日八十月六年五八九一屦公年四十七國民華中
二期星
WAH KÍU YAT PO
報日僑華
該會向會員發問卷逾九成贊同參加競選 近七成收回意見認爲應參加教學界議席
教協理事會決議委 司徒華競選立法局
“勞工界共九十七人,佔百分之客贴八;兩界同内招生者爲副學士學位考試及格遭副學士學位 :敢學界共八千一百八十一人,佔百分之六十七ㄧ: 按此次該大學在國|六年制中學,學生修畢|學位課程,如不欲放
淮河進入本科學院第一 清潔香港
二年,可以銜接國内之年而再以兩年完成學士
·時參選共三千九百三十三人,佔百分之三十二點深程,此一課程相當於。可以轉廚至英國加拿二年,亦可以進入英國 美國大學之第一年度第一大四十多所大學之第三澳洲多所大學。
珠海書院校外進修部
即日開始報名 (簡章備索) 夏季課程招生 六、七、八月開課
八人有責
五次會議作出上逃的决定。 他組別選舉意見調查問卷」,被兩對今年九月立 不久前,教協會向會贊發出一份「立法局功,九。
與基本法的制訂。司徒繼昨主持,招待會,
致决議委任會長司徒華爲代,今年九月選立 本法研討會議三個不同屐次的組織,以便推鲥參 兒統計如下: 共一萬二千三百二十六份,佔該會會員總人數三 選的功能組別應該是什麽?收同意兒的統計如下一部由他個人負担。(水)
香港教育專業人員協於昨午宣布;理事| 萬一千四百一十七人的百分之三十九點二: 法局選嫩的意見。進行時間只有一週,收回問卷 不是反對的話,請照答此題。敎協會派遣代表發點,但在修訂之前,教協會將會進守,競選經費全一設計 廣告歡誰會表現法會商 在會上透露,教協會於二月十二日的理事會第十,十一點六;無意見的共九百二十一人,佔依分之 在記者招待會上,司徒華說:教協會不久前成本會計優商業概論區進出口貿 法局功能組別中敎學界的議席;同時在會內成立 平九月立法局功能組別的沢依中,教協會要派邀‘諭更多的工作人員和會員參加,以協助專責委員 美國原裝 IBMPC 私人電腦和 APPLE 1. 微型電腦 七點五;反對的共一百一十五人,佔百分之零點 致函教工會登記局,最近已得到答覆。工會【產知識與極造價實實務包香 第二個問題是:假如你對第一個問卷的意見,於參選。他批評這法例已經不合時宜,必須修訂一眼貼小人門內設計原理的室內設計
基
代表參靈,爭取在立法局中佔有席位。收回的該會在會內外推勛熟海工作。專迓委員會與諮洵工 本法可貴委員會,基本法勞工作委員會和丛
(二)必文秘書商科:1秘書訓練金科港幣渌穆會商業全科證書班(夜校〕圍辦公室實務: 本法壽的工作委員會和基本法研討會議。 登記局認爲,根據規行蠍工會法例,會費不能用价S底用信用狀及空海貨迎,
再计委員會由十四名無事和候補理事組成。
中港的未來作出資法的大好機會,必須當仁不讓
理事會一致支持司徒華接納被提名爲基本法起草 們,在這重大事務上,必須爲市民作出榜樣。」 决心,何心和實踐的表現。作為教育工作者的我
·己掌握自己的命運,爲實現未來港人民主治港的 和進步的基礎。積極參與其制訂,是港人起來白 「法是香港的未來基本大法,是未來的繁榮,安定一 討論了道項工作的具體部署。該决靈說:「基本」 .員代表大會關於「參與基本法的制訂」的决善, 作委員會,將會不時舉行基本法研討會議,董會 1 打字必文速紀理論及速度Q秘非商用英文
·贊成的共一萬一千二百九十人,佔百分之九 鸷參與研討,並邀請外人士參加以便交流意見商業及會計科:WCCF的全科證杳課程(奶、中、高級會計) @初級記@中級
歡迎有興趣者選 問卷向會員提出兩個問題。第一個是:在今 委員會下設諮詢工作委員會,將於犯後時間,邀
INFORMATION SYSTEMS (上列課程分別採用美國鄀州儀品電腦系統、 MANAGEMENT
