電路太紙 籍又十紙箱又六紙籍又七紙箱文五紙籍又七紙箱又三紙箱又一紙箱又四紙箱又二紙箱又七紙箱又 紙箱EPROM 電子器件十紙箱推犁三十三紙箱集成電路製六紙箱隔十九紙箱十紙箱石及電 容器二纸箱BIPOLAR電子零件三紙箱又五紙箱MOSLI電子零件八紙箱收音機速消这十一街箱又腔 在葵涌醉酒灣永基路地段二〇八號浩徳企業第一倉內之泭油四十四桶雙氧水二通DEVO蚊水二箱 殺十裲503壓力袖抗热油土麺 CYC一樋溶劑十柄 DOP 等雜資十三桥天那水七殿松香錬鹾硝酸二 酒楮四十插艾一桶又眝在官塘鴻西道八十七號萬興資會第八倉內之收普件及雜食五十五紙箱 山货一百三十二紙籍竹穴紙箱又十九件雜貨三十一件拿形塑料衣架九十大癌籍赘籃二箱速車 八箱草製品九紙箱包裝材料三十四紙箱又四十五紙箱竹器一紙箱花皮四箱鋁鞋卷三紙箱艾紵在荃灣 -德士古道二二一號A保華會大厦十三至十六樓萬興貨倉第一倉內之矽整流四十五紙箱脚皮二十五 拨露底布大十捲电器发件三九一紙箱手袋三十紙箱電視遊戲搡五紙箱又二五紙箱膠地縻料四袋 透明膠布二十五紫森路二九二紙箱又十袋桂皮一千包刺m楼及工具九十二紙箱分就公開拍賣(本, 行偏有發售證)投得者於下搥時須即將全部做價以現款銀行本跟交祈下桩後如有名稱不符數不 對或意外之事概齬質者自理本行概不負實特此聲明 香港騫德比大棗三维的樟勿兄弟拍賣行喀
E
因本公司董事兼營業經理談克權
先生於六月廿八日與世長辭,本公
司之江詩丹頓及積家鐘錶服務中心
於今天休業一天,以示哀悼。
瑞士洋行謹啟
馬來西亞大廈四字樓
先惑 利毋黄惠琴太夫人於主膳五月
聞
十日在美國德州達拉斯市 主寵召忠勞在世安· 居六十九載靈灰業已運返香港護訂七月六日(星 期六)下午三時在愛群道浸信會舉行追思禮拜隨 卽安葬薄扶林道中華基督教墳塲體此報
孫男
懇辭花圈 如藜 賜賻撥-
聖工之用
泣神
孝男 忠能媽楊碧琳 厚能總陳智新
偉厚忠
孝女 雅屛
胞妹
孫女 思穎 思欣
黃玉蘭 妹夫陳家谷
謹告
妹夫 黃相釗
分類廣告 請撥電話:5462583
Page 10Page 11
袁三第張三第日八十月五年丑乙歷夏 聞新港本
WAH KIU YAT PO