司徒華透露:目前的理事會會議,運根據會
(四)設計科: 1商業美術設計文
皮三個不同脣次的組織:基本法專伢委員會,基 INTAOouction to cOMPUTERSAL用電腦入門套风话入門的中學會考電腦伯克躓電腦 本法的制訂,鋼是對全港市民應碌的責任,是對一個時爲培養各界人士對電腦學科認識和興基,特設「電腦分科證書課程」,比間、晚間或週六), 委員會委員 - 認爲這槐可使教協會更直接參與基一腦各數十部,開設「電腦專業文憑課程」(全日制及夜阎案讓,專為預備從事電腦業人士而設。 国務人事件
木校設有最先進的美國德州儀器電腦系統、美國原裝, BMPC 私人電腦及 APPLE I&型電 技術財務理發市場業務管理◎香港稅務法惋炸 題設計
(7)廣告與市場管理&生產管理物料理3房地 室內設計專業文悫夜間課程印刷實務絲 室內燈光設計及冷氣水電 術設計具設計美術
「綜合練習」,以供各校採用。 學課程,針對實際需要,編其一套適合小港初中學生用之一堆風醬期 暑假,作温故知新,作好下學年升級的準備,根據教脊署公佈之中 AWTHORNE P A E S S J,撝使本港中學生,能夠德用悠長的 焉 僑日報教育版主匜气初中課程綜合耪習」之雄風出版社(H
可唯:五——五一一四四雄風出版社接洽。
●飛梭及具規模之私立中學集體訂購,各校如尚未收到樣本或擬訂省 特別折扣優待新版樣本已寄出,各校反應十分熱烈,已有多做著名津 英文中學國中文中學中一至中三學生用,每班定價四元,學校購買, 二中一(升中二),中二一孙中三),中(升中四)三册; 每科分 雄風社之學暑期作業,分中國語文,英文及數學三科,每科分
提供科學新知趣味資料 「教育與科學」週四刋出
中英數三科共九本溫故知新
華僑日報教育版專欄作者
雄風社出版「暑期綜合作業」
初中課程綜合練習
• BERKE-14KF443 BE PROCESSINGOWORD STAROAD, BASICOAD. COBOL COMPUTER OPERATION & DESIGN APPROACH TO MICROCOMPUTER MATH & STATIN COMPUTING SYSTEMS PROJECT PLACEMENT INTRODUCTION TO SYSTEMS ANALYSIS (三) BBASICSCOBOLSFORTRANSPASCALGASSEMBLYODATA ÉCATERBOXXIOLOTUS 1-2-390 BASE I@D BASE DATA-BASE
2F.31F.51F.6 ENGLISHG升大英文的托 (五)語文及大眾傳播到
の舖面室内設計作
MAR REVISION WRITING
.MANAGEMENT ◎基本旅遊和航空异務 〔七中酒店管理科:母酒店管理專業文傑夜間課程?酒店管理 FOOD & BEVERAGE,
作的新聞探南與寫作實務包新聞理論與實戏, 包法語初擀伯國語的日唔會搵劇演員測練及製作一錄音室實習報刊編輯設計實務回宣傳稿海 ENGLISH S西班牙語基礎班停英文笃力及理
童太極班的兒童電抛班◎時裝楺設計C服裝製作導論@手工藝班布公仔製班 蔬果雕刻斑 (六)暑期兒童課程及興趣小組科:1兒童維及水彩畫兒童遊法@兒童歌唱班异
| MANAGEMENT S FRONT OFFICE 8-HOUSEKEEPING MANAGEMENT A TOURISM
席簽子儀式的尚有:廣抖山、廣東省高敎局局 劍等。 | 別在協議書上簽字,出東省人民政府副省長王長李修宏,副局長李冠
PRACTICE GEKKOTKERAVGOR
一億日報教育版主编
高中生出路指南
學友社會考生輔導組提供
香港大學
一開辦以三年制為主的本科學士學位 美國家所承認。至於專業學位程一醫院上實習。 的學士學位均爲英聯邦及大部份歡一醫學課程,後者則集中於菲牙科 及研究院高級學位課程,其所頒授及三年多臨床期,前者須修部份 之一。港大承雙英國大學的模式,期,考多於瑪麗醫院上課實習。」 ,是本港莘莘學子轉往的最高學府 年內修讀。課程分臨床前期及臨床 成立於一九一一年的香港大學 、兒科學和精神治療學,分射於近 科學、婦產科學、骨科學、外科學 社會醫學、微生物學、病理學、內 牙醫學院課程分一年臨床前期
學、生物化學、生理學、藥理學、
、包括醫學、法律、工程、建築、
梅所認可。 ,普遍被本港及海外專業學會及機 材料測煲、會計、心理治療及牙醫」工程、工業工程及機械工程四系。 工程學院內設土木工程、電機
、理學院、醫學院、牙醫學院、工酞學理學士課程。 港大設有文學院、社會科學院課程,另亦設獨立的四年制材料 學文學士及後兩年的建築學士學位 建築學院學制分首三年的建築
·招生辦公室擬定出一種 丑大學與廣東省高致局及辦公室副主任梁國威,一院長莫何婉霸女士,分
·考試及格獲副學士學位 〔港訊〕澳門東亞」話,然後由與東省招生 澳門米亞大學預科學院 已與廣東省招生辦公室簽署協議書,
章。來稿以八百至一千字爲宜,
·地公開,歡迎讀者提供有關科學及數學教育,科學知識或其他有關文 「教育與科學」專欄,除由香港數與教育學會供及邀外,
澳東亞大學招國內學生
煙味科學及其他奔年人有興趣的科學資料。 章,內容除科學及數學教育之報導及討論之外,還將包括科學新聞, 數理學合除由該會教師供稱外,並將邀請知名科學家,數學家撰寫文
·」專欄,將於六月二十日起復刊,以嶄新而目與讀者見面。 新的「教育與科學3專翩,將於以後逄星期四於本版刊出。香港 由香港數理教育學會提供,華僑日報教育版主辦之「教育與科學
由香港數理教育學會提供資料在學院、建築學院、法律學院及(
育教僑華 頁三第張三第
日一初月五年丑乙曆夏
癩內學生升學東亞辦法
。
三主席黄穿强博士代表 大學校董業執行委員會 局長周恼呢,使門東亞 式先由廣東省高教局副 廣州正式簽字生效。儀
一書,亦於本月十三日在 大學在廣東省招生協議 和澳門東亞大學關於該
·廣東省招生辦公室
一民誤植,特此更.
應爲「已」,手
中之「以」字,下
力達水平」,其
及格,以保證能
「考生必須英語
出之頭段新聞:
本版昨日刊
正誤
正。
城市商業管理學校
CITY COLLEGE OF COMMERCE (Founded 1970) 九龍油蔴地彌糉道498-5(07號一至六樓:泰盛問景大廈
* 241 3-M
其他均屬三年制。 品除牙醫、醫學及建築等學院外, 只供大學畢業生就讀的教育學院及「平制法學研究生證書課程。 法律學院設三年制法學士學位
發展。此外,該院亦頒授電算機學 評選。大學將主要按申請人高級程
毗會學及統計學等系 、政治科學、心理學、社會工作、
等取錄新生。
向敎育、工商界、政府部門及科研 学系將選取考生進行面試,作初步 學 、 物理及動物學五系。畢業生多交申請表格及校方推萬壽:-部份
「祉會科學院開設經濟、管理學 合各院系的附加入學要求。 教學、政府部門及其他私營機構。F級及E級或以上。申請人亦須符 理學院設有植物學,化學、數変考生須於考試前一年十月中前,
正積極灏然日文系。畢業生多從事,中學會中文及飲學科須分別獲 、曹樂及香學等系。此外,該院亦包括英文)C級或以上成績;此外 文學、藝術、地理及地質學、歷史科合格另中學會考其他兩科,不
·文学院設有中文、英文及比較一度會考英語科及格和三科合格或兩
·已挺牛辦理入學申請。镞居高級程
名新生,其最低入學要求爲高級程 . 港大爲-
裕救生通時間,現
,現時港大一年招收約一千九百
•理學士學位。.
醫學院共設十三學系,即解剖」
CRAMELY RĦA ON 3-891209
夜輭枕址:香港德輔道西119-127號二樓:2字;近高度酒樓,5-561226
「元大道道244-33號(阮校近番板活撲37798811(夜)
New Classes Commerce in July 1985 ↑ Te 34th in the
FULL TIME DAY COURSES (SUMMER) 日校全科班一只收女生
A Sunimer Day Courses 暑期商科日班只收女生
| Commercial Course (A.M. Session)著期商科全科上午班
簡介:本齒科班以兩個月期間安成下列科目。传貫湖滿可憖徒會計息文的学联仪 科目;簿記遞認,商業當信,退出好實務,打字、辦公安實務
(巴括電訊機及熾型電示範然簡介!
Commercial Course (P.M. Session)爷期商科全科下午班
夕介:本渐科班以兩個月期間完成下列终日,修業期滿可勝任會計及文貞芒既往,
Sinate Subiect Course 各期選修科比班
度會考成績,面試表現及校方佈告
- PART TIME EVENING COURSES 夜校)男女生
Banking Course 英國銀行學腳試(AIB)班
英國銀行學會(The Institute.ol Bankers)考找出讓程、學生修業期滿可 參加該會Local Stage I考試
*VIN
Local Stage Examination of The Institute of Bankers
類人工繁殖與背的技術围魚病防治初階 (九)觀賞魚類養殖科: 1淡水和海水觀賞魚類養殖基礎!海淡水魚類餌料基礎知識变魚
址:九龍旺角亞皆老街]一五號一镇, 索取章程及查詢電話:三十七六〇一五三,三十七六〇一六二七日 名時間:注著一至五,上午九時半至十二時,下午二時至九時〔大至下午五時
班?詠春拳班@太極初、中、高級班四中方长春學先天氣功太極尺9武當劍 一凡有志進修人士,不限學歷,均可申請參加。 口罗初附7古箏位二胡笛子洞簫初階的古典結他初班]暑期青少年男子籃球訓練命保健玺功初級 〔十ㄩ音樂及康體科:1歌唱班公初、中級樂理班像髂奏樂劇林班釙指揶班儻牧童笛初階
| 铳水巫畫@素描初階及進階9揷圖◎攝影入門彩色攝影及彩色幻燈製作 (八)藝術科:0話劇演技团亲刻基念波被宇畫S香法@色彩技法的國畫(山水及花卉JG傳
化樣年華!
何必吸毒誤前程
英文進修班
和頓內生
年業
Columbia
有關詳細資料, 課程及入學資格。 回向以下地址 查詢:
格致書院
MANSFIELD COLLEGE
二小學一至六年級全部英文課程。 铖校址:九龍尖沙咀金巴利道诺士佛台四號 | 城中五重接生及港大中大預科班會考放榜後申購。 台中學一至三年級政府派位中學接受插班生。
招秋季學期各級男女新生 台中四及中五全日制分文理商三組茔電腦課程。 代電話:中學六八〇〇一 小學九
彌敦道 719 粜都在業大围七選,
六、七月份課程
華僑晚報分類廣告每天四元
期
旅游班 6月23日12 五
五│M
6月25日 12.5連
「時筒(下午):
6月25日 12py 2:00~3:30 200-3:30
【初級班 ★6月19日 2
初级班 中级班 旅遊班 兒童班 全期學費180元
(包括教材)
簡盘備索
旅遊班
6月21日
8 10-9:40
深造班
開課
7月13日
加拿大溫哥華 艾爾華預科書院
ALPHA
COLLEGE
1880 Renfrew Street, Vancouver
British Columbia, Canada VSM 3H9
*本校爲加拿大B.C.省政府轄下※津貼中學,校內一 ̇切課程及設備,包括圖書館、科學實驗室、電腦室
·及室內運動場等,均經政府所審核及認可
●本校業証書由政府教育部頒發,全部教科書由数
加拿大移民局指定路入住。
「聯駐港註冊主任親自接見,免費指導學生辦理一切入
大學及簽証手續-
●歡迎E3以上學生申請,E5曹考合格生,可入讀 预科班,並可於86年5月直升加拿大及美國各省大學
●特設大學一年級課程,適合F.6或F7學生申請:
「您可直接進入下列及其它美、加大學二年级:
CALGARY RACADIA UNIVERSITY, *UNIVERSITY OF UNIVERSITY. YORK UNIVERSITY,
SIMOGEORGIA STATE UNIVERSITY MI-T.
*STARINGTON STATE UNIVERSITY
•七月一日前辦理入學手續,可趕及 本年度九月份入學。
本校註港辦事處:尖沙咀星光行1626室
* 電話:3-7236663
※學養津貼只適用於加拿大本土及移民學生※
【加、英、美、澳-升學
「加拿大、英國、美國、澳洲各中學(招收7至13班,
|G.CE“O”及“A”LEVEL)大學(交、理、商各科系)
及專科學校現接受85年入學申請。
浄加拿大 HIGH SCH GT-G12, UNIVERS RAM,A,PROGRAM.
·加拿大安大略省教育局核下中學
(OVER 60 Schools)
• University of Ottawa.
Southern Ontario College
• Scarborough Christian School
HIGH SCH G6-G12, UNIVERSITY 8.A.MA PROGRAM
(OVER 100 Schools)
Ohio College Association.
University of San Francisco
...St. Johnsbury Academy
英國 6CEHO"&"A LEVEL BUSINESS S B.A. PROGRAM
• University of Evanville.
(美國大學在英國忠分析,不需TOEFL耀,可瑞美國
Graylands College. (OVER 85 Schools!
*到導學生申請進入政府及私立學校,並代辦整加澳·
̇移民學生簽證,安排膳宿各項手籍。
*前代辦中國大陸自費學生申請出國手績
海外留學導教中心 九伦彌敦道55號胡社生行1507室
6月26日 12─五 3:45 72 15:10940 7月5日 12五 6:00am)
7月5日 11
五五五*一
00
785 15: & 10-9 40
2:30-4:30
7: 45-9:45
5月29日
中級班7月1日
初级班 7月1日 | 15 16:00-7:30
中级班 5月23日 12 日 10:00~11:303T
【高级班 7月5日 15
★爲暑期班,每遇上課二或三節
查詢電話:
3-917379
PITMAN GROUP CERT.
Awarded by Pitman Examination institute (U.K.)
the largest secretary professional body in
pain all-round and competent secretarial skills. ugrada to ascocutive secretarial fever.
WORD PROCESSING SKILLS
A MUST for Socistory in Modera Automated Office.
COMPREHENSIVE TRAINING
Master ner just Tiping and Shorthand, BUT also Secretariat Practice, Business English, Commarca, Computer. Book-keeping and more than 30 other subjects at various levels for your selection,
3-917370
100%
Secretary
We are:
♦ the official Pltman Examination Centre. "the Pioneer College in offering the
g Pitman Group Certificate, Courses
•having greatest no. of students enrolled What our Sec. Courses.
5 one-year Secretarial & Word Processing Cart. Courses (July 85) & elective subjects.
新法英文夜校科部
校址:九龍太子道219號新沃首院 3.7119200 or 3-7116200
「專業狲業課程
就業研討會
熔於6月19日下 午七時在本校琳
好:歡迎參加。
10
勵志成人教育社
香港柯布連道5號耀基大厦4樓 電話:5–8933076
暑期商科班:
開課日期:7月15日
上課時間:星期一至五上午九時半至下午十二
時半
學
費:全期$570 課程內容:必文速記 英文打字,簿記,商業信
札,出入口文件
入學資格:中、英文中學四年級以上程度男女
·均可
暑期課程:
初级打字、初級普通話,實用英語會話,電腦打 字,健體舞,營養班。
初班
初班中班
中華普通話中心
J1
J102
103
導師:全部北京籍大學師
C235 | 6月2
C25.07.
C243
11
070 2:00 3:3
0:30-12:0
二•五14:00
*30*
味 6:00-7:3
彌敦道$16-5205
地址:
彌行日營樓D室(近打
153-84776173-2703639
PITMAN COLLEGE IN LONDON
If you wish to further your education or career prospects by studying in the UK.,please tick the box of the course you have interest in and a relevant brochure will be sent to you:"
( )SECRETARIAL DIPLOMA COURSES
40 WEEKS
ADVANCED SECRETARIAL COURSES 12-24 WEEKS
( )BUSINESS STUDIES DIPLOMA
COURSE 24–40 WEEKS
( )ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE_
'4 WEEKS FOR AS LONG AS YOU NEED please complete and return entire Ad to LINDY WILLIAMS LTD., 702 DOUBLE BLDG., 22 STANLEY ST.. HONG KONG. -5-254401,
Name
Address
Home Tel
Office Tel
(Pitman
Electric Typewriting Course IBM 電機打字班 學制:兩個月結業
科目:TBIT機打字:包括Teex')
LIBERIMANEN LANDKASSIE BLUE FILMK570L
Commercial Course (Evening)在軟商科全科班 學劃:三国黪
科目:海記、商常當念,進出口實務ACL
上課地點;仪忧谢科全科班在下列被批上课
(一)香港西医积:德輔運西119-127號三樓(送湯陞洲镇)S-4652Z&$175454
(二)九稳大埔道夜校:天墉道244-248號(聖路加書院内3-7798811(夜)
Single-Subject Courses
Elementary Bookkeeping
Intermediate Bookkeeping.
Higher Accounting
Costing.
Hand Rone
Taxation
Import & Export Practice
#
初级海把
∵&CLF, Catulation 進出口實務及計價
Commercial Correspondence. 兩鱉信礼
Shorthand Theory 速把理淼
Shorthand Speed
Typewriting
Electric Typewriting
Elements of Banking
Economics
Principles of Law
ST2 XIANGGANG PUTONGHUA
YANXISHE LTD.
香港普通話研習社
( 創辦於1976年註冊不牟利的推廣普通話團體)
社 ̇址..九龍彌敦道788號利美商業大厦12樓 A
九龍彌敦道719號銀都商業大厦78迎樓 報名處:九龍彌敦道719號7樓 星期日10時至4時照常辦公
普通話
課程
-線特間
3: 455 15
1985年 暑期課程
加拿大哥倫比亞中學
(安省咸美頓市)
著名加拿大學府,爲您提供:
中學及大學預科課程
*校舍位於生活費便宜和有幽靜讚譽
環境的安大略省咸美頓市
中五畢業生可於一年內進升美、加大學
·百份之九十以上畢業生均能進升大學
WR-HADELS
" Secondary
I School Of Canada||
430 Fast 25th
45 teet
Hamilton,
Cariada 18v 384
BOLERAI MANAENSSA ÉS AT 700 501 (79)
SAM_2948 64 ? 16-5-276980.5-276